قم ببناء قاعدة بيانات موحدة ومشتركة.

تُعدّ قواعد البيانات ركيزة أساسية في عملية التحول الرقمي. وتكتسب أنظمة البيانات أهمية بالغة، إذ تؤثر على جميع الأنشطة في البيئة الرقمية، وتُعتبر مورداً جديداً قيماً للاستغلال والاستخدام.

Báo Đồng Nai•29/05/2026

يتولى الموظفون الإجراءات الإدارية في مركز الخدمات الإدارية العامة في حي تشون ثانه.

وإدراكاً لهذه الأهمية، قامت كل وحدة وقسم وقطاع في مدينة دونغ ناي في الآونة الأخيرة ببناء وإثراء نظام قاعدة البيانات الخاص بها بشكل فعال واستباقي، مما يضمن أن تكون البيانات دقيقة وكاملة ونظيفة ومحدثة ومتسقة، مما يخلق أساساً لبناء قاعدة بيانات مشتركة على مستوى المدينة.

إثراء نظام قاعدة البيانات

بفضل بطاقات الهوية المزودة بشريحة إلكترونية، يُمكن للمرضى في أي مكان التسجيل بسهولة لإجراء الفحوصات الطبية وتلقي العلاج، حيث تم ربط معلومات بطاقات التأمين الصحي الخاصة بهم بقاعدة بيانات السكان. في مقاطعة دونغ ناي، طبقت جميع المرافق الطبية نظام الفحوصات والعلاجات المشمولة بالتأمين الصحي باستخدام بطاقات الهوية المزودة بشريحة إلكترونية، مما يُلبي متطلبات البحث عن معلومات بطاقات التأمين الصحي باستخدام أرقام الهوية الشخصية. وبحلول نهاية أبريل 2026، نجحت دونغ ناي في معالجة أكثر من 14.5 مليون عملية بحث عن معلومات بطاقات التأمين الصحي باستخدام بطاقات الهوية المزودة بشريحة إلكترونية، مما يُتيح إجراء الفحوصات والعلاجات الطبية المشمولة بالتأمين الصحي وربط البيانات مع قطاعات أخرى.

يعمل القطاع الصحي في دونغ ناي على تعزيز دمج شهادات الميلاد مع بوابة مطالبات التأمين الصحي، وتطبيق التوقيع الرقمي للبيانات، وتوحيد هياكل المعلومات، وضمان تقديم خدمات فعّالة لمجموعتين من الإجراءات الإدارية المترابطة: تسجيل المواليد، وتسجيل الإقامة الدائمة، وإصدار بطاقات التأمين الصحي للأطفال دون سن السادسة؛ وتسجيل الوفيات، وإلغاء تسجيل الإقامة الدائمة، وتسوية نفقات الجنازة ومستحقات الوفاة. ويُعدّ دمج بيانات شهادات الميلاد الموقعة رقميًا جانبًا هامًا من تنفيذ مشروع الحكومة رقم 6 لتطوير تطبيقات بيانات السكان، والهوية الإلكترونية، والتحقق من الهوية، بما يخدم التحول الرقمي الوطني.

يجري العمل على تعزيز ربط البيانات بين قطاع التأمين الاجتماعي وقطاعات أخرى كالشرطة والعدل والصحة والتعليم والتدريب والعمل والضرائب، وذلك من خلال قاعدة بيانات التأمين الوطنية. وعندما يُجري المواطنون معاملاتهم على مستوى البلدية أو الحي، تُحدَّث المعلومات تلقائيًا في نظام قاعدة البيانات الوطنية، ما يُمكّن القطاعات المختلفة من تبادل البيانات واستخدامها.

أوضحت السيدة نغوين ثي ثو تام، وهي موظفة حكومية في مركز الخدمات الإدارية العامة في بلدية بو دانغ، قائلةً: "تُعدّ البيانات المترابطة أصلاً رقمياً بالغ الأهمية، حيث سيُعاد استخدامها في الإجراءات اللاحقة، مما يُجنّب الناس إعادة تقديم معلومات لديهم بالفعل. وستُسهم البيانات المُحسّنة والمُنقّحة في تبسيط إجراءات المعالجة، والحدّ من الأخطاء، وتخفيف العبء على كلٍّ من المواطنين والمسؤولين الذين يتلقّون الطلبات على مستوى القاعدة الشعبية."

يعود هذا الوضع المواتي إلى عملية تطوير قاعدة البيانات التي نفذها قطاع التأمينات الاجتماعية على مدى السنوات الماضية. فقد قام القطاع بتحديث وتوحيد بيانات المشاركين والمستفيدين من برامج التأمينات الاجتماعية والصحية والبطالة بشكل استباقي. وفي الوقت نفسه، تواصل القطاع ونسق مع الإدارات والجهات المعنية لتبادل البيانات ودمجها.

صرح السيد تو ثانه دونغ، مدير فرع بينه فوك التابع لوكالة التأمينات الاجتماعية (التابعة لوكالة التأمينات الاجتماعية لمدينة دونغ ناي)، قائلاً: حتى الآن، تمت مزامنة معظم بيانات المشاركين والمستفيدين من وثائق التأمينات الاجتماعية والصحية والتحقق منها من خلال رموز التعريف الشخصية وبطاقات الهوية الوطنية. وقد وفر قطاع التأمينات الاجتماعية 70 خدمة عامة إلكترونية متكاملة، تم دمجها في بوابة الخدمات العامة الوطنية. وبحلول نهاية أبريل 2026، تحققت وكالة التأمينات الاجتماعية لمدينة دونغ ناي من معلومات المواطنين في قاعدة بياناتها المُدارة مع قاعدة البيانات السكانية الوطنية، بنسبة بلغت 99.62%.

يعتمد مركز العمليات الذكية لمدينة دونغ ناي على نموذج مستودع بيانات مشترك، يربط ويدمج المعلومات من الإدارات والوكالات والمناطق. ويجري جمع مصادر البيانات وتوحيدها وتحديثها بانتظام، لضمان استيفائها معايير "الدقة والشمولية والوضوح والملاءمة والتوحيد والمشاركة"، مما يوفر معلومات آنية لدعم القادة على جميع المستويات في المراقبة والإدارة بفعالية أكبر.
السيد نغوين مينه كوانغ، نائب مدير إدارة العلوم والتكنولوجيا في مدينة دونغ ناي

قم بتحديث البيانات وتنظيفها باستمرار.

بفضل قواعد البيانات القائمة والمركزية، يجري رقمنة البيانات ومزامنتها. فعلى سبيل المثال، تدير وزارة الزراعة والبيئة ما يقارب 2.7 مليون قطعة أرض باستخدام برنامج DongNai.LIS. ومن بين هذه القطع، تمت مراجعة بيانات ما يقارب 1.8 مليون قطعة أرض حاصلة على شهادات ملكية، ومزامنتها مع قاعدة بيانات الأراضي الوطنية التي تديرها وزارة الزراعة والبيئة، مما يسهل تبادل البيانات واستخدامها.

في أعقاب حملة إثراء وتنظيف قاعدة بيانات الأراضي الوطنية، والمقرر إنجازها بنهاية عام ٢٠٢٥، تواصل البلديات والأحياء توحيد جميع قطع الأراضي لضمان صحتها واكتمالها ونظافتها وقابليتها للاستخدام. وفي الوقت نفسه، تواصل هذه البلديات والأحياء جهودها لإثراء وتنظيف قاعدة بيانات الأراضي الوطنية، وتخصيص رموز تعريفية لقطع الأراضي، ومزامنتها مع النظام. إن كل قطعة أرض مُحددة ليست مجرد وثيقة قانونية، بل هي أيضاً التزام بإدارة تتسم بالشفافية والمهنية وتركز على تقديم الخدمات.

صرح السيد ترينه كوانغ هونغ، نائب مدير فرع تشون ثانه التابع لمكتب تسجيل الأراضي، قائلاً: "قام الفرع بمراجعة وتصنيف وتحديث بيانات أكثر من 61 ألف قطعة أرض. إن إنجاز قاعدة بيانات الأراضي بدقة لا يساعد المنطقة على إدارة مواردها بكفاءة فحسب، بل يشكل أيضاً أساساً هاماً لتعزيز إصلاح الإجراءات الإدارية وجذب الاستثمارات."

بالإضافة إلى ذلك، قام قطاع الضرائب بتوحيد أرقام التعريف الضريبي للأفراد بنسبة 97.78%؛ وقام قطاع التعليم والتدريب بتحديث وتنظيف بيانات الطلاب على مستوى المدينة بنسبة 86%، والتحقق من سجلات الموظفين في قطاع التعليم بنسبة 85%... كما تعمل قطاعات ومجالات أخرى على استكمال مراجعة وجمع وتحديث وتنظيف معلومات المواطنين لتسهيل ربط البيانات ومشاركتها واستخدامها.

إنّ تحرير تدفق البيانات ليس مسؤولية أي إدارة أو جهة بعينها، بل يكمن جوهر الأمر في التفكير الإبداعي لدى السلطات العامة وموظفيها. فالبيانات "الدقيقة والكاملة والنظيفة والفعّالة" هي الأساس المتين الذي يمكّن دونغ ناي من التحوّل إلى حكومة حضرية، والمضيّ قدماً نحو مستقبل رقمي مزدهر ومستدام.

مجرة

المصدر: https://baodongnai.com.vn/chuyen-doi-so/202605/xay-dung-co-so-du-lieu-thong-nhat-dung-chung-68f03ab/