"الأمور تسير بسلاسة في قاعة البرلمان، لكن هناك عقبات على مستوى القاعدة الشعبية."
في خطابه أمام نواب الجمعية الوطنية - المعنيين مباشرةً بصنع القوانين - أكد الأمين العام على سبعة محاور مهمة. أولًا، فيما يتعلق بالمؤسسات والقوانين، فإن الغاية من سنّ القوانين هي إدارة المجتمع من خلالها، وبناء دولة اشتراكية تحكمها سيادة القانون، دولة الشعب، من الشعب، وللشعب. مع ذلك، لا يزال الواقع العملي يشير إلى أن "القانون صحيح لكن يصعب تطبيقه"، و"يُطبّق بسلاسة في الجمعية الوطنية، ولكنه يواجه عقبات على مستوى القاعدة الشعبية".

في ظهيرة يوم 4 نوفمبر، ألقى الأمين العام تو لام كلمة أمام الجمعية الوطنية حول بعض النقاط الجديدة والتوجهات المهمة في مسودات الوثائق التي سيتم تقديمها إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب.
صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية
استنادًا إلى أوجه القصور العملية، اقترح الأمين العام أن يركز المندوبون على أسباب صياغة بعض القوانين والمراسيم والتعاميم بدقة وتفصيل، ومع ذلك يتردد المسؤولون المحليون في تطبيقها؛ وتكافح الشركات للتكيف معها؛ ويشعر المواطنون بالحيرة والمفاجأة؟ أين تكمن أوجه التداخل، وأين توجد اختلافات في التفسير بين الوزارات والهيئات، وأين تُمنح السلطة ولكن تُفرض المسؤولية خارج نطاق سيطرتهم؟
"علينا أن نسعى جاهدين نحو نظام قانوني يسهل تذكره وفهمه وتطبيقه. يجب أن تكون صياغة القانون موجزة وواضحة وغير مبهمة، ولا تترك مجالاً للتحايل أو إساءة الاستخدام. يجب أن يكون للسياسات المُطبقة آثار قابلة للقياس، ومخاطر يمكن السيطرة عليها، والأهم من ذلك، أن تُسهّل الإجراءات بدلاً من استحداث إجراءات إضافية. القانون الجيد ليس القانون المُصاغ ببراعة، بل القانون الذي يُطبّق على أرض الواقع"، هذا ما أكده الأمين العام.
فيما يتعلق ببناء وإتقان حكم القانون الاشتراكي في فيتنام، ووفقاً للأمين العام، فإن الأولوية الأولى هي سيادة الدستور والقوانين، والسيطرة على السلطة، والشفافية، والمساءلة أمام الشعب.
أشار الأمين العام إلى الأسئلة التالية: هل بذلنا ما يكفي لضمان أن تكون كل سلطة مقيدة بإطار القانون، وأن تعمل ضمن صلاحياتها، وللغرض الصحيح، وبما يحقق مصالح الشعب؟ هل لا تزال هناك ثغرات تجعل الناس يشعرون بأن بإمكانهم الحصول على ما يريدون، أو حرمانهم منه إن لم يرغبوا؟ هل لا تزال هناك حالات يضطر فيها الناس إلى "التوسل" للحصول على حقوقهم المشروعة؟ إذا لم تكن هناك إجابات شافية، فهذا هو تحديداً موضع قصور سيادة القانون.
كما أكد الأمين العام أن بناء دولة القانون يعني بناء دولة قوية لا تسيء استخدام السلطة؛ دولة منضبطة لكنها ليست بعيدة عن الشعب؛ دولة تتخذ قرارات حاسمة لكنها تظل إنسانية ومقنعة ومنخرطة في الحوار. ويجب تحديد هذه التوجهات بوضوح في وثائق المؤتمر الوطني الرابع عشر.
يجب تصميم النموذج ذي المستويين بحيث لا يشعر المواطنون بالغربة عن الحكومة.
ثالثًا، فيما يتعلق باللامركزية وتفويض السلطة والهيكل التنظيمي، يجب الإجابة على سؤالين: ما الذي سيتم تفويضه، ولمن، وتحت أي شروط؟ وما هي آليات المساءلة والتفتيش والإشراف؟

حضر الأمين العام تو لام، ورئيس الوزراء فام مينه تشينه، والعضو الدائم في اللجنة المركزية للحزب تران كام تو، جلسة الجمعية الوطنية في 4 نوفمبر.
صورة: جيا هان
طلب الأمين العام أنه حيثما يستطيع المرؤوسون اتخاذ القرارات بسرعة أكبر والتواصل مع الشعب بشكل أفضل من رؤسائهم، ينبغي عليهم تفويض السلطة بجرأة، ولكن لا ينبغي أن يعني التفويض "التنصل من المسؤولية" أو "نقل المخاطر". يجب أن يكون التفويض مصحوباً بالموارد والموظفين والأدوات وبيئة قانونية آمنة حتى يجرؤ المسؤولون على العمل وتحمل المسؤولية من أجل الصالح العام، بدلاً من تحمل المسؤولية الشخصية ظلماً.
وفيما يتعلق بنموذج الحكومة المحلية ذي المستويين، والذي يجري إعادة هيكلته تدريجياً نحو جهاز مبسط وفعال وكفؤ، صرح الأمين العام بأن هذه قضية جديدة للغاية ومهمة للغاية وحساسة للغاية، وترتبط ارتباطاً مباشراً بحياة الناس والمسؤولين على مستوى القاعدة الشعبية.
"كيف ينبغي تصميم النموذج ذي المستويين بحيث لا ينفر الناس من الحكومة ولا تتعطل الخدمات العامة؟ يجب ألا نسمح بأن يؤدي الإعلان عن تبسيط الجهاز إلى خلق المزيد من مستويات "الطلب والمنح" في الواقع. ومن النقاط المهمة الأخرى ما هي الصلاحيات والموارد التي ينبغي أن تتمتع بها الحكومات المحلية لمهمة تعزيز التنمية على مستوى القاعدة الشعبية؟" هذا ما صرح به الأمين العام.
يشمل ذلك أيضاً العلاقة بين الحكومة المركزية، ومستوى المحافظات/المدن، والمستوى الشعبي. ووفقاً للأمين العام، يجب أن تكون هذه المستويات الثلاثة كياناً موحداً يعمل بسلاسة، ويتقاسم المسؤوليات، ويدعم بعضها بعضاً. لا يجوز بتاتاً وجود ثلاث طبقات من "نقل المسؤولية إلى بعضها البعض"، تاركةً الناس يتخبطون بلا هدف. وطلب الأمين العام قائلاً: "أنتم أيها الرفاق نواب في الجمعية الوطنية، وتزورون المستوى الشعبي باستمرار؛ لذا نرجو منكم تقديم ملاحظاتكم الشاملة حول هذه المجالات".

الأمين العام تو لام يلقي خطاباً أمام الجمعية الوطنية.
صورة: جيا هان
يجب أن نسعى جاهدين نحو نظام قانوني "يسهل تذكره وفهمه وتطبيقه". يجب أن تكون صياغة القوانين موجزة وواضحة وخالية من الغموض، بحيث لا تترك مجالاً للتحايل أو إساءة الاستخدام. يجب أن يكون للسياسات المُطبقة آثار قابلة للقياس، ومخاطر يمكن السيطرة عليها، والأهم من ذلك، أن تُسهّل الإجراءات بدلاً من استحداث إجراءات إضافية. القانون الجيد ليس بالضرورة أن يكون مكتوباً بأسلوب جيد، بل أن يُطبّق بفعالية على أرض الواقع.
السكرتير العام للام
رابعًا، فيما يتعلق بالعلاقة العضوية بين الحزب والدولة وجبهة الوطن الفيتنامية والمنظمات الجماهيرية والشعب، أشار الأمين العام إلى أن دور الحزب القيادي هو العامل الحاسم في جميع انتصارات الثورة الفيتنامية. ولكن كيف ينبغي له أن يقود؟ هل ينبغي أن يكون ذلك من خلال سياسات سليمة، أو بتقديم مثال يُحتذى به، أو بالتنفيذ الفعال، أو ببناء الثقة بين الشعب، أو بالأوامر الإدارية؟ يجب أن تكون الإجابة واضحة وشفافة ومقنعة للشعب. ووفقًا للأمين العام، إذا قلنا "وضع الشعب في المركز"، فعلينا تصميم آليات تُمكّن الشعب من إيصال صوته الحقيقي، ومنحه حقوقًا رقابية حقيقية، وإتاحة فرص حقيقية له للمشاركة في القضايا.
تحديد نموذج الحوكمة الوطنية
خامساً، فيما يتعلق بقيادة الحزب ودوره في الحكم ضمن النظام القانوني وفي الإدارة العملية، يؤكد الأمين العام أن حزبنا هو الحزب الحاكم. والحكم يعني تحمل المسؤولية أمام الشعب عن تنمية البلاد وعن حياة الناس اليومية. ولا يقتصر الحكم على وضع السياسات فحسب، بل يشمل أيضاً تنظيم تنفيذها، ومراقبة أدائها، والمساءلة عن نتائجها.
لذلك، لا يمكن للوثائق المقدمة إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر أن تكتفي بالقول "تعزيز قيادة الحزب" بشكل عام، بل يجب أن توضح: أن قيادة الحزب تضمن أن جميع السياسات والقوانين تخدم الشعب حقاً، وتطور البلاد، وتحافظ على الاستقلال والسيادة والسلامة الإقليمية والاستقرار السياسي والاجتماعي؛ وتحافظ على الوحدة الوطنية العظيمة.
يقود الحزب لمكافحة النزعة المحلية الضيقة، والمصالح الخاصة، والسلبية، والفساد، والهدر. ويقود الحزب لحماية كل من يجرؤ على التفكير، والجرأة على العمل، وتحمل مسؤولية الصالح العام.
سادساً، فيما يتعلق بروح الابتكار في الفكر والأساليب والحوكمة الوطنية، وفقاً لمبدأ خدمة الشعب وإبداعه، فإن العالم يتغير بوتيرة متسارعة، وكذلك الواقع المحلي. فإذا تخلف فكرنا عن الواقع، ستصبح الوثيقة قديمة فور إقرارها.
لذلك، أكد الأمين العام على ضرورة قراءة الوثيقة بدراسة متأنية لمعرفة ما إذا كانت هناك أي نقاط لا تزال تعكس طرق التفكير القديمة، أو طرق الكلام القديمة، أو طرق القيام بالأشياء القديمة؛ وما إذا كانت هناك أي نقاط لا نزال نحافظ فيها على عادة الإدارة بأسلوب "الطلب والمنح"، في حين ينبغي للدولة أن تلعب دورًا بناءً، وتخدم الشعب والشركات.
"علينا أن نحدد بوضوح أكبر نموذج الحوكمة الوطنية للفترة المقبلة: حوكمة قائمة على قوانين شفافة، وبيانات موثوقة، وبنية تحتية رقمية حديثة، وجهاز مبسط، ومسؤولين نزيهين، وانضباط مقرون بالخدمة. هذه الحوكمة موجهة نحو التنمية، وليست حوكمة قائمة على الأخذ والعطاء. حيث لا تزال هناك إجراءات معقدة تثبط عزيمة الشركات؛ وحيث يشعر الناس بالإحباط لأنهم يضطرون إلى السفر مرارًا وتكرارًا دون حل مشاكلهم؛ وحيث لا يزال هناك تلاعب بالآليات. يجب علينا معالجة هذه القضايا مباشرة، دون تجاهلها. فبمواجهتها مباشرة فقط يمكننا تصحيح هذه النواقص والقصور"، هذا ما قاله الأمين العام.
وأشار الأمين العام إلى أن اللجنة الفرعية للوثائق قد حددت 18 نقطة جديدة، وطلب من المندوبين الإجابة على سؤالين بالغَي الأهمية: أولاً، هل هذه النقاط الـ 18 الجديدة كافية؟ وهل هناك أي نقاط لا تزال في مستوى "السياسات" أو "التوجيهات" أو "سيتم دراستها"، في حين أن المجتمع يطالب بإجابات ملموسة، وخارطة طريق واضحة، ومسؤوليات محددة بوضوح؟
ثانيًا، ما هي القضايا الأخرى التي لم تُعالج بشكل كافٍ في الوثيقة؟ ما هي المعوقات التي ستُكلفنا غاليًا خلال خمس سنوات إذا لم تُحل الآن؟ نحتاج إلى التحدث بصراحة ووضوح وشفافية حول هذه النقاط والنتائج.
وأكد الأمين العام قائلاً: "إن ما يرغب فيه الحزب والجمعية الوطنية والحكومة والشعب له قاسم مشترك محدد للغاية ومألوف للغاية وبسيط للغاية: التنمية الوطنية المستدامة؛ مجتمع منظم ومنضبط ودافئ وإنساني؛ حيث تتم حماية الناس ومنحهم فرصاً للارتقاء من خلال عملهم الخاص؛ أولئك الذين يتصرفون وفقاً للقانون تتم حمايتهم، وأولئك الذين يتصرفون بشكل خاطئ يتم التعامل معهم بشكل عادل، دون أي مناطق محظورة أو استثناءات".
المصدر: https://thanhnien.vn/xay-dung-nha-nuoc-phap-quyen-kien-tao-va-vi-dan-18525110500011216.htm
تعليق (0)