يحافظ دونغ تشوي هاملت على روح موونغ غونغ.

في أجواء الخريف المنعشة، يمكن للسياح عند زيارة قرية دونغ تشوي (بلدية لونغ سون) الاستمتاع بسهولة بأصوات الطبول الرنانة، والأغاني الشعبية، ورقصات موونغ الحيوية. هنا، يحافظ السكان على الثقافة التقليدية ويعززونها في خضم الحياة العصرية، رابطين بين التنمية الاقتصادية والحفاظ على الهوية الثقافية.

يتبادل أعضاء النادي ألحان آلة موونغ غونغ.

تضم قرية دونغ تشوي 132 أسرة و628 نسمة، 95% منهم من عرقية موونغ. وبفضل تكاتف السكان والتوجيه السليم للحكومة، حازت المنطقة السكنية على لقب "المنطقة السكنية النموذجية المتقدمة في الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها" في المقاطعة. خلال عملية إعادة الهيكلة الاقتصادية ، انضمت غالبية القوى العاملة في دونغ تشوي إلى المناطق الصناعية والشركات والمصانع داخل المنطقة وخارجها، بينما لم يتبق سوى 10% تقريبًا في الزراعة. ويبلغ متوسط ​​الدخل 60 مليون دونغ فيتنامي للفرد سنويًا، وهو في ازدياد مطرد مقارنة بالعام السابق. ومع تحسن مستويات المعيشة، بقيت القيم الثقافية التقليدية راسخة. وقد صرّحت السيدة هوانغ ثي هانه، رئيسة القرية ورئيسة نادي موونغ غونغ: "بغض النظر عن مكان عملهم، خلال المهرجانات أو المناسبات المهمة في القرية، يعود أطفال دونغ تشوي، ويرتدون أزياءهم التقليدية، ويشاركون في قرع الطبول والرقصات". هكذا نحافظ على شعلة هويتنا متقدة. تضم قرية دونغ تشوي حاليًا ثماني فرق فنية، وناديًا واحدًا لعزف طبول موونغ، وناديًا واحدًا للحفاظ على الهوية الثقافية العرقية وتعزيزها، وناديًا واحدًا للرقص الشعبي الرياضي. تجمع هذه النوادي عشرات الأعضاء، وتعمل بانتظام، وتُحيي أغاني ورقصات وعزف طبول موونغ في الحياة المعاصرة. وقد فازت العديد من فرق الفنون الأدائية في القرية بجوائز قيّمة في مسابقات نظمتها البلدية، كما شاركت في العديد من الفعاليات الثقافية على مستوى المقاطعة والإقليم. وعلى وجه الخصوص، أصبح "نادي الحفاظ على الهوية الثقافية العرقية لموونغ وتعزيزها" ونادي موونغ لعزف طبول موونغ، اللذان تأسسا عام ٢٠٢٣، بمثابة النواة الأساسية لنشر روح التضامن وإشعال جذوة الفخر في المجتمع. أعربت السيدة هانه عن حماس سكان دونغ تشوي للاستمتاع بموسيقى الغونغ القديمة والحديثة على حد سواء، إلا أن النادي لم يتمكن بعد من دمج عروضه مع السياحة المجتمعية لتحقيق فوائد اقتصادية. كما لم نتمكن من استقطاب بعض الأعضاء الذين غادروا سابقاً.

نساء من قرية دونغ تشوي يقدمن عروضاً ثقافية.

على مر السنين، حظيت منطقة دونغ تشوي السكنية باستمرار بإشادات من اللجان الشعبية في البلدة والمقاطعة والمحافظة: ففي الفترة من 2020 إلى 2022، نالت جائزةً لإنجازاتها المتميزة في حركة "توحيد الشعب لبناء حياة ثقافية ثرية". وفي عام 2023، منحتها اللجنة الشعبية للمحافظة جائزةً تقديريةً لتنفيذها القرار رقم 33-NQ/TW الصادر عن اللجنة المركزية بشأن بناء وتنمية الشعب الفيتنامي. وفي عام 2024، اعتُرف بها كـ"قرية/منطقة سكنية غنية ثقافيًا" على مستوى المقاطعة، مما يدل على أن دونغ تشوي لا تحافظ على هويتها فحسب، بل تُجيد أيضًا دمج الثقافة مع الحركات الوطنية، وبناء حياة حضارية، والقضاء على الخرافات، والحفاظ على العادات والقيم التقليدية.

علّقت السيدة نغوين ثي تيان، رئيسة قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية لونغ سون، قائلةً: "تُعدّ دونغ تشوي نموذجًا يُحتذى به في الحفاظ على ثقافة موونغ على المستوى الشعبي. ومع ذلك، لكي يكون هذا النموذج مستدامًا حقًا، من الضروري دعم السكان في ربط الثقافة بالتنمية الاقتصادية. نحن نركز على تدريب مهارات السياحة المجتمعية، والتواصل مع الجولات السياحية داخل البلدية وخارجها، ودعم تحسين البنية التحتية وتوفير أماكن الإقامة المنزلية. والأهم من ذلك كله، يجب علينا الحفاظ على جوهر الثقافة وتجنب استغلالها تجاريًا بما يُقلل من قيمتها."

تحوّلت دونغ تشوي، من منطقة سكنية زراعية بحتة، إلى معلم ثقافي بارز في بلدة لونغ سون. ومع التطور الاقتصادي وارتفاع مستويات الدخل، لا تزال أصداء الطبول والرقصات التقليدية والأغاني الشعبية تتردد خلال المهرجانات والأعياد. والهدف هو أن لا يقتصر عزف الطبول على المهرجانات فحسب، بل أن يبقى جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية، مما يوفر سبل عيش مستدامة للسكان. ولتحقيق ذلك، يُعد دعم الحكومة، والإبداع في تنظيم الفعاليات، وقبل كل شيء، فخر كل فرد من سكان دونغ تشوي وجهوده الجماعية، أمورًا أساسية.

لي تشونغ - ثوي آنه

المصدر: https://baophutho.vn/xom-dong-chui-giu-hon-chieng-muong-240407.htm