উত্তর-পূর্ব থাইল্যান্ডে বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষকদের প্রশিক্ষণ

(এনএলডিও) - উত্তর-পূর্ব থাইল্যান্ডের বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষকদের জন্য ভিয়েতনামী ভাষা শিক্ষার দক্ষতা উন্নত করার জন্য একটি প্রশিক্ষণ কোর্সে ৮০ জন শিক্ষক অংশগ্রহণ করেছেন।

২১ এবং ২২ জুন, ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউস (NXBGDVN), খোন কায়েনের ভিয়েতনামী কনস্যুলেট জেনারেলের সহযোগিতায়, উত্তর-পূর্ব থাইল্যান্ডের বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষকদের ভিয়েতনামী ভাষা শিক্ষার ক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য একটি প্রশিক্ষণ কোর্স সফলভাবে আয়োজন করে।

প্রশিক্ষণ কোর্সের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে উপস্থিত প্রতিনিধিরা।

এই প্রোগ্রামটিতে ৮০ জন বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষক জড়িত ছিলেন যারা উত্তর-পূর্ব থাইল্যান্ডের বিভিন্ন প্রদেশে সরাসরি ভিয়েতনামী ভাষা শেখাচ্ছেন, এবং আরও অনেক শিক্ষকের সাথে। দেশীয় শিক্ষা বিশেষজ্ঞ, সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত ব্যবস্থাপক এবং থাইল্যান্ড, জাপান এবং দক্ষিণ কোরিয়ার ভিয়েতনামী সমিতির প্রতিনিধিরা।

বিদেশে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্য ভিয়েতনামী ভাষার বিশেষ ভূমিকার কথা নিশ্চিত করে , কনসাল জেনারেল দিন হোয়াং লিন তিনি জোর দিয়ে বলেন যে ভাষা জাতির একটি পবিত্র সম্পদ। সংস্কৃতি যদি পথপ্রদর্শক আলো হয়, তাহলে ভিয়েতনামী ভাষা হল দেশপ্রেমের শিখা যা প্রজ্বলিত করে, বিদেশী ভিয়েতনামীদের তাদের মাতৃভূমি এবং ভিয়েতনামী সংস্কৃতির শিকড়ের সাথে সংযুক্ত করে। তিনি একটি ঐতিহাসিক মাইলফলক স্মরণ করেন ... প্রায় ১০০ বছর আগে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন উদোন থানিতে ভিয়েতনামী প্রবাসীদের জন্য প্রথম ভিয়েতনামী ভাষা ক্লাস উদ্বোধন করেন। তারপর থেকে, থাইল্যান্ডে ভিয়েতনামী জনগণের বহু প্রজন্ম ভিয়েতনামী ভাষাকে "পবিত্র শিখা" হিসেবে সংরক্ষণ এবং প্রেরণ করে আসছে। আলো ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য এক উদার দেশপ্রেম ...

কনসাল জেনারেল দিন হোয়াং লিন এই প্রশিক্ষণ কর্মসূচির দায়িত্ববোধ , সতর্কতামূলক প্রস্তুতি এবং পেশাদার মানের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন এবং ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউসের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন - যে ইউনিটটি থাইল্যান্ডে ভিয়েতনামী ভাষা শেখানো এবং শেখার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামী প্রবাসীদের সহায়তা করার জন্য কনস্যুলেট জেনারেলের সাথে অংশীদারিত্ব করেছে। বছরের পর বছর ধরে।

"দুই দিনের প্রশিক্ষণ খুব বেশি সময় নয়, তবে এটি দেশের ভেতর থেকে আমাদের দেশবাসীর প্রতি আন্তরিক স্নেহ এবং দায়িত্ববোধে পরিপূর্ণ । ঠিক এই ধরণের কোর্সগুলিই লালন -পালন এবং..." "আমরা বিদেশী ভিয়েতনামিদের তরুণ প্রজন্মের কাছে ভিয়েতনামী ভাষার শিখা ছড়িয়ে দিচ্ছি, যাতে তারা বিদেশে জন্মগ্রহণ করলেও , তারা সর্বদা তাদের জাতীয় শিকড়ের সাথে সংযুক্ত থাকে," কনসাল জেনারেল দিন হোয়াং লিন বলেন।

ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউসের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য এবং ডেপুটি এডিটর-ইন-চিফ মিঃ নগুয়েন ভ্যান তুং নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনামী ভাষা একটি সাংস্কৃতিক উৎস, ভিয়েতনামী প্রবাসী সম্প্রদায়কে তাদের জাতীয় শিকড়ের সাথে সংযুক্ত করার একটি সূত্র। শিক্ষকদের জন্য পেশাদার উন্নয়ন হল বিদেশে ভিয়েতনামী ভাষা সংরক্ষণ এবং ছড়িয়ে দেওয়ার সবচেয়ে টেকসই উপায়।

মিঃ নগুয়েন ভ্যান তুং ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউসের প্রতিশ্রুতির উপরও জোর দিয়েছিলেন: "আমরা বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষকদের গবেষণা, সহায়তা এবং দীর্ঘমেয়াদী সহায়তা প্রদান অব্যাহত রাখব, যাতে ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক পরিচয়ে সমৃদ্ধ বিদেশে একটি টেকসই, ঐক্যবদ্ধ ভিয়েতনামী সম্প্রদায় গড়ে তোলার ক্ষেত্রে অবদান রাখা যায়।"

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিতে গিয়ে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বিদেশী ভিয়েতনামী বিষয়ক স্টেট কমিটির ডেপুটি চেয়ারওম্যান মিসেস এনগো থি থান মাই বলেন যে, ২০২২ সালের আগস্টে, প্রধানমন্ত্রী "বিদেশী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ে ভিয়েতনামী ভাষার সম্মান দিবস" প্রকল্পটি বাস্তবায়নের জন্য পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়কে অনুমোদন এবং সভাপতিত্ব করার দায়িত্ব দেন, এবং প্রতি বছর ৮ সেপ্টেম্বরকে ভিয়েতনামী ভাষার সম্মান দিবস হিসেবে মনোনীত করার সিদ্ধান্ত নেন।

"এই প্রশিক্ষণ কোর্সটি প্রকল্পটি বাস্তবায়নের জন্য একটি বাস্তব ও বাস্তবমুখী কার্যক্রম। আমরা খোন কায়েন (থাইল্যান্ড) -এ ভিয়েতনামী কনস্যুলেট জেনারেল এবং ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউসের সক্রিয়তা এবং নিষ্ঠার জন্য অত্যন্ত কৃতজ্ঞ, যারা কেবল উচ্চমানের পেশাদার প্রোগ্রাম প্রদানই করেননি বরং ভিয়েতনামী ভাষা সংরক্ষণের পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে সম্প্রদায়কে সত্যিকার অর্থে সহায়তা করেছেন," মিসেস এনগো থি থান মাই নিশ্চিত করেছেন।

ভিয়েতনাম ভাষাতত্ত্ব সমিতির সভাপতি এবং বিদেশী ভিয়েতনামী ভাষা লিয়াজোঁ অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি এবং সাধারণ সম্পাদক, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ল্যান ট্রুং উল্লেখ করেছেন যে বিদেশী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের সাথে তার বহু বছরের কাজকর্মে, তিনি ভিয়েতনামী ভাষা শিক্ষকদের কাছ থেকে একটি খুব স্পষ্ট এবং জরুরি প্রয়োজন লক্ষ্য করেছেন: ভিয়েতনামী ভাষা জ্ঞানের আরও বিস্তৃত ব্যবস্থায় সজ্জিত হওয়া এবং বহুভাষিক ও বহুসাংস্কৃতিক পরিবেশের সাথে মানিয়ে নেওয়ার জন্য তাদের শিক্ষাদান পদ্ধতি এবং শিক্ষাগত দক্ষতা আপডেট করা।

সহযোগী অধ্যাপক নগুয়েন ল্যান ট্রুং ভিয়েতনাম এডুকেশন পাবলিশিং হাউসের সূক্ষ্ম প্রস্তুতির জন্য, বিশেষ করে ভিয়েতনামী ভাষা শেখানোর জন্য ইলেকট্রনিক পাঠ্যপুস্তক এবং টেলিভিশন প্রোগ্রামের মতো প্রযুক্তিগত সরঞ্জামগুলির সাথে ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক উপাদানগুলির একীকরণের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন। এটি সঠিক দিকনির্দেশনা, কারণ এটি একই সাথে প্রযুক্তি গ্রহণ করে, ভাষা অনুশীলন করে এবং জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় ছড়িয়ে দেয়।

প্রশিক্ষণ কোর্সের বক্তৃতাগুলি অভিজ্ঞ প্রশিক্ষকদের একটি দল দ্বারা প্রদান করা হয়েছিল। দুই দিন ধরে, অংশগ্রহণকারীরা সরাসরি আলোচনা, হাতে-কলমে অনুশীলন এবং প্রশিক্ষণ শেষ হওয়ার পর একটি পেশাদার সহায়তা নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত ছিলেন। অনেক বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষক তাদের অনুভূতি ভাগ করে নিয়ে বলেছেন যে এটি তাদের জন্য অনুপ্রাণিত হওয়ার এবং গভীর জ্ঞান অর্জনের একটি মূল্যবান সুযোগ যা তারা আগে কখনও অর্জনের সুযোগ পাননি।

সূত্র: https://nld.com.vn/boi-duong-giao-vien-kieu-bao-tai-dong-bac-thai-lan-196250624115842444.htm