শিল্পী তা মিন ট্যাম, ডিয়েন ট্রং এবং লে থান থাও থাইল্যান্ডে ভিয়েতনামী প্রবাসীদের জন্য "ভিয়েতনামি টেট" নিয়ে আসেন।

হো চি মিন সিটির সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ কর্তৃক আয়োজিত নববর্ষের শিল্প অনুষ্ঠানটি থাইল্যান্ডের উদোন থানি প্রদেশে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

ড্রাগন বর্ষের চন্দ্র নববর্ষের ৪র্থ দিনের সকালে, মেধাবী শিল্পী এবং পরিচালক ফান কোক কিয়েট - ট্রান হু ট্রাং থিয়েটারের পরিচালক - থাইল্যান্ডের উদোন থানি প্রদেশে তার নেতৃত্বাধীন সফরের সফল ফলাফল ঘোষণা করেন, যা ৮ই ফেব্রুয়ারি (চন্দ্র নববর্ষের ২৯তম দিন) থেকে শুরু হয়েছিল।

এই ভ্রমণটি থাইল্যান্ডে বসবাসকারী ভিয়েতনামী প্রবাসীদের জন্য, যারা ঐতিহ্যবাহী চন্দ্র নববর্ষ উদযাপন করতে চান।

"হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির অনুমোদনক্রমে, হো চি মিন সিটি সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের নেতৃত্বে এবং হো চি মিন সিটি কমিটির সাথে সমন্বয় করে, শিল্প দলটি থাইল্যান্ডের উদোন থানি প্রদেশে বিপুল সংখ্যক বিদেশী ভিয়েতনামীর জন্য পরিদর্শন করেছে এবং পরিবেশনা করেছে।"

এটি একটি নিয়মিত অনুষ্ঠান, যা থাইল্যান্ডে অবস্থিত ভিয়েতনামী দূতাবাসের অনুরোধ এবং তাদের মাতৃভূমি থেকে অনেক দূরে বসবাসকারী ভিয়েতনামী জনগণের ইচ্ছার ভিত্তিতে প্রতি বছর আয়োজিত হয়।

"এই ভ্রমণটি অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ, যা বিদেশী ভিয়েতনামিদের প্রতি পার্টি কমিটি এবং হো চি মিন সিটি সরকারের গভীর উদ্বেগের প্রতিফলন ঘটায় এবং এই পরিবেশনাগুলিকে শহরের শিল্পীদের কাছ থেকে একটি আধ্যাত্মিক উপহার হিসেবেও দেখা হয়, যা বিদেশী ভিয়েতনামিদের তাদের বাড়ির কথা মনে পড়া দূর করতে এবং আনন্দময় ও উষ্ণ পরিবেশে ঐতিহ্যবাহী চন্দ্র নববর্ষ উদযাপন করতে সহায়তা করে," মিঃ ফান কোক কিয়েট শেয়ার করেছেন।

থাইল্যান্ডের উদোন থানি প্রদেশে অনুষ্ঠানটি দেখতে ভিয়েতনামী প্রবাসীদের একটি বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ দর্শক এসেছিলেন।

এই বছরের অনুষ্ঠানে বিভিন্ন ক্ষেত্রের বিখ্যাত শিল্পীরা উপস্থিত থাকবেন: কাই লুওং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা), সঙ্গীত, জাদু ইত্যাদি, যেমন পিপলস আর্টিস্ট তা মিন ট্যাম, মেধাবী শিল্পী কোওক কিয়েট, মেধাবী শিল্পী লে হং থাম, শিল্পী দিয়েন ট্রুং, শিল্পী লে থান থাও, গায়ক থুই ত্রিন, জাদুকর ট্রান ডাং এবং ভিভা গ্রুপের সুন্দর নৃত্যশিল্পীরা... এই অনুষ্ঠানে দেশ, স্বদেশ এবং ভিয়েতনামী জনগণের সুন্দর ঐতিহ্য এবং রীতিনীতির প্রশংসা করে অনেক আকর্ষণীয় এবং মনোমুগ্ধকর পরিবেশনা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

থাইল্যান্ডের উদোন থানি প্রদেশে শিল্পী দিয়েন ট্রুং এবং লে থান থাও পরিবেশনা করছেন।

আমাদের জন্মভূমি থেকে বিদেশী ভিয়েতনামিদের কাছে বসন্তের চেতনা নিয়ে আসার পাশাপাশি, এই অনুষ্ঠানটি তাদের আমাদের সংস্কৃতি এবং জাতীয় শিকড়ের কথা মনে করিয়ে দেওয়ার একটি সুযোগ হিসেবেও কাজ করে, যার ফলে ভিয়েতনামী জনগণের অনন্য সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচারের বিষয়ে সচেতনতা বৃদ্ধি পায়।

পিপলস আর্টিস্ট তা মিন তাম শেয়ার করেছেন যে এই দ্বিতীয়বার তিনি ভিয়েতনামী প্রবাসীদের জন্য এখানে পরিবেশনা করার সুযোগ পেয়েছেন এবং প্রতিবারই থাইল্যান্ডে বসবাসকারী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের উষ্ণ স্নেহ পেয়ে তিনি সত্যিই আনন্দিত বোধ করেন।

"আমি গভীরভাবে অনুপ্রাণিত যে আমাদের স্বদেশীরা, তাদের জন্মভূমি থেকে অনেক দূরে বসবাস করা সত্ত্বেও, সর্বদা তাদের দেশের প্রতি গভীর স্নেহের দৃষ্টিতে তাকায়। এই দ্বিতীয় জন্মভূমিতে তাদের সমৃদ্ধ জীবন গড়ে তুলতে এবং আমাদের দেশে, বিশেষ করে কষ্ট ও অসুবিধার সময়ে, অত্যন্ত বাস্তব অবদান রাখতে দেখে আমি খুব খুশি," বলেছেন পিপলস আর্টিস্ট তা মিন তাম।

থাইল্যান্ডের উদোন থানিতে অবস্থিত হো চি মিন সিটির শিল্পীদের পরিবেশিত বসন্ত-থিমযুক্ত গানগুলি শ্রোতারা মনোযোগ সহকারে শুনেছিলেন।

তরুণ গায়ক থুই ট্রিন আবেগঘনভাবে শেয়ার করেছেন, "টেট উৎসবে আমি প্রথমবারের মতো বাড়ি থেকে দূরে পরিবেশনা করেছি। বিদেশী ভিয়েতনামী জনগণের উষ্ণ অভ্যর্থনা আমার হৃদয় ছুঁয়ে গেছে। সবচেয়ে স্মরণীয় চিত্রটি ছিল ঐতিহ্যবাহী টেট উৎসবে তাদের স্বদেশের প্রতি স্মৃতিচারণের অনুভূতি জাগিয়ে তোলা আমাদের জাতির হৃদয়গ্রাহী সুর শুনে বিদেশী দর্শকদের অশ্রুসিক্ত হওয়া।"

থাইল্যান্ডের উদোন থানি প্রদেশে গণ শিল্পী তা মিন তাম পরিবেশনা করছেন।

গুণী শিল্পী লে হোং থিম, শিল্পী দিয়েন ট্রুং এবং লে থান থো (ট্রান হু ট্রাং থিয়েটার) সকলেই উচ্ছ্বসিতভাবে তাদের আনন্দ ভাগাভাগি করে নিলেন। তাদের জন্য, এটি ছিল প্রথমবারের মতো থাইল্যান্ডে পরিবেশনা এবং বিদেশী ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে কাই লুং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) পরিচয় করিয়ে দেওয়া।

কাই লুওং অপেরা এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসংস্কৃতির সুন্দর মূল্যবোধের মূর্ত প্রতীক ট্যান কো গানের বিখ্যাত অংশগুলি বিদেশী ভিয়েতনামী দর্শকদের দ্বারা সমাদৃত হয়েছে।

থাইল্যান্ডের উদোন থানি প্রদেশে অবস্থিত ভিয়েতনামী জনগণের সংগঠনের সদর দপ্তরে হো চি মিন সিটির শিল্প দলটি একটি স্মারক ছবি তুলেছে।

শিল্প দলের প্রধান মিঃ ফান কোওক কিয়েট বলেন: "অনুষ্ঠানের পর, বিদেশী ভিয়েতনামিরা ভাগ করে নিলেন যে তারা বিদেশে বসবাস করলেও, তারা সর্বদা তাদের পরিবারের তরুণ প্রজন্মকে মনে করিয়ে দেন এবং মনে করিয়ে দেন যে তারা ভিয়েতনামী, ড্রাগন এবং অমরদের বংশধর, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনকে গভীরভাবে সম্মান করেন এবং সকলেই দেশ গঠনে অবদান রাখার জন্য প্রচেষ্টা করেন, যাতে সাধারণভাবে ভিয়েতনাম এবং বিশেষ করে হো চি মিন সিটি আরও উন্নত হয় এবং একটি সমৃদ্ধ, সুন্দর এবং সভ্য জাতি এবং শহরে পরিণত হয়।"

এই সফর ১৪ই ফেব্রুয়ারি (চন্দ্র নববর্ষের ৫ম দিন) শেষ হবে। সাংস্কৃতিক বিনিময় কার্যক্রমের মাধ্যমে, লক্ষ্য হল জাতীয় ঐক্যের বন্ধনকে আরও জোরদার করা, যার মধ্যে ভিয়েতনামী প্রবাসীরাও অন্তর্ভুক্ত, একটি সমৃদ্ধ ভিয়েতনাম এবং একটি উন্নত, সভ্য, আধুনিক এবং সহানুভূতিশীল হো চি মিন সিটির জন্য একসাথে কাজ করা।

সূত্র: https://nld.com.vn/cac-nghe-si-ta-minh-tam-dien-trung-le-thanh-thao-mang-tet-viet-den-kieu-bao-o-thai-lan-196240213113512574.htm