জনগণের শিল্পী ও সঙ্গীতজ্ঞ কাও দিন লু পরলোকগমন করেছেন।

(এনএলডিও) - জনগণের শিল্পী ও সংগীতশিল্পী কাও দিন লু-এর প্রয়াণ সংবাদে ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী নাট্য ও লোকসংগীত অঙ্গন গভীরভাবে শোকাহত।

পিপলস আর্টিস্ট এবং মিউজিশিয়ান কাও ডিন লুউ

অধ্যাপক ও সংগীতশিল্পী ত্রান থে বাও জানিয়েছেন যে, প্রতিভাবান এই সংগীতশিল্পী ৭৬ বছর বয়সে গত ১১ই ডিসেম্বর পরলোকগমন করেছেন।

তিনি পরলোকগমন করেছেন, সঙ্গে নিয়ে গেছেন সেই প্রজন্মের শিল্পীদের স্মৃতি ও সত্তা, যাঁরা ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার সংরক্ষণ, গবেষণা ও সৃষ্টিতে নিজেদের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। কিন্তু তাঁর উত্তরাধিকার রয়ে গেছে, এক অবিচল প্রদীপের মতো, যা আগামী প্রজন্মের পথ আলোকিত করে চলেছে।

সুরকার Cao Đình Lưu একটি শৈল্পিক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

গণশিল্পী কাও দিন লু এমন এক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে শিল্পকলা কেবল একটি পেশা ছিল না, বরং তা তাঁর সত্তার সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িত ছিল। তাঁর বাবা-মা, কাও দিন হুং এবং হোয়াং থি থিন, ছিলেন অঞ্চলের প্রখ্যাত ঐতিহ্যবাহী অপেরা শিল্পী, যাঁরা তাঁদের প্রতিভা এবং ঐতিহ্যবাহী নাটকের প্রতি নিষ্ঠার জন্য জনগণের কাছে প্রশংসিত ছিলেন। ঐতিহ্যবাহী অপেরার ঢাকের শব্দ, গান, নৃত্যভঙ্গি এবং লোকনাট্যের আচার-অনুষ্ঠানে পরিপূর্ণ এক পরিবেশে, তরুণ কাও দিন লু শিল্পের সৌন্দর্যকে এমনভাবে আত্মস্থ করেছিলেন, যেন তিনি তাঁর নিজের জীবনের আলোকেই গ্রহণ করছেন। এই ভিত্তিই ঐতিহ্যবাহী অপেরার প্রতি তাঁর অবিচল ভালোবাসাকে লালন করেছিল এবং সারাজীবন তিনি তাঁর বাবা-মায়ের কাছ থেকে পাওয়া এই শিখাটিকে প্রজ্বলিত রেখেছিলেন।

শুধু তিনিই নন, বরং পুরো পরিবারই সেই অমূল্য ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ করে চলেছে: গুণী শিল্পী কাও দিন লিয়েন – তাঁর ছোট ভাই, নগুয়েন হিয়েন দিন ঐতিহ্যবাহী অপেরা থিয়েটারের ( দা নাং ) পরিচালক; কাও থি লি – তাঁর বড় বোন, নগে আন লোকসংগীত ফেডারেশনের প্রাক্তন অভিনেত্রী; এবং গুণী শিল্পী কাও থি লোয়ান – তাঁর ছোট বোন, ত্রুং থান ঐতিহ্যবাহী অপেরা ক্লাবের (ইয়েন থান, নগে আন) অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা।

জোন V সৃজনশীল লেখালেখির ক্লাস থেকে সেন্ট্রাল টুওং থিয়েটার পর্যন্ত যাত্রা

১৯৭৫ সালের মে মাসে, দেশ পুনর্মিলনের পর অধ্যাপক ও সঙ্গীতজ্ঞ ত্রান থে বাও কর্তৃক কুই নহনে নয়টি কেন্দ্রীয় প্রদেশের জন্য আয়োজিত সঙ্গীত রচনা ক্লাসে তরুণ কাও দিন লু-এর প্রতিভা স্পষ্টভাবে স্বীকৃতি পেতে শুরু করে। অধ্যাপক থে বাও-এর সহকারী হিসেবে তিনি ছিলেন পরিশ্রমী, অধ্যবসায়ী ও বুদ্ধিমান; তিনি সর্বদা তাঁর গুরুর কথা শুনতেন এবং সব বিষয়ে তাঁর সাথে আলোচনা করতেন।

পিপলস আর্টিস্ট এবং মিউজিশিয়ান কাও ডিন লুউ

১৯৭৫ সালের শেষের দিকে, শিক্ষক ও ছাত্র দুজনকেই হ্যানয়ে বদলি করা হয়। এটি ছিল একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ: কাও দিন লু আনুষ্ঠানিকভাবে সেন্ট্রাল টুয়ং থিয়েটারে (বর্তমানে ভিয়েতনাম ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটার) কাজ শুরু করেন। সেখানে তিনি শুধু অভিনয়ই শেখেননি, বরং মঞ্চসংগীতের ক্ষেত্রেও নিজের দক্ষতা বাড়িয়ে তোলেন, যা ভিয়েতনামের টুয়ং সংগীতে তাঁর স্বতন্ত্র ছাপ রাখতে সাহায্য করে।

তুওং সংগীতের অধ্যয়নে আজীবন নিষ্ঠা, যা তাঁকে ‘জনগণের শিল্পী’ উপাধির যোগ্য করে তুলেছে।

শৈল্পিক পরিবারে বেড়ে ওঠা সত্ত্বেও, কাও দিন লু একেবারেই তার পারিবারিক ঐতিহ্যের উপর নির্ভর করেননি। তিনি ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে সংরক্ষণ করতে চাওয়া একজন ব্যক্তির মতো অত্যন্ত নিষ্ঠার সাথে শিল্পকলা শিখেছিলেন। তিনি একজন চমৎকার অভিনেতা ছিলেন এবং ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার সুর ও সঙ্গীত নিয়ে গভীর গবেষণা করেছিলেন, বিশেষ করে অনেক বিখ্যাত নাটকের সঙ্গীত রচনায় তিনি পারদর্শী ছিলেন।

অনেক সহকর্মী মন্তব্য করতেন, "তিনি শ্বাস-প্রশ্বাস থেকে শুরু করে ড্রামের তাল, অঙ্গভঙ্গি থেকে কণ্ঠস্বরের বিস্তৃতি পর্যন্ত নাটকটি বুঝতেন – যেন ​​তিনি নিজের রক্তস্রোতকেই বুঝতেন।"

অভিনয়, সঙ্গীত ও গবেষণার এই সংমিশ্রণই ঐতিহ্যবাহী নাট্যজগতে এক বিরল শিল্পী-পণ্ডিতের প্রতিকৃতি সৃষ্টি করেছে।

সেই কর্মজীবনের স্বীকৃতিস্বরূপ তাঁকে ‘জনগণের শিল্পী’ উপাধিতে ভূষিত করা হয়, যা এমন একজনের জন্য একটি যোগ্য পুরস্কার যিনি তাঁর প্রায় সমগ্র জীবন জাতীয় শিল্পের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন।

গণশিল্পী কাও দিন লু-এর প্রয়াণ শুধু ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামি অপেরা (তুওং) সম্প্রদায়ের জন্যই নয়, বরং ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামি সঙ্গীতের সমগ্র গবেষক সম্প্রদায়ের জন্যও এক গভীর শূন্যতা সৃষ্টি করেছে। তিনি তুওং সঙ্গীতের উপর মূল্যবান গবেষণাকর্ম; অনুকরণীয় পরিবেশনা; ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিয়ে চলা ছাত্রছাত্রী; এবং এক উজ্জ্বল শৈল্পিক ধারা রেখে গেছেন।

তাঁর প্রয়াণ ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী নাট্যকলার একটি সুন্দর অধ্যায়ের সমাপ্তি ঘটালেও, একই সাথে তা এক নতুন ধারার সূচনা করেছে—তাঁর পরিবার, সহকর্মী এবং তরুণ প্রজন্মের শিল্পীদের মাধ্যমে, যারা তাঁর শিক্ষা ও চেতনাকে বহন করে চলেছেন।

উৎস: https://nld.com.vn/nsnd-nhac-si-cao-dinh-luu-qua-doi-196251211215535465.htm