১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে আঞ্চলিক ন্যূনতম মজুরি বৃদ্ধি করুন

(ডিএন) - শ্রম চুক্তির অধীনে কর্মরত কর্মীদের ন্যূনতম মজুরি ১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে বৃদ্ধি পাবে, বর্তমান ন্যূনতম মজুরির তুলনায় প্রতি মাসে ২৫০,০০০-৩৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং বৃদ্ধি পাবে।

১০ নভেম্বর, সরকার ডিক্রি নং ২৯৩/২০২৫/এনডি-সিপি জারি করে, যার মাধ্যমে শ্রম চুক্তির অধীনে কর্মরত কর্মীদের জন্য ন্যূনতম মজুরি নির্ধারণ করা হয়, যা ১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে কার্যকর হবে, যা ডিক্রি নং ৭৪/২০২৪/এনডি-সিপি প্রতিস্থাপন করবে।

তদনুসারে, ৪টি অঞ্চলে ন্যূনতম মাসিক মজুরি নিম্নরূপ নিয়ন্ত্রিত হয়:

অঞ্চল I: ৩৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং বৃদ্ধি, ৪,৯৬০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস থেকে ৫,৩১০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাসে;

অঞ্চল II: ৩২০,০০০ ভিয়েতনামি ডং বৃদ্ধি, ৪,৪১০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস থেকে ৪,৭৩০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাসে;

অঞ্চল III: ২৮০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস ৩,৮৬০ ভিয়েতনামি ডং থেকে বৃদ্ধি করে ৪,১৪০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস করা;

অঞ্চল IV: ২৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস ৩,৪৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস থেকে বাড়িয়ে ৩,৭০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস করুন।

অঞ্চল I-তে ন্যূনতম ঘণ্টা মজুরি ২৩,৮০০ ভিয়েতনামী ডং/ঘন্টা থেকে বৃদ্ধি করে ২৫,৫০০ ভিয়েতনামী ডং/ঘন্টা, অঞ্চল II-তে ২১,২০০ ভিয়েতনামী ডং/ঘন্টা থেকে বৃদ্ধি করে ২২,৭০০ ভিয়েতনামী ডং/ঘন্টা, অঞ্চল III-তে ১৮,৬০০ ভিয়েতনামী ডং/ঘন্টা থেকে বৃদ্ধি করে ২০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/ঘন্টা, অঞ্চল IV-তে ১৬,৬০০ ভিয়েতনামী ডং/ঘন্টা থেকে বৃদ্ধি করে ১৭,৮০০ ভিয়েতনামী ডং/ঘন্টা করা হয়েছে।

সুতরাং, উপরোক্ত ন্যূনতম মজুরি ডিক্রি ৭৪/২০২৪/এনডি-সিপি-তে নির্ধারিত বর্তমান ন্যূনতম মজুরির তুলনায় ২৫০,০০০ - ৩৫০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/মাস (গড় হার ৭.২% এর সমতুল্য) থেকে বৃদ্ধি পায়।

পূর্বে, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মূল্যায়ন অনুসারে, শ্রমিকদের উন্নতির জন্য ২০২৬ সালের শেষ পর্যন্ত শ্রমিকদের ন্যূনতম জীবনযাত্রার মানের তুলনায় উপরোক্ত ন্যূনতম মজুরি সমন্বয় প্রায় ০.৬% বেশি।

এই সমন্বয় স্তর শ্রমিক এবং উদ্যোগের স্বার্থ ভাগ করে নেয় এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ করে, উদ্যোগের উৎপাদন এবং ব্যবসার রক্ষণাবেক্ষণ এবং উন্নয়ন নিশ্চিত করার সময় শ্রমিকদের জীবন উন্নত করার দিকে মনোযোগ দেয়।

আঞ্চলিক এলাকার আবেদন নিয়োগকর্তার কর্মস্থল অনুসারে নিম্নরূপ নির্ধারিত হয়:

একটি অঞ্চলে কর্মরত নিয়োগকর্তারা সেই অঞ্চলের জন্য নির্ধারিত ন্যূনতম মজুরি প্রয়োগ করবেন।

যদি কোন নিয়োগকর্তার ইউনিট বা শাখা বিভিন্ন স্থানে পরিচালিত হয় যেখানে বিভিন্ন ন্যূনতম মজুরি থাকে, তাহলে ইউনিট বা শাখা যে স্থানে পরিচালিত হয় তার জন্য নির্ধারিত ন্যূনতম মজুরি প্রযোজ্য হবে।

বিভিন্ন ন্যূনতম মজুরির এলাকায় অবস্থিত শিল্প পার্ক, রপ্তানি প্রক্রিয়াকরণ অঞ্চল, উচ্চ-প্রযুক্তি অঞ্চল এবং ঘনীভূত ডিজিটাল প্রযুক্তি অঞ্চলে কর্মরত নিয়োগকর্তারা সর্বোচ্চ ন্যূনতম মজুরির এলাকায় ন্যূনতম মজুরি প্রয়োগ করবেন।

নাম পরিবর্তন বা বিভাগ সহ কোনও এলাকায় কর্মরত নিয়োগকর্তারা সরকার নতুন নিয়ম না আসা পর্যন্ত নাম পরিবর্তন বা বিভাগ করার আগে এলাকার জন্য নির্ধারিত ন্যূনতম মজুরি অস্থায়ীভাবে প্রয়োগ করবেন।

নতুন প্রতিষ্ঠিত এলাকায় এক বা একাধিক এলাকায় ভিন্ন ন্যূনতম মজুরি সম্পন্ন নিয়োগকর্তারা সর্বোচ্চ ন্যূনতম মজুরি সম্পন্ন এলাকার উপর ভিত্তি করে ন্যূনতম মজুরি প্রয়োগ করবেন যতক্ষণ না সরকার নতুন নিয়ম জারি করে।

ডিক্রিতে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে ন্যূনতম মাসিক মজুরি হল সর্বনিম্ন মজুরি স্তর যা মাসিক বেতন প্রদান পদ্ধতি প্রয়োগকারী কর্মীদের মজুরি আলোচনা এবং প্রদানের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহৃত হয়, এটি নিশ্চিত করে যে যে কর্মচারী মাসে পর্যাপ্ত স্বাভাবিক কর্মঘণ্টা কাজ করেন এবং সম্মত শ্রম নিয়ম বা কাজ সম্পন্ন করেন তার চাকরি বা পদ অনুসারে মজুরি স্তর ন্যূনতম মাসিক মজুরির চেয়ে কম হওয়া উচিত নয়।

ন্যূনতম ঘণ্টায় মজুরি হল সর্বনিম্ন মজুরি যা কর্মচারীদের ঘণ্টায় মজুরি প্রদান পদ্ধতি প্রয়োগের মাধ্যমে আলোচনা এবং অর্থ প্রদানের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা নিশ্চিত করে যে এক ঘন্টার মধ্যে কাজ করা এবং সম্মত শ্রম আদর্শ বা কাজ সম্পন্ন করা কর্মচারীর কাজ বা পদ অনুসারে মজুরি ন্যূনতম ঘণ্টায় মজুরির চেয়ে কম হবে না।

যেসব কর্মচারী সাপ্তাহিক, দৈনিক, টুকরো কাজ, অথবা টুকরো কাজ করে বেতন পান, তাদের জন্য এই ধরণের বেতনের মজুরি, যদি মাসিক বা ঘণ্টায় রূপান্তরিত হয়, তাহলে তা ন্যূনতম মাসিক মজুরি বা ন্যূনতম ঘণ্টায় মজুরির চেয়ে কম হওয়া উচিত নয়।

শ্রম আইনের বিধান অনুসারে নিয়োগকর্তা কর্তৃক নির্বাচিত স্বাভাবিক কর্মঘণ্টার উপর ভিত্তি করে মাসিক বা ঘণ্টায় রূপান্তরিত বেতন নিম্নরূপ:

- রূপান্তরিত মাসিক বেতন সাপ্তাহিক বেতনকে ৫২ সপ্তাহ দিয়ে গুণ করলে ১২ মাস দিয়ে ভাগ করলে সমান হয়; অথবা দৈনিক বেতনকে মাসে স্বাভাবিক কর্মদিবসের সংখ্যা দিয়ে গুণ করলে সমান হয়; অথবা পণ্য-ভিত্তিক বেতন, মাসে স্বাভাবিক কর্মঘণ্টায় সম্পাদিত টুকরো কাজ বেতন।

- প্রতি ঘণ্টার বেতনকে সাপ্তাহিক বা দৈনিক বেতনকে সপ্তাহের বা দিনের স্বাভাবিক কর্মঘণ্টা দিয়ে ভাগ করে রূপান্তর করা হয়; অথবা পণ্য উৎপাদন বা চুক্তিবদ্ধ কাজ সম্পাদনের জন্য পণ্য বেতন বা চুক্তিবদ্ধ বেতনকে স্বাভাবিক কর্মঘণ্টা দিয়ে ভাগ করে রূপান্তর করা হয়।

ডিক্রি নং 293/2025/ND-CP 1 জানুয়ারী, 2026 থেকে দেশের 34টি প্রদেশ এবং শহরে ন্যূনতম মজুরি প্রয়োগকারী স্থানীয়দের তালিকাও জারি করেছে।

সূত্র: নান ড্যান সংবাদপত্র

সূত্র: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202511/chinh-thuc-tang-luong-toi-thieu-vung-tu-ngay-1-1-2026-ce51c4d/