বৃষ্টির ফোঁটায় একটা প্রেমের গল্প আছে - নগুয়েন ডাং খোয়ার কবিতা

চিত্রণ: ভ্যান নগুয়েন

বৃষ্টির ফোঁটায় প্রেমের গল্প

অতীত থেকে ধীরে ধীরে এখানে পড়ে যাচ্ছি

আমি আমার ত্বক দিয়ে বৃষ্টি অনুভব করি

এখন উষ্ণ, ভবিষ্যৎ ঠান্ডা।

আমার হৃদয় মরুভূমি, এখন অদ্ভুত!

ভেতরে বৃষ্টি পড়ছে।

আপাতদৃষ্টিতে কাল্পনিক পরিস্থিতিতে

বৃষ্টির সাথে চুপিচুপি ফিরে আসবে একটি মেয়ে।

এই জায়গাটিকে আবার উজ্জ্বল করে তুলুন

বৃষ্টির ফোঁটায় প্রেমের গল্প

আমার জ্বলন্ত হৃদয়ে ধীরে ধীরে পড়ো

আমি এখনও এক অদ্ভুত জগতে দাঁড়িয়ে আছি

হারানো হাতের দিকে তাকিয়ে

তোমার হাত আমার হাত খুঁজতে যায়।

প্রাচীন কাল থেকে উষ্ণ সময়ে।

বৃষ্টির ফোঁটার উপর শুয়ে থাকা প্রেমের গল্প

এত মৃদু গান গায় যে

শুধু স্বপ্ন দেখা আর শেষ সুর।

সূত্র: https://thanhnien.vn/co-chuyen-tinh-nam-trong-giot-mua-tho-cua-nguyen-dang-khoa-185250920181858483.htm