ভিয়েতনামে টানাটানি ঐতিহ্য অনুশীলনকারী সম্প্রদায় ক্রমশ শক্তিশালী হয়ে উঠছে।

(CLO) ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃতি পাওয়ার ১০ বছর পর, ভিয়েতনামে টানাটানি ঐতিহ্য অনুশীলনকারী সম্প্রদায়ের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে, যারা সক্রিয়ভাবে বিনিময় এবং পারফর্মেন্স কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করছে।

থাং লং - হ্যানয় উৎসব ২০২৫ এর কাঠামোর মধ্যে, ১৫-১৬ নভেম্বর, হ্যানয় সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ, লং বিয়েন ওয়ার্ডের পিপলস কমিটি এবং ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির সমন্বয়ে, টানাটানি আচার এবং খেলাকে মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত করার ১০ তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করবে।

২ ডিসেম্বর, ২০১৫ তারিখে, উইন্ডহোকে (নামিবিয়া) অনুষ্ঠিত ইউনেস্কোর অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সুরক্ষার জন্য আন্তঃসরকারি কমিটির ১০ম অধিবেশনে, ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, দক্ষিণ কোরিয়া এবং ফিলিপাইনের টানাটানি অনুষ্ঠান এবং খেলাগুলিকে আনুষ্ঠানিকভাবে মানবতার প্রতিনিধিত্বমূলক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

জুয়ান লাই খনি সম্প্রদায় ট্রান ভু মন্দির, হ্যানয়- এ অনুষ্ঠান করছে

ভিয়েতনামে, ২০১৫ সালের নিবন্ধন ডসিয়ারে অংশগ্রহণকারী ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে লাও কাই, ভিন ফুক (বর্তমানে ফু থো), বাক নিন প্রদেশ এবং হ্যানয় শহর।

টানাটানি রীতিনীতি এবং খেলা একটি দীর্ঘস্থায়ী সাংস্কৃতিক অনুশীলন, যা বিশ্বের অনেক দেশেই দেখা যায়। এশিয়ায়, বিশেষ করে উত্তর-পূর্ব এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার উর্বর কৃষিভূমিতে, টানাটানি কেবল একটি পরিচিত লোক খেলাই নয়, বরং ধান চাষীদের ভালো ফসলের জন্য প্রার্থনা করার বিশ্বাসের সাথেও যুক্ত একটি রীতি।

যেখানে, টানাটানিতে দেখানো প্রতিযোগিতা এবং শক্তি কৃষিকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করে এমন প্রাকৃতিক শক্তির প্রতীক: সূর্য, পৃথিবী এবং জল। জলবায়ু এবং পরিবেশের উপর নির্ভর করে মিলের পাশাপাশি, প্রতিটি স্থানে আচার-অনুষ্ঠান এবং টানাটানির ধরণগুলির নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা তাদের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য এবং সৃজনশীলতা প্রদর্শন করে।

ভিয়েতনামে, আচার-অনুষ্ঠান, খেলাধুলা এবং টানাটানি মূলত রেড রিভার ডেল্টা, উত্তর মধ্য উপকূলের ভিয়েতনামী সম্প্রদায় এবং তাই, থাই, গিয়া... এর মতো উত্তর পার্বত্য অঞ্চলের জাতিগত সংখ্যালঘুদের মধ্যে কেন্দ্রীভূত।

ভিয়েতনামে টানাটানির ধরণ অঞ্চল এবং জাতিগততার উপর নির্ভর করে অনেক বৈচিত্র্যময়। অনেক ধরণের টানাটানির দড়ি রয়েছে যেমন খাগড়ার দড়ি, বেতের দড়ি, বনের দড়ি বা বাঁশের দড়ি। তাই ঐতিহ্যের নামগুলিও খুব সমৃদ্ধ, যেমন টানাটানি (হু চ্যাপ), বসে টানাটানি (লং বিয়েন), মোল টানাটানি (জুয়ান লাই, নাগাই খে), গান টানাটানি (হুওং কান), দ্রুত কাঁধ (তাই জাতিগত গোষ্ঠী), কাঁধে সো (গিয়াই জাতিগত গোষ্ঠী), না বাই (থাই জাতিগত গোষ্ঠী)। টানাটানির ভঙ্গিরও অনেক রূপ রয়েছে যেমন দাঁড়ানো, বসা, শুয়ে থাকা...

নিবন্ধনের ১০ বছর পর, টানাটানি ঐতিহ্য অনুশীলনকারী সম্প্রদায়ের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে, যারা দেশে এবং বিদেশে বিনিময় এবং পারফর্মেন্স কার্যক্রমে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করছে।

২০১৫ সালে ইউনেস্কোর নিবন্ধন ডসিয়ারে অংশগ্রহণকারী ৬টি সম্প্রদায়ের মধ্যে থেকে এখন পর্যন্ত, ভিয়েতনামে, যুদ্ধের টানাটানি ঐতিহ্যবাহী সম্প্রদায়ের নেটওয়ার্কে আরও ৪টি সম্প্রদায় অংশগ্রহণ করেছে। তারা ইউনেস্কোর নিবন্ধনে অংশগ্রহণ করুক বা না করুক, ভিয়েতনামের যুদ্ধের টানাটানি সম্প্রদায় দেশে এবং বিদেশে সংযোগ, আদান-প্রদান এবং শেখার ক্ষেত্রে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করছে।

মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্বমূলক তালিকায় টানাটানিমূলক আচার-অনুষ্ঠান এবং খেলার অন্তর্ভুক্তি ভিয়েতনামের অনুশীলনকারী সম্প্রদায়ের জন্য অত্যন্ত গর্বের বিষয় হয়ে উঠেছে, একই সাথে এই ধরণের অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের বৈচিত্র্যময় এবং সমৃদ্ধ চিত্রে অনন্য সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের গুরুত্ব সম্পর্কে সমাজের সচেতনতা এবং দায়িত্ব বৃদ্ধি করেছে।

সম্প্রদায়ের মধ্যে বিনিময়, পরিবেশনা এবং শেখার মাধ্যমে ঐতিহ্যের ব্যাপক প্রসারের জন্য অনেক সুযোগ এবং শর্ত তৈরি হয়। সম্প্রদায়গুলি সংস্কৃতি বিনিময়, পরিবেশনা এবং ঐতিহ্যের প্রচার করতে পারে, যার ফলে এর সংরক্ষণ এবং টেকসই উন্নয়নে অবদান রাখা যায়।

সূত্র: https://congluan.vn/cong-dong-thuc-hanh-di-san-keo-co-o-viet-nam-ngay-cang-lon-manh-10317441.html