শিল্পী ভো মিন লাম ও লে চি না প্রথম পাঠ পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করছেন - ছবি: লিন দোয়ান
নাট্য পরিবেশনাটি মাসে দুইবার, মাসের মাঝামাঝি ও শেষের মঙ্গলবার সন্ধ্যায়, ক্যাফে লা রোটোন্ডে (১৮৫বি, ত্রান হুং দাও স্ট্রিট, ডিস্ট্রিক্ট ১, হো চি মিন সিটি) অনুষ্ঠিত হয়।
নাটক পাঠ, নাটকের একটি নতুন আঙ্গিক যোগ করা।
তুয়ই ত্রে অনলাইন- কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে পরিচালক ভিয়েত লিন বলেছেন যে, কথ্য নাটকের এই আঙ্গিকটি বিদেশে বেশ প্রচলিত হলেও ভিয়েতনামে এটি সম্ভবত এখনও নতুন।
এটি এমন একটি প্রকল্প যা পরিচালক দীর্ঘদিন ধরে লালন করেছেন। দর্শকদের থিয়েটার উপভোগের একটি নতুন উপায় উপহার দেওয়ার আশায় তিনি এটি হাতে নিয়েছিলেন।
এগুলো এমন সব নাটক যা ইতিমধ্যেই মঞ্চে পরিবেশিত হয়েছে, এবং এখন একটি ভিন্ন আঙ্গিকে উপলব্ধ।
প্রথম পাঠ কর্মসূচির উদ্বোধনী নাটকটি হলো " তিয়ান তিয়ান" ।
থিয়েন থিয়েন থিয়েটার হলো পরিচালক ভিয়েত লিনের প্রথম মঞ্চ প্রকল্প, যা ২০১৪ সালে চালু হয়।
নাটকটি তিনি দুটি ছোটগল্প—ভু হোই নগুয়েন-এর ‘হ্যাপিনেস ইজ টুগেদার’ এবং ট্যাং সং নাম-এর ‘শোয়া’— এর ভাবনাগুলোকে একত্রিত করে রচনা করেছেন।
থিয়েন থিয়েন শিল্পীদের যেমন থান থুই, মিন ট্রাং, হং আনহ, খান হোয়াং, কুই বিন, কুওক থাও, ক্যাট টুং, ভ্যান ট্রাং…
পরিচালক ভিয়েত লিন পঠন-নাটক কর্মসূচিটি সম্পর্কে বলেন: "এই আঙ্গিকটি 'ঘুমানোর আগে গল্প শোনা' -র মতোই, কিন্তু পঠন-নাটকটি আরও বিস্তৃত ও নাটকীয়, কারণ অভিনেতারা শব্দ ও সঙ্গীতের সাথে সরাসরি চরিত্রগুলোতে অভিনয় করেন..."।
তার মতে, সিনেমা দেখা শতভাগ চাপিয়ে দেওয়া, নাটক দেখা পঞ্চাশ ভাগ চাপিয়ে দেওয়া, কিন্তু নাটকের ক্ষেত্রে তিনি বিশ্বাস করেন যে, দর্শক দৃশ্যগত উপলব্ধির দ্বারা সীমাবদ্ধ না হয়ে, নাটকের বিষয়বস্তুর ওপর ভিত্তি করে নিজেদের ব্যক্তিগত আবেগ অনুযায়ী কল্পনাকে সম্পূর্ণরূপে বিকশিত করতে পারে।
পরিচালক ভিয়েত লিন প্রথম মঞ্চায়নে থিয়েন থিয়েনের ভূমিকায় অভিনয় করেন।
প্রথম মঞ্চায়নে পরিচালক ভিয়েত লিন প্রধান চরিত্র থিয়েন থিয়েনের ভূমিকায় অভিনয় করবেন।
পরিচালক ভিয়েত লিন ব্যাখ্যা করেছেন যে, তিনি চরিত্রটির মর্ম সবচেয়ে ভালোভাবে বুঝতে পেরেছেন বলেই এবার অংশগ্রহণ করেছেন, কিন্তু ভবিষ্যতের প্রকল্পগুলোতে তিনি অন্য শিল্পীদের প্রশিক্ষণ দেবেন।
পরিচালক ভিয়েত লিন - আর্কাইভাল ছবি
থিয়েন থিয়েন অভিনেতা লে চি না, দিন মান ফুক, ভো মিন লাম, নু ইয়েন, বাও কিম, হোয়াং ট্রুং আন, ক্যাম তিয়েন এবং অন্যান্যদের কণ্ঠও রয়েছে…
এই নতুন মঞ্চায়ন পদ্ধতিতেও হং হ্যাক থিয়েটার সাধারণ নাটকের মতোই পূর্ণাঙ্গ মহড়া চালিয়ে যাচ্ছে।
নাটকগুলো প্রায় ৫০টি আসন বিশিষ্ট একটি আরামদায়ক ক্যাফেতে মঞ্চস্থ হয়। প্রতিটি প্রদর্শনীর আগে ও পরে অভিনেতাদের সঙ্গে প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকে।
'তিয়ান তিয়ান' -এর পর দ্বিতীয় পর্বে পরিবেশিত হবে লেখক হাই মিয়ানের একটি ছোটগল্প অবলম্বনে নির্মিত নাটক 'ভিসা '।
এর প্রথম প্রযোজনার জন্য *হং হ্যাক* হাং ভো ফাউন্ডেশন এবং ডং এ বুকস-এর কাছ থেকে সহায়তা লাভ করে।
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস: https://tuoitre.vn/dao-dien-viet-linh-se-doc-kich-trong-kich-doc-20240528172344014.htm
![[ভিডিও] আজ রাত এবং আগামীকাল, ৪ জুলাই, ২০২৬-এর আবহাওয়ার পূর্বাভাস: টাইফুন নং ১-এর অবশিষ্টাংশের কারণে উত্তর ভিয়েতনামে ব্যাপক ও দীর্ঘস্থায়ী ভারী বৃষ্টিপাত হবে।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/03/1783083905760_thum-dem-png.webp)
