হং হ্যাক মঞ্চের দশ বছর

দশ বছর আগে, যখন পরিচালক ভিয়েত লিন থিয়েন থিয়েন নাটকটি আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, তখন খুব কম লোকই ভেবেছিলেন যে এটি হং হ্যাক মঞ্চের জন্য এত দীর্ঘস্থায়ী পথ খুলে দেবে।

হং হ্যাক মঞ্চে একটি নাটক পাঠে অংশগ্রহণ করছেন ভো মিন লাম এবং লে চি না - ছবি: এল.ডোয়ান

সেই সময়, ভিয়েত লিন তার ক্যারিয়ারের শীর্ষে ছিলেন, চুপচাপ একটি নতুন দিকে ঝুঁকছিলেন - সিনেমা থেকে নাটকে - এমন একটি প্রেক্ষাপটে যেখানে শহরের থিয়েটার দৃশ্য ধীরে ধীরে তার দর্শক হারাচ্ছিল। অনেকেই ভেবেছিলেন এটি একটি ঝুঁকিপূর্ণ অভিযান, এমনকি তার ক্যারিয়ারের শেষও।

কিন্তু দশ বছর পরেও, হং হ্যাক স্টেজ - যে মঞ্চটি তিনি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং সরাসরি পরিচালনা করেছিলেন - এখনও আলোকিত। কঠোর চ্যালেঞ্জগুলি, বিশেষ করে মহামারীকালীন সময় যা অন্যান্য অনেক মঞ্চ বন্ধ করতে বাধ্য করেছিল, তা কাটিয়ে, হং হ্যাক এখনও বিদ্যমান, নাটক মঞ্চস্থ করে চলেছে এবং তার দশম বার্ষিকীর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। সমসাময়িক নাট্যজীবনে একটি "অলৌকিক ঘটনা" হিসাবে বিবেচিত একটি যাত্রা।

ভিয়েত লিনের কথা বলতে গেলে, মানুষ এমন একজন শিল্পীর কথা মনে করে যিনি সর্বদা সৃজনশীল শক্তিতে ভরপুর। যখন আপনি তার কাছ থেকে ফোন পান, তখন আপনি সর্বদা নতুন কিছু, গঠনমূলক কিছু, গতিশীল কিছু পান। তার কথা বলার ধরণ, ভঙ্গুর জিনিসগুলিতে তার বিশ্বাস - এটাই আজ হং হ্যাককে বাঁচিয়ে রেখেছে।

এবার তিনি আর সিনেমা নিয়ে কথা বলছেন না। তিনি মঞ্চ নিয়ে কথা বলছেন - যা এখন তার নিত্যদিনের নিঃশ্বাসে পরিণত হয়েছে। ঠিক যেমন চলচ্চিত্র নির্মাণের সময়, তিনি এখনও তার চিন্তাভাবনা, বলার ধরণ এবং শিল্পের প্রতি তার অক্লান্ত ভালোবাসায় অবিচল, এমনকি "একগুঁয়ে"।

সিনেমার সাথে, তিনি এখনও একজন অনুগত প্রেমিকা, কিন্তু স্বাস্থ্য সহ অনেক কারণে, তিনি সরাসরি নির্দেশনা দেন না, শুধুমাত্র তরুণদের সহায়তা করেন, বিশেষ করে কর্মশালা খোলা, হং হ্যাক সিনেমা ক্লাব পরিচালনা, স্ক্রিপ্ট সম্পাদনা, আমন্ত্রিত হলে চূড়ান্ত সংস্করণ পর্যালোচনা করতে সহায়তা করা...

"সবচেয়ে সাম্প্রতিক হল তরুণ পরিচালক কোওক কং-এর সাথে লেম হার্ট সিনেমার চিত্রনাট্য লেখা, যা ২০২৫ সালের নভেম্বরে মুক্তি পাবে " - পরিচালক ভিয়েত লিন বলেন।

হং হ্যাক মঞ্চের স্পটলাইটের আড়ালে, তার কণ্ঠস্বর মঞ্চের পিছনে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল - যেন একটি নতুন নাটক শুরু হতে চলেছে।

শহরের মঞ্চের দিকে তাকালে, একজন বয়স্ক মহিলার ভাবমূর্তি এখনও প্রতিদিন রিহার্সেল রুমে কঠোর পরিশ্রম করে, নাটক মঞ্চস্থ করে, সাহিত্যকর্ম রূপান্তর করে... বয়স নির্বিশেষে, মি থাও-এর একজন বিখ্যাত মহিলা পরিচালকের ভাবমূর্তি ভুলে গিয়ে, তার উজ্জল সময়ে তার চেয়ে স্পষ্ট আর কেউ ছিল না, যার নাম ভিয়েত লিন। কিন্তু সম্পূর্ণ নতুন ভিয়েত লিন।

আর নগর মঞ্চের আকাঙ্ক্ষা কখনো পুরনো হয় না।

হং হ্যাক স্টেজ ২৫ ডিসেম্বর, ২০১৫ তারিখে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা পরিচালক ভিয়েত লিনের জন্য একটি নতুন শৈল্পিক যাত্রার সূচনা করে, যিনি একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং লেখক যিনি মঞ্চে এসেছেন।

১০ বছর ধরে কাজ করার পর, হং হ্যাক থিয়েটারে সামাজিক মনোবিজ্ঞান ( থিয়েন থিয়েন, ভিসা, থার্ড ক্লাস অ্যাক্টর, আই অ্যাম আ ওম্যান ), ক্রিমিনাল সাইকোলজি ( দ্য ডেভিলস আওয়ার ), চিলড্রেন (মাই লিটল অ্যাঞ্জেল, উইংস অফ লাভ, বিয়িং ফ্রেন্ডস উইথ দ্য স্কাই, গিভ মি আ টিকিট টু চাইল্ডহুড ); দূরের নাটক ( ইউজেনি গ্র্যান্ডেট, ট্যাম অ্যান্ড দ্য কুইন, এভরিথিং উই হ্যাভনট সেড ), পরীক্ষামূলক ( ফায়ার আইল্যান্ড ), জাতীয় প্রতিরক্ষা যুদ্ধ ( ইফ ইউ স্টিল লিভ )... সহ বিভিন্ন ধারা এবং বিষয় নিয়ে নাটকের দীর্ঘ ভাণ্ডার রয়েছে। ২০১৮ সাল থেকে, হং হ্যাক থিয়েটারে ইংরেজি সাবটাইটেল রয়েছে।

২০১৮ সাল থেকে, হং হ্যাকের ইংরেজি সাবটাইটেল রয়েছে। নিয়মিত পরিবেশনার পাশাপাশি, হং হ্যাক মঞ্চ এমন দর্শকদের কাছে নাটক উপস্থাপন করে যারা উপভোগ করার জন্য নিজস্ব জায়গা পেতে চান। ২০২৪ সালের জুনের শুরুতে, হং হ্যাকের একটি নতুন ফর্ম্যাট রয়েছে - নাটক পড়া।

নগুয়েন নগক থুয়ান

সূত্র: https://tuoitre.vn/muoi-nam-san-khau-hong-hac-20251022092811569.htm