রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের উইল সর্বদা সমগ্র পার্টি, সমগ্র জনগণ এবং সমগ্র সেনাবাহিনীকে পথ দেখায়।

পলিটব্যুরো সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান সেমিনারে বক্তৃতা দেন।

২৯শে আগস্ট সকালে, জাতীয় পরিষদের ডিয়েন হং হলে, কেন্দ্রীয় সংস্থা ব্লকের পার্টি কমিটি, রাষ্ট্রপতির কার্যালয় , জাতীয় পরিষদের কার্যালয়, হো চি মিন জাতীয় রাজনৈতিক একাডেমি এবং জাতীয় রাজনৈতিক প্রকাশনা সংস্থার সাথে সমন্বয় করে, "কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলিতে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নিয়ম বাস্তবায়নের ৫৫ বছর (১৯৬৯-২০২৪)" শীর্ষক একটি বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের আয়োজন করে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম সম্মেলনে একটি অভিনন্দনমূলক পুষ্পস্তবক অর্পণ পাঠিয়েছেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান কর্মশালায় উপস্থিত ছিলেন এবং একটি মূল বক্তৃতা প্রদান করেন।

পলিটব্যুরো সদস্য, হো চি মিন জাতীয় রাজনৈতিক একাডেমির পরিচালক, কেন্দ্রীয় তাত্ত্বিক পরিষদের চেয়ারম্যান নগুয়েন জুয়ান থাং; কেন্দ্রীয় সংস্থা ব্লকের পার্টি কমিটির সচিব নগুয়েন ভ্যান থে; জাতীয় পরিষদের মহাসচিব, জাতীয় পরিষদের অফিসের প্রধান বুই ভ্যান কুওং; জাতীয় রাজনৈতিক প্রকাশনা সংস্থা ট্রুথ ভু ট্রং ল্যানের পরিচালক ও প্রধান সম্পাদক; এবং রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের উপ-প্রধান ফাম থান হা সেমিনারে সভাপতিত্ব করেন।

এই সেমিনারটি পার্টি এবং ভিয়েতনামের জাতির বিপ্লবী লক্ষ্যে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের অপরিসীম অবদান এবং মহান অর্জনের স্মরণ এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি কার্যক্রম; কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলির কর্মী এবং পার্টি সদস্য সহ সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনীর ইচ্ছা এবং সংকল্পকে অনুপ্রাণিত করার জন্য, তাঁর মহৎ আকাঙ্ক্ষা সফলভাবে পূরণ করার জন্য।

রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ইচ্ছা সর্বদা জাতির সাথে থাকবে।

সেমিনারে তার উদ্বোধনী ভাষণে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান বলেন: গত ৫৫ বছর ধরে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের চিন্তাভাবনা এবং নিয়ম সর্বদা জাতির সাথে রয়েছে, সমগ্র দল, জনগণ এবং সেনাবাহিনীকে তার বিপ্লবী লক্ষ্য ও আদর্শের প্রতি অবিচল ও অনুগত থাকতে এবং তিনি যে মহান বিপ্লবী লক্ষ্যের জন্য তাঁর সমগ্র জীবন উৎসর্গ ও উৎসর্গ করেছিলেন, তা চমৎকারভাবে অব্যাহত রাখতে আলোকিত ও নির্দেশনা দিয়েছে।

সমাজতান্ত্রিক ভিয়েতনামী পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার প্রক্রিয়ায়, বিশেষ করে জাতীয় সংস্কার প্রক্রিয়া বাস্তবায়নের প্রায় ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, সমগ্র জাতির শক্তিকে কাজে লাগানোর জন্য, প্রজন্মের পর প্রজন্মের কর্মী, পার্টি সদস্য এবং সমাজের সকল স্তরের মানুষের নিরন্তর প্রচেষ্টা এবং ঐক্যের মাধ্যমে, আমাদের দেশ ঐতিহাসিক তাৎপর্যপূর্ণ মহান অর্জন অর্জন করেছে।

"আমরা গর্বের সাথে আঙ্কেল হো-কে জানাতে পারি যে, পার্টির নেতৃত্বে, আমাদের জনগণ আমাদের দেশকে 'ক্রমবর্ধমানভাবে আরও শালীন এবং সুন্দর' করে গড়ে তুলেছে যেমনটি তিনি চেয়েছিলেন," জাতীয় পরিষদের স্পিকার জোর দিয়ে বলেন।

সেমিনারে রাজনৈতিক ব্যুরোর সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান একটি বক্তৃতা দেন।

রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের শিক্ষা অনুসরণ করে, আমাদের দল পার্টি গঠন ও সংশোধনের কাজে বিশেষ মনোযোগ দেয়, সর্বদা এটিকে একটি নিয়মিত এবং গুরুত্বপূর্ণ কাজ বলে মনে করে। জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান নিশ্চিত করেছেন যে নীতিশাস্ত্রের দিক থেকে পার্টি গঠন সততার সংস্কৃতি গড়ে তোলার সাথে জড়িত, সততার সংস্কৃতিকে কর্মী এবং পার্টি সদস্যদের চেতনা এবং নীতিশাস্ত্র গড়ে তোলার ভিত্তি হিসাবে বিবেচনা করা, এবং একই সাথে, "দুর্নীতি এবং নেতিবাচক অনুশীলন 'চাই না' এমন সততার সংস্কৃতি গড়ে তোলা।" দুর্নীতি এবং নেতিবাচক অনুশীলনগুলিকে সম্পূর্ণরূপে এবং সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করার জন্য, প্রয়াত সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং প্রায়শই বলেছিলেন, "সম্মান সবচেয়ে পবিত্র এবং মহৎ জিনিস," সেই চেতনার সাথে সততার সংস্কৃতি গড়ে তোলাই হল মৌলিক এবং দীর্ঘমেয়াদী সমাধান।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান মূল্যায়ন করেছেন যে সাম্প্রতিক সময়ে, কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলিতে পার্টি গঠনের কাজে অনেক ইতিবাচক পরিবর্তন দেখা গেছে। এগুলি হল কৌশলগত পরামর্শদাতা সংস্থা যেখানে উচ্চ স্তরের রাজনৈতিক তত্ত্ব এবং পেশাদার দক্ষতার অধিকারী ক্যাডারদের একটি দল রয়েছে; তারা প্রায় সকল গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে পার্টির নির্দেশিকা এবং নীতি এবং রাষ্ট্রের আইন ও বিধি বাস্তবায়নের বিষয়ে সরাসরি পরামর্শ দেয় এবং সংগঠিত করে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান পরামর্শ দিয়েছেন যে, আগামী সময়ে, কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলিকে নিয়মিতভাবে পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটি, পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়ের নেতৃত্ব এবং নির্দেশনা মেনে চলতে হবে যাতে তারা পার্টি গঠনের কাজ ব্যাপকভাবে, সমন্বিতভাবে এবং গভীরভাবে বাস্তবায়ন করতে পারে, গণতান্ত্রিক কেন্দ্রিকতার নীতিকে সমর্থন করতে পারে, পার্টি সংগঠনের নেতৃত্বের ভূমিকা এবং রাজনৈতিক মূলকে উন্নীত করতে পারে এবং সর্বপ্রথম রাজনৈতিক ও আদর্শিক কাজ কার্যকরভাবে পরিচালনা করতে পারে, ভুল ও প্রতিকূল যুক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারে এবং খণ্ডন করতে পারে এবং পার্টির আদর্শিক ভিত্তিকে দৃঢ়ভাবে রক্ষা করতে পারে।

একই সাথে, আমাদের অবশ্যই পার্টি সংগঠনের ভূমিকা, নেতৃত্বের ক্ষমতা এবং লড়াইয়ের শক্তি এবং ক্যাডার ও পার্টি সদস্যদের গুণমানকে জোরালোভাবে প্রচার করতে হবে; এজেন্সি ও ইউনিটগুলির রাজনৈতিক কাজ কার্যকরভাবে সম্পাদনের জন্য নেতৃত্বদানকারী ক্যাডার ও পার্টি সদস্যদের উপর মনোনিবেশ করতে হবে; এবং ক্যাডার ও পার্টি সদস্যদের, বিশেষ করে নেতৃত্বের পদে থাকা ব্যক্তিদের, দায়িত্ববোধ এবং অগ্রণী ও অনুকরণীয় ভূমিকা প্রচার করতে হবে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলিকে পার্টি গঠন ও সংশোধন সম্পর্কিত কেন্দ্রীয় কমিটির প্রস্তাবগুলি কঠোরভাবে বাস্তবায়নের জন্য অনুরোধ করেছেন, বিশেষ করে পার্টি গঠন ও সংশোধন এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থা শক্তিশালীকরণ সম্পর্কিত কেন্দ্রীয় কমিটির উপসংহার নং 21; রাজনৈতিক আদর্শ, নৈতিকতা এবং জীবনযাত্রায় অধঃপতনশীল এবং "আত্ম-বিবর্তন" এবং "আত্ম-রূপান্তর" প্রদর্শনকারী ক্যাডার এবং পার্টি সদস্যদের দৃঢ়ভাবে প্রতিরোধ, প্রতিহত এবং কঠোরভাবে পরিচালনা করুন; হো চি মিনের চিন্তাভাবনা, নৈতিকতা এবং শৈলী অধ্যয়ন এবং অনুসরণ সম্পর্কে পলিটব্যুরোর উপসংহার নং 01; এবং কেন্দ্রীয় সংস্থা ব্লকের পার্টি কমিটির 2024 সালের বিষয়বস্তু "ক্যাডার এবং পার্টি সদস্যদের অগ্রণী এবং অনুকরণীয় ভূমিকা শক্তিশালী করা এবং কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলির রাজনৈতিক কাজগুলি চমৎকারভাবে সম্পাদন করা।"

কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলি পার্টি কমিটি এবং সংগঠনগুলির নেতৃত্বের পদ্ধতিগুলিকে জোরালোভাবে উদ্ভাবন করে চলেছে; বিশেষায়িত রেজোলিউশন জারি করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ, গুরুত্বপূর্ণ এবং যুগান্তকারী বিষয়গুলি নির্বাচন করে এবং সেগুলির কার্যকর বাস্তবায়নের নেতৃত্ব দেয় এবং নির্দেশ দেয়; সকল স্তরে পার্টি কমিটি, সংগঠন এবং পরিদর্শন কমিটিগুলির দ্বারা নিয়মিত এবং অনির্ধারিত পরিদর্শন এবং তত্ত্বাবধান জোরদার করে; নিয়মিতভাবে পার্টি রেজোলিউশন এবং সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নের জন্য তাগিদ দেয়; অবিলম্বে শক্তিগুলিকে উৎসাহিত করে, দুর্বলতাগুলি কাটিয়ে ওঠে, লঙ্ঘন প্রতিরোধ করে এবং দৃঢ়ভাবে অন্যায় কাজগুলি মোকাবেলা করে, তৃণমূল পর্যায়ে জটিল সমস্যাগুলি কার্যকরভাবে সমাধান করে।

ভিয়েতনাম বিপ্লবের ইতিহাস জুড়ে, প্রতিটি বিজয় এবং প্রতিটি পদক্ষেপ রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের বিশাল অবদানের সাথে অবিচ্ছেদ্যভাবে জড়িত। "সমগ্র পার্টি, সমগ্র জনগণ এবং সমগ্র সেনাবাহিনী রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের মহান উদ্দেশ্য অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি দেয়; দৃঢ়ভাবে এবং অবিচলভাবে পিতৃভূমির স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব, ঐক্য এবং আঞ্চলিক অখণ্ডতা রক্ষা করার জন্য লড়াই করে; এমন একটি ভিয়েতনাম গড়ে তোলে যা 'সমৃদ্ধ, শক্তিশালী, গণতান্ত্রিক, ন্যায়সঙ্গত এবং সভ্য'; এবং 'চোখের মণিকে রক্ষা করার মতো সাবধানে পার্টির মধ্যে ঐক্য ও সংহতি রক্ষা করার' প্রতিশ্রুতি দেয়, পার্টিকে ক্রমবর্ধমানভাবে পরিষ্কার এবং শক্তিশালী করার জন্য গড়ে তোলা এবং শক্তিশালী করার; এবং তার চিন্তাভাবনা, নীতিশাস্ত্র এবং শৈলী অধ্যয়ন এবং অনুসরণ চালিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়," জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান নিশ্চিত করেছেন।

অত্যন্ত মূল্যবান ঐতিহাসিক দলিল প্রচার করা।

এর আগে, সেমিনারে তার উদ্বোধনী বক্তব্যে, হো চি মিন জাতীয় রাজনৈতিক একাডেমির পরিচালক এবং কেন্দ্রীয় তাত্ত্বিক পরিষদের চেয়ারম্যান, নগুয়েন জুয়ান থাং নিশ্চিত করেছেন যে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের টেস্টামেন্ট পার্টির প্ল্যাটফর্মের স্তরে একটি অত্যন্ত মূল্যবান ঐতিহাসিক দলিল - একটি জাতীয় সম্পদ, যা সারাজীবনের মহৎ বিপ্লবী কর্মকাণ্ডের অনুভূতি এবং নিষ্ঠা, পিতৃভূমির প্রতি, পার্টির প্রতি অটল আনুগত্য এবং জনগণের প্রতি নিষ্ঠার প্রতিফলন ঘটায়; এটি উজ্জ্বল বুদ্ধিমত্তাকে একত্রিত করে, যা একজন মহান বিপ্লবী নেতা, মহান প্রজ্ঞা, মহান মানবতা এবং মহান সাহসের মানুষ, চিন্তাভাবনা, নীতিশাস্ত্র, অনুকরণীয় শৈলী এবং সীমাহীন করুণার গভীরভাবে প্রতিফলন করে।

সম্মেলনে উদ্বোধনী বক্তব্য এবং সূচনা বক্তব্য রাখেন পলিটিক্যাল ব্যুরোর সদস্য, হো চি মিন জাতীয় রাজনীতি একাডেমির পরিচালক এবং কেন্দ্রীয় তাত্ত্বিক পরিষদের চেয়ারম্যান অধ্যাপক ডক্টর নগুয়েন জুয়ান থাং।

রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের টেস্টামেন্টের মূল বিষয়বস্তু সংক্ষেপে বলতে গিয়ে কমরেড নগুয়েন জুয়ান থাং বলেন যে টেস্টামেন্টে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন সর্বপ্রথম আমাদের পার্টিকে সম্বোধন করেছিলেন - ভিয়েতনামী বিপ্লবের সকল বিজয়ের নেতা এবং সংগঠক।

"নৈতিক ও সভ্য" একটি নেতৃস্থানীয় ও শাসক দল হিসেবে পার্টির ভূমিকা ও অবস্থান বজায় রাখার এবং উন্নত করার জন্য, যা জনগণ এবং সমগ্র জাতির আস্থা ও ভালোবাসার যোগ্য, তিনি জোর দিয়েছিলেন যে প্রথম কাজ হল পার্টিকে সত্যিকার অর্থে পরিষ্কার ও শক্তিশালী করার জন্য গঠন এবং সংস্কার করা।

জাতীয় ঐতিহ্যে জনগণের মূল্যবোধ এবং ঘনিষ্ঠতার দর্শনে গভীরভাবে আচ্ছন্ন, এবং জনগণ এবং প্রতিটি ব্যক্তির প্রতি সীমাহীন ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধার সাথে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের তাঁর নিয়মে দেওয়া নির্দেশাবলী জনগণের সামনে দলের লক্ষ্য সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ দিকনির্দেশনা প্রতিফলিত করে।

হো চি মিন জাতীয় রাজনৈতিক একাডেমির পরিচালকের মতে, টেস্টামেন্টের মূল বিষয়বস্তু হল রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের দেশ ও জনগণের প্রতি মহৎ অনুভূতি এবং গভীর আজীবন নিষ্ঠা - একজন মানুষ যিনি তার যৌবনকাল থেকে মৃত্যু পর্যন্ত "কষ্ট ও ত্যাগে পরিপূর্ণ, অত্যন্ত মহৎ এবং সমৃদ্ধ, অত্যন্ত বিশুদ্ধ এবং সুন্দর একটি গৌরবময় জীবন" যাপন করেছিলেন।

একজন অসাধারণ কমিউনিস্ট সৈনিকের একটি আদর্শ যিনি তার সমগ্র জীবন পিতৃভূমির স্বাধীনতা ও ঐক্য, ভিয়েতনামী জনগণের স্বাধীনতা ও সুখ এবং মানবতার অগ্রগতির জন্য লড়াই ও ত্যাগের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন।

কমরেড নগুয়েন জুয়ান থাং নিশ্চিত করেছেন যে গত ৫৫ বছর ধরে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নিয়ম সর্বদা একটি পথপ্রদর্শক আলো হয়ে দাঁড়িয়েছে, যা সমগ্র পার্টি, সমগ্র জনগণ এবং সমগ্র সেনাবাহিনীকে বিপ্লবী যাত্রায় অবিচলভাবে এগিয়ে যাওয়ার পথ আলোকিত করেছে।

হো চি মিনের আদর্শ, নীতিশাস্ত্র এবং শৈলী অধ্যয়ন এবং অনুসরণ করে, সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার সাথে সাথে, কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলির ক্যাডার এবং পার্টি সদস্যরা দেশপ্রেমকে উৎসাহিত করেছেন, অনেক অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ কাটিয়ে উঠতে একসাথে কাজ করেছেন এবং দেশের সংস্কার, সংহতকরণ এবং উন্নয়নে অনেক অবদান রেখেছেন।

কেন্দ্রীয় মন্ত্রণালয়, বিভাগ এবং গণসংগঠনগুলি সক্রিয়ভাবে গবেষণায় অংশগ্রহণ করেছে, সামাজিক জীবনের বিভিন্ন ক্ষেত্রে পার্টির সঠিক সংস্কার নির্দেশিকাগুলির বিকাশ এবং বাস্তবায়নে অবদান রেখেছে; পার্টি গঠন এবং সংশোধন প্রচার করেছে, কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলির জন্য একটি পরিষ্কার এবং শক্তিশালী সাংগঠনিক কাঠামো তৈরি করেছে; দায়িত্ববোধের উচ্চ বোধ বজায় রেখেছে, বিপ্লবী নীতিশাস্ত্র, রাজনৈতিক বিচক্ষণতা এবং পেশাদার দক্ষতা ক্রমাগতভাবে চর্চা এবং পরিমার্জন করেছে, কাজগুলি পূরণের জন্য পর্যাপ্ত গুণাবলী, ক্ষমতা এবং মর্যাদা সম্পন্ন কর্মীদের একটি দল তৈরি করেছে; দুর্নীতি, নেতিবাচক ঘটনা, আদর্শিক ও রাজনৈতিক অবক্ষয়, নৈতিক অবক্ষয় এবং জীবনযাত্রার বিচ্যুতির বিরুদ্ধে সক্রিয়ভাবে লড়াই করেছে, সেইসাথে "আত্ম-বিবর্তন" এবং "আত্ম-রূপান্তরের" প্রকাশের বিরুদ্ধেও।

পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, সেন্ট্রাল এজেন্সি ব্লকের পার্টি কমিটির সম্পাদক কমরেড নগুয়েন ভ্যান থে একটি বক্তৃতা দেন।

সম্মেলনে, প্রতিনিধিরা রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের টেস্টামেন্টের ঐতিহাসিক মূল্য এবং সমসাময়িক তাৎপর্য আরও গভীর করার জন্য বৈচিত্র্যময় এবং বহুমুখী দৃষ্টিকোণ থেকে বিশ্লেষণ এবং গবেষণার উপর মনোনিবেশ করেছিলেন; কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলিতে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের টেস্টামেন্ট বাস্তবায়নের ৫৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে অর্জন এবং শিক্ষাগুলি তুলে ধরেন; বর্তমান প্রেক্ষাপটে ভিয়েতনামী বিপ্লবের জন্য তাঁর টেস্টামেন্টের নির্দেশিকা অর্থ স্পষ্ট করেন; এবং কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলিতে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের টেস্টামেন্ট কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন চালিয়ে যাওয়ার জন্য অসংখ্য সমাধান প্রস্তাব করেন...

সেমিনারে তার সমাপনী বক্তব্যে প্রতিনিধি এবং বিজ্ঞানীদের অবদান এবং মতামতের জন্য আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, ব্লকের পার্টি কমিটির সেক্রেটারি, নগুয়েন ভ্যান থে, বলেন যে সমস্ত মতামতকে অন্তর্ভুক্ত করা হবে এবং হো চি মিনের উত্তরাধিকারের গবেষণা, অধ্যয়ন, প্রয়োগ এবং সৃজনশীল বিকাশের জন্য উপকরণ সংকলন করতে ব্যবহার করা হবে; তাঁর পবিত্র নিয়ম এবং তিনি যে বিপ্লবী লক্ষ্যের পথ প্রশস্ত করেছিলেন তার সফল বাস্তবায়নে অবদান রাখা; সফলভাবে একটি ভিয়েতনাম গড়ে তোলা যা "শান্তিপূর্ণ, ঐক্যবদ্ধ, স্বাধীন, গণতান্ত্রিক এবং সমৃদ্ধ, এবং বিশ্ব বিপ্লবী লক্ষ্যে যোগ্য অবদান রাখবে" তার শেষ ইচ্ছা।

এই উপলক্ষে, বিপুল সংখ্যক পাঠকের গবেষণা এবং শেখার চাহিদা পূরণের জন্য, মুদ্রিত বইয়ের পাশাপাশি, ন্যাশনাল পলিটিক্যাল পাবলিশিং হাউস বইটি ই-বুক আকারে প্রকাশ করছে, যা stbook.vn এবং sachquocgia.vn-এ উপলব্ধ।

ভিএন (ভিএনএ অনুসারে)

সূত্র: https://baohaiduong.vn/di-chuc-cua-chu-tich-ho-chi-minh-luon-dan-dat-toan-dang-toan-dan-toan-quan-391605.html