অভিনেত্রী বাং ডি: যদি আমি ভালো না করি, তাহলে আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি পিছনের দিকে চলে যাব।

শিল্পচর্চার পাশাপাশি, ব্যাং ডি-র নিজস্ব ব্যবসাও রয়েছে। এই কারণেই তিনি প্রতি ২-৩ বছর অন্তর সিনেমায় ফিরে আসেন। তিনি নিজেই স্বীকার করেন যে খুব বেশি সময় ধরে বিরতি নেওয়া এবং নতুন ভূমিকায় ভালো করতে না পারার ভয় পাওয়াও একটি চাপ।

ব্যাং ডি কোনও বিখ্যাত নাম নয় কিন্তু ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে চলচ্চিত্র জগতে অংশগ্রহণের সময় তিনি বেশ দৃঢ়চেতা। ১৫ বছর আগে গ্রিন সামার ডেজ, ম্যাজিক ফ্যামিলি- এর প্রথম ছবি থেকে, তিনি এন্ড অফ দ্য রানওয়ে, পেয়িং দ্য প্রাইস, মাস্ক অফ লাভ, স্টিল ফ্যাংস, রোড টু ইচ আদার, ক্যামেলিয়া ... ছবিতেও অংশ নিয়েছিলেন। বিশেষ করে, সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ড, স্টিকি রাইস, গোল্ডেন বয়, লাইফ গিভস আস হাউ মানি টাইমস টুয়েন্টি...- এ তার ভূমিকা অনেক ছাপ ফেলেছে।

সাইগন গিয়াই ফং সংবাদপত্রের একজন প্রতিবেদকের সাথে কথোপকথনে, তিনি এনগোই'স গোল্ডে তার সর্বশেষ ভূমিকার পাশাপাশি তার ক্যারিয়ারের পথ সম্পর্কেও কথা বলেন।

- প্রতিবেদক : এই ভূমিকার জন্য আপনি কীভাবে প্রস্তুতি নিয়েছিলেন?

- আগের প্রজেক্টগুলোর তুলনায় এই চরিত্রের জন্য আমাকে আরও বেশি প্রস্তুতি নিতে হয়েছে। ভিলেন চরিত্রের মাধ্যমে মানুষ প্রায়শই আমার সম্পর্কে একটা ধারণা পায়। তবে, যেহেতু এটি একটি ভিলেন চরিত্র, তাই মাঝে মাঝে চরিত্রের গভীরতা খুব বেশি কাজে লাগানো হয়নি যাতে দর্শকরা আমার অভিনয় ক্ষমতার উপর ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি দেখতে পান। নগোইয়ের গোল্ডে অংশগ্রহণের সময়, পরিচালক খুয়ং নগোক আমাকে বলেছিলেন: "আমি চাই না মানুষ তোমাকে ঘৃণা করুক।" তিনি চেয়েছিলেন যে আমি দেখাই যে চরিত্রটিও করুণ, এর কিছু গোপন দিক আছে যা দেখে যে কেউ চরিত্রটিতে নিজেকে দেখতে পাবে।

আমরা দুজনেই চরিত্রগুলো নিয়ে অনেক সময় কথা বলেছিলাম, কারণ ছবির ভূমিকায় আমার জন্য কোনও মডেল ছিল না। আমাকে আমার নিজস্ব চিন্তাভাবনা এবং অভিনয়ের ধরণ খুঁজে বের করতে হয়েছিল। স্ক্রিপ্ট পড়া একটা ব্যাপার ছিল, কারণ অভিনয় করার সময়, এমনকি যদি এটি কেবল একটি সাধারণ দৃশ্যও ছিল, পরিচালক আমাকে ভাসাভাসাভাবে অভিনয় করতে দিতেন না, আমাকে আবেগের বিভিন্ন স্তর তৈরি করতে হত।

এনগোইয়ের গোল্ডে ব্যাং ডি-র একটি বিশেষ ভূমিকা অব্যাহত রয়েছে। ছবি: প্রযোজক

- পরিচালকের জন্য সেই কঠিন সমস্যাটি সমাধানের উপায় আপনি কীভাবে খুঁজে পেলেন?

- আমি কঠিন পরিচালকদের সাথে কাজ করতে পছন্দ করি। এই কারণেই, যখন মিঃ খুওং এনগোক বললেন যে তিনি আমাকে এই প্রকল্পে অংশগ্রহণ করতে চান, আমি তৎক্ষণাৎ রাজি হয়ে যাই, যদিও তখন আমার কোন ভূমিকায় দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে তা আমি জানতাম না। তবে, তিনি যে ছবিগুলি তৈরি করেছেন এবং তার কাজের ধরণ সম্পর্কে মানুষের কথা শুনে আমি দেখতে পাই যে তিনি একজন নতুন পরিচালক যার চিন্তাভাবনা এবং চরিত্রগুলির প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি খুবই নতুন। আমারও এটাই প্রয়োজন যাতে আমি যখনই উপস্থিত হই, দর্শকরা এটিকে আকর্ষণীয় মনে করে।

কাজ করার সময়, মিঃ খুওং এনগোক সবসময় আমার জন্য কঠিন শর্ত নির্ধারণ করতেন। এমন কিছু দৃশ্য ছিল যেখানে আমাকে চিৎকার এবং অভিশাপ দেওয়ার জন্য আমার সমস্ত শক্তি ব্যবহার করতে হয়েছিল, তাই এমন কিছু দিন ছিল যখন চিত্রগ্রহণ শেষ হয়ে যেত, আমার শরীর কাঁপছিল যেন আমি আমার সমস্ত নিঃশ্বাস এবং শক্তি ব্যবহার করে ফেলেছি।

- সেই প্রক্রিয়া চলাকালীন, এমন কোন সময় কি এসেছিল যখন তুমি পরিচালকের কাছ থেকে বেখেয়ালে বা তিরস্কার পেয়েছ?

- আমি প্রায়ই লোকেদের বলতে শুনি যে মিঃ খুয়ং নগোক খুব কঠিন, আমি যদি ভালো না করি তাহলে তিনি আমাকে তিরস্কারও করেন। কিন্তু আমার সাথে, তিনি খুব ধৈর্যশীল, ভদ্র এবং কখনও আমাকে তিরস্কার করেন না যদিও আমি সবসময় ভালো করি না। যখন আমি ভালো না করি, তখন তিনি মৃদুভাবে বিশ্লেষণ করেন যাতে আমি আবারও এটা করতে পারি।

হয়তো, কারণ যখন আমি যোগদান করি, তখন থেকেই আমি তাকে আমার প্রতি আরও ধৈর্য ধরতে বলেছিলাম। কারণ, যদি আপনি সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ড থেকে শুরু করে এই ছবিতে যোগদানের সময় পর্যন্ত হিসাব করেন, গত ৩ বছরে আমি কোনও ছবিতে অভিনয় করিনি বা শিল্প সম্পর্কিত কোনও কাজে অংশগ্রহণ করিনি, কেবল ব্যবসার উপর মনোযোগ দিয়েছি। তাই, আমি ভয় পাচ্ছি যে সেটে থাকার অনুভূতি ভুলে যাব।

হয়তো সে কারণেই সে আমার প্রতি আরও কোমল এবং সহানুভূতিশীল। অন্যান্য অভিনেতাদের ক্ষেত্রে, সে সবসময় বলবে "আমি এটা করতে পারি, তুমি এটা করতে পারো"। কিন্তু আমার ক্ষেত্রে, সে সবসময় আমাকে উৎসাহিত করে "ভেবে না যে তুমি এটা করতে পারবে না"। এভাবেই সে আমাকে আরও অনুপ্রেরণা দেয়।

এনগোয়াইয়ের 'গোল্ড'-এ ব্যাং ডি-র ভূমিকা খুবই মনস্তাত্ত্বিক। ছবি: প্রযোজক

- এই ভূমিকার দিকে ফিরে তাকালে, আপনি কি সন্তুষ্ট?

- আমার কখনোই মনে হয়নি যে আমি ১০০% ভালো করেছি। হয়তো মানুষ যখন অফিসিয়াল ছবিটি দেখে, তখন অনেক সম্পাদনার পর আমার খারাপ দিকগুলো কেটে ফেলা হয়েছে। আমি সবসময় মনে করি যে একটি ছবি হল সকলের প্রচেষ্টা।

- ৩ বছর ধরে কোনও শিল্প প্রকল্পে অংশগ্রহণ না করার পর, আপনি কীভাবে আপনার আবেগ এবং পেশার প্রতি আবেগকে লালন করেন?

- আমাকে স্বীকার করতেই হবে যে আমার ব্যক্তিগত ব্যবসা আমাকে খুব বেশি আকর্ষণ করেছিল। যদি তুমি আমার অভিনয় জীবনের দিকে ফিরে তাকাও, তাহলে দেখতে পাবে যে আমি প্রতি ২ বছর অন্তর মাত্র একটি ছবিতে অভিনয় করি। সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ডের শুটিং শেষ করার পর, আমি আমার ব্যবসার দিকে মনোযোগ দিয়েছিলাম। হয়তো চাপের কারণেই এটা আমাকে দূরে সরিয়ে নিয়ে গিয়েছিল, তাই আমি মাত্র ৩ বছর পরে সিনেমায় ফিরে এসেছি। যদিও আমি সম্মতিতে মাথা নাড়লাম, তবুও আমি খুব বিভ্রান্ত ছিলাম। এত দীর্ঘ বিরতির পর আমি ভালো করতে পারব কিনা তা আমি জানতাম না। যদি না হয়, তাহলে এটা আমার জন্য এক ধাপ পিছিয়ে যাওয়া হবে কারণ আমি আগের প্রকল্পে ভালো করেছিলাম। সেটাও একটা চাপ ছিল।

তাছাড়া, যেহেতু এই ছবিতে আমাকে একজন মায়ের চরিত্রে রূপান্তরিত হতে হবে, বাস্তব জীবনে আমার স্বামী বা সন্তান নেই, তাই বিবাহিত জীবন সম্পর্কে অনুভূতি চরিত্রটির মতো নয়। ছবিটি দেখার সময় দর্শকদের বিশ্বাস করানোর জন্য আমাকে প্রতিটি উপায় খুঁজে বের করতে হবে। প্রস্তুতির সময়, আমাকে অনেক নথিপত্র খুঁজতে হয়েছে, পরিবার আছে এমন লোকেদের সাথে কথা বলতে হয়েছে।

সিনেমার সাথে মিল বা ভিন্ন কিছু বিবরণ থাকতে পারে, কিন্তু সেগুলো আমার চরিত্রের মধ্যে রাখা অংশ। আমি সবসময় নিজেকে মনে করিয়ে দিই যে আমি থুওং (চরিত্রের নাম), ব্যাং ডি নই। এই কারণেই, প্রকল্পটি শেষ হওয়ার পরে, আমি চরিত্রটি থেকে বেরিয়ে আসতে পারিনি। চরিত্রের সবকিছু ছেড়ে দেওয়ার জন্য আমাকে এক সপ্তাহ ধ্যান করতে হয়েছিল।

নগোই'স গোল্ডের একটি দৃশ্যে বাং ডি এবং অভিনেত্রী ভিয়েত হুওং। ছবি: প্রযোজক

- তুমি কি কখনও ভেবে দেখেছো কেন পরিচালকরা প্রায়ই তোমাকে ব্যক্তিত্বের ভূমিকায় অথবা খলনায়কের ভূমিকায় বেছে নেয়?

- প্রথমে আমার মনে হয় এটা হতে পারে কারণ চরিত্রটি করার সময় আমার চেহারা আমাকে সেই ধরণের চরিত্রটি ফুটিয়ে তুলতে সাহায্য করবে। তাছাড়া, আমি যে সমস্ত খলনায়ক চরিত্রে অভিনয় করেছি সেগুলি এক-মাত্রিক খলনায়ক নয়। এর জন্য অভিনেতার অভিনয় কৌশল প্রয়োজন যাতে চরিত্রের আবেগের বৈচিত্র্য ফুটে ওঠে। হয়তো সেই কারণেই যখন আমি অডিশন দিয়েছিলাম এবং পরিচালকদের সাথে দেখা করেছিলাম, তারা তা বুঝতে পেরেছিলেন এবং আমাকে বিশেষ ভূমিকা দিয়েছিলেন।

বাং ডি নিজেকে "প্রতিশ্রুতি" দিয়েছিলেন যে তিনি বড় পর্দায় অধ্যবসায়ের সাথে উপস্থিত হবেন। ছবি: FBNV

- নতুন কোনও চলচ্চিত্র প্রকল্পে ব্যাং ডি-র জন্য দর্শকরা কি আরও ২ বছর অপেক্ষা করবেন?

- না। এবার সাহস পাচ্ছি না। তখন আমি ছোট ছিলাম, প্রতি দুই বছর অন্তর একটা করে ছবি করতে পারতাম। কিন্তু এখন, আমার বয়স ৩৬, ৩৭ বছর, যদি আমি আরও দুই বছর অপেক্ষা করি, তার মানে আমার বয়স প্রায় ৪০! তাই, এই ছবি শেষ করার পর, যদি উপযুক্ত কোনও প্রকল্প থাকে, তাহলে আমি অংশগ্রহণ চালিয়ে যাব।

শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ!

ভ্যান তুয়ান

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/dien-vien-bang-di-khong-lam-tot-toi-so-minh-se-di-lui-post817933.html