ভিন লং-এ খেমার জনগণের অনন্য মুকুট এবং মুখোশ তৈরির কারুকাজ

মুকুট এবং মুখোশ তৈরি একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প, যা লোকনৃত্য, ঐতিহ্যবাহী নৃত্য, ধর্মীয় নৃত্য এবং অপেরার মতো খেমার পরিবেশন শিল্পের বিকাশের সাথে সমান্তরাল।

উন্নয়ন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে, ভিন লং প্রদেশের (পূর্বে ত্রা ভিন প্রদেশ) খেমার জনগণ লোক সাংস্কৃতিক জ্ঞানের এক সমৃদ্ধ ভান্ডার সঞ্চয় করেছে।

খেমার জনগণের ঐতিহ্যবাহী নৃত্য ও পরিবেশনায়, টুপি এবং মুখোশ হল দুটি বিশেষ ধরণের পোশাক যা রহস্য এবং পবিত্রতায় পরিপূর্ণ, খেমার জনগণের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিতে পরিপূর্ণ, যা জাতিগত গোষ্ঠীর শৈল্পিক স্তর এবং লোক জ্ঞান প্রদর্শন করে।

প্রবীণ কারিগরদের মতে, মুকুট এবং মুখোশ তৈরির শিল্প শত শত বছর আগে ভিন লং (পূর্বে ত্রা ভিন প্রদেশ) তে আবির্ভূত হয়েছিল। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প যা লোকনৃত্য, ঐতিহ্যবাহী নৃত্য, ধর্মীয় নৃত্য এবং অপেরার মতো খেমার পরিবেশন শিল্পের বিকাশের সাথে হাত মিলিয়ে চলে।

প্রতিটি চরিত্রের পরিহিত মুকুট এবং মুখোশের ছবিগুলি প্রতিটি নৃত্যের সনাক্তকারী বৈশিষ্ট্য এবং একটি নির্দিষ্ট অর্থ সহ প্রতীক। এর মাধ্যমে, তারা গভীর অর্থ প্রকাশ করে, মন্দের উপর ভালোর জয়, নিষ্ঠুরতাকে পরাজিত করে ন্যায়বিচার এবং জীবনে ভালো জিনিস আনার জন্য ভালোর রূপান্তর এবং দিকনির্দেশনার বিশ্বাস প্রকাশ করে।

শ্রম প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণরূপে ম্যানুয়াল, সূক্ষ্ম এবং দক্ষ, যাতে টেকসই, সুন্দর পণ্য তৈরি করা যায়, যা শৈল্পিক সৃজনশীলতায় পরিপূর্ণ। উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে, এই শিল্প একটি মূল্যবান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে পরিণত হয়েছে, যা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে আসছে, ছাই বাঁধ ড্রাম নৃত্য, রোবাম নৃত্য নাটক এবং ডু কে মঞ্চের মতো জনপ্রিয় শিল্পের প্রতি সাড়া দিয়ে; মেকং ডেল্টার একটি রঙিন সাংস্কৃতিক চিত্র তৈরিতে অবদান রেখেছে।

একটি মুকুট বা মুখোশ তৈরি করতে, একজন কারিগরকে কয়েক ডজন ধাপ অতিক্রম করতে হয় যার মধ্যে রয়েছে: একটি ছাঁচ তৈরি করা, উপকরণ নির্বাচন এবং প্রক্রিয়াজাতকরণ, আঠালো পদার্থ বের করা এবং মিশ্রিত করা, আঠা লাগানো, শুকানো, ছাঁচ আলাদা করা, জোড়া লাগানো, পিষে ফেলা, সম্পাদনা করা, রঙ করা, অঙ্কন করা, নকশা প্রয়োগ করা এবং অবশেষে কমলা পাপড়ি, সিকুইন এবং আলংকারিক পুঁতি সংযুক্ত করা।

মুকুট এবং মুখোশের ছাঁচ তৈরি করতে, কারিগররা প্রায়শই নরম মাটি ব্যবহার করে মাথা এবং চোখ, নাক, মুখ, কানের অংশগুলিকে গুঁড়ো করে আকৃতি দেয়... তারপর শুকিয়ে নেয়। ছাঁচ শুকানোর পরে, নির্মাতা কাপড় (পর্দা বা মোটা কাপড় যা প্রায় 5x7 সেমি ছোট ছোট টুকরো করে কাটা হয়) অথবা পিচবোর্ড, আঠা দিয়ে ডুবানো সংবাদপত্র ব্যবহার করবেন এবং মাটির ছাঁচে আটকে দেবেন।

এখানে আঠা সবুজ হপ ফলের (স্থানীয় গাছের তামানু ফলের মতো) রস থেকে নেওয়া যেতে পারে অথবা আঠা বা শিল্প আঠা ব্যবহার করে তৈরি করা যেতে পারে।

দক্ষিণের খেমার জনগণের মুকুট এবং মুখোশ তৈরির শিল্প পিতা থেকে পুত্রের কাছে চলে আসছে। (সূত্র: ভিয়েতনাম পিক্টোরিয়াল)

মুকুট বা মুখোশের জন্য একটি নির্দিষ্ট বেধ এবং কঠোরতা তৈরি করতে সাধারণত ৮ থেকে ১২টি স্তরে কাপড় বা কাগজ প্রয়োগ করা হয়। কাপড় বা কাগজ প্রয়োগের পর, লোকেরা কাপড় বা কাগজের স্তরগুলি শুকিয়ে নেয় যতক্ষণ না তারা একসাথে শক্তভাবে লেগে থাকে, তারপর ভিতরে থাকা মাটির ছাঁচটি ভেঙে ফেলে। এইভাবে, একটি রুক্ষ মুকুট বা মুখোশ পাওয়া যায়।

আজকাল, অনেক কারিগর ছাঁচ তৈরিতে প্রায়শই সিমেন্ট ব্যবহার করেন, এই পদ্ধতির সুবিধা হল ছাঁচটি অনেকবার পুনরায় ব্যবহার করা সম্ভব। তবে, সিমেন্ট দিয়ে ছাঁচ তৈরি করার সময়, কানের উভয় পাশে বা মুখের সামনে থেকে পিছনে একটি ছোট খাঁজ কাটা উচিত, যাতে কাপড় ঢেকে দেওয়ার বা কাগজ আঠা লাগানোর প্রক্রিয়া শেষ হয়ে গেলে, একটি ছুরি ব্যবহার করে এই খাঁজটি কেটে মুকুটটি বের করে দুটি অংশ একসাথে সেলাই করা যায়। তারপর মুকুট এবং মুখোশের উপর রঙ করা এবং আলংকারিক নকশা আঁকা শুরু করুন।

মুকুটটিকেও মাথার উপরের অংশ আকৃতির প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হয়, তারপর নকশা দিয়ে সাজাতে হয় এবং রঙ দিয়ে রঙ করতে হয়। রাক্ষস, হনুমান বানর, রানী, রাজকন্যা, জোকার ইত্যাদির মতো চরিত্র তৈরির উপর নির্ভর করে, কারিগরকে আকৃতি, রঙ এবং নকশার নির্দিষ্ট মান মেনে চলতে হয়।

মুকুট এবং মুখোশ প্রস্তুতকারকদের খেমার সংস্কৃতি সম্পর্কে গভীর ধারণা থাকা আবশ্যক, তবেই তারা এমন মানসম্পন্ন পণ্য তৈরি করতে পারবেন যা চরিত্রের চেতনা এবং প্রকৃতি প্রকাশ করে।

একটি পণ্য তৈরির ধাপগুলি সম্পূর্ণরূপে ম্যানুয়াল এবং প্রতিটি ছোট ছোট বিষয়ে খুব সতর্কতা এবং সূক্ষ্মভাবে কাজ করতে হবে। ক্রাউন, মাস্ক সহজ বা জটিল ধরণের উপর নির্ভর করে, সমাপ্তির সময়ও ভিন্ন।

কারিগররা মূলত কেবল গ্রাহকদের অনুরোধের সময় অথবা ঐতিহ্যবাহী খেমার ছুটির দিন এবং নববর্ষের সময় কাজ করে।

এই ধরণের মুকুট এবং মুখোশগুলি প্রায়শই ঐতিহ্যবাহী খেমার উৎসব এবং ছুটির দিনে ব্যবহৃত হয় যেমন চোল ছানাম থ্মে, ওকে ওম বোক উৎসব, ডন তা উৎসব... অথবা ঐতিহ্যবাহী খেমার শিল্পকলায় পরিবেশিত হয় যেমন রোবাম নৃত্য, ছাই ড্যাম নৃত্য, আদয় গান, ডু কে গান।

ভিন লং প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগের নেতারা খেমার জনগণের মুকুট এবং মুখোশ তৈরির পেশার জন্য জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের শংসাপত্র পেয়েছেন। (ছবি: থান হোয়া/ভিএনএ)

তার অনন্য এবং স্বতন্ত্র মূল্যবোধের সাথে, খেমার জনগণের মুকুট এবং মুখোশ তৈরির পেশা ২৭ জুন, ২০২৫ তারিখে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পায়।

১ নভেম্বর, ২০২৫ তারিখে, ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য দিবস উদযাপনের সময়, প্রদেশের নগুয়েট হোয়া ওয়ার্ডে অনুষ্ঠিত ওকে ওম বোক উৎসব ২০২৫ উদযাপনের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন সপ্তাহের সাথে মিলিত হয়ে, ভিন লং প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় "খেমার জনগণের মাও (টুপি) এবং মুখোশ তৈরি" হস্তশিল্প অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়ে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে।

অনুষ্ঠানে বক্তৃতাকালে, ভিন লং প্রাদেশিক পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন কুইন থিয়েন প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ এবং সংশ্লিষ্ট স্তর এবং ক্ষেত্রগুলিকে স্থানীয় আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে ঐতিহ্যের তাৎপর্য ও গুরুত্ব সম্পর্কে তথ্য ও প্রচারণা জোরদার করার জন্য অনুরোধ করেন; খেমার জনগণের মুকুট এবং মুখোশ তৈরির পেশার মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য একটি প্রকল্প তৈরি করুন এবং ঐতিহ্যের মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য পর্যটন উন্নয়ন কর্মসূচিকে উৎপাদন সুবিধার সাথে সংযুক্ত করুন।

একই সময়ে, ইউনিটগুলি নিয়মিতভাবে বিভিন্ন ধরণের ব্যবহারিক কার্যকলাপ এবং বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণের আয়োজন করে; গবেষণা, নির্বাচন এবং কারিগরদের সম্মানসূচক উপাধি প্রদানের প্রস্তাব করে।/

(ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/doc-dao-nghe-lam-mao-mat-na-cua-nguoi-dan-toc-khmer-o-vinh-long-post1075132.vnp