হ্যানয়ের কেন্দ্রস্থলে অনন্য চাম ও খেমার শিল্পকলা।

সামাজিক-অর্থনৈতিক সাফল্য প্রদর্শনীর প্রাণবন্ত আবহের মাঝে, আন জিয়াং প্রদেশ লোকশিল্পের জন্য একটি বিশেষ স্থান উৎসর্গ করেছিল, যেখানে চাম ও খেমার শিল্পীরা পরিবেশন করেন, মতবিনিময় করেন এবং দর্শকদের অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানান। এটি কেবল একটি শৈল্পিক আকর্ষণই ছিল না, বরং হ্যানয়বাসীদের জন্য দক্ষিণাঞ্চলের সংস্কৃতির আরও কাছাকাছি আসার একটি সুযোগও ছিল।

আন জিয়াং প্রদেশের গণ কমিটির চেয়ারম্যান হো ভান মুং প্রদর্শনীতে চাম ও খেমার সাংস্কৃতিক স্থানগুলো পরিদর্শন করেন।

ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী (২ সেপ্টেম্বর, ১৯৪৫ - ২ সেপ্টেম্বর, ২০২৫) স্মরণে আর্থ -সামাজিক অর্জনসমূহ তুলে ধরে একটি প্রদর্শনী বর্তমানে ডং আন (হ্যানয়)-এর জাতীয় প্রদর্শনী কেন্দ্রে অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

চারটি প্রধান জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী পোশাক ও বাদ্যযন্ত্র প্রদর্শনকারী প্রদর্শনী প্রাঙ্গণের ভেতরে চাম ও খেমার লোকশিল্পীরা অনন্য গান ও নাচের পরিবেশনার মাধ্যমে সরাসরি দর্শকদের মনোরঞ্জন করেন, যা জনসাধারণের জন্য একটি জনপ্রিয় আকর্ষণ তৈরি করে।

হ্যানয় ভ্রমণ

প্রতিদিন চাম ও খেমার মঞ্চ এলাকা দর্শকে পরিপূর্ণ থাকে। হাজার হাজার মানুষ ছন্দময় ঢোলের বাদ্যি, পঞ্চবাদ্যদলের অনুরণিত ধ্বনি এবং প্রাণবন্ত খেমার নৃত্য উপভোগ করতে আসেন। এমনকি অনেক শিশুও কারিগরদের নির্দেশনায় ঢোল বাজানো ও অর্কেস্ট্রায় অংশ নেয়, যা আনন্দময় মুহূর্ত তৈরি করে। সেই মুহূর্তগুলোতে লোকশিল্প নিছক পরিবেশনার গণ্ডি পেরিয়ে এক আকর্ষণীয় ও হাতে-কলমে শেখার অভিজ্ঞতায় পরিণত হয়।

আন জিয়াং প্রদেশের গণ কমিটির চেয়ারম্যান হো ভান মুং প্রদর্শনীতে চাম ও খেমার কারিগরদের পরিদর্শন করেন এবং অভিনন্দন জানান।

আন জিয়াং প্রদেশ থেকে আগত খেমার কারিগর প্রতিনিধিদলের প্রধান জনাব চি সক হোয়ান বলেন: “আমাদের প্রতিনিধিদল ২৫শে আগস্ট যাত্রা শুরু করে এবং ৩ দিন ও ২ রাত গাড়িতে ভ্রমণ করে ২৭শে আগস্ট হ্যানয় পৌঁছায়। প্রতিনিধিদলের সরঞ্জামের মধ্যে চাম এবং খেমার উভয় জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রের একটি সম্পূর্ণ সেট রয়েছে, যার মধ্যে পাঁচ-বাদ্যযন্ত্রের দল, ঢোল, তারের বাদ্যযন্ত্র এবং শিঙা অন্তর্ভুক্ত। প্রতিনিধিদলটিতে ৮ জন খেমার এবং ৮ জন চামসহ মোট ১৬ জন কারিগর রয়েছেন, যারা ৫ই সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সকাল ৮টা থেকে দুপুর ১২টা এবং দুপুর ২টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত নিয়মিত পরিবেশনা করবেন।”

ঐতিহ্যবাহী লোকগানের পাশাপাশি, আন জিয়াং প্রদেশের খেমার কারুশিল্পীদের দলটি স্বদেশ ও দেশের প্রতি ভালোবাসার প্রশংসাসূচক দ্বিভাষিক বিপ্লবী গান পরিবেশন করে এবং দর্শকদের অংশগ্রহণের জন্য নৃত্যও পরিবেশন করে। এই অন্তরঙ্গতা প্রতিটি পরিবেশনাকে একটি ক্ষুদ্র উৎসবে রূপান্তরিত করে, যা রাজধানী শহরের কেন্দ্রস্থলে সামাজিক সংহতিকে উৎসাহিত করে।

পর্যটকেরা শিল্পীদের সঙ্গে নাচেন।

পর্যটকেরা শিল্পীদের সঙ্গে নাচেন।

রাজধানীর কেন্দ্রস্থলে সম্প্রদায়কে একত্রিত করা।

কারিগরদের সাথে নাচের জন্য আমন্ত্রিত হয়ে, হ্যানয়ের দান ফুয়ং কমিউনের বাসিন্দা জনাব দং শুয়ান ফু অত্যন্ত উৎসাহের সাথে বলেন: “আমার উদ্দেশ্য ছিল শুধু দেখা, কিন্তু যখন কারিগররা আমাকে নাচের আসরে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানালেন, তখন আমার মনে হলো আমি যেন পরিবেশনারই একটি অংশ। যখন আমি পাঁচ-বাদ্যযন্ত্রের দলে ঢোল বাজানোর চেষ্টা করলাম, তখন ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সূক্ষ্মতা ও সমৃদ্ধি আরও স্পষ্টভাবে অনুভব করতে পারলাম।”

তান আন ওয়ার্ডের (বাক নিন) বাসিন্দা প্রবীণ সৈনিক ভু কুয়াং কানহ বলেন: “আমি যুদ্ধ দেখেছি এবং ঐক্যের মূল্য বুঝি। যখন আমি নাচে যোগ দিলাম এবং হাজার হাজার মানুষের মধ্যে প্রতিধ্বনিত হওয়া গান শুনলাম, তখন আমি আরও বেশি নিশ্চিত হলাম যে সংস্কৃতিই হলো সেই সুতো যা সব প্রজন্মকে একসূত্রে বেঁধে রাখে।”

অরকেস্ট্রাটি পর্যটকদের জন্য ঢোল ও অন্যান্য তালবাদ্যের মতো ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র দিয়ে পরিবেশন করে।

শিল্পী পাঁচটি বাদ্যযন্ত্রের একটি অর্কেস্ট্রার সাথে পরিবেশন করেন।

শিল্পী পাঁচটি বাদ্যযন্ত্রের একটি অর্কেস্ট্রার সাথে পরিবেশন করেন।

খেমার দলের একমাত্র নারী শিল্পী হিসেবে, নেয়াং ফল লি-কে তার সেরাটা দেওয়ার জন্য প্রতিদিন অনুশীলন করতে হয়। নেয়াং ফল লি বলেন, “নাচের প্রতিটি মুদ্রা, সঙ্গীতের প্রতিটি সুর আমাদের জাতিগত সংস্কৃতির নির্যাস, এবং আমি সবসময় নিজেকে বলি যে আমাকে আমার সমস্ত ভালোবাসা ও অধ্যবসায় দিয়ে তা রক্ষা করতেই হবে।”

আন জিয়াং প্রদেশের রাবানা চাম জাতিগোষ্ঠীর শিল্পী মিসেস রো হি মাহ আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন: “আমি প্রথমবার হ্যানয়ে এসেছি এবং শিশু থেকে প্রাপ্তবয়স্ক পর্যন্ত এত মানুষকে ঐতিহ্যবাহী চাম বাদ্যযন্ত্র ও শিল্পকলা উপভোগ করতে দেখে আমি অত্যন্ত গর্বিত। এটি প্রমাণ করে যে লোকশিল্প কেবল আমাদের ছোট সম্প্রদায়ের মধ্যেই বিকশিত হয় না, বরং সমগ্র দেশও এটিকে সাদরে গ্রহণ করেছে।”

পর্যটকরা অনুষ্ঠানগুলোর ভিডিও ধারণ ও ছবি তোলা উপভোগ করছিলেন।

তরুণ দর্শকেরা বাদ্যযন্ত্র বাজানোর অভিজ্ঞতা লাভ করে।

তরুণ দর্শকেরা বাদ্যযন্ত্র বাজানোর অভিজ্ঞতা লাভ করে।

ঐতিহ্যবাহী পোশাক ও বাদ্যযন্ত্র প্রদর্শন করা প্রদর্শনী স্থানটিতে, ঢোল ও শিঙার শব্দের সাথে ঐতিহ্যবাহী খেমার সম্প্রদায়ের নৃত্য প্রদর্শনীটিতে এক নতুন মাত্রা যোগ করেছিল। এটি কেবল একটি পরিবেশনাই ছিল না, বরং জাতীয় সংস্কৃতির চিরস্থায়ী প্রাণশক্তির এক প্রমাণও ছিল – যা সারা দেশের মানুষকে ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে বুঝতে, ভালোবাসতে এবং সংরক্ষণ করতে সংযুক্ত করার একটি সেতুবন্ধন।

লেখা ও ছবি: টে হো

উৎস: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-nghe-thuat-cham-khmer-giua-long-ha-noi-a427550.html