ঘুরে বেড়ানো মন্ত্রী শহরে ফিরে আসে।

সঙ্গীত জগতে পরিচিতদের একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক সহ একজন মিশুক ব্যক্তিত্ব হিসেবে, অভিনেত্রী কিম ডাং আমাকে সেই স্থানে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন যেখানে তিনি এবং গায়ক ওয়াই জ্যাক আরুল এবং তাদের ব্যান্ড পরিবেশনার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। এই লোকটি তার শহর ছেড়ে হ্যানয়ে ফিরে আসার অনেক দিন হয়ে গেছে।

গায়ক ওয়াই জ্যাক আরুল।

"Searching for the Sun's Lullaby" (Y Phon Ksor) গানের বন্য, জ্বলন্ত কণ্ঠস্বর এবং "Love Story on the Highlands" (Tran Tien) গানের আবেগঘন, মন্ত্রমুগ্ধকর কণ্ঠস্বর আমাকে মুগ্ধ করেছিল, যেটি ASEAN গানের প্রতিযোগিতায় স্বর্ণপদক জিতেছিল... তাই আমি অবিলম্বে প্রস্তাবটি গ্রহণ করেছিলাম।

এডে জনগণের গ্রাম্য সৌন্দর্য

অপ্রত্যাশিতভাবে, কোনও প্রস্তুতি ছাড়াই, আমি একটি পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম, বিশাল পার্বত্য অঞ্চল থেকে একই বন্য, জ্বলন্ত কণ্ঠস্বর, এখন আবেগের সাথে "Còn ai với ai" (Trịnh Công Sơn) গাইছে... তার প্রশস্ত কাঁটাযুক্ত ফেল্ট টুপি পরে, এডে যুবকটি একটি সরল কিন্তু গভীর আকর্ষণ প্রকাশ করেছিল, তার পরিবেশনায় উপস্থিত সমস্ত হ্যানয় শিল্পীদের হৃদয় স্পর্শ করেছিল। হ্যানয় রাতটি যেন শান্ত হয়ে গিয়েছিল, সকলেই সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের পার্বত্য অঞ্চল থেকে আসা এই যুবকের কণ্ঠস্বরকে পুরোপুরি উপলব্ধি করার সুযোগ করে দিয়েছিল।

ত্রেন কং সনের একটি গান শেষ করার পর, তিনি তার গিটারটি নামিয়ে রেখে দূরের কণ্ঠে বললেন: "সনের এই গানটি গাইতে গাইতে আমার তার অভাব আরও বেড়ে যায়। ত্রেন কং সনের কাজগুলি ওয়াই জ্যাকের জীবন চিত্রিত চিত্রকর্মের মতো। ত্রেন কং সনের কাজ খুবই দয়ালু ছিল! যখন সে অসুস্থ ছিল, তখন সে এত রোগা ছিল যে সে একটি মোটা বালিশের উপর বসে থাকত, এবং আমরা একে অপরের হাত ও পা মালিশ করতাম।"

খুব কম লোকই জানেন যে গায়ক ওয়াই জ্যাক আরুল এবং সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সন ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন, একই জন্মদিন ভাগ করে নিতেন এবং এমনকি দুবার একসাথে উদযাপন করতেন। ওয়াই জ্যাক আরুল স্মরণ করেন: "সন আমাকে তার 'আধ্যাত্মিক ভাই' মনে করতেন। তিনি সবসময় আমার নাম ধরেই আমাকে সম্বোধন করতেন, খুব ঘনিষ্ঠভাবে: 'সন বলত, ওয়াই জ্যাক...' এবং তাই, কথোপকথন এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে আমরা গান গাইতাম এবং সঙ্গীত বাজাতাম। সন তার বন্ধুদের সাথে জড়ো হওয়ার, সঙ্গীত লেখার, চিত্রকর্ম তৈরি করার... এবং বসে পান করার জায়গা পেত।"

"এটা হল ক্রিয়েটিভ রুম। এর একটি কাচের দেয়াল আছে যার সাথে একটি জল ব্যবস্থা রয়েছে যা বৃষ্টির প্রভাব তৈরি করে, তাই এটি সর্বদা বৃষ্টির ফোঁটা পড়ার মতো শব্দ করে। ঘরে একটি ঘণ্টা আছে। যখন বিয়ার ফুরিয়ে যায়, তখন আপনি এটি এভাবে বাজান; যখন বরফ ফুরিয়ে যায়, তখন আপনি এটি এভাবে বাজান। মিঃ সন বলেছিলেন যে তিনি কর্মীদের কী করতে হবে তা বলতে চাননি; তাকে কেবল জানার জন্য ঘণ্টা বাজানো দরকার ছিল, শব্দের পরিবর্তে সঙ্গীত ব্যবহার করা। যেহেতু তিনি সবাইকে এত মূল্যবান বলে মনে করেন, তাই তাকে কেবল আদেশ না দিয়ে বা কিছু না বলে ঘণ্টা বাজানো দরকার ছিল।"

গল্পের মাধ্যমে আমি জানতে পারলাম যে ওয়াই জ্যাক আরুল হলেন কিংবদন্তি গ্রামের প্রবীণ আমা হ'রিনের ছেলে, যিনি "প্রতিশ্রুত জমির" সন্ধানে মারাক তৃণভূমি অতিক্রম করেছিলেন এবং আ'কো হদং গ্রামটি তৈরি করেছিলেন - বুওন মা থুয়েটের Ê Đê জনগণের একটি আদর্শ গ্রাম। লেখক নগুয়েন এনগেকের "উইথ বেয়ারফুট" প্রবন্ধ সংকলনেও এটিই স্থান পেয়েছে, যা আমার খুব পছন্দ হয়েছিল। সম্ভবত তার বাবার শক্তি এবং বনের বিশালতা এবং মহিমা উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়ে, তার গান এত শক্তিশালী এবং বিস্তৃত।

ওয়াই জ্যাক আরুল শেয়ার করেছেন: “কোভিড-১৯ এর পুরো সময়টায় আমি গ্রামেই থেকেছি এবং আমার সন্তানদের এবং নাতি-নাতনিদের গান গাইতে শিখিয়েছি। তরুণরা এখন অনেক গান গায় এবং এমনকি কম্পিউটারে দক্ষতার সাথে তাদের নিজস্ব গান রচনা করে… কিন্তু কেন তারা KUT সুর – আমাদের Ede জাতিগোষ্ঠীর লোক সুর – সঠিক অনুভূতির সাথে গাইতে পারে না? KUT বলতে হবে, খাঁটি এবং সত্যিকার অর্থে গাইতে হবে… কিন্তু এখন খুব কম লোকই এটি গাইতে পারে। সেই কারণেই আমি তখন থেকে গ্রামে ঘুরে বেড়িয়েছি। কোভিডের পরে, আমি আমার শ্যালক, ওয়াই নিয়নের হাতে কাজটি তুলে দিয়েছি।”

দেখা গেল যে তার কণ্ঠস্বরের যে গুণটি এত গভীর এবং গ্রাম্য ছিল, তা ছিল এডে নৃগোষ্ঠীর KUT গুণ - সেই সরল, প্রকৃত গুণ, যেন গল্প বলার মতো গান গাওয়া। বোমা ও গুলির মধ্যে জন্ম নেওয়া, জঙ্গলের ঠান্ডায় বেড়ে ওঠা এবং মিষ্টি আলু এবং কাসাভা খেয়ে হাসিতে উষ্ণ হয়ে ওঠা কিংবদন্তি গ্রামপ্রধানের ছেলের জীবনের উত্থান-পতনের মধ্যে সেই KUT গুণটি আরও গভীর হয়ে ওঠে।

গ্রামের তরুণ গায়কদের জন্য KUT-এর যে গুণটি নিয়ে তিনি এখন বিশেষভাবে উদ্বিগ্ন তা হল তারা অনেক বাণিজ্যিক গায়কের মতোই "অতিসার এবং অসার" গান গায়।

গায়ক ওয়াই জ্যাক আরুল মাঝখানে বসে আছেন, হ্যানয়ে অভিনেত্রী কিম ডাং এবং ব্যান্ডের সাথে একটি স্মারক ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন। (ছবি: এমএইচ)

বাহ্যিক শ্বাস-প্রশ্বাসে অভ্যন্তরীণ পদার্থ

বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পীদের কনসার্টে আমি তার সাথে একাধিকবার দেখা করেছি, কিন্তু সাধারণত আমি তার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারতাম না। এখন আমি জানি, সে সবসময় প্রেস এড়িয়ে চলে, হ্যানয়ে এই সময়টি ছাড়া, যেখানে আমি তার এত কাছে গিয়েছিলাম যে সে চলে যেতে পারত না।

তার কণ্ঠস্বর মৃদু এবং উষ্ণ ছিল: "তাহলে, হ্যানয়ের মেয়েটি কোন সংবাদপত্রে কাজ করে? আপনার কী জিজ্ঞাসা করার দরকার? এটি কি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সংবাদপত্র? আমার এখনও হ্যানয়ে আসিয়ান গানের প্রতিযোগিতার কথা মনে আছে। সেদিন আমরা দুটি গান গেয়েছিলাম: 'ড্রিমিং অফ আ ফারওয়ে প্লেস' (ফু কোয়াং) এবং 'লাভ স্টোরি অফ দ্য স্টেপ' (ট্রান তিয়েন)। দশটি দেশ অংশগ্রহণ করেছিল, কিন্তু এখনও আমি লাওস এবং কম্বোডিয়ার লোকসঙ্গীতগুলি মনে রাখি, যেগুলি খুব সুন্দর ছিল, বিশেষ করে ফিলিপাইনের লোকসঙ্গীত, যা একেবারে দুর্দান্ত ছিল। মহিলা গায়িকার কণ্ঠস্বর খুব সুন্দর ছিল, এবং সুরটি অবিশ্বাস্যভাবে সুরেলা ছিল..."

উত্তরে এই ভ্রমণে, ওয়াই জ্যাক আরুল বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়স্বজনদের সাথে দেখা করেছিলেন এবং তার ছোট ভাই, সঙ্গীতশিল্পী লে মিন সনের সাথেও তার প্রথম অ্যালবাম নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। "কোভিডের আগে, আমরা প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিলাম, কিন্তু মহামারী প্রকল্পটি স্থগিত করে দিয়েছিল। এবার আমি চালিয়ে যাওয়ার জন্য হ্যানয়ে এসেছি। প্রায় অর্ধেক জীবন গান গাওয়ার পর, অনেকেই বলছেন যে আমি যে অ্যালবামটি তৈরি করেছি তা যথেষ্ট 'পরিপক্ক' বলে মনে হচ্ছে না।"

এবার, এটি আসলে ভ্রাতৃত্বের একটি অ্যালবাম, যেখানে আমার এবং তিন ভাইয়ের ১৪টি গান রয়েছে: ত্রিন কং সন, ট্রান তিয়েন এবং লে মিন সন। আমি সন এর আধ্যাত্মিক ছোট ভাই, ট্রান তিয়েন এবং আমি সারা জীবন একসাথে "ভ্রমণকারী গায়ক" ছিলাম, এবং লে মিন সন একবার "এলিফ্যান্ট উইদাউট আ টেইল" রচনা করেছিলেন যেন তিনি গ্রামের একজন সদস্য... আমার অনুভূতি, গ্রামের অনুভূতি প্রকাশ করছি - পরিবেশগত সমস্যা নিয়ে কথা বলছি, যা কেবল ভিয়েতনামের জন্য নয়, সমগ্র বিশ্বের জন্য অত্যন্ত উদ্বেগের বিষয়। আমি তার কনসার্টেও গান গেয়েছিলাম..."

"আমরা ১৪টি উপযুক্ত গান নির্বাচন করেছি, আরও আত্মমুখী, স্বীকারোক্তিমূলক স্টাইলে। গানগুলি আমাদের তিনজনের জীবনকে প্রতিফলিত করে। আমরা আশা করি এমন একটি কালজয়ী অ্যালবাম তৈরি করব যা এডে মানুষ এবং আমাদের তিনজনের সারাংশ ধারণ করবে," শেয়ার করেছেন গায়ক ওয়াই জ্যাক আরুল।

তার অনেক ভক্তের মতো, ওয়াই জ্যাক আরুল তার গানের ক্যারিয়ারের প্রায় অর্ধেক সময় অপেক্ষা করে একটি অ্যালবাম প্রকাশের জন্য পরিণত বয়সে পৌঁছেছেন বলে মনে করেন। তিনি KUT চেতনা, সরলতা, বর্ণনামূলক নিঃশ্বাস এবং এডে জাতিগত মানুষের হৃদয়গ্রাহী আবেগে পূর্ণ গান প্রকাশ করার আশা করেন, যা একটি ভাগ করা ভ্রাতৃত্বের জীবন এবং কবিতায় উদ্ভাসিত।

আমার দিকে তাকিয়ে তিনি হেসে অনুপ্রেরণার সাথে বললেন, "বিশেষ করে, লে মিন সনের 'এলিফ্যান্ট উইদাউট আ টেইল' গানটি আমাদের সময়ের সাথে খুবই প্রাসঙ্গিক এবং এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করা যেতে পারে যাতে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে মানুষ পরিবেশ রক্ষার জন্য একসাথে গান গাইতে পারে।"

ওয়াই জ্যাক আরুলকে বিদায় জানিয়ে, তার প্রকল্পটি সম্পন্ন করার জন্য তাকে স্থান এবং সময় দিয়ে, তার ভাগাভাগি দেখে আমি গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছি। তার গ্রামের এডে মানুষের কণ্ঠে KUT মানের বিরলতার মতো, ওয়াই জ্যাক আরুলের সঙ্গীতের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি অনন্য এবং দায়িত্বপূর্ণ। তিনি কোনও কিছুর পিছনে ছুটেন না; তিনি ধীরে ধীরে এবং স্থিরভাবে জিনিসগুলি গ্রহণ করেন এবং অবশেষে, তিনি দৃঢ়ভাবে পৌঁছান। আমি বিশ্বাস করি তার আকাঙ্ক্ষা খুব বেশি দূরে নয় এমন ভবিষ্যতে সত্যিই সত্য হবে।

গায়ক ওয়াই জ্যাক আরুল শিল্পী ওয়াই মোয়ানের সাথে বিভিন্ন গ্রামে গান পরিবেশন করতে ভ্রমণ করতেন। ১৯৯৪ সালে, তিনি ডাক লাক গান ও নৃত্য দলে যোগদান করেন এবং এর অন্যতম প্রধান কণ্ঠশিল্পী হয়ে ওঠেন - যদিও সেই সময়ে তিনি কখনও আনুষ্ঠানিক কণ্ঠ প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেননি।

১৯৯৬ সালে, ওয়াই জ্যাক আরুলকে হো চি মিন সিটি কনজারভেটরি অফ মিউজিক (ইন্টারমিডিয়েট লেভেল ভোকাল ট্রেনিং) এ পড়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল। হো চি মিন সিটি লাইট মিউজিক সেন্টারে যোগদানের আগে তিনি একই সাথে পড়াশোনা এবং গান গাইতেন।

১৯৯৭ সালে, ওয়াই জ্যাক তার ব্যাগ গুছিয়ে জাতীয় টেলিভিশন গানের প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেন। সেন্ট্রাল-ওয়েস্টার্ন হাইল্যান্ডস অঞ্চলে প্রথম পুরস্কার জেতার পর, তিনি জাতীয় রাউন্ডে অংশগ্রহণ করেন এবং তৃতীয় পুরস্কার জিতে নেন। তারপর থেকে, দেশব্যাপী দর্শকরা ওয়াই জ্যাককে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের একজন নতুন কণ্ঠস্বর হিসেবে চিনতেন।

১৯৯৮ সালে, ওয়াই জ্যাক হ্যানয় - আসিয়ান গোল্ডেন ভয়েস ফেস্টিভ্যালে প্রতিযোগিতার জন্য নির্বাচিত হন এবং স্বর্ণপদক জিতে নেন।

উৎস: https://baoquocte.vn/ga-du-ca-dai-ngan-ve-pho-233618.html