অধ্যাপক নগো থান নান এবং দেশের প্রতি মাইলের পর মাইল ভালোবাসা

প্রায় ৮০ বছর বয়সে, বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসরত, অধ্যাপক নগো থান নানের ভিয়েতনামের প্রতি ভালোবাসা তার মাতৃভূমির প্রতি সদয় আচরণের মাধ্যমে অটুট রয়েছে। সেই ভালোবাসা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি সংক্ষেপে বলেন: "এটি মানবতা থেকে উদ্ভূত, মানবতা হলো দেশের প্রতি ভালোবাসা, মানুষের প্রতি ভালোবাসা।"

১৯৪৮ সালে জন্মগ্রহণকারী, ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়স্বজনরা অধ্যাপক নগো থান নানকে নিউ ইয়র্ক একাডেমি অফ মিউজিক অ্যান্ড ল্যাঙ্গুয়েজ (ইউএসএ) এর ভাইস প্রেসিডেন্ট হিসেবে চেনেন, যিনি তরুণ ভিয়েতনামী প্রজন্ম এবং সারা বিশ্বের তরুণদের কাছে জিথার শেখান। এপ্রিলের শেষ দিনগুলিতে, অধ্যাপক নান ৩ মে, ২০২৫ সালে নিউ ইয়র্কে ভিয়েতনামের শান্তি ও উন্নয়নের ৫০তম বার্ষিকী উদযাপনের প্রস্তুতির জন্য বিভিন্ন কার্যক্রমে ব্যস্ত।

২০২৪ সালের শেষের দিকে বাড়ি ফেরার সময় হ্যানয়ের একটি ছোট গলিতে অধ্যাপক নান। ছবি: থিয়েন ওয়াই

এই অনুষ্ঠানটি তার স্ত্রী, মেরলে এভলিন র‍্যাটনার - একজন আমেরিকান যিনি ভিয়েতনামের প্রতি তার গভীর ভালোবাসা প্রকাশ করে তার পুরো জীবন কাটিয়েছিলেন - অনেক আগেই পরিকল্পনা এবং প্রস্তুত করেছিলেন, কিন্তু ২০২৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে, দুর্ভাগ্যবশত একটি সড়ক দুর্ঘটনায় তিনি মারা যান। এবং সেই গল্প লেখা চালিয়ে যাওয়ার জন্য অধ্যাপক এনগো থান নান তার স্ত্রীর ভূমিকা গ্রহণ করেন।

আমেরিকান কনে এবং অদ্ভুত বিবাহ

ভিয়েতনামের প্রতি তার ভালোবাসা প্রকাশের জন্য হাই ফং-এ (১০ আগস্ট, ২০২৪) পূর্ব সাগরের জলে মু-এর ছাইয়ের একটি অংশ - অধ্যাপক নগো থান নাহান তার স্ত্রীর জন্য যে স্নেহপূর্ণ নামটি ব্যবহার করেছিলেন - ছড়িয়ে দেওয়ার পর হ্যানয়ে ফিরে এসে, অধ্যাপক নগো থান নাহান আবেগগতভাবে ভাগ করে নিয়েছিলেন: "আমি মু-এর ছাইয়ের একটি অংশ আমেরিকায় রেখে এসেছি, আরেকটি অংশ সাইগনে আমার বাবা-মায়ের সাথে বেদিতে রেখেছি এবং বাকি অংশ পূর্ব সাগরে ছড়িয়ে দিয়েছি। আমি জানি মু এতে খুশি হবেন।"

মিস ড্রিম প্রফেসর এনগো থান নান

আমেরিকান সংস্কৃতিতে ভিয়েতনামী সঙ্গীতের সৌন্দর্য অবদান রাখার জন্য এই যন্ত্রের ব্যবহার। ছবি: এনভিসিসি

কথোপকথনের পরিবেশটা যেন ধীর হয়ে এলো, একটু বিষণ্ণ এবং নীরব, তারপর হঠাৎ প্রফেসর এনগো থান নান আনন্দের সাথে বললেন: "মো এবং আমি ১৯৮৬ সালের ২২শে জানুয়ারী বা দিন জেলার হ্যানয়ে আমাদের বিয়ে নিবন্ধন করি। এবারও আমার আবার সেই জায়গাটি দেখার সুযোগ হয়েছিল, এটা খুবই আবেগঘন ছিল।" ১৯৮০-এর দশকে, দেশটি নিষেধাজ্ঞার আওতায় ছিল, ভিয়েতনামে বিদেশীদের ছায়া দেখা ছিল এক অদ্ভুত ব্যাপার। একজন আমেরিকান মেয়ে যখন একজন ভিয়েতনামী পুরুষকে বিয়ে করে তখন তা আরও অদ্ভুত ছিল।

বর এবং কনের পরিবারের পরিস্থিতি আরও অস্বাভাবিক এবং অভূতপূর্ব ছিল, যেখানে ওভারসিজ ভিয়েতনামি অ্যাফেয়ার্স কমিটি বরের পক্ষের প্রতিনিধিত্ব করেছিল (অধ্যাপক এনগো থান নান) এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কনের পক্ষের প্রতিনিধিত্ব করেছিল (মিসেস মেরলে এভলিন র‍্যাটনার)।

অধ্যাপক নানকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল কেন তিনি মূলত দক্ষিণের বাসিন্দা এবং মিস মো আমেরিকান ছিলেন, দুজনেই সেই সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকতেন, কেন তাদের বিয়ে নিবন্ধনের জন্য হ্যানয় যেতে হয়েছিল? অধ্যাপক নান বর্ণনা করেছেন: "যেহেতু মো ভিয়েতনামকে ভালোবাসতেন, তাই তিনি হো চি মিন সিটিতে এটি করেননি কারণ মো-এর হ্যানয়ে আরও বেশি সম্পর্ক ছিল। আমার স্ত্রী সেদিন বিয়ে ঠিক করেছিলেন, সমস্ত প্রক্রিয়া এবং প্রস্তুতি, মো আমার কাছ থেকে সেগুলি গোপন রেখেছিলেন। যখন আমি হ্যানয়ে পৌঁছালাম, তখন আমি ভেবেছিলাম আমি অন্যান্য কাজ করব। এমনকি এখনও, সেই মুহূর্তটি মনে করে, আমি এখনও অবাক হই, কল্পনা করা কঠিন যে মো কেন এত সুচারুভাবে সবকিছু করতে পেরেছিলেন।"

মানুষের ভালোবাসা, দেশের ভালোবাসা।

দেশপ্রেম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, অধ্যাপক এনগো থান নান বলেন, "দেশপ্রেম হল প্রথমত একটি সহজাত বিষয়। দেশপ্রেম হল সেই ভূমিকে ভালোবাসা যেখানে আপনি জন্মগ্রহণ করেছেন, প্রাকৃতিক দৃশ্যকে ভালোবাসা। মিসেস হুয়েন থান কোয়ান "পাসিং দ্য নাং পাস" গানটিতে মাত্র কয়েকটি বাক্য বর্ণনা করেছেন, যা "দেশ মিস করা কোকিলের হৃদয়ে আঘাত করে..." এর সাথে ভালোবাসায় আচ্ছন্ন পাহাড় এবং নদীর চিত্র দেখার জন্য যথেষ্ট। দেশপ্রেম হল সমতার ধারণাও, অতীতে, যতবারই আঙ্কেল হো আন্তর্জাতিক সংস্থায় অংশগ্রহণ করতেন, তিনি সর্বদা "সমতা" উল্লেখ করতেন। আমি তথ্য প্রযুক্তিতে সমতা, কম্পিউটারে একটি জাতীয় ভাষার মান এবং নোম স্ক্রিপ্ট তৈরি করার লক্ষ্য রাখি যাতে ভিয়েতনামের মানুষ অন্যান্য দেশের সাথে সমানভাবে তথ্য প্রযুক্তিতে অংশগ্রহণ করতে পারে। দেশপ্রেম হল আমাদের স্বদেশীদের যা আছে তা নিয়ে গর্বিত হওয়া, তাই অন্যান্য ক্লাসে, আমি প্রায়শই বিদেশী শিক্ষার্থীদের " এক মা একশো সন্তানের সাথে " গানটি পড়াই এবং তাদের সাথে ভাগ করে নিই যে ভিয়েতনামীদের কাছে স্বদেশীদের ধারণা কতটা অর্থবহ। মানুষ"।

অধ্যাপক নান এবং তাঁর দ্বারা প্রবর্তিত জিথার ক্লাসের ছাত্ররা

অধ্যাপক নগো থান নান তার ছাত্রদের সাথে লোকসঙ্গীত পরিবেশনায়

সঙ্গীত শিক্ষক ফান গিয়া আন থুর সাথে স্টুডিওতে কাজ করা

একটি মজার বিষয় হলো, অধ্যাপক নগো থান নান বলেছেন যে দেশের প্রতি ভালোবাসায় তিনি তার স্ত্রীর কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছেন এবং আরও বলেছেন: "আমার পরিবার মারা যাওয়ার পর থেকে, আমি স্বপ্নের অর্থে মো-এর মতোই জীবনযাপন করেছি, এবং মো আমার ঘর। আমি মো-এর পোশাক পরি, চুল রঙ করি, কানের দুল পরি... যেমন মো জীবিত থাকাকালীন বুঝতে পেরেছিলেন যে দেশের প্রতি ভালোবাসাও সময়ের সাথে সাথে রূপ পরিবর্তন করে। উদাহরণস্বরূপ, মানুষ যে কষ্ট সহ্য করে, দেশপ্রেম সেই দিকেই ঝুঁকে থাকবে। যুদ্ধের সময়, দেশপ্রেম যুদ্ধের অবসান ঘটাতে হবে যাতে ভিয়েতনামী জনগণ কষ্ট না পায়। আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু শহীদ নগুয়েন থাই বিন, যখন তিনি ১৯৭২ সালে নিহত হন, তখন আমি আমার বন্ধুর জন্য ন্যায়বিচার দাবি করেছিলাম, যা শান্তি দাবি করারও একটি উপায়। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কীভাবে ফিরে আসতে পারে না? যখন নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয়, তখন আমি দ্রুত অবসানের আহ্বান জানিয়েছিলাম, সম্পর্ক স্বাভাবিক করার পক্ষে কথা বলেছিলাম এবং আমেরিকানরা আমাদের আরও ভালোভাবে বুঝতে পারে এমন কিছু করতে হয়েছিল। আমার পরিবারের মো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভিয়েতনামের জনগণের মধ্যে সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন, যখন এই ভালোবাসা সরকার পরিবর্তন হতে পারে, কিন্তু মানুষের অনুভূতি পরিবর্তন হয় না।

ভিয়েতনামের জনগণের ইতিহাসের দিকে ফিরে তাকালে দেখা যায়, প্রতিটি যুদ্ধের পর অনেক কষ্ট ও অসুবিধার সম্মুখীন হতে হয়। শান্তি বজায় রাখার জন্য, যা হলো মূল্যবান পুঁজি, শক্তিশালী হওয়ার শর্ত, অধ্যাপক নগো থান নান ভাগ করে নিয়েছেন: "আজ এবং আগামী বছরগুলিতে বৈদেশিক সম্পর্ক অনেক পরিবর্তনের সম্মুখীন হবে, কিন্তু মানুষে মানুষে সম্পর্কের ভিত্তি শান্তি ও সামাজিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে সাহায্য করবে, যার উল্লেখযোগ্য বিষয় হলো মানুষের সুখ। ১৯৭৫ সালে ভিয়েতনামের মাথাপিছু গড় আয় ছিল ৩৭২ মার্কিন ডলার, যা ২০২৩ সালের মধ্যে ৪,৩৪৭ মার্কিন ডলার হবে। দারিদ্র্য বিমোচন কর্মসূচি অত্যন্ত সফল ছিল, নিরক্ষরতা দূরীকরণ ৯০% এরও বেশি পৌঁছেছে। এই সংখ্যাগুলি ভিয়েতনামের জনগণের অবস্থান এবং মর্যাদাকে সুসংহত এবং আরও প্রমাণ করতে অবদান রাখে, যারা সুন্দর দেশ ভিয়েতনামের সাথে ক্রমশ শক্তিশালী হচ্ছে"।

সূত্র: https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm