গল্প বলার ধরণ – কারিগর দাত থি নামের ঐতিহ্য সংরক্ষণের যাত্রা

মাই এনঘিয়েপ চাম ব্রোকেড ওয়েভিং কোঅপারেটিভের পরিচালক মিঃ ফু ভ্যান এনগোই, কারিগর দাত থি নামকে পরিচয় করিয়ে দেন, যিনি নিন থুয়ান প্রদেশের নিনহ ফুওক জেলার ফুওক দান শহরে ব্রোকেড বুননের একজন আদর্শ উদাহরণ হিসেবে গ্রামবাসীদের দ্বারা সম্মানিত। তিনি অনেক প্রাচীন নিদর্শন সংগ্রহ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছেন এবং সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস অঞ্চলের জাতিগত মহিলাদের ব্রোকেড বুনন শেখানোর জন্য নিবেদিতপ্রাণ। মিসেস নাম স্থানীয় চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী বয়ন শিল্প সংরক্ষণ এবং বিকাশে অনেক অবদান রেখেছেন।

কারিগর দাত থি নাম (বাম প্রচ্ছদ) মাই নঘিয়েপ চাম গ্রামের মহিলাদের প্রাচীন প্যাটার্নের বুনন শিল্প শেখানোর জন্য নিবেদিতপ্রাণ।

২০২৫ সালের মে মাসের শেষের দিকে মাই এনঘিয়েপ ক্রাফট ভিলেজে ফিরে আসার পর, কারিগর দাত থি নাম আমাদের উৎসাহের সাথে ঐতিহ্যবাহী চাম ব্রোকেড বুনন প্রক্রিয়ার সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। মাত্র ২-৩টি সুতোর প্রয়োজন এমন সহজ প্যাটার্ন থেকে শুরু করে ১৬-১৭টি সুতোর প্রয়োজন এমন জটিল, পরিশীলিত প্যাটার্ন পর্যন্ত, কৌশলের প্রতিটি ধাপের জন্য দক্ষ কারিগরের সতর্কতা, দক্ষতা এবং ব্যাপক অভিজ্ঞতা প্রয়োজন।

অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় আগে, যখন তিনি পূর্ণিমার বয়সে পৌঁছেছিলেন, তখন তিনি জানতেন কীভাবে বীজ আলাদা করতে হয়, তুলা দিয়ে সুতো তৈরি করতে হয় এবং রেশম দিয়ে বাতাস তৈরি করতে হয় যাতে তার মা মিসেস থি খা ব্রোকেড বুনতে পারেন। তাঁতে তার দৈনন্দিন কাজ তাকে বিভিন্ন ধরণের চাম ব্রোকেড প্যাটার্নের প্রতিটি লাইন এবং রঙ মুখস্থ করতে সাহায্য করেছিল। তিনি মাই এনঘিয়েপ গ্রামের প্রায় ১০০টি ঐতিহ্যবাহী চাম ব্রোকেড প্যাটার্ন বুনতে পারেন। এর মধ্যে, একটি টেবিলটপ ডেকোরেশন পণ্য রয়েছে যা তিনি প্রাচীন প্যাটার্ন দিয়ে পুনরুদ্ধার করেছিলেন, যা ২০১৭ সালে নিনহ থুয়ান প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান কর্তৃক অসাধারণ গ্রামীণ শিল্প পণ্যের একটি শংসাপত্র প্রদান করা হয়েছিল।

কারিগর দাত থি নাম চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড উৎপাদন প্রক্রিয়ায় দক্ষ, সুতো ধরা এবং বুননের কৌশল থেকে শুরু করে লম্বা এবং ছোট উভয় তাঁতে নকশা তৈরি করা পর্যন্ত। তার দক্ষতা, পরিশীলিততা এবং গভীর গবেষণার ক্ষমতার সাহায্যে, তিনি সফলভাবে অনেক ঐতিহ্যবাহী নকশা পুনরুদ্ধার করেছেন যা হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, চাম ব্রোকেড বুননের অনন্য শৈল্পিক মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজে একজন সাধারণ কারিগর হয়ে উঠেছেন।

আর্টিসান দাত থি নাম চাম জাতিগত তরুণদের ব্রোকেড বুনন শেখানোর জন্য নিবেদিতপ্রাণ।

তার পেশার প্রতি আগ্রহী, মিসেস দাত থি নাম অনেক মূল্যবান প্রাচীন নিদর্শন সংগ্রহ এবং সংরক্ষণ করেছেন। এর মধ্যে, তিনি সাধারণত যে নকশাগুলি ব্যবহার করেন তার মধ্যে রয়েছে: বিঙ্গু তামুন (হীরার আকৃতি) হেডস্কার্ফ এবং শার্টের কাপড়ের পটভূমি হিসেবে; পুরুষদের বেল্টে বিঙ্গু মানুইস (মানুষের আকৃতি); শার্টের প্রান্ত সাজানোর জন্য বিঙ্গু বিমং (টাওয়ারের আকৃতি); বিঙ্গু গানুয়ার মাত্রিন্দিক ক্যাগুয়ের (তিতিরের পিঠে চড়ে দেবতা শিবের প্রতিকৃতি) প্রায়শই দেয়াল চিত্র বা কাঁধের ব্যাগে বোনা। প্রতিটি নকশা কেবল অনন্য চাম সাংস্কৃতিক পরিচয়কেই প্রতিনিধিত্ব করে না, বরং ঐতিহ্যবাহী তাঁত এবং সুতোর জন্য তার পুরো জীবন উৎসর্গকারী কারিগরের প্রতিভা এবং অফুরন্ত সৃজনশীলতার একটি প্রাণবন্ত প্রমাণও।

কারিগর দাত থি নাম বলেন যে তিনি যে প্রাকৃতিক রঙ করার কৌশল ব্যবহার করেন তা কেবল উচ্চ স্তরের পরিশীলিততা অর্জন করে না, বরং চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী বুনন পরিচয় সংরক্ষণেও অবদান রাখে। তিনি রঙ তৈরিতে আদিবাসী উপকরণ ব্যবহারে দক্ষ, যেমন লাল রঙের জন্য ফুন প্যান উদ্ভিদ , নীল রঙের জন্য মাও উদ্ভিদ , কালো রঙের জন্য মুন উদ্ভিদ , গাঢ় হলুদ রঙের জন্য হ্লা নালান উদ্ভিদ এবং একটি বৈশিষ্ট্যপূর্ণ বাদামী রঙের জন্য ফুন জিয়েং রুট । এই প্রাকৃতিক রঙগুলি কেবল ব্রোকেড পণ্যগুলিতে অনন্য সৌন্দর্যই আনে না, বরং রঙের দৃঢ়তাও বৃদ্ধি করে, যা প্রকৃতি এবং লোকশিল্পের মধ্যে সুরেলা মিশ্রণ প্রদর্শন করে।

ফুওক ড্যান শহরে ব্রোকেড বয়ন প্রতিযোগিতার বিচারক হিসেবে কাজ করেন কারিগর দাত থি নাম।

বাজারে সরবরাহিত পণ্যের বৈচিত্র্য আনার জন্য প্রাচীন নিদর্শনগুলি গবেষণা এবং পুনরুদ্ধার করেই কেবল থেমে থাকেননি, কারিগর দাত থি নাম ব্রোকেড বুনন শেখানোর জন্যও প্রচুর প্রচেষ্টা করেছিলেন, বিশেষ করে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের জাতিগত সংখ্যালঘু মহিলাদের। ২০০৮ সালের মার্চ মাসে, ভ্যান কান জেলার (বিন দিন) পিপলস কমিটি তাকে কান থুয়ান কমিউনের হা ভ্যান ট্রেন গ্রামের ২৫ জন বা না জাতিগত মহিলাকে এই কারুশিল্প শেখানোর জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। তার নিষ্ঠার সাথে, তিনি কেবল দক্ষতার সাথে চাম ব্রোকেড বুনন কৌশলই শিখিয়েছিলেন না বরং বা না জনগণের দৈনন্দিন জীবনের সেবা করার জন্য ঐতিহ্যবাহী বুনন ফ্রেমগুলিও উন্নত করেছিলেন। কোর্স শেষে, এই কারুশিল্প শেখানোর ক্ষেত্রে তার কৃতিত্বের জন্য ভ্যান কান জেলার পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান তাকে মেধার একটি সার্টিফিকেট প্রদান করেন।

২০১৮ সালের শেষের দিকে, ডাক নং প্রদেশ কর্তৃক কারিগর দাত থি নামকে গিয়া নঘিয়া শহরে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এডে, কো হো, চু রু এবং গিয়া রাই নৃগোষ্ঠীর ৩০ জন মহিলাকে ব্রোকেড বুনন কৌশল শেখানোর জন্য। ডাক নং প্রদেশে ১৪-১৬ জানুয়ারী, ২০১৯ তারিখে অনুষ্ঠিত প্রথম ভিয়েতনাম ব্রোকেড সংস্কৃতি উৎসবে, তিনি কেবল বয়ন প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণ করেননি বরং চাম ব্রোকেড বুননের অত্যাধুনিক কৌশলগুলিও চালু করেছিলেন। তার অসামান্য অবদানের জন্য, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ এবং শিক্ষাদানে তার অসামান্য সাফল্যের জন্য ডাক নং প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান তাকে মেধার শংসাপত্র প্রদান করেন।

চাম গ্রামের মহিলারা মাই এনঘিয়েপ ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন পেশা সংরক্ষণ করছেন

কারিগর দাত থি নাম ১০০ জনেরও বেশি স্থানীয় মহিলাকে সরাসরি ব্রোকেড বুননের কৌশল শিখিয়েছেন যাতে পণ্যের মান উন্নত করা যায় এবং মাই এনঘিয়েপ ক্রাফট ভিলেজে ভ্রমণকারী পর্যটকদের কেনাকাটার চাহিদা পূরণ করা যায়। তার ইতিবাচক অবদানের মাধ্যমে, তিনি পর্যটন উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত জাতিগত সংখ্যালঘুদের সূক্ষ্ম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের প্রকল্প ৬ বাস্তবায়নে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন - যা ২০২১-২০৩০ সময়কালের জন্য জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯ এর একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান।

২০০১ সালে ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্পের প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণের জন্য ভিয়েতনাম জাদুঘরের নৃতাত্ত্বিক বিভাগের পরিচালক কারিগর দাত থি নামকে মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করেন। ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ ও প্রচারে তার অক্লান্ত অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, স্থানীয় সরকার ২০২৫ সালে তাকে মেধাবী কারিগর উপাধিতে ভূষিত করার প্রস্তাব করার জন্য ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের কাছে জমা দেওয়ার জন্য ডসিয়ারটি সম্পন্ন করেছে।

"আমি মাই এনঘিয়েপ গ্রামের দক্ষ কারিগরদের সাথে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখছি ঐতিহ্যবাহী হাতে বোনা পণ্যের প্রায় ১০০টি নিদর্শন সংগ্রহ, সংরক্ষণ এবং জনপ্রিয় করার জন্য। এর মধ্যে বিশেষ করে অত্যাধুনিক নিদর্শন রয়েছে যা হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। আমি প্রাচীন নিদর্শন সংগ্রহ এবং পুনরুদ্ধারের যাত্রা চালিয়ে যাব, এবং একই সাথে আমার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের কাছে এই কারুশিল্পটি পৌঁছে দেওয়ার জন্য প্রচুর প্রচেষ্টা করব এবং মহিলাদের মাই এনঘিয়েপ গ্রামের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বুনন শিল্প সংরক্ষণ এবং বিকাশে উৎসাহিত করব," মিসেস ডাট থি নাম শেয়ার করেছেন।

সূত্র: https://baodantoc.vn/hoa-van-ke-chuyen-hanh-trinh-gin-giu-di-san-cua-nghe-nhan-dat-thi-nam-1748836567459.htm