বাক নিন প্রদেশ এবং গিয়ংসাংবুক প্রদেশের (দক্ষিণ কোরিয়া) মধ্যে বন্ধুত্ব ও সহযোগিতার বিষয়ে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর

BAC NINH - ৩ ডিসেম্বর সকালে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান কমরেড ফাম হোয়াং সন সভার সভাপতিত্ব করেন এবং প্রদেশের গভর্নর মিঃ লি চিওল উ-এর নেতৃত্বে বাক নিন প্রদেশ এবং গিয়ংসাংবুক প্রদেশের (দক্ষিণ কোরিয়া) মধ্যে বন্ধুত্ব ও সহযোগিতা সংক্রান্ত সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেন, যিনি বাক নিন পরিদর্শন করেছিলেন এবং সেখানে কাজ করেছিলেন। এছাড়াও বাক নিন এবং গিয়ংসাংবুক দুটি প্রদেশের বেশ কয়েকটি বিভাগ, শাখা, ব্যবসা এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের নেতারা উপস্থিত ছিলেন।

প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান ফাম হোয়াং সন এবং গভর্নর লি চিওল উ বাক নিনহ প্রদেশ এবং গিয়ংসাংবুক প্রদেশের মধ্যে বন্ধুত্ব ও সহযোগিতার বিষয়ে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছেন।

দুই প্রদেশের মধ্যে বন্ধুত্ব ও সহযোগিতা সংক্রান্ত সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে বক্তৃতাকালে, কমরেড ফাম হোয়াং সন মিঃ লি চিওল উ এবং গিয়ংসাংবুক প্রাদেশিক সরকারের প্রতিনিধিদলকে স্বাগত জানাতে পেরে আনন্দ প্রকাশ করেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনাম এবং কোরিয়া এমন দুটি দেশ যাদের ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব রয়েছে যা দুই দেশের উচ্চপদস্থ নেতাদের দ্বারা ক্রমশ শক্তিশালী এবং বিকশিত হয়েছে।

প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান ফাম হোয়াং সন গিয়ংসাংবুক প্রাদেশিক প্রতিনিধিদলকে বাক নিনের কিছু অসাধারণ আর্থ-সামাজিক সাফল্য সম্পর্কে অবহিত করেন। সেই অনুযায়ী, ১ জুলাই, ২০২৫ থেকে, বাক নিন প্রদেশ (পূর্বে) বাক গিয়াং প্রদেশের সাথে একীভূত হওয়ার ভিত্তিতে নতুনভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়। একীভূত হওয়ার পর, নতুন বাক নিন প্রদেশের আয়তন ৪,৭১৯ বর্গকিলোমিটার, জনসংখ্যা ৩.৬২ মিলিয়ন, জনসংখ্যার ৬০% এরও বেশি শ্রমশক্তি এবং অনেক আর্থ-সামাজিক সূচক দেশের শীর্ষস্থানীয়। গিয়ংসাংবুক প্রদেশ এবং বাক নিনের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে, উভয় প্রদেশেই স্যামসাং কারখানার সদর দপ্তর রয়েছে, যা স্থানীয় অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির চালিকা শক্তি হিসাবে বিবেচিত হয়। বিশেষ করে, বাক নিন প্রদেশ হল লি রাজবংশের উৎপত্তিস্থল, এবং গিয়ংসাংবুক প্রদেশ হল যেখানে ৮০০ বছরেরও বেশি আগে লি রাজবংশের যুবরাজ লি লং তুওং বসতি স্থাপন করেছিলেন... এই দুটি এলাকার মধ্যে সহযোগিতার জন্য শক্তিশালী সংযোগ।

প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান ফাম হোয়াং সন এবং গভর্নর লি চিওল উ বন্ধুত্ব ও সহযোগিতা সংক্রান্ত সমঝোতা স্মারকের বিষয়বস্তু বিনিময় করেন।

তু সন শহর (পূর্বে) এবং বোংহওয়া জেলা (নভেম্বর ২০১৮ সাল থেকে), বাক নিন শহর (পূর্বে) এবং গুমি শহর (অক্টোবর ২০১৯ সাল থেকে) এর মতো অনুমোদিত এলাকাগুলি বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতামূলক সম্পর্ক স্থাপনের পর থেকে দুটি প্রদেশের সহযোগিতার ভিত্তি আনুষ্ঠানিকভাবে তৈরি হতে শুরু করে। ২০২৩ সালের নভেম্বরে, গিয়ংসাংবুক প্রদেশের নেতাদের বাক নিন সফরের সময় দুটি এলাকা বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতার বিষয়ে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করে। এরপর, দুটি প্রদেশ এবং অনুমোদিত এলাকা প্রতিনিধিদল বিনিময়, বিনিয়োগ প্রচার সেমিনার আয়োজন, ব্যবসা-বাণিজ্যের সাথে সাক্ষাৎ, বিনিময়, সংস্কৃতি প্রচার ইত্যাদির মতো অনেক সহযোগিতামূলক বিনিময় কার্যক্রম পরিচালনা করে।

প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান ফাম হোয়াং সন নিশ্চিত করেছেন যে ঐতিহাসিক ও আধুনিক সংযোগের ফলে দুটি এলাকা বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতা ও বিনিময়ের জন্য একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে, বিশেষ করে নবপ্রতিষ্ঠিত বাক নিন প্রদেশে সহযোগিতার জন্য আরও অনুকূল পরিস্থিতি এবং সম্ভাবনা তৈরি হওয়ার পর। তিনি বিশ্বাস করেন যে আজ সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরের ফলে প্রদেশগুলির মধ্যে বিনিয়োগ, বাণিজ্য, স্বাস্থ্য, শিক্ষা , বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, সাংস্কৃতিক ও সামাজিক বিনিময় ইত্যাদি ক্ষেত্রে ব্যাপক উন্নয়নের সুযোগ তৈরি হবে, যা ভিয়েতনাম ও কোরিয়ার মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে উন্নীত করতে অবদান রাখবে।

বাক নিনহ প্রদেশীয় গণ কমিটির চেয়ারম্যান ফাম হোয়াং সন আশা করেন যে দুটি এলাকা সহযোগিতামূলক কার্যক্রম বাস্তবায়নে উৎসাহিত করবে: কোরিয়ান উদ্যোগগুলিকে সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে গিয়ংসাংবুক প্রদেশের উদ্যোগগুলিকে বাক নিনহে বিনিয়োগ সম্পর্কে জানতে উৎসাহিত করুন এবং তাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিন, বিশেষ করে বাক নিনহ যেসব ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার দিচ্ছেন যেমন সেমিকন্ডাক্টর শিল্প, ওষুধ - প্রসাধনী, মাইক্রোবায়োলজি... তিনি নিশ্চিত করেছেন যে বাক নিনহ প্রদেশ সর্বদা স্বাগত জানায় এবং প্রদেশে কার্যকরভাবে উৎপাদন ও ব্যবসা পরিচালনার জন্য উদ্যোগগুলির জন্য সবচেয়ে অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে। একই সাথে, সংস্কৃতি, ঐতিহ্য এবং জনগণের সাথে জনগণের কূটনীতি প্রচারের জন্য কার্যক্রম বাস্তবায়ন করুন; ভিয়েতনাম গ্রাম প্রকল্পটি বাস্তবায়ন এবং নির্মিত করার জন্য হাত মিলিয়ে দীর্ঘমেয়াদী সাংস্কৃতিক সহযোগিতার প্রতীক হয়ে উঠুন, যা ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার জনগণের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং বোঝাপড়া বৃদ্ধিতে অবদান রাখবে।

প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান ফাম হোয়াং সন গভর্নর লি চিওল উকে বাক নিন প্রদেশের হস্তশিল্পের গ্রামীণ পণ্য উপহার দেন।

মিঃ লি চিওল উ গ্যংসাংবুক প্রদেশের প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানানোর জন্য বাক নিন প্রদেশের নেতাদের ধন্যবাদ জানান এবং দ্বিতীয়বারের মতো বাক নিন প্রদেশ সফরের সময় তার অনুভূতি প্রকাশ করেন। একই সাথে, তিনি বাক নিন প্রদেশের নেতাদের সাথে এলাকা সম্পর্কে তথ্য ভাগ করে নেন। সেই অনুযায়ী, গ্যংসাংবুক প্রদেশ শিল্প ও শিক্ষাগত উন্নয়নের জন্য অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ এলাকা, এর অনেক ঐতিহাসিক নিদর্শন রয়েছে, এটি কোরিয়ার পুরাতন রাজধানী... প্রদেশে, 4টি আঞ্চলিক গবেষণা কেন্দ্র, 350টি গবেষণা ও উন্নয়ন কেন্দ্র, 2টি সফ্টওয়্যার উন্নয়ন প্রচার কেন্দ্র রয়েছে... অনেক মিল এবং লি পরিবারের ঐতিহাসিক সংযোগের উপর ভিত্তি করে, এটি বাক নিন প্রদেশ এবং গ্যংসাংবুক প্রদেশের মধ্যে সহযোগিতামূলক সম্পর্কের আরও বিকাশের জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি তৈরি করবে। আশা করি, দুটি এলাকার মধ্যে সহযোগিতা একটি নতুন স্তরে উন্নীত হবে। গভর্নর পরামর্শ দিয়েছেন যে দুটি প্রদেশ শীঘ্রই কোরিয়ায় ভগিনী সম্পর্কের উপর একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর বাস্তবায়ন করবে। আমরা সম্মানের সাথে বাক নিন প্রদেশের নেতাদের নিকট ভবিষ্যতে গিয়ংসাংবুক প্রদেশ সফরের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

সহযোগিতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠানের দৃশ্য।

এই উপলক্ষে, বাক নিন প্রদেশের পিপলস কমিটি এবং গিয়ংসাংবুক প্রদেশের সরকার নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু সহ একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে: উভয় পক্ষ যৌথভাবে প্রতিনিধিদল বিনিময় এবং জনগণ থেকে জনগণের মধ্যে বিনিময় পরিচালনা করবে যাতে প্রতিটি পক্ষের আর্থিক ক্ষমতা বা প্রতিটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে উভয় পক্ষের চুক্তির ভিত্তিতে পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধি করা যায়; অর্থনৈতিক উন্নয়ন, বাণিজ্য, কৃষি, সংস্কৃতি, পর্যটন, স্বাস্থ্য, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ এবং পারস্পরিক স্বার্থের অন্যান্য ক্ষেত্রে সহযোগিতা এবং তথ্য এবং অভিজ্ঞতা বিনিময় করা যায়; ব্যবসার জন্য সরাসরি সহযোগিতা এবং বিকাশের জন্য একটি অনুকূল পরিবেশ তৈরি করার চেষ্টা করা যায়; বিশ্ববিদ্যালয় এবং কলেজের মধ্যে ছাত্র বিনিময় করা যায়; স্থিতিশীলভাবে শ্রমশক্তি সরবরাহ এবং বিনিময় করা যায়।

উভয় পক্ষ ভিয়েতনামে লি রাজবংশের প্রবর্তন ও প্রচারের জন্য বোংহোয়াতে ভিয়েতনামী গ্রাম প্রকল্প বাস্তবায়নে এবং গিয়ংসাংবুক প্রদেশে ভিয়েতনামী লি পরিবারের (লি হোয়া সন) ভূমিকা ও অবস্থান প্রচারে সম্মত হয়েছে। একসাথে, তারা সমতা ও পারস্পরিক সুবিধার নীতির উপর ভিত্তি করে প্রতিটি দেশের আইন ও প্রাসঙ্গিক বিধিবিধান, আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং ভিয়েতনাম ও কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের আইন অনুসারে সমঝোতা স্মারকের কাঠামোর মধ্যে বিনিময় ও সহযোগিতা কার্যক্রম প্রচারের জন্য প্রচেষ্টা চালাবে।

সমঝোতা স্মারকটি ৫ বছরের জন্য কার্যকর থাকবে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরবর্তী ৫ বছরের জন্য নবায়ন করা হবে, যদি না উভয় পক্ষ নবায়নের তারিখের কমপক্ষে ৩ মাস আগে সমঝোতা স্মারকটি বাতিল করার ইচ্ছার বিষয়ে অন্য পক্ষকে লিখিত নোটিশ দেয়।

প্রতিনিধিরা স্মারক ছবি তুলছেন।

এই উপলক্ষে, প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান ফাম হোয়াং সন গিয়ংসাংবুক প্রদেশের গভর্নর মিঃ লি চিওল উ-কে বাক নিনহ কারুশিল্প গ্রামের অনন্য পণ্য উপহার দেন।

ট্রান উয়েন - ডুওং হোয়ান

সূত্র: https://baobacninhtv.vn/ky-ke-t-ghi-nho-ho-p-ta-c-hu-u-nghi-giu-a-ti-nh-ba-c-ninh-va-tinh-gyeongsangbuk-han-quoc--postid432366.bbg