ল্যাং সং: কোওক এনগু স্ক্রিপ্টের স্মৃতি এবং ঝড় ১৩-এর পরে ক্ষত

ল্যাং সং মাইনর সেমিনারির আশেপাশে ১৩০ বছরেরও বেশি পুরনো কয়েক ডজন কালো তারা ধ্বংস করে দিয়েছে ঝড় ১৩; গথিক স্থাপত্য এখনও স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান, যা বিন দিন এবং টুই ফুওকের সাথে সম্পর্কিত কোওক এনগু লিপির যাত্রার কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।

Báo Nghệ An•05/12/2025

ঝড় ১৩ ল্যাং সং মাইনর সেমিনারিতে এক জনশূন্য দৃশ্য রেখে গেছে: ১৩০ বছরেরও বেশি পুরনো কয়েক ডজন প্রাচীন সাও ডেন গাছ ভেঙে গেছে এবং শ্যাওলা ঢাকা টালির ছাদ ভেঙে পড়েছে। যাইহোক, ২০০ বছরেরও বেশি পুরনো এই ভবনটি এখনও তার শান্ত পরিবেশ ধরে রেখেছে এবং মধ্য অঞ্চলে কোওক এনগু লিপি গঠনের যাত্রাপথের যাত্রাপথ হিসেবে কাজ করে।

ঝড়ের পরের দৃশ্য: সময়ের ব্যবধান

ক্যাম্পাসের চারপাশে, অনেক পুরনো কালো তারা গাছ কেটে ফেলা হয়েছিল এবং চারপাশে পড়ে ছিল; অনেক গাছের গুঁড়ি তাদের শীর্ষ থেকে কেটে ফেলা হয়েছিল, বড় বড় ডালগুলি লম্বা সারি করে কাটা হয়েছিল। সময়ের সাথে দাগযুক্ত টালিযুক্ত ছাদগুলি একসাথে জোড়া লাগানো হয়েছিল। প্রতিটি পথই জনশূন্যতার অনুভূতি ছিল, কিন্তু কাঠামোর স্থায়িত্ব এখনও বিদ্যমান ছিল।

ঝড়ের পর গিয়া লাইয়ের ল্যাং সং মাইনর সেমিনারি বিধ্বস্ত - ১

ঝড়ের পর গিয়া লাইয়ের ল্যাং সং মাইনর সেমিনারি বিধ্বস্ত - ২

অনেক পর্যটকের কাছে, এই সময়ে ল্যাং সং ভ্রমণ অনুশোচনা এবং প্রশংসা মিশ্রিত একটি যাত্রা: প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরে পড়ে যাওয়া গাছগুলির জন্য অনুশোচনা, কিন্তু অস্থিরতা কাটিয়ে ওঠা একটি ঐতিহ্যের স্থায়ী প্রাণশক্তির জন্য প্রশংসা।

কন নদীতে জাতীয় ভাষার মাইলফলক

বিন দিনকে ১৭ শতকের শুরু থেকে জাতীয় ভাষার প্রথম ধাপ হিসেবে চিহ্নিত স্থান হিসেবে বিবেচনা করা হয়। এখানেই ড্যাং ট্রং-এর প্রথম ল্যাং সং ছাপাখানা নির্মিত হয়েছিল, যা ভিয়েতনামী জনগণের জন্য ল্যাটিনাইজড লেখার পদ্ধতির প্রবর্তন এবং বিকাশকে চিহ্নিত করে। ল্যাং সং মাইনর সেমিনারি, সেই সময়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান, ভাষা ও সংস্কৃতির প্রসারের জন্য অনেক কার্যক্রমের সূচনা বিন্দুতে পরিণত হয়েছিল।

বর্তমানে, কুই নহন ডায়োসিস জাতীয় ভাষার ইতিহাসের সাথে সম্পর্কিত দুটি সুবিধা পরিচালনা করে: নুওক ম্যান এবং ল্যাং সং, উভয়ই টুই ফুওক জেলায়। ল্যাং সং প্রিন্টিং হাউসের সাথে একসাথে, এই ছোট সেমিনারিটি কেবল একটি স্থাপত্য নিদর্শনই নয়, বরং আধুনিক ভিয়েতনামী লেখার চেহারা গঠনে অবদান রাখা সাংস্কৃতিক বিনিময়ের সময়ের একটি জীবন্ত সাক্ষ্যও।

ঝড়ের পর বিধ্বস্ত গিয়া লাইয়ের ল্যাং সং মাইনর সেমিনারি - ৩

বিন দিন-এর গ্রামাঞ্চলে গ্রামীণ গথিক শৈলী

এই ভবনটি গথিক স্টাইলে তৈরি, যেখানে সূক্ষ্ম খিলান, প্রতিসম জানালা, নরম নকশা এবং বিস্তৃত আলংকারিক বাতাসের ফুল রয়েছে। দুই শতাব্দীরও বেশি সময় পরেও, প্রতিটি শ্যাওলা ঢাকা দেয়ালে ইউরোপীয় চিহ্ন এখনও স্পষ্ট। গির্জার সম্মুখভাগটি পর্তুগিজদের দ্বারা নির্মিত ম্যাকাওয়ের সেন্ট পলস ক্যাথেড্রালের মতো বিশাল নয়, তবে এটি ঘনিষ্ঠতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে, যেমন একটি গ্রামের মাঝখানে স্থাপিত একটি প্রাচীন পশ্চিমা ক্যাথেড্রালের গ্রামীণ সংস্করণ।

ঝড়ের পর গিয়া লাইয়ের ল্যাং সং মাইনর সেমিনারি বিধ্বস্ত - ৫

প্রাচীন জলপথ অনুসরণ করে

জনশ্রুতি অনুসারে, থি নাই লেগুন থেকে, ব্যবসায়ীরা কন নদীর উজানে জলপথ ধরে আসতেন। একই যাত্রায়, পর্তুগিজ মিশনারিরা কুই নহনে এসে ল্যাং সং গির্জা নির্মাণ করেন - আজকের ছোটখাটো সেমিনারির পূর্বসূরী। যদিও এটি বহুবার সংস্কার করা হয়েছে, তবুও প্রতিটি বিবরণে মূল স্থাপত্যের চেতনা এখনও বজায় রয়েছে।

ঝড়ের পর গিয়া লাইয়ের ল্যাং সং মাইনর সেমিনারি বিধ্বস্ত - ৬

আজকের অভিজ্ঞতা: ঐতিহ্য শোনা

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ল্যাং সং তার প্রাচীন সৌন্দর্য, প্রশান্তি এবং শান্তিপূর্ণ গ্রামীণ পরিবেশের জন্য দেশী-বিদেশী পর্যটকদের আকৃষ্ট করেছে। ঝড়ের পরে, পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণের প্রয়োজনীয়তাকে প্রথমে স্থান দেওয়া হয়েছে। ক্যাম্পাসের প্রতিটি পদক্ষেপে সাংস্কৃতিক পলির ছোঁয়া রয়েছে - যেখানে পড়ে থাকা গাছ এবং ছাদের টাইলস সত্ত্বেও জাতীয় ভাষার স্মৃতি অক্ষত রয়েছে।

ধ্বংসাবশেষের জরুরি পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণ কেবল সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের দায়িত্ব নয়, বরং বিন দিন-এর ইতিহাস ও সংস্কৃতি ভালোবাসেন এমন ব্যক্তিদেরও এটি আকাঙ্ক্ষা। প্রাকৃতিক দুর্যোগের ক্ষতের মধ্যেও, ঐতিহ্যের মূল্য এখনও এমন গল্পের দিকে পরিচালিত করে যা আমাদের একটি জাতীয় ভাষার যাত্রা সম্পর্কে আরও বুঝতে সাহায্য করে।