লু ট্রং লু গদ্য এবং সাংবাদিকতায় কবিতাকে উন্নীত করেছেন

লু ট্রং লু আধুনিক ভিয়েতনামী সাহিত্য ও সাংবাদিকতার একজন প্রতিনিধিত্বমূলক মুখ, বিশেষ করে ১৯৪৫ সালের আগস্ট বিপ্লবের আগে এবং পরে।

তিনি কেবল একজন রোমান্টিক কবি হিসেবেই বিখ্যাত নন, বরং একজন সাংবাদিক এবং সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব হিসেবেও বিখ্যাত, যিনি বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের শৈল্পিক শৈলী এবং সাহিত্যিক চিন্তাভাবনা গঠনে বিরাট প্রভাব ফেলেছিলেন।

কবি লু ট্রং লু

ছবি: নথি

কবি লু ট্রং লু একসময় তাও ড্যান ম্যাগাজিনের দায়িত্বে ছিলেন। তিনি ১৯৩০-এর দশকে সংবাদমাধ্যমে বিখ্যাত "আর্ট ফর লাইফ" এবং "আর্ট ফর আর্টস সেক" এই দুটি দলের মধ্যে বিতর্কে অংশগ্রহণ করেছিলেন। তিনি তৎকালীন বিখ্যাত পণ্ডিত হুইন থুক খাং-এর সাথে "ট্রুয়েন কিউ" সম্পর্কে বিতর্কও করেছিলেন।

তার এক ভাগ্নে আমাকে "লু ট্রং লু-এর নির্বাচিত রচনা" দিয়েছিলেন, যার মধ্যে অনেক ছোটগল্প এবং উপন্যাস রয়েছে, এবং আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে তার গদ্যের উত্তরাধিকার লালন করার মতো একটি সম্পদ।

লু ট্রং লু ছিলেন প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যারা নতুন কবিতা আন্দোলনের পথ প্রশস্ত করেছিলেন, অটাম ভয়েস (১৯৩৯) কবিতাটিকে আধুনিক রোমান্টিক কবিতার জন্য একটি শৈল্পিক ইশতেহার হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছিল। তিনি ব্যক্তিগত আবেগ, গীতিকবিতা "আমি" এবং বিষণ্ণ প্রকৃতিকে তার কবিতায় নিয়ে এসেছিলেন, ট্যাং কবিতার কঠোর নিয়ম ভেঙে কবিতার বিষয়বস্তু এবং রূপে নতুনত্ব আনতে অবদান রেখেছিলেন।

লু ট্রং লু একবার তু লুক ভ্যান ডোয়ানের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন এবং ফং হোয়া পত্রিকার একজন বিশিষ্ট লেখক ছিলেন, যা আধুনিক সংস্কৃতি অন্বেষণ, সামন্ততান্ত্রিক শিষ্টাচারের সমালোচনা এবং শৈল্পিক ব্যক্তিত্বের প্রচারের জন্য বিখ্যাত।

সেই সময়ে তার একটি সাধারণ প্রবন্ধ ছিল "সাহিত্যের জন্য একটি আত্মা প্রয়োজন" , যা ফং হোয়া সংখ্যা ১০৯ (১৯৩৪) এ প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে সমসাময়িক সাহিত্যের স্টেরিওটাইপ এবং কৃত্রিমতার সমালোচনা করা হয়েছিল, লেখকদের "তাদের আবেগের সাথে সত্যভাবে বেঁচে থাকার, এমন একটি আত্মা থাকার আহ্বান জানানো হয়েছিল যে কীভাবে ভালোবাসতে হয়, কীভাবে আঘাত করতে হয়, কীভাবে দুঃখ পেতে হয়"।

সাংবাদিকতার ক্ষেত্রে, তিনি ১৯৩০ থেকে ১৯৪৫ সাল পর্যন্ত একজন প্রভাবশালী সাংবাদিক ছিলেন। লু ট্রং লু ছিলেন টিউ থুয়েট থু বে, ফং হোয়া, এনগাই নে- এর মতো সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক, যা নাট লিন, খাই হুং, দ্য লু এবং আরও অনেক বড় নামী লেখক ও সাংবাদিকদের একত্রিত করেছিল। তিনি অনেক প্রবন্ধ এবং সাহিত্য সমালোচনা সম্পাদনা এবং লেখায় অংশগ্রহণ করেছিলেন, যা যুদ্ধ-পূর্ব সময়ে সাংস্কৃতিক সাংবাদিকতার ভূমিকা বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছিল। তিনি সাংবাদিকতাকে নতুন শৈল্পিক ধারণা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিলেন, সাহিত্যে ব্যক্তিগত আবেগ প্রকাশের অধিকারকে অবিচলভাবে রক্ষা করেছিলেন, নিবন্ধ এবং বক্তৃতায় সৌন্দর্য এবং মুক্ত সৃজনশীলতার ভূমিকা নিশ্চিত করেছিলেন।

লু ট্রং লু-এর সাংবাদিকতা শৈলী মৃদু কিন্তু তীক্ষ্ণ যুক্তিপূর্ণ স্বরে আলাদা, স্লোগান নয়, বরং সচেতনতা জাগানোর জন্য নরম যুক্তি ব্যবহার করে, সাংবাদিকতায় নতুন শৈল্পিক ধারণা নিয়ে আসে, শিল্পীর অহংকে মূল্যায়ন করে, ব্যক্তি আত্মাকে সাহিত্য সৃষ্টির কেন্দ্র হিসেবে গ্রহণ করে। তার লেখার ধরণ চিত্র এবং আবেগে সমৃদ্ধ, সংক্ষিপ্ত ভাষা, প্রায়শই হালকা ব্যঙ্গাত্মক, সাধারণ শুষ্ক সাংবাদিকতা লেখার ধরণ থেকে আলাদা।

লু ট্রং লু আধুনিক চিন্তাধারার ধারায় সামাজিক, বর্তমান এবং শৈল্পিক বিষয়গুলি উত্থাপন করেছিলেন, সাংবাদিকতাকে একটি ঘনিষ্ঠ কিন্তু বুদ্ধিবৃত্তিক লেখার ধরণ সহ কাব্যিক কণ্ঠস্বরের প্রসারের একটি রূপ হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন।

বিপ্লবের পর, তিনি প্রধান প্রধান প্রেস ফোরামে অবদান রাখতে থাকেন, দেশপ্রেম এবং প্রতিরোধের প্রচারমূলক প্রবন্ধ লিখতে থাকেন এবং একই সাথে জাতীয় উন্নয়নের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত শৈল্পিক চিন্তাভাবনা প্রকাশ করে এমন অনেক সাহিত্য সমালোচনা করেন। যুদ্ধ-পূর্ব বা প্রতিরোধের সময়, তিনি এখনও একটি গীতিকবিতা এবং স্বতন্ত্র লেখার ধরণ বজায় রেখেছিলেন, সমস্ত সময়কালে তার ব্যক্তিগত পরিচয় বজায় রেখেছিলেন এবং কবিতা এবং সাংবাদিকতা উভয় ক্ষেত্রেই সৌন্দর্য এবং মানবতাবাদী আবেগ নিয়ে এসেছিলেন।

এটা বলা যেতে পারে যে লু ট্রং লু হলেন কবিতা এবং গদ্যের মধ্যে সেতুবন্ধন। যদি থাচ লামকে "কাব্যিক গল্পকার" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, তাহলে লু ট্রং লু ছোটগল্পের একজন কবি। তাঁর গদ্য একটি শান্ত ধারা, গভীর বিষণ্ণতায় আচ্ছন্ন কিন্তু মানবতায় পরিপূর্ণ, যা ১৯৩০ - ১৯৪৫ সময়কালে আধুনিক ভিয়েতনামী সাহিত্যের আবির্ভাবকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখে।

গদ্যে তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ উত্তরাধিকার হল এমন একটি আধ্যাত্মিক যুগের পুনরুজ্জীবিত করা যেখানে মানুষ কবির হৃদয় এবং একাকী বুদ্ধিজীবীর মন উভয়ের সাথেই নিজেদের, প্রেম এবং সমাজের মুখোমুখি হয়।

লু ট্রং লু-এর প্রতিনিধিত্বমূলক গদ্য রচনা হল ছোটগল্প "দ্য মাউন্টেন ম্যান" । গল্পটি পাহাড়ে বসবাসকারী এক সন্ন্যাসীর গল্প, যে প্রেমের যন্ত্রণা অনুভব করেছে এবং শহুরে জীবন ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। কথোপকথনের গল্পের মাধ্যমে, আমরা প্রধান চরিত্রের অতীত আবিষ্কার করি যা ক্ষতি, একাকীত্ব এবং "পৃথিবী থেকে পালানোর" পছন্দে ভরা। অস্তিত্বের প্রতিফলনের মাধ্যমে, গল্পটি একটি উন্মাদ বস্তুগত জগতের মাঝে জীবন, প্রেম এবং মানুষের একাকীত্বের অর্থ সম্পর্কে বড় প্রশ্ন উত্থাপন করে। গল্পটি গদ্যে কবিতায় সমৃদ্ধ, পাহাড়ের দৃশ্য এবং চরিত্রের মেজাজের বর্ণনা সহ, সমস্তই বিষণ্ণতায় মিশে আছে, শরতের কুয়াশার মতো অস্পষ্ট, যা লু ট্রং লু-এর লেখার শৈলীর একটি বিশেষত্ব। এটি একটি বিষণ্ণ শৈলী, জীবনের দর্শনের একটি কাজ, যা বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে শহুরে সাহিত্যে "বিচ্ছিন্ন" চরিত্রের ভিত্তি স্থাপন করে।

কবি লু ট্রং লু ১৯১১ সালে (তান হোই) কোয়াং বিনের বো ট্রাচ জেলার হা ট্রাচ কমিউনে জন্মগ্রহণ করেন; ১৯৯১ সালে মারা যান।

তিনি ১৯৫৭ সালে ভিয়েতনাম লেখক সমিতির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য ছিলেন। ২০০০ সালে তিনি দ্বিতীয় মেয়াদে সাহিত্য ও শিল্পকলার জন্য হো চি মিন পুরস্কার লাভ করেন।

সূত্র: https://thanhnien.vn/luu-trong-lu-nang-chat-tho-trong-van-xuoi-bao-chi-185250623233215235.htm