"মাই ভ্যাং ট্রাই আন" সুরকার নহাম হাং এবং চিত্রশিল্পী ট্রান থিয়েনকে দেখা করে উপহার দেয়

[বিজ্ঞাপন_১]

২৯শে নভেম্বর, ক্যান থো শহরের ফং দিয়েন জেলার নহন আই কমিউনে, ন্যাম এ কমার্শিয়াল জয়েন্ট স্টক ব্যাংকের সহায়তায় নগুই লাও দং সংবাদপত্র আয়োজিত "গোল্ডেন এপ্রিকট কৃতজ্ঞতা" অনুষ্ঠানে সাংস্কৃতিক গবেষক, সুরকার নহাম হাং এবং চিত্রশিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান থিয়েনকে উপহার (প্রতিটি ১০ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) প্রদান করা হয়।

“Mai Vàng tri ân” thăm, tặng quà soạn giả Nhâm Hùng và họa sĩ Trần Thiện - Ảnh 1.

নগুই লাও দং সংবাদপত্রের উপ-সম্পাদক-প্রধান (বামে) মিঃ বুই থানহ লিয়েম এবং ন্যাম এ কমার্শিয়াল জয়েন্ট স্টক ব্যাংকের পশ্চিমাঞ্চলের উপ-পরিচালক (ডানে) মিসেস লে থুই তিয়েন সাংস্কৃতিক গবেষক, সুরকার নহাম হুং (বাম থেকে দ্বিতীয়) এবং চিত্রশিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান থিয়েনকে "মাই ভ্যাং ট্রাই আন" প্রোগ্রামের সহায়তার অর্থ প্রদান করেছেন (ছবি: হোয়াং ট্রাইইউ)

নগুই লাও ডং সংবাদপত্রের উপ-প্রধান সম্পাদক মিঃ বুই থান লিয়েম সাংস্কৃতিক গবেষক, সুরকার নহাম হাং এবং চিত্রশিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান থিয়েনের অবদানের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন।

তিনি বিশ্বাস করেন যে এই অর্থবহ উপহার তাদের অবদান অব্যাহত রাখতে সাহায্য করবে, সংস্কৃতি ও শিল্পকলার ক্ষেত্রে তরুণ প্রজন্মের জন্য একটি টেকসই সমর্থন হয়ে উঠবে।

নাট্যকার তার জন্মভূমির প্রতি ঋণী।

সাংস্কৃতিক গবেষক এবং লেখক নহ্যাম হুং ফুং হিয়েপ ( হাউ গিয়াং ) -এ জন্মগ্রহণ করেন, একটি সমৃদ্ধ বিপ্লবী ঐতিহ্যের পরিবারে। শৈশবে, তিনি তার নিজের শহরে পড়াশোনা করেন এবং দশম শ্রেণীতে পড়াশোনা করার জন্য সাইগনে চলে আসেন।

২০ বছর বয়সে, তিনি সাহিত্য ও শৈল্পিক কর্মকাণ্ডে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন, ছাত্র আন্দোলনে দেশপ্রেমিক সাংবাদিকতা করেন। তিনি চি হোয়া, তাই নিন এবং লং আনে তিনবার গ্রেপ্তার হন এবং কারাবরণ করেন।

দক্ষিণের সম্পূর্ণ স্বাধীনতার পর, তিনি তার নিজের শহরে কাজে ফিরে আসেন, সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের বিভিন্ন বিভাগে ঘুরে বেড়ান।

তিনি হাউ গিয়াং প্রদেশের মোবাইল ইনফরমেশন টিমের ক্যাপ্টেন এবং ফুং হিয়েপ জেলার সাংস্কৃতিক ঘরের প্রধান ছিলেন। তিনি একসময় ফুং হিয়েপের বিখ্যাত সাংস্কৃতিক নৌকা মডেলের লেখক ছিলেন।

“Mai Vàng tri ân” thăm, tặng quà soạn giả Nhâm Hùng và họa sĩ Trần Thiện - Ảnh 3.

সাংস্কৃতিক গবেষক এবং লেখক নহ্যাম হাং (ছবি: থানহ হিপ)

১৯৯৪ সালে, তিনি ২০০৯ সালে অবসর গ্রহণের আগ পর্যন্ত টে ডো থিয়েটারের উপ-পরিচালকের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। তার জীবনের অর্ধেকেরও বেশি সময় সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কর্মজীবনে নিবেদিতপ্রাণ থাকার পর, নহ্যাম হাং ক্যান থো সিটির বসন্ত ফুলের রাস্তার নকশা করার জন্য একটি মর্যাদাপূর্ণ নাম হয়ে ওঠেন, দক্ষিণী লোক কেক উৎসবে "ন্যায়বিচারের দাঁড়িপাল্লা ধরে", অনেক সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান পরিচালনা করেন...

নহাম হাং একজন সাংস্কৃতিক গবেষক হিসেবেও বিখ্যাত, যার লেখা বইয়ের সংখ্যা কয়েক ডজন: "হাউ জিয়াংয়ের ভূমি এবং মানুষ সম্পর্কে শেখা", "ফং দিয়েন - একটি আধ্যাত্মিক ভূমি এবং প্রতিভাবান মানুষ", "ক্যান থো - পুরাতন রাস্তা এবং প্রাচীন বৈশিষ্ট্য", "মেকং ডেল্টায় ভাসমান বাজার"...

“Mai Vàng tri ân” thăm, tặng quà soạn giả Nhâm Hùng và họa sĩ Trần Thiện - Ảnh 4.

সাংস্কৃতিক গবেষক এবং লেখক নহাম হাং (ডানে) প্রাক্তন পলিটব্যুরো সদস্য, প্রাক্তন স্থায়ী উপ-প্রধানমন্ত্রী, "প্রাইড অফ দ্য ন্যাশনাল ফ্ল্যাগ" প্রোগ্রামের সম্মানসূচক চেয়ারম্যান, "জাতিগত সংখ্যালঘু এবং দরিদ্র শিক্ষার্থীদের সহায়তার জন্য বৃত্তি" প্রোগ্রামের প্রতিষ্ঠাতা মিঃ ট্রুং হোয়া বিনকে একটি বই উপহার দিচ্ছেন (ছবি: থান হিপ)

"গোল্ডেন এপ্রিকট গ্র্যাটিটিউড" প্রোগ্রাম থেকে উপহারটি গ্রহণ করার সময়, তিনি ডেল্টার শিল্পীদের প্রতি লাও ডং সংবাদপত্রের মনোযোগের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছিলেন।

এই পদক্ষেপ তাকে নিজেকে নিবেদিতপ্রাণ করে সৃষ্টি করতে, সাংস্কৃতিক গবেষণার ভালো কাজ করতে এবং মানুষের সেবা করার জন্য স্ক্রিপ্ট লিখতে অনুপ্রাণিত করবে।

প্রতিভাবান চিত্রশিল্পী এবং সঙ্গীতজ্ঞ

টে ডো থিয়েটারের কথা উল্লেখ করার সময়, আমরা চিত্রশিল্পী এবং সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান থিয়েনের অবদান ভুলতে পারি না। তিনি ১৯৭৬ সালে নিনহ কিউ জেলার আন হোয়া ওয়ার্ড যুব ইউনিয়নে অংশগ্রহণকারী একজন যুবক হিসেবে চিত্রকলার প্রতি তার আগ্রহ থেকে এই পেশায় প্রবেশ করেন।

প্রথমে, তিনি এলাকার বন্ধুদের সাথে সহযোগিতা করে একটি বিজ্ঞাপন স্টুডিও তৈরি করেছিলেন। একদিন, শিল্পী দ্য নান হাউ গিয়াং ১ অপেরা ট্রুপকে একটি অপেরার দৃশ্যাবলী আঁকার জন্য আমন্ত্রণ জানাতে এসেছিলেন, যা উদ্বোধন হতে চলেছে। তিনি আশা করেননি যে এই অনুষ্ঠান তাকে চিরতরে মঞ্চের সাথে সংযুক্ত করে তুলবে।

“Mai Vàng tri ân” thăm, tặng quà soạn giả Nhâm Hùng và họa sĩ Trần Thiện - Ảnh 5.

চিত্রশিল্পী ট্রান থিয়েন এবং তাঁর শৈল্পিক কাজের তথ্যচিত্রের প্রদর্শনী এলাকা এবং তাঁর স্ত্রী - শিল্পী কিউ মাই ডাং - ক্যান থো সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি (ছবি: থান হিপ)

“Mai Vàng tri ân” thăm, tặng quà soạn giả Nhâm Hùng và họa sĩ Trần Thiện - Ảnh 6.

চিত্রশিল্পী ট্রান থিয়েন এবং তার স্ত্রী - শিল্পী কিউ মাই ডাং (ছবি: থান হিপ)

একজন চিত্রশিল্পী হওয়ার পাশাপাশি, ট্রান থিয়েন একজন সঙ্গীতশিল্পীও, তিনি হাউ গিয়াং ১ ব্যান্ড এবং তারপর টাই ডো ব্যান্ডের সাথে যুক্ত। তিনি সঙ্গীতের প্রতি তার আবেগ এবং পেশার প্রতি ভালোবাসা টাই ডো ব্র্যান্ডের তরুণ প্রজন্মের শিল্পীদের কাছে সঞ্চার করেছেন।

১৯৮২ সালে, তিনি ট্রুপের উপ-প্রধানের পদে অধিষ্ঠিত হন এবং ২০১০ সালে, তিনি ট্রুপের প্রধান হন। ২০১৩ সালে ট্রুপটিকে ট্রুপ ডো থিয়েটারে উন্নীত করার পর, তিনি ২০১৬ সালের শেষ নাগাদ অবসর গ্রহণ না করা পর্যন্ত থিয়েটারের উপ-পরিচালক হন।

"মাই ভ্যাং ট্রি আন" অনুষ্ঠান থেকে উপহারটি গ্রহণ করার সময়, তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেছিলেন: "আজ, এই উপহারটি পেয়ে, আমার মনে হচ্ছে আমার আরও অবদান রাখা উচিত। যদিও আমি অবসরপ্রাপ্ত, তবুও আমি আমার জুনিয়রদের অনুসরণ করার জন্য, শালীন শিল্পকর্ম করার জন্য একটি আধ্যাত্মিক সমর্থন, যাতে ক্যান থো শহর এবং মেকং ডেল্টা প্রদেশের মঞ্চ সর্বদা নিজস্ব পরিচয় বজায় রাখে, দর্শকদের প্রত্যাশাকে হতাশ না করে।"