২০২৩ সালে ব্যক্তিগত আয়কর নিষ্পত্তির কিছু নোট

[বিজ্ঞাপন_১]

বর্তমান ব্যক্তিগত আয়কর আইন অনুসারে, করযোগ্য আয়ের মধ্যে ১০ প্রকার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

জেনারেল ডিপার্টমেন্ট অফ ট্যাক্সেশন ( অর্থ মন্ত্রণালয় ) অনুসারে, প্রতিটি ধরণের আয়ের করযোগ্য আয় নির্ধারণ এবং উপযুক্ত কর সারণী অনুসারে করের হার প্রয়োগের জন্য একটি পদ্ধতি রয়েছে। আবাসিক ব্যক্তিদের বেতন এবং মজুরি থেকে আয়ের জন্য, কর গণনার ভিত্তি হল করযোগ্য আয় এবং করের হার, যা নিম্নরূপ নির্ধারিত হয়:

অর্থ - ব্যাংকিং - ২০২৩ সালে ব্যক্তিগত আয়কর নিষ্পত্তির কিছু নোট

বেতন এবং মজুরি থেকে আয়ের উপর ব্যক্তিগত আয়কর হার ব্যক্তিগত আয়কর আইনের ধারা 22-এ নির্ধারিত প্রগতিশীল কর তফসিল অনুসারে প্রয়োগ করা হয়, বিশেষ করে:

করের হার	করযোগ্য আয়/বছর (মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং)	করযোগ্য আয়/মাস (মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং)	করের হার (%)
১	৬০ পর্যন্ত	৫ পর্যন্ত	৫
২	৬০ থেকে ১২০ এর বেশি	৫ থেকে ১০ এর বেশি	১০
৩	১২০ থেকে ২১৬ এর বেশি	১০ থেকে ১৮ এর বেশি	১৫
৪	২১৬ থেকে ৩৮৪ এর বেশি	১৮ থেকে ৩২ বছরের বেশি	২০
৫	৩৮৪ থেকে ৬২৪ এর উপরে	৩২ থেকে ৫২ এর বেশি	২৫
৬	৬২৪ থেকে ৯৬০ এর উপরে	৫২ থেকে ৮০ এর বেশি	৩০
৭	৯৬০ এর বেশি	৮০ এর বেশি	৩৫

পারিবারিক কর্তনের জন্য, করদাতারা প্রতি মাসে 11 মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং (বছরে 132 মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) ব্যক্তিগত কর্তনের অধিকারী; প্রতিটি নির্ভরশীলের জন্য কর্তন 4.4 মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং/মাস।

২০২৩ সালে ব্যক্তিগত আয়কর নিষ্পত্তির জন্য, আয় প্রদানকারী সংস্থা এবং ব্যক্তিদের মনে রাখা উচিত যে শেষ তারিখ হল ১ এপ্রিল।

ব্যক্তিগত আয়কর সরাসরি নিষ্পত্তিকারী ব্যক্তিদের জন্য, সর্বশেষ সময়সীমা হল ক্যালেন্ডার বছরের শেষের চতুর্থ মাসের শেষ দিন; ক্যালেন্ডার বছরের শেষের চতুর্থ মাসের শেষ দিন হল ৩০ এপ্রিল, ২০২৪ এবং পরের দিন হল ১ মে, ২০২৪ (ছুটির দিন), তাই সরাসরি ব্যক্তিগত আয়কর নিষ্পত্তিকারী ব্যক্তিদের জন্য সর্বশেষ সময়সীমা হল ২ মে, ২০২৪।

যদি কোনও ব্যক্তির ব্যক্তিগত আয়কর ফেরত থাকে কিন্তু নির্ধারিত কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণা জমা দিতে দেরি করে, তাহলে সময়সীমার পরে কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণার প্রশাসনিক লঙ্ঘনের জন্য কোনও জরিমানা প্রযোজ্য হবে না।

ব্যক্তিগত আয়কর সরাসরি নিষ্পত্তিকারী ব্যক্তিদের জন্য জানার বিষয়গুলি

আজকাল, তথ্য প্রযুক্তি অ্যাপ্লিকেশনের সহায়তায়, করদাতারা সহজেই ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে কর ঘোষণা এবং পরিশোধ করতে পারেন। ব্যক্তিরা সরাসরি কর বিভাগের সাধারণ তথ্য পোর্টাল https://thuedientu.gdt.gov.vn অথবা জাতীয় পাবলিক সার্ভিস পোর্টাল https://dichvucong.gov.vn অথবা সরাসরি মোবাইল ডিভাইসে eTax মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে তাদের কর বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে পারেন।

কর প্রশাসন আইন অনুসারে, কিছু ক্ষেত্রে যেখানে বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী ব্যক্তিদের সরাসরি কর নিষ্পত্তি করতে হয়, সেগুলি নিম্নরূপ নিয়ন্ত্রিত হয়:

প্রথমত, দুই বা ততোধিক স্থান থেকে বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী কিন্তু প্রবিধান অনুসারে অনুমোদিত নিষ্পত্তির শর্ত পূরণ না করা আবাসিক ব্যক্তিদের যদি অতিরিক্ত কর প্রদেয় থাকে বা অতিরিক্ত পরিশোধিত করের পরিমাণ থাকে যা পরবর্তী কর ঘোষণার সময়কালে ফেরত বা অফসেট করার প্রয়োজন হয় তবে সরাসরি কর কর্তৃপক্ষের কাছে ব্যক্তিগত আয়কর ঘোষণা এবং নিষ্পত্তি করতে হবে।

যদি একজন আবাসিক ব্যক্তির বেতন বা মজুরি থেকে আয় থাকে এবং তিনি আয় প্রদানকারী সংস্থা বা ব্যক্তির কাছে আয় নিষ্পত্তি করার জন্য অনুমোদিত হন, যার মধ্যে রয়েছে:

- বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী ব্যক্তিরা যারা এক জায়গায় ৩ মাস বা তার বেশি সময়ের জন্য শ্রম চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন এবং প্রকৃতপক্ষে সেই সময়ে সেখানে কাজ করেন যখন সংস্থা বা ব্যক্তি আয় প্রদান করে কর নিষ্পত্তি করে, যার মধ্যে এমন ঘটনাও অন্তর্ভুক্ত যেখানে তারা বছরে ১২টি পূর্ণ মাস কাজ করেন না।

যদি কোনও ব্যক্তি ডিক্রি ১২৬/২০২০/এনডি-সিপি-এর ধারা ৮-এর ধারা ৬, ধারা ১-এর বিধান অনুসারে পুরানো সংস্থা থেকে নতুন সংস্থায় স্থানান্তরিত হন, তাহলে সেই ব্যক্তি নতুন সংস্থার জন্য কর নিষ্পত্তি করার জন্য অনুমোদিত।

- বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী ব্যক্তিরা যারা এক জায়গায় ৩ মাস বা তার বেশি সময়ের জন্য শ্রম চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন এবং সংস্থা বা ব্যক্তি যখন আয় প্রদান করে এবং কর নিষ্পত্তি করে তখন প্রকৃতপক্ষে সেখানে কাজ করেন, যার মধ্যে এমন ঘটনাও অন্তর্ভুক্ত যেখানে তারা বছরে ১২ মাস কাজ করেন না; এবং একই সাথে অন্যান্য স্থান থেকে বিবিধ আয় রয়েছে যার গড় মাসিক আয় বছরে ১ কোটি ভিয়েতনামি ডং-এর বেশি নয় এবং যদি এই আয়ের জন্য কর নিষ্পত্তির জন্য কোনও অনুরোধ না থাকে তবে তাদের ব্যক্তিগত আয়কর ১০% হারে কর্তন করা হয়েছে।

দ্বিতীয়ত, যদি কোনও ব্যক্তি প্রথম ক্যালেন্ডার বছরে ১৮৩ দিনের কম সময় ভিয়েতনামে উপস্থিত থাকেন, কিন্তু ভিয়েতনামে উপস্থিতির প্রথম দিন থেকে টানা ১২ মাস ১৮৩ দিন বা তার বেশি সময় ধরে ভিয়েতনামে উপস্থিত থাকেন, তাহলে প্রথম বসতি বছরটি ভিয়েতনামে উপস্থিতির প্রথম দিন থেকে টানা ১২ মাস হবে।

তৃতীয়ত, ভিয়েতনামে কর্মসংস্থান চুক্তি সম্পন্নকারী বিদেশী ব্যক্তিদের দেশ ছাড়ার আগে কর কর্তৃপক্ষের কাছে তাদের কর ঘোষণা এবং নিষ্পত্তি করতে হবে। যেসব ক্ষেত্রে ব্যক্তিরা কর কর্তৃপক্ষের কাছে কর নিষ্পত্তির প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেননি, তাদের অবশ্যই আয়কর প্রদানকারী সংস্থা বা অন্য কোনও সংস্থা বা ব্যক্তিকে ব্যক্তিদের জন্য কর নিষ্পত্তির নিয়ম অনুসারে তাদের কর নিষ্পত্তি করার জন্য অনুমোদন দিতে হবে। যেসব ক্ষেত্রে আয়কর প্রদানকারী সংস্থা বা অন্য কোনও সংস্থা বা ব্যক্তি তাদের কর নিষ্পত্তির জন্য অনুমোদন পান, তাদের অবশ্যই প্রদেয় অতিরিক্ত ব্যক্তিগত আয়করের জন্য দায়ী থাকতে হবে অথবা ব্যক্তির অতিরিক্ত পরিশোধিত করের ফেরত পেতে হবে।

চতুর্থত, বিদেশ থেকে প্রদত্ত বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী আবাসিক ব্যক্তি এবং আন্তর্জাতিক সংস্থা, দূতাবাস এবং কনস্যুলেট থেকে প্রদত্ত বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী আবাসিক ব্যক্তি যারা বছরে কর কর্তন করেননি তাদের সরাসরি কর কর্তৃপক্ষের সাথে নিষ্পত্তি করতে হবে। যদি অতিরিক্ত কর প্রদেয় হয় বা অতিরিক্ত কর প্রদান করা হয়, তবে তাদের পরবর্তী কর ঘোষণার সময়কালে ফেরত বা অফসেটের জন্য অনুরোধ করতে হবে।

পঞ্চম, বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী আবাসিক ব্যক্তিরা যারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ, অগ্নিকাণ্ড, দুর্ঘটনা, বা গুরুতর অসুস্থতার কারণে কর হ্রাসের যোগ্য, যা তাদের কর প্রদানের ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে, তাদের পক্ষে কর পরিশোধকারী সংস্থা বা ব্যক্তিদের তাদের পক্ষে কর নিষ্পত্তি করার জন্য অনুমোদন দেওয়া উচিত নয়, বরং নির্ধারিত কর কর্তৃপক্ষের সাথে সরাসরি কর ঘোষণা এবং নিষ্পত্তি করতে হবে।

এছাড়াও, কর নিষ্পত্তির ঘোষণা জমা দেওয়ার স্থানটি নিম্নরূপ নির্দিষ্ট করা হয়েছে:

- বেতন ও মজুরির আয়ের সাথে এক জায়গায় বসবাসকারী এবং বছরে করের স্ব-ঘোষণা সাপেক্ষে, কর কর্তৃপক্ষের কাছে কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণার ডসিয়ার জমা দিতে হবে যেখানে ব্যক্তি ডিক্রি নং 126/2020/ND-CP এর ধারা 11 এর ধারা a, ধারা 8 এর বিধান অনুসারে বছরে সরাসরি কর ঘোষণা করেন। যদি কোনও ব্যক্তির দুই বা ততোধিক স্থানে বেতন এবং মজুরির আয় থাকে, যার মধ্যে সরাসরি ঘোষণা সাপেক্ষে আয় এবং অর্থ প্রদানকারী সংস্থা কর্তৃক কর্তনকৃত আয় উভয়ের ক্ষেত্রেই অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাহলে ব্যক্তিকে কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণার ডসিয়ার সেই কর কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দিতে হবে যেখানে বছরে আয়ের বৃহত্তম উৎস রয়েছে। যদি বছরে আয়ের বৃহত্তম উৎস নির্ধারণ করা না যায়, তাহলে ব্যক্তিকে কর পরিশোধকারী সংস্থাকে সরাসরি পরিচালনাকারী কর কর্তৃপক্ষের কাছে বা ব্যক্তি যেখানে থাকেন সেই স্থানে চূড়ান্তকরণ ডসিয়ার জমা দিতে হবে।

- দুই বা ততোধিক অর্থপ্রদানকারী প্রতিষ্ঠান থেকে উৎসে কর্তনযোগ্য বেতন এবং মজুরি আয়ের আবাসিক ব্যক্তিদের কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণার নথি নিম্নলিখিতভাবে জমা দিতে হবে:

+ যে সকল ব্যক্তি কোনও সংস্থা বা ব্যক্তি আয় প্রদানে পারিবারিক কর্তন গণনা করেছেন, তাদের কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণা সরাসরি সেই সংস্থা বা ব্যক্তিকে পরিচালনাকারী কর কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দিতে হবে। যদি কোনও ব্যক্তি তাদের কর্মক্ষেত্র পরিবর্তন করেন এবং শেষ আয় প্রদানকারী সংস্থা বা ব্যক্তি নিজের জন্য পারিবারিক কর্তন গণনা করেন, তাহলে তারা তাদের কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণাপত্র সেই সংস্থা বা ব্যক্তির পরিচালনাকারী কর কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেবেন যারা শেষ আয় প্রদান করছেন। যদি কোনও ব্যক্তি তাদের কর্মক্ষেত্র পরিবর্তন করেন এবং শেষ আয় প্রদানকারী সংস্থা বা ব্যক্তি নিজের জন্য পারিবারিক কর্তন গণনা না করেন, তাহলে তারা তাদের কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণাপত্র সেই ব্যক্তি যেখানে থাকেন সেই কর কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেবেন। যদি কোনও ব্যক্তি কোনও সংস্থা বা ব্যক্তি আয় প্রদানে পারিবারিক কর্তন গণনা না করে থাকেন, তাহলে তারা সেই ব্যক্তি যেখানে থাকেন সেই কর কর্তৃপক্ষের কাছে তাদের কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণাপত্র জমা দেবেন।

+ যদি কোনও আবাসিক ব্যক্তি শ্রম চুক্তিতে স্বাক্ষর না করেন, অথবা 03 মাসেরও কম সময়ের জন্য শ্রম চুক্তিতে স্বাক্ষর না করেন, অথবা এক বা একাধিক স্থানে যেখানে 10% কর্তন করা হয়েছে সেখানে আয় সহ পরিষেবা বিধান চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন, তাহলে তাকে অবশ্যই সেই ব্যক্তির বসবাসের কর কর্তৃপক্ষের কাছে একটি কর চূড়ান্তকরণ ঘোষণা জমা দিতে হবে।

+ বছরে বসবাসকারী ব্যক্তিরা যাদের বেতন বা মজুরি থেকে আয় এক বা একাধিক জায়গায় রয়েছে কিন্তু নিষ্পত্তির সময় তারা কোনও সংস্থা বা ব্যক্তির জন্য কাজ করে না যারা আয় প্রদান করে, কর নিষ্পত্তির ঘোষণা জমা দেওয়ার স্থান হল সেই ব্যক্তি যেখানে থাকেন সেই কর কর্তৃপক্ষ।

- বেতন ও মজুরির আয় আছে এমন আবাসিক ব্যক্তিদের যাদের কর কর্তৃপক্ষের সাথে সরাসরি ব্যক্তিগত আয়কর নিষ্পত্তির সাপেক্ষে এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগ, অগ্নিকাণ্ড, দুর্ঘটনা বা গুরুতর অসুস্থতার কারণে কর হ্রাসের জন্য একটি ডসিয়ার আছে, কর নিষ্পত্তির ডসিয়ার জমা দেওয়ার স্থান হল সেই কর কর্তৃপক্ষ যেখানে ব্যক্তি কর হ্রাসের ডসিয়ার জমা দিয়েছেন। কর হ্রাসের ডসিয়ার প্রক্রিয়াকরণকারী কর কর্তৃপক্ষ নিয়ম অনুসারে কর নিষ্পত্তির ডসিয়ার প্রক্রিয়াকরণের জন্য দায়ী।

প্রজ্ঞা

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস