রাশিয়া ক্রমাগত বিকাশমান সম্পর্ককে মূল্য দেয়।

ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য, রাশিয়া দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ককে অত্যন্ত মূল্য দেয় এবং রাশিয়া সফরে জেনারেল সেক্রেটারি টো লামকে স্বাগত জানাতে অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে।

ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে (৩০ জানুয়ারী, ১৯৫০ - ৩০ জানুয়ারী, ২০২৫), একজন ভিএনএ রিপোর্টার দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে এই গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলকের তাৎপর্য সম্পর্কে ক্রেমলিনের মুখপাত্র দিমিত্রি পেসকভের সাক্ষাৎকার নেন।

- প্রতিবেদক : এই বছর ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী। আপনি কি দয়া করে এই সম্পর্কের বর্তমান এবং ভবিষ্যতের উন্নয়ন মূল্যায়ন করতে পারেন?

রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি দিমিত্রি পেসকভের প্রেস সচিব ভিএনএ (ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থা) এর প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছেন। (ছবি: কোয়াং ভিন/ভিএনএ)

দিমিত্রি পেসকভ : আমরা ভিয়েতনামকে ভালোবাসি, রাশিয়া ভিয়েতনামকে খুব ভালোবাসে। আমাদের দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বের গভীর ঐতিহাসিক ঐতিহ্যকে আমরা মূল্য দিই। ভিয়েতনাম এশিয়ায় রাশিয়ার সবচেয়ে কাছের এবং সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য অংশীদার। রাশিয়া ভিয়েতনামের সাথে তার সম্পর্ককে অত্যন্ত মূল্য দেয়।

২০১২ সাল থেকে, এই সম্পর্ক একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত হয়েছে। এটি অনেক কিছু বলে। এটি দুই দেশের মধ্যে আস্থার পরিবেশ গড়ে তোলে, দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা, রাজনৈতিক সংলাপ এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতার জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি প্রদান করে।

অবশ্যই, বাইরের এবং অভ্যন্তরীণ উভয় ক্ষেত্রেই অসুবিধা রয়েছে। তবুও, আমাদের দুটি দেশ সার্বভৌম এবং স্বাধীন জাতি, যা আমাদের সহযোগিতামূলক উন্নয়নের পথে এগিয়ে যাওয়ার আত্মবিশ্বাস দেয়, যা আমরা বর্তমানে অনুসরণ করছি এবং চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা রাখি।

- প্রতিবেদক : উচ্চ পর্যায়ের সফরের মাধ্যমে ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ার মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক আরও জোরদার হয়েছে, যেখানে উভয় দেশের নেতারা তাদের আকাঙ্ক্ষা নিশ্চিত করেছেন এবং আরও কার্যকর সম্পর্ক আরও বিকশিত করার গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন। আপনি কি সহযোগিতার নতুন সুযোগগুলি মূল্যায়ন করতে পারেন?

দিমিত্রি পেসকভ : প্রকৃতপক্ষে, আমাদের দুই দেশের মধ্যে কর্মরত, সিনিয়র এবং সর্বোচ্চ স্তরে সংলাপ ক্রমাগত বিকশিত হচ্ছে। এবং এটিই আমাদের সহযোগিতার সত্যিকারের গতিশীল উন্নয়নের মূল চাবিকাঠি।

গত গ্রীষ্মে, রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন ভিয়েতনাম সফর করেছিলেন এবং গত বছর, ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান, ট্রান থান মানও রাশিয়া সফর করেছিলেন। সেগুলি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সফর ছিল এবং আমরা তাদের অত্যন্ত প্রশংসা করি।

ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনের ফাঁকে কাজানে, রাষ্ট্রপতি পুতিন প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের সাথে আলোচনা করেন। এবং অবশ্যই, আমরা প্রধানমন্ত্রী মিখাইল মিশুস্তিনের বছরের প্রথম দিকের সফর ভুলতে পারি না।

এই সমস্ত সফর আমাদের কাজের বিষয়ে চুক্তি এবং ঐকমত্য অর্জন করতে, বর্তমান সমস্যাগুলি নিয়ে আলোচনা করতে এবং গঠনমূলক সাধারণ সমাধান খুঁজে পেতে সক্ষম করে।

দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক পরিচালনার জন্য এটি একটি অত্যন্ত কার্যকর উপায়, এবং আমরা আনন্দিত যে উভয় পক্ষই ধারাবাহিকভাবে রাজনৈতিক উন্নয়ন এবং সংলাপের জন্য তাদের আকাঙ্ক্ষাকে নিশ্চিত করে।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে বিজয়ের ৮০তম বার্ষিকীতে যোগদানের জন্য ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক কমরেড টো লামকে রাশিয়া সফরে স্বাগত জানাতে রাশিয়া অত্যন্ত অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে। আমরা জানি যে ভিয়েতনাম আমাদের সাথে এই বিজয়ের স্মৃতি এবং তাৎপর্য ভাগ করে নেয় এবং এর জন্য আমরা ভিয়েতনামের জনগণের কাছে কৃতজ্ঞ।

- প্রতিবেদক : ভিয়েতনামের আসন্ন উন্নয়ন পর্যায়কে আপনি কীভাবে মূল্যায়ন করেন, কারণ ৪০ বছরের সংস্কার নীতি বাস্তবায়নের ফলে ভিয়েতনাম সাফল্যের ভিত্তি তৈরি হয়েছে, যা দেশটিকে আত্মবিশ্বাসের সাথে একটি নতুন, শক্তিশালী এবং টেকসই পর্যায়ে প্রবেশ করতে সক্ষম করেছে?

দিমিত্রি পেসকভ : স্বাধীনতা লাভের পর থেকে, ভিয়েতনাম আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে অসাধারণ অগ্রগতি অর্জন করেছে, ১৯৯১ সাল থেকে মাথাপিছু জিডিপি দশগুণ বৃদ্ধি পেয়েছে। এটি সত্যিই একটি অসাধারণ অর্জন।

প্রকৃতপক্ষে, ভিয়েতনাম অনেক অর্থনৈতিক ক্ষেত্র শুরু থেকেই গড়ে তুলেছে। ভিয়েতনাম একটি সম্পূর্ণ স্বয়ংসম্পূর্ণ কৃষি জাতিতে পরিণত হয়েছে, কেবল নিজস্ব অভ্যন্তরীণ চাহিদা পূরণই করে না, বরং রপ্তানিকারকও হয়ে উঠেছে।

এটি ভিয়েতনামের উন্নত প্রযুক্তি শিল্পের উন্নয়নের কথা অনেকাংশে বলে। আমরা আনন্দিত যে এই সবকিছুই রাশিয়ার সহযোগিতায় করা হচ্ছে। রাশিয়ার রোসাটম কর্পোরেশনের অংশগ্রহণে নিউক্লিয়ার টেকনোলজি সেন্টারটি নির্মিত হয়েছিল।

এটি একটি বৃহৎ মাপের প্রকল্প - শান্তিপূর্ণ পারমাণবিক শক্তি এবং পারমাণবিক গবেষণার মতো একটি গুরুত্বপূর্ণ উচ্চ-প্রযুক্তি শিল্পের বিকাশ - যা ভিয়েতনামকে উন্নয়নের একটি নতুন স্তরে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ চালিকা শক্তি হয়ে উঠতে পারে।

আমরা সবসময় এই পথে ভিয়েতনামের সাফল্যের প্রশংসা করেছি, তবে যেকোনো উন্নয়ন কেবল আন্তর্জাতিক সহযোগিতার মাধ্যমেই অর্জন করা সম্ভব। এবং আমরা আশা করি যে রাশিয়ান ফেডারেশন ভিয়েতনামের একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক অংশীদার হবে।

- প্রতিবেদক : ভিয়েতনাম এবং রাশিয়া উভয়ই ২০২৫ সালে গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান উদযাপন করবে: মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে বিজয়ের ৮০তম বার্ষিকী, ভিয়েতনামের স্বাধীনতা ঘোষণার ৮০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী। ঐতিহাসিক স্মৃতি সংরক্ষণ ক্রমশ গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠছে। আপনার মতে, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের অর্জনগুলি সংরক্ষণ এবং শক্তিশালী করার পাশাপাশি আমাদের তরুণ প্রজন্ম যাতে সম্পর্কের ইতিহাস এবং দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব সম্পর্কে আরও বেশি জানতে পারে তা নিশ্চিত করার জন্য আমরা কী পদক্ষেপ নিতে পারি?

দিমিত্রি পেসকভ : মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে বিজয়ের ৮০তম বার্ষিকী সমস্ত রাশিয়ান জনগণের জন্য একটি পবিত্র মাইলফলক।

আমরা এই স্মৃতি লালন করি, এবং যখন কেউ এই ঘটনার তাৎপর্য ভুলে যেতে শুরু করে, অথবা আরও খারাপ, ইতিহাস বিকৃত করতে শুরু করে, ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে বিজয়ে এবং ফ্যাসিবাদী মহামারী থেকে মানবতাকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে আমাদের দেশের ভূমিকাকে খাটো করার চেষ্টা করে, তখন এটি সর্বদা আমাদের গভীরভাবে দুঃখিত করে।

অতএব, আমরা প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছি এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে, জাতিসংঘে, ভিয়েতনামের সহযোগিতার জন্য তাদের প্রতি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। অতি সম্প্রতি, জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে, ভিয়েতনাম, অন্যান্য দেশগুলির সাথে, নব্য-ফ্যাসিবাদী ঘটনা মোকাবেলায় একটি প্রস্তাবে স্বাক্ষর করেছে।

এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাব, এবং আমরা অত্যন্ত আনন্দিত যে ভিয়েতনাম আমাদের সাথে, সেইসাথে অন্যান্য অনেক দেশের সাথে সংহতি প্রকাশ করেছে। রাশিয়া ভিয়েতনামের আন্তর্জাতিক স্বেচ্ছাসেবক সৈন্যদের পবিত্র স্মৃতিও লালন করে যারা ১৯৪১-১৯৪২ সালে মস্কোকে রক্ষা করার জন্য তাদের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। সবাই এটা জানে না; খুব কম লোকই তাদের সম্পর্কে জানে।

১৯৩০-এর দশকে, ভিয়েতনামী কমিউনিস্ট পার্টি সোভিয়েত ইউনিয়নের ইস্টার্ন কমিউনিস্ট ইউনিভার্সিটি অফ লেবারে পড়াশোনার জন্য একটি দল পাঠায়। এবং যখন যুদ্ধ শুরু হয়, তখন তারা রাজধানী মস্কো রক্ষার জন্য যুদ্ধে অংশগ্রহণ করে।

এটি সত্যিই একটি স্মরণীয় ঘটনা, যা মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে ভিয়েতনামের অবদানকে নিশ্চিত করে। রাশিয়া সর্বদা আমেরিকান হানাদারদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে ভিয়েতনামের জনগণের বীরত্বকে সম্মান করে এসেছে।

তোমরা সাহসিকতার সাথে দেশকে ঐক্যবদ্ধ করেছ এবং এর স্বাধীনতা রক্ষা করেছ। এবং আমরা খুবই গর্বিত যে সেই কঠিন বছরগুলিতে রাশিয়া ভিয়েতনামের পাশে দাঁড়িয়েছিল এবং ১৯৭৫ সালে ভিয়েতনামের জনগণের বিজয়ে অবদান রেখেছিল।

এই স্মৃতি তরুণ প্রজন্মের কাছে, ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য আমাদের অবশ্যই সবকিছু করতে হবে, কারণ যারা অতীতকে লালন করে তারা আত্মবিশ্বাসের সাথে ভবিষ্যতের পথে হাঁটবে। এবং আমাদের এটিই করতে হবে; আমাদের কাছে সমস্ত সরঞ্জাম রয়েছে এবং ভিয়েতনাম এবং রাশিয়া উভয়ের গণমাধ্যমকেই ইতিহাসের এই বীরত্বপূর্ণ অধ্যায়গুলি বর্ণনা করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে হবে।

লেখক, কবি, চলচ্চিত্র নির্মাতা—সকলকেই এই স্মৃতি পাঠক, শ্রোতা এবং দর্শকদের কাছে পৌঁছে দিতে হবে। আমরা ভিয়েতনাম সহ এই বিষয়ে বিশ্বাস করি এবং সহযোগিতা করতে প্রস্তুত।

আমি বুঝতে পারছি যে চান্দ্র নববর্ষ ঘনিয়ে আসছে, তাই আমি এই সুযোগে সকল ভিয়েতনামী জনগণকে নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাতে চাই!

প্রতিবেদক: অনেক ধন্যবাদ, স্যার!

সূত্র: https://congthuong.vn/75-nam-quan-he-viet-nam-nga-nga-coi-trong-moi-quan-he-khong-ngung-phat-trie-n-371523.html