নব্বইয়ের দশকের একজন শিল্পী তালপাতা ব্যবহার করে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং রাষ্ট্রপতি টন ডুক থাং-এর ৫০,০০০-এরও বেশি প্রতিকৃতি এঁকেছেন।

তালপাতা ব্যবহার করে, কারিগর ভো ভ্যান তাং (৮৩ বছর বয়সী, আন জিয়াং প্রদেশের থোয়াই সন কমিউনে বসবাসকারী) রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং রাষ্ট্রপতি টন ডুক থাং-এর চিত্রিত ৫০,০০০-এরও বেশি প্রাণবন্ত চিত্রকর্ম তৈরি করেছেন।

বংশ পরম্পরায়, পামিরা পাম গাছকে বে নুই অঞ্চলের ( আন গিয়াং প্রদেশ) একটি স্বতন্ত্র প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করা হয়ে আসছে। এখানকার খেমার জনগণ মূলত পামিরা পামের রস এবং ফল শোষণ করে। তবে, তীক্ষ্ণ দৃষ্টি এবং দক্ষ হাত দিয়ে, শিল্পী ভো ভ্যান ট্যাং পামিরা পাম পাতাকে অনন্য চিত্রকর্মে রূপান্তরিত করেছেন।

শিল্পী ভো ভ্যান ট্যাং-এর তালপাতা দিয়ে তৈরি হাজার হাজার চিত্রকর্মের মধ্যে, ৫০%-এরও বেশি চিত্রকর্মে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং রাষ্ট্রপতি টন ডুক থাং-এর ছবি আঁকা হয়েছে। ছবি: ডুই ট্যান

৮৩ বছর বয়সী এই কারিগরের তালপাতার সাথে "ভাগ্যজনক সংযোগ"।

শিল্পী ভো ভ্যান ট্যাং পূর্বে একজন ব্যাংক কর্মচারী ছিলেন, কিন্তু চিত্রকলার প্রতি তার ছিল এক অদম্য আগ্রহ। আন গিয়াং প্রদেশের (পূর্বে) ট্রাই টন জেলায় কর্ম ভ্রমণের সময় তিনি কচি তাল পাতার স্থায়িত্ব এবং অনন্য রঙ আবিষ্কার করেন। তখন থেকেই তিনি এই পাতাগুলিকে চিত্রকলার উপাদান হিসেবে ব্যবহার করার ধারণা লালন করেন।

রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ছবিগুলি শিল্পী ভো ভ্যান ট্যাং-এর সবচেয়ে হৃদয়গ্রাহী কাজ। ছবি: ডুই ট্যান

প্রাথমিকভাবে, জলরঙের সাথে তার পরীক্ষাগুলি ব্যর্থ হয়েছিল কারণ সেগুলি দ্রুত বিবর্ণ হয়ে গিয়েছিল, এবং মিঃ ট্যাং প্রায় হাল ছেড়ে দিয়েছিলেন। তারপর, দা লাট ভ্রমণের সময়, একজন শিল্পীকে কাঠের উপর পাইরোগ্রাফি কলম দিয়ে ছবি আঁকতে দেখার পর, তিনি হঠাৎ নিজের জন্য একটি নতুন দিক সম্পর্কে চিন্তা করেছিলেন: তালপাতার পাতায় ছবি আঁকার জন্য পাইরোগ্রাফি কলম ব্যবহার করা। এক বছরের পরিশ্রমী পরীক্ষা-নিরীক্ষার পর, তিনি কৌশলটি আয়ত্ত করেন এবং তার প্রথম প্রাণবন্ত চিত্রকর্ম তৈরি করেন।

শিল্পী ভো ভ্যান ট্যাং তালপাতার উপর আঁকা চিত্রকর্মের মাধ্যমে আঙ্কেল টনের ছবি তুলে ধরেছেন। ছবি: ডুই ট্যান

১৯৯৯ সালে, অবসর গ্রহণের পর, মিঃ ট্যাং তার সময় পাইরোগ্রাফিতে উৎসর্গ করেন। তার নিজের শহরের ল্যান্ডস্কেপ চিত্রকর্ম, যেমন পাম ক্ষেত, ত্রা সু মেলালেউকা বন, মাউন্ট ক্যাম এবং মাউন্ট স্যাম, দ্রুত একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলে। ২০০৩ সালে, তিনি প্রতিকৃতি চিত্রকর্মে হাত দেওয়ার চেষ্টা শুরু করেন, তার প্রথম দুটি কাজ ছিল রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং রাষ্ট্রপতি টন ডুক থাং-এর। "যেদিন তারা শেষ করেছিলেন, সেদিন আমি এত খুশি ছিলাম যে আমি ঘুমাতে পারিনি কারণ শিল্পকর্মটি ছিল অবিশ্বাস্যভাবে প্রাণবন্ত," মিঃ ট্যাং স্মরণ করেন।

রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের বসে কাজ করার ছবি। ছবি: ডুই ট্যান

শিশুদের সাথে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের একটি ছবি। ছবি: ডুই ট্যান

তারপর থেকে, আন জিয়াং-এর অনেক সংস্থা এবং সংস্থা মিঃ ট্যাংকে উপহার হিসেবে স্মারক চিত্রকর্ম তৈরির দায়িত্ব দিয়েছে। ২০১০ সালে, তিনি "ভিয়েতনামের তাল পাতা থেকে সবচেয়ে বেশি চিত্রকর্ম তৈরিকারী কারিগর" এবং "ভিয়েতনামের তাল পাতা থেকে তৈরি রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের উইলের বৃহত্তম চিত্রকর্ম" রেকর্ড স্থাপনের জন্য ভিয়েতনাম বুক অফ রেকর্ডস সেন্টার কর্তৃক স্বীকৃত হন।

রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের উজ্জ্বল হাসির ছবি। ছবি: ডুই ট্যান

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের সারাংশ সংরক্ষণ করা।

আজ পর্যন্ত, শিল্পী ভো ভ্যান ট্যাং-এর কর্মশালা ১০০,০০০-এরও বেশি চিত্রকর্ম তৈরি করেছে, যার মধ্যে ৫০,০০০-এরও বেশি রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং রাষ্ট্রপতি টন ডুক থাং-এর চিত্রকর্ম রয়েছে। ২ মি x ২.৫ মি মাপের একটি বৃহৎ শিল্পকর্ম ৪ কোটি ডং-এ বিক্রি হয়। তবে, কিছু চিত্রকর্ম আছে যা তিনি বিক্রি করতে একেবারেই অস্বীকৃতি জানান, এমনকি লক্ষ লক্ষ ডং-এর প্রস্তাব দেওয়া হলেও, কারণ তিনি সেগুলোকে তার "অমূল্য শ্রেষ্ঠ শিল্পকর্ম" বলে মনে করেন।

জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপের ছবি। ছবি: DUY TAN

বর্তমানে এই কর্মশালায় ১২ জন অত্যন্ত দক্ষ কারিগর নিযুক্ত আছেন, যারা প্রতি মাসে ৬-১০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং আয় করেন। তিনি ১০০ জনেরও বেশি শিক্ষানবিশকে প্রশিক্ষণ দিয়েছেন, কিন্তু মাত্র ২০ জন দীর্ঘমেয়াদী তার সাথে রয়েছেন। তার তালপাতার আঁকা ছবিগুলি দেশব্যাপী বিক্রি হয় এবং ২০২০ সালে, এগুলি ৪-তারকা OCOP পণ্য হিসাবে স্বীকৃত হয়, যা এই শিল্পের অনন্য সাংস্কৃতিক এবং শৈল্পিক মূল্যকে নিশ্চিত করে।

মেকং ডেল্টা পল্লীর চিত্রটি প্রাণবন্তভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। ছবি: ডুই ট্যান

মেকং ডেল্টার গ্রামীণ জীবন তালপাতার উপর আঁকা চিত্রগুলিতে চিত্রিত হয়েছে। ছবি: ডুই ট্যান

মেকং ডেল্টার গ্রামীণ এলাকার ছবি। ছবি: ডুই ট্যান

তার সাফল্য সত্ত্বেও, কারিগর ভো ভ্যান ট্যাং এখনও তালপাতার চিত্রকর্মকে আন জিয়াং-এর সাংস্কৃতিক ও পর্যটন বিশেষত্ব হিসেবে কীভাবে গড়ে তোলা যায় তা নিয়ে গভীর উদ্বেগ পোষণ করেন। "আমি আশা করি আরও পর্যটকরা এটি সম্পর্কে জানতে পারবেন, যাতে এই শিল্পটি কেবল সংরক্ষণ করা যায় না বরং স্থানীয় মানুষের জন্য আরও কর্মসংস্থানও তৈরি হয়," মিঃ ট্যাং প্রকাশ করেন।

সূত্র: https://thanhnien.vn/nghe-nhan-u90-ve-hon-50000-tranh-bac-ho-bac-ton-bang-la-thot-not-185250904084400538.htm