গুণী শিল্পী থু হুয়ং:

আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় অসামান্য পারফরম্যান্স এবং অসংখ্য মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার অর্জনের পর, গুণী শিল্পী থু হুয়ং তার সঙ্গী গুণী শিল্পী থান তুয়ানের সাথে ভিয়েতনাম সার্কাস ফেডারেশনের অনুষ্ঠানে নিয়মিত অংশগ্রহণ করে দর্শকদের মুগ্ধ ও বিস্মিত করেন। গুণী শিল্পী থু হুয়ং তার ২০ বছরেরও বেশি সময়ের নিরলস প্রচেষ্টা, কঠোর প্রশিক্ষণ এবং ভিয়েতনামের সার্কাসের উন্নয়নে অবদান রাখার আকাঙ্ক্ষার যাত্রাপথ তুলে ধরেছেন।

মেধাবী শিল্পী থু হুওং - মেধাবী শিল্পী থানহ তুয়ান

- শিল্পী থু হুয়ং কীভাবে সার্কাস শিল্পে এলেন, যেখানে তাঁর পরিবারে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (চেও)-এর ঐতিহ্য রয়েছে?

আমার দাদা ছিলেন প্রয়াত গণশিল্পী বুই ডাক সু, যিনি ভিয়েতনাম চেও থিয়েটারের প্রাক্তন পরিচালক ছিলেন। তাই ছোটবেলা থেকেই আমার পরিবার চাইত আমি ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা নিয়ে কাজ করি, বাদ্যযন্ত্র বাজানো ও গান শিখি। কিন্তু একবার সার্কাস শিল্পীদের পরিবেশনা দেখার পর, মঞ্চের সেই জাদুকরী অনুভূতিতে আমি পুরোপুরি মুগ্ধ হয়ে যাই। ১১ বছর বয়সে আমার দাদা আমাকে ভিয়েতনাম সার্কাস অ্যান্ড ভ্যারাইটি আর্টস কলেজে অডিশন দিতে নিয়ে যান। ভাগ্যক্রমে আমি নির্বাচিত হই এবং এটি নিয়েই এগিয়ে যাওয়ার সংকল্প করি। সার্কাস শিল্প শেখার শুরুর দিনগুলো ছিল এক বিরাট চ্যালেঞ্জ। আমাকে সারাদিন দৌড়াতে হতো, কাঁদতে কাঁদতে শারীরিক নমনীয়তার ব্যায়াম করতে হতো এবং একটি ভঙ্গি শত শত বার পুনরাবৃত্তি করতে হতো। কিন্তু আমি যত শিখতে থাকলাম, এই পেশাটিকে ততই ভালোবাসতে লাগলাম। সার্কাস শিল্প আমাকে নিজের সীমাবদ্ধতা জয় করার অনুভূতি দিয়েছিল।

দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে এই পেশার সঙ্গে জড়িত থাকার পর, সার্কাস শিল্পচর্চার এই যাত্রাপথে আপনার সবচেয়ে বেশি কী মনে পড়ে?

সম্ভবত সেই সময়গুলোই ছিল যখন আমি পেশাটা ছেড়ে দেওয়ার দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়েছিলাম, কিন্তু মঞ্চের প্রতি ভালোবাসার জোরেই আবার চালিয়ে যেতে পেরেছিলাম। ২০১৬ সালে, হিউ -তে আন্তর্জাতিক সার্কাস উৎসবের মাত্র কয়েক মাস আগে আমার পা ভেঙে যায়। যখন ডাক্তার বললেন যে আমি হয়তো এই পেশা চালিয়ে যেতে পারব না, আমি অনেক কেঁদেছিলাম। কিন্তু তারপর, মঞ্চ ছেড়ে দেওয়ার কথা ভেবে আমি আর তা সহ্য করতে পারছিলাম না। কিছুদিন প্লাস্টার ও পুনর্বাসনের পর, আমি আবার প্রশিক্ষণের চেষ্টা করি এবং অবশেষে সেই বছর প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে সক্ষম হই। সেই সময়ের পর আমি যে স্বর্ণপদকটি জিতেছিলাম, তা আমার কাছে খুবই বিশেষ, কারণ এটি শুধু একটি পুরস্কার নয়, বরং ইচ্ছাশক্তিরও এক বিজয়। সার্কাস পেশা আমাকে শক্তি, সাহস এবং এক অদম্য মনোবল দিয়েছে।

আপনার স্বামী, গুণী শিল্পী ভু থান তুয়ানের সাথে আপনার 'ডুও লাভ' পরিবেশনাটি ২০২৫ সালে কাজাখস্তানের আলমাটি আন্তর্জাতিক সার্কাস উৎসবে একটি স্বর্ণপদক, ২০২৫ সালে রাশিয়ার 'ইন্টারন্যাশনাল সার্কাস উইদাউট বর্ডারস'-এ একটি রৌপ্যপদক এবং অতি সম্প্রতি ২০২৬ সালে স্পেনের 'গোল্ডেন এলিফ্যান্ট ইন্টারন্যাশনাল সার্কাস ফেস্টিভ্যাল'-এ সিলভার এলিফ্যান্ট অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। এই বিজয়ের মুহূর্তগুলোর পেছনে নিশ্চয়ই এক কঠোর প্রশিক্ষণ প্রক্রিয়া ছিল, তাই না, শিল্পী?

একটি আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতার জন্য একটি সম্পূর্ণ পারফরম্যান্স তৈরি করতে, আমাদের একটি অত্যন্ত কঠোর প্রশিক্ষণ প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল, যেখানে কৌশল থেকে শুরু করে শৈল্পিকতা, সঙ্গীত , আলো ইত্যাদি সবকিছু পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল। 'ডুও লাভ'-এর ক্ষেত্রে সবচেয়ে কঠিন মুভটি ছিল আমার চুল উপরে ঝুলিয়ে রাখা, আর থান তুয়ান নিচে দাঁতে ভর দিয়ে ঝুলে থেকে তার ভিডিও করছিলেন। এটি এমন একটি কৌশল যা বিশ্বের খুব কম শিল্পীই করতে পারেন। আমাদের দুজনকেই কয়েক মাস ধরে এর অনুশীলন করতে হয়েছিল। মঞ্চে অনেকেই এটিকে সুন্দর এবং রোমান্টিক হিসেবে দেখেন, কিন্তু পর্দার আড়ালে থাকে প্রচুর চাপ এবং ঝুঁকি। সামান্য একটি ভুলও আঘাতের কারণ হতে পারে। আমি মনে করি, সবচেয়ে বড় আশীর্বাদ হলো আমার সহ-শিল্পী আমার স্বামীও। উচ্চতায় পারফর্ম করার সময় নিরাপত্তার অনুভূতি খুব গুরুত্বপূর্ণ। এমন কাউকে পাশে পাওয়া, যিনি কাজ এবং জীবন উভয় ক্ষেত্রেই আপনাকে বোঝেন এবং সঙ্গ দেন, তা অবিশ্বাস্যভাবে মূল্যবান।

গুণী শিল্পী থু হুয়ং এবং গুণী শিল্পী থান তুয়ানকে ভিয়েতনামের সার্কাসের 'সোনালী জুটি' হিসেবে বিবেচনা করা হয়। একসাথে কাজ করা তাদের উভয়কে কী কী সুবিধা এনে দিয়েছে?

সার্কাস স্কুলে পড়ার সময় আমাদের পরিচয় হয়, তারপর আমরা সম্পর্কে জড়াই এবং বিয়ে করি। আমার মনে হয়, একজন সার্কাস শিল্পী হওয়ার চাপগুলো বাইরের মানুষের পক্ষে পুরোপুরি কল্পনা করা কঠিন। প্রতিদিনের কঠোর প্রশিক্ষণ, ঘন ঘন ব্যথা ও আঘাত, এবং আন্তর্জাতিক সফর বা প্রতিযোগিতার জন্য বাড়ি থেকে দূরে থাকা—এই সবকিছুই এর অন্তর্ভুক্ত। যেহেতু আমরা একই পেশায় আছি, তাই আমরা একে অপরকে বুঝি এবং একে অপরের অনুভূতি বুঝতে পারি। বিশেষ করে মঞ্চে, দুজনের মধ্যেকার বোঝাপড়া এবং বিশ্বাস অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। যা আমাকে আনন্দ দেয় তা হলো, এত বছর পরেও আমরা দুজনেই এই পেশার প্রতি আমাদের আবেগ ধরে রেখেছি। আমরা সবসময় একে অপরকে মনে করিয়ে দিই যেন আমরা আত্মতুষ্ট না হই, নতুন কিছু তৈরি করতে থাকি এবং আমাদের পরিবেশনার জটিলতা আরও বাড়িয়ে তুলি।

ধারাবাহিকভাবে আন্তর্জাতিক অঙ্গন জয় করার পর, বিশ্ব সার্কাস মানচিত্রে ভিয়েতনামের সার্কাসের অবস্থান কোথায় বলে আপনি মনে করেন?

আমার মনে হয়, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে ভিয়েতনামের সার্কাস দেশীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় ক্ষেত্রেই খুব জোরালোভাবে বিকশিত হয়েছে। বড় বড় প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের মাধ্যমে আমরা সারা বিশ্বের শিল্পীদের কাছ থেকে শেখার এবং তাদের সাথে মতবিনিময়ের সুযোগ পাই। কিন্তু যা আমাকে সবচেয়ে বেশি গর্বিত করে তা হলো, আন্তর্জাতিক বন্ধুরা স্বতন্ত্র ভিয়েতনামি পরিবেশনাগুলো সত্যিই উপভোগ করেন। ‘কোয়ান হো সুইং’, ‘ডুও লাভ’ বা ‘সুইং-এ তলোয়ারের ভারসাম্য’-এর মতো পরিবেশনাগুলো জনপ্রিয়, কারণ এগুলোতে কঠিন কৌশলের সাথে ভিয়েতনামি সার্কাসের অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলোর সমন্বয় ঘটেছে।

বহু দীর্ঘমেয়াদী আন্তর্জাতিক অনুষ্ঠানের আমন্ত্রণ পাওয়া এবং অনেক বড় পুরস্কার জেতা সত্ত্বেও, তিনি অবিচলভাবে দেশীয় দর্শকদের, বিশেষ করে শিশুদের জন্য গান গেয়ে চলেছেন। এর কারণ কী?

আমি সবসময় ভেবেছি যে আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করা বা নতুন উচ্চতায় পৌঁছানো মানে হলো আত্ম-উন্নয়ন এবং দেশের দর্শকদের সেবা করা। ভিয়েতনামের দর্শক, বিশেষ করে শিশুরা, আমার এই পেশায় দীর্ঘকাল থাকার অন্যতম কারণ। যখনই আমি তাদের কোনো কঠিন পরিবেশনা মনোযোগ দিয়ে দেখতে, হাসতে বা উল্লাস করতে দেখি, তখন আমার শৈশবের সেই অনুভূতির কথা মনে পড়ে যায়, যখন আমি প্রথম সার্কাস দেখেছিলাম। হয়তো এই ধরনের কোনো পরিবেশনা থেকেই কোনো ছোট শিশুর মনে শিল্পের প্রতি ভালোবাসা জন্মাবে।

বর্তমানে, পারফর্ম করার পাশাপাশি আমি ভবিষ্যতের জন্য পড়াশোনাও করছি, যখন আমি আর মঞ্চে পারফর্ম করব না। আমি এই পেশায় থাকতে চাই এবং তরুণদের সমর্থন ও আমার অভিজ্ঞতা তাদের মাঝে ছড়িয়ে দিতে চাই। আমি আশা করি, ভিয়েতনামের সার্কাসে আরও বেশি প্রতিভাবান তরুণ শিল্পী উঠে আসবে এবং তারা বিশ্বমঞ্চে ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি তুলে ধরতে থাকবে।

- আমরা আন্তরিকভাবে মেধাবী শিল্পী থু হুংকে ধন্যবাদ!

উৎস: https://hanoimoi.vn/nghe-si-uu-tu-thu-huong-mong-muan-dua-hinh-anh-viet-nam-vuon-xa-tren-san-khau-the-gioi-976488.html