১২ মাস বা তার বেশি মেয়াদের শ্রম চুক্তি নিয়ে ভিয়েতনামে কর্মরত বিদেশীরা ট্রেড ইউনিয়নে যোগদানের অনুমতি পান।

২৭ নভেম্বর, ৪৪৩/৪৫৬ জন জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধির পক্ষে ভোটে অংশগ্রহণের মাধ্যমে, জাতীয় পরিষদ ট্রেড ইউনিয়ন আইন (সংশোধিত) পাস করে।

জাতীয় পরিষদের খসড়া আইনটি পাসের জন্য ভোট দেওয়ার আগে জাতীয় পরিষদের সামাজিক কমিটির চেয়ারপার্সন নগুয়েন থুই আনহ খসড়া ট্রেড ইউনিয়ন আইন (সংশোধিত) ব্যাখ্যা, গ্রহণ এবং সংশোধন করে একটি প্রতিবেদন উপস্থাপন করেন।

তদনুসারে, ট্রেড ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠা, যোগদান এবং পরিচালনার অধিকার (ধারা ৫) সম্পর্কে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি বিশ্বাস করে যে: ট্রেড ইউনিয়নগুলি হল "শ্রমিক শ্রেণী এবং শ্রমিকদের বৃহৎ সামাজিক- রাজনৈতিক সংগঠন", পার্টির নেতৃত্বে, তাই, আইনি ব্যবস্থায় কঠোর, সমকালীন এবং ঐক্যবদ্ধ নিশ্চয়তা নিশ্চিত করার জন্য ট্রেড ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠা, যোগদান এবং পরিচালনা নিয়ন্ত্রণ করতে হবে তবে এটি অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে উদ্যোগগুলিতে শ্রমিক এবং শ্রমিক সংগঠনগুলিকে ট্রেড ইউনিয়নে যোগদানের জন্য আকৃষ্ট করা উচিত এবং আন্তর্জাতিক একীকরণের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা উচিত, উন্নয়ন প্রক্রিয়ার ব্যবহারিক প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা উচিত। জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের মতামতের প্রতিক্রিয়ায়, জাতীয় পরিষদের স্ট্যান্ডিং কমিটি ভিয়েতনামী শ্রমিকদের দ্বারা ট্রেড ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠা এবং যোগদান এবং বিদেশী শ্রমিকদের দ্বারা ট্রেড ইউনিয়নে যোগদান সম্পর্কিত খসড়া আইনের ধারা ৫ সংশোধনের নির্দেশ দিয়েছে। একই সময়ে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি ভিয়েতনাম জেনারেল কনফেডারেশন অফ লেবারকে অনুরোধ করেছে যে তারা শীঘ্রই জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের দ্বারা প্রস্তাবিত নতুন যুগে ইউনিয়ন সদস্য এবং ইউনিয়ন সংগঠনগুলির প্রকৃতি, ভূমিকা এবং দায়িত্ব প্রচারের জন্য সমকালীন সমাধান গ্রহণ করুক।

খসড়া আইন অনুসারে, ভিয়েতনামী শ্রমিকদের ট্রেড ইউনিয়ন স্থাপন, যোগদান এবং পরিচালনা করার অধিকার রয়েছে; ১২ মাস বা তার বেশি মেয়াদের শ্রম চুক্তির অধীনে ভিয়েতনামে কর্মরত বিদেশী কর্মীরা তৃণমূল পর্যায়ের ট্রেড ইউনিয়নগুলিতে ট্রেড ইউনিয়নে যোগদান এবং পরিচালনা করার অনুমতি পেয়েছেন; ট্রেড ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠা, যোগদান এবং পরিচালনা ভিয়েতনাম ট্রেড ইউনিয়নের সনদ, এই আইন এবং অন্যান্য প্রাসঙ্গিক আইনি বিধান মেনে চলবে।

ট্রেড ইউনিয়নে বিদেশী কর্মীদের যোগদানের শর্তাবলী সম্পর্কে কঠোর নিয়মকানুন রাখার প্রস্তাবের বিষয়ে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি দেখেছে যে: ধারা ৫, ধারা ৪-এ বলা হয়েছে যে "ট্রেড ইউনিয়ন কর্মকর্তারা হলেন ভিয়েতনামী নাগরিক যারা নির্বাচিত, নিয়োগপ্রাপ্ত, নিযুক্ত এবং ট্রেড ইউনিয়ন সংস্থার কাজ সম্পাদনের জন্য মনোনীত", যার মধ্যে পূর্ণ-সময়ের ট্রেড ইউনিয়ন কর্মকর্তা এবং খণ্ডকালীন ট্রেড ইউনিয়ন কর্মকর্তারাও অন্তর্ভুক্ত। ট্রেড ইউনিয়নে যোগদানকারী বিদেশী কর্মীদের জন্য, তাদের নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার, ট্রেড ইউনিয়ন কর্মকর্তা হওয়ার জন্য মনোনয়ন গ্রহণ করার এবং শুধুমাত্র তৃণমূল পর্যায়ের ট্রেড ইউনিয়নের কার্যক্রমে অংশগ্রহণের অনুমতি নেই।

জাতীয় পরিষদের সামনে মিসেস নগুয়েন থুই আন ব্যাখ্যা করছেন (ছবি: কোয়াং ভিন)

ধারা ৭, অনুচ্ছেদ ১০ "আইন লঙ্ঘন করার জন্য ট্রেড ইউনিয়ন অধিকারের সুযোগ গ্রহণ, রাষ্ট্রের স্বার্থ, সংস্থা, সংস্থা, ইউনিট, উদ্যোগ এবং ব্যক্তিদের বৈধ অধিকার এবং স্বার্থ লঙ্ঘন করা" নিষিদ্ধ করে। ধারা ৩, অনুচ্ছেদ ৫ "ট্রেড ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠা, যোগদান এবং পরিচালনা ভিয়েতনাম ট্রেড ইউনিয়নের সনদ, এই আইন এবং অন্যান্য প্রাসঙ্গিক আইনি বিধান মেনে চলবে"।

উপরোক্ত বিশ্লেষণ থেকে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির মতে, স্বেচ্ছাসেবীর শর্তাবলী, ট্রেড ইউনিয়নের নীতি ও উদ্দেশ্যের অনুমোদন বা ভিয়েতনামে বসবাসের সময়কাল ভিয়েতনাম ট্রেড ইউনিয়নের সনদে বিশেষভাবে উল্লেখ করা হবে এবং ভিয়েতনাম জেনারেল কনফেডারেশন অফ লেবার দ্বারা বিশেষভাবে পরিচালিত হবে। অতএব, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি জাতীয় পরিষদকে খসড়া আইনে বর্ণিত শর্তাবলী বজায় রাখার জন্য অনুরোধ করে।

এন্টারপ্রাইজে কর্মচারীদের সংগঠন দ্বারা ভিয়েতনাম ট্রেড ইউনিয়নে যোগদানের বিষয়ে (ধারা ৬), প্রতিনিধিদের মতামত, খসড়া সংস্থার প্রস্তাব এবং সরকারের মতামত বিবেচনায় নিয়ে, সমগ্র ট্রেড ইউনিয়ন ব্যবস্থার দিকনির্দেশনায় ঐক্য এবং সমন্বয় নিশ্চিত করার জন্য, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি ধারা ২-এ ভিয়েতনাম ট্রেড ইউনিয়নে যোগদানের জন্য এন্টারপ্রাইজে কর্মচারীদের সংগঠনকে স্বীকৃতি দেওয়ার ক্ষেত্রে কেন্দ্রীয় এবং সমতুল্য শিল্প ট্রেড ইউনিয়নগুলির কর্তৃত্বের পরিপূরক করার দিকে সমন্বয় এবং ধারা ৬-এর ধারা ৩-এ সমন্বয় করার নির্দেশ দিয়েছে।

একই সময়ে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি ভিয়েতনাম জেনারেল কনফেডারেশন অফ লেবারকে অনুরোধ করেছে: নির্দেশনা একীভূত করতে, নির্দিষ্ট নির্দেশনা প্রদান করতে এবং বাস্তবায়ন প্রক্রিয়ার সময় উপযুক্ত সমাধান পেতে; ভিয়েতনাম ট্রেড ইউনিয়নের সনদে শর্ত, মান এবং পদ্ধতির পরিপূরক প্রবিধানের সাথে সাথে উদ্যোগে কর্মচারীদের প্রতিনিধিত্বমূলক সংগঠনের বৈধতা এবং আইনের সাথে সম্মতি পরীক্ষা এবং কঠোরভাবে যাচাই করার জন্য এবং ট্রেড ইউনিয়নে যোগদানের সময় সদস্যদের যোগ্যতা এবং শর্তাবলী।

ভিয়েতনাম ট্রেড ইউনিয়নে যোগদানের সময় এন্টারপ্রাইজে কর্মচারীদের সংগঠনের আইনি অবস্থা স্পষ্ট করার প্রস্তাব ব্যাখ্যা করে, এই সংস্থাটি কি ভেঙে দিতে হবে, পুনর্গঠন করতে হবে, তার অবস্থান, কার্যাবলী এবং কাজগুলি পরিবর্তন করতে হবে কিনা? জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি দেখেছে যে: দফা ক, ধারা ৩, ধারা ৬ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে যে ভিয়েতনাম ট্রেড ইউনিয়নে যোগদানের সময়, এই সংস্থাটি স্বাভাবিকভাবেই এন্টারপ্রাইজে কর্মচারীদের সংগঠন হিসাবে কাজ করা বন্ধ করে দেয় এবং এই সংস্থাটি আর বিদ্যমান থাকে না; দফা ৪, ধারা ৬ নীতিমালা নির্ধারণ করে এবং এন্টারপ্রাইজে কর্মচারীদের সংগঠনের ট্রেড ইউনিয়নে যোগদান বাস্তবায়নের নির্দেশনা দেওয়ার জন্য ভিয়েতনাম জেনারেল কনফেডারেশন অফ লেবারকে দায়িত্ব দেয়; জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধির মতামতে বর্ণিত বিষয়বস্তুও সরকার ২০১৯ সালের শ্রম কোডের ধারা ২, ধারা ১৭২ এর বিধান অনুসারে বিস্তারিতভাবে নির্দিষ্ট করবে। অতএব, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি জাতীয় পরিষদকে খসড়া আইনে বর্ণিত আইন অনুসারে এটি রাখার জন্য অনুরোধ করে।

“ট্রেড ইউনিয়ন তত্ত্বাবধান সম্পর্কে (ধারা ১৬), জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের মতামতের পরিপ্রেক্ষিতে, খসড়া আইনের বিধানগুলিকে স্পষ্ট, সুসংগত, বোধগম্য, বাস্তবায়নে সহজ এবং ট্রেড ইউনিয়ন তত্ত্বাবধানকে রাষ্ট্রীয় ক্ষমতার তত্ত্বাবধান হিসেবে বোঝা এড়াতে, একই সাথে আইনি ব্যবস্থায় (তৃণমূল পর্যায়ে গণতন্ত্র বাস্তবায়ন সংক্রান্ত আইন সহ) ধারাবাহিকতা এবং সমন্বয় নিশ্চিত করার জন্য, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি ধারা ১৬-তে ধারা ১, ধারা ২, দফা খ ধারা ৫, দফা ই ধারা ৬ এবং দফা ই ধারা ৭-এ সংশোধনগুলিকে আরও সুসংগত, স্পষ্ট এবং বোধগম্য করার নির্দেশ দিয়েছে” - মিসেস আনহ ব্যাখ্যা করেছেন।

সূত্র: https://daidoanket.vn/nguoi-nuoc-ngoai-lam-viec-tai-viet-nam-co-hop-dong-lao-dong-tu-du-12-thang-tro-len-duoc-gia-nhap-cong-doan-10295357.html