২০১১ সালের জুন মাসে, জাতীয় মুক্তির পথ খুঁজতে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রস্থানের ১০০ তম বার্ষিকী উপলক্ষে "চাচা হোর পদচিহ্ন অনুসরণ" নামে তু হু কবিতার রাতে, আমি এবং থাই নগুয়েন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক - কবি ফাম জুয়ান ডুং - বিপ্লবী কবি তু হু... এর প্রিয় স্ত্রী মিসেস ভু থু থানের সাথে দেখা করি।
সেই সাক্ষাতের সময়, মৃদু এবং স্নেহপূর্ণ হাসি দিয়ে, মিসেস ভু থি থান আমাদের সাথে থাই নগুয়েনে - প্রতিরোধ আন্দোলনের রাজধানী, "বিশাল পাহাড় এবং বাতাসের রাজধানী" -তে তার এবং তার স্বামীর সময়কালের অনেক স্মৃতি ভাগ করে নিয়েছিলেন। সেই গল্পগুলিতে, আমরা জানতে পেরেছিলাম যে কবি তো হু-এর প্রিয় স্ত্রী কেবল পরে কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধানের পদে অধিষ্ঠিত হননি, বরং প্রতিরোধের বছরগুলিতে থাই নগুয়েন মহিলা ইউনিয়নের একজন কর্মকর্তাও ছিলেন, বহু বছর ধরে তার নিজের শহর থাই নগুয়েনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত ছিলেন। এই অবস্থান থেকেই, 1952 সালে, তিনি হিরো লা ভ্যান কাউ এবং আরও অনেক বীর এবং অনুকরণীয় যোদ্ধাদের সাথে বার্লিনে (জার্মানি) অনুষ্ঠিত বিশ্ব যুব ও ছাত্র উৎসবে যোগদানের জন্য ভিয়েতনামী যুব প্রতিনিধিদলের সাথে অংশগ্রহণ করেছিলেন।
"কিছুটা কবিতার জন্য আর কিছুটা তোমার জন্য, আমার ভালোবাসা..."
কবি টো হু-এর তার প্রিয় স্ত্রীর প্রতি ভালোবাসার কথা ফিরে আসা যাক। ফরাসি উপনিবেশবাদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রাথমিক পর্যায়ে যখন তিনি থান হোয়া প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক ছিলেন, তখন টো হু-এর বয়স ছিল মাত্র ২৭ বছর এবং তিনি আগে কখনও প্রেমে পড়েননি। তাই, প্রাদেশিক মহিলা ইউনিয়নের চেয়ারওম্যান, একজন মহিলা কমরেড, তাকে তার কমরেডের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন: "এটি থান, সে ডোং খান হাই স্কুলে পড়েছে, সে খুব ভালো আচরণ করে এবং সুন্দরী, এবং তার কাজে খুব সক্রিয়। তুমি কি তাকে পছন্দ করবে?" সেই পরিচয় থেকেই, টো হু থান হোয়ার মেয়ের সাথে দেখা করেন, যিনি একজন তরুণ জেলা পার্টি কমিটির সদস্য ছিলেন, এবং পরে, তারা স্বামী-স্ত্রী হয়ে ওঠেন, তাদের বিপ্লবী যাত্রা এবং জীবন জুড়ে একসাথে হেঁটে...
Việt Bắc এ কবি Tố Hữu এবং তার স্ত্রী।
টু হু একজন বিখ্যাত কবি ছিলেন, কিন্তু তিনি খুব কমই প্রেমের কবিতা লিখতেন। তবুও, তার প্রিয় স্ত্রীকে উৎসর্গ করা অনেক আবেগঘন কবিতা ছিল। এই কবিতাগুলির মাধ্যমে, আমরা তার প্রেমিকা, স্ত্রী এবং সহকর্মীকে সত্যিই সুন্দর এবং স্নেহময় দেখাতে দেখি। তার কবিতাগুলি ভিয়েতনামী কবিতাপ্রেমীদের বহু প্রজন্মের হৃদয় স্পর্শ করেছে, বিশেষ করে তরুণদের: "বৃষ্টি পড়ে তালপাতার পাতায় / তোমার চুল ভেজা / তোমার গাল লালচে হয়ে গেছে / আমি তোমাকে অনেক চুমু খেতে চাই... কিন্তু আমি করব না..." এবং তারপর: "এবং তবুও আমি বলি: 'আমার হৃদয় / সত্যিই তিনটি উজ্জ্বল লাল অংশে বিভক্ত / আমি পার্টির জন্য সবচেয়ে বড় অংশ উৎসর্গ করি / একটি অংশ কবিতার জন্য এবং একটি অংশ তোমাকে, আমার ভালোবাসা...' / তুমি লজ্জা পাও: 'এটা অনেক, তাই না, আমার প্রিয়?' / তারপর আমরা দুজনে চুমু খাই, দুই বন্ধু / আমরা হাতে হাত রেখে হাঁটি, আজ সকাল পর্যন্ত / আমি তোমাকে ঘরে ফিরিয়ে আনব, বসন্ত আমাদের কোলে..." এবং: "এর চেয়ে কষ্ট আর কী হতে পারে / যে হৃদয় একাকীত্বের নিজের ক্ষতে লবণ ঘষে / আমার প্রিয়, শোনো... ঠান্ডা রাতে / তোমার পাশে কোমলভাবে, একটি সুরের শব্দ..."
কবিতায়ও তাই, এবং বাস্তব জীবনেও তারা সুন্দর ও স্নেহের সাথে একসাথে বসবাস করত। বিপ্লব এবং দেশের উত্থান-পতনের পরে তাদের সুখ জনগণের সুখের সাথে জড়িত ছিল। প্রতিরোধ যুদ্ধের কঠিন যাত্রার পর, অবশেষে তারা অন্য যেকোনো প্রতিরোধ পরিবারের মতো ঘনিষ্ঠ হতে, পুনর্মিলন করতে, সন্তান ধারণ করতে এবং পার্টি ও বিপ্লবের প্রতি তাদের অবদান এবং নিষ্ঠা অব্যাহত রাখতে সক্ষম হয়েছিল। তারা তাদের পুরো জীবন একসাথে কাটিয়েছে।
তো হু-এর রাজনৈতিক জীবনের প্রতিটি ধাপে, মিসেস ভু থি থানের উৎসাহ এবং যত্ন ছিল। এবং কবি তো হু-এর প্রতিটি পদ্যে, হৃদস্পন্দনের এক সুসংগতি ছিল। তো হু-এর অস্থির বছরগুলিতে, তিনি সর্বদা তার পাশে ছিলেন, ভাগ করে নিয়েছিলেন, উৎসাহিত করেছিলেন এবং তার নির্ভরযোগ্য কাঁধে ভরসা করেছিলেন... তিনি ছিলেন তার মহান ভালোবাসা, তার সবচেয়ে কাছের সহকর্মী, তার সবচেয়ে আবেগপ্রবণ মন। এবং তার সারা জীবন ধরে, মিসেস ভু থি থানও বিপ্লবী জীবনযাপন করেছিলেন, প্রতিরোধের প্রাথমিক বছরগুলিতে থান হোয়া-এর সর্বকনিষ্ঠ মহিলা জেলা পার্টি কমিটির সদস্য, কেন্দ্রীয় কমিটির মহিলা বিষয়ক ক্যাডার এবং অর্থনীতির সহযোগী অধ্যাপক এবং কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান থাই নগুয়েনের একজন মহিলা কর্মী ছিলেন। কিন্তু সর্বোপরি, তিনি ছিলেন রাজনীতিবিদ এবং কবি তো হু-এর প্রিয় এবং বিশ্বস্ত স্ত্রী...
"তোমার পাশে সঙ্গীতের এক মৃদু সুর"... (Tố Hữu-এর কবিতা)
যারা রয়ে গেছে তাদের স্মৃতি
এটা সত্যিই প্রশংসনীয় যে কবি তো হু-এর মৃত্যুর পর থেকে, তিনি তার বাকি জীবন তার প্রিয় স্বামীর জন্য অনেক অর্থবহ কাজ করার জন্য উৎসর্গ করেছেন (এবং কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের একজন প্রাক্তন উপ-প্রধানের দৃষ্টিকোণ থেকে, তিনি এগুলিকে পার্টি এবং দেশের জন্য অবদান বলে মনে করেন, কারণ, তার মতে: "হু এবং হু-এর কবিতা সর্বদা, এবং প্রথম এবং সর্বাগ্রে, পার্টি এবং দেশের জন্য।"
এর মধ্যে রয়েছে কবি টো হু যখন পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সম্পাদক এবং পার্টির প্রচার কাজের দায়িত্বে ছিলেন, সেই সময়কার ভিয়েতনামী কবিতা এবং সাহিত্য তত্ত্বের একটি সম্পূর্ণ সংকলন সংগ্রহ এবং প্রকাশ করা; পলিটব্যুরোর সদস্য এবং মন্ত্রী পরিষদের স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান হিসেবে বহু বছর ধরে টো হুর অর্থনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং নির্দেশিকা নীতি; প্রশস্ত থাং লং আন্তর্জাতিক গ্রামের মধ্যে টো হু স্মারক ভবন নির্মাণ; এবং পার্টি এবং রাজ্য বিভাগ, ভিয়েতনাম সাহিত্য ও শিল্পসম্মত সমিতি ইউনিয়ন এবং ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সাথে তার সহযোগিতা, বৈজ্ঞানিক সেমিনার এবং টো হু কবিতা রাত্রি আয়োজন, হ্যানয় সিটি থিয়েটারে এবং কবির জন্মস্থান হু সিটিতে কবির মহিমান্বিত এবং আবেগপূর্ণ কবিতাকে পুনরুজ্জীবিত করা। প্রতিরোধ আন্দোলনের রাজধানী হো চি মিন সিটি এবং থাই নুয়েনে, পাহাড়ের বাতাসে ভেসে যাওয়া... এটা স্বীকার করতেই হবে যে এগুলো ছিল অত্যন্ত বিশাল কাজ, ৮০ বছরেরও বেশি বয়সী একজন মহিলার ক্ষমতার বাইরে। শুধুমাত্র তীব্র ভালোবাসা, অসীম স্নেহ এবং অপরিসীম ইচ্ছাশক্তি থাকলেই তিনি এত বড় দায়িত্ব পালন করতে পারতেন...
তো হু মেমোরিয়াল হাউসের উদ্বোধনের দিনে মিস ভু থি থান।
আর এখানে, আমার হাতে, "Memories of Those Who Remain" শিরোনামে ৩০০ পৃষ্ঠার একটি স্মৃতিকথা, যা তিনি একজন কমিউনিস্টের হৃদয় এবং তার প্রয়াত প্রিয় স্বামীর জন্য আকুল অশ্রু নিয়ে লিখেছেন... এই স্মৃতিকথা সম্পর্কে বলতে গিয়ে, ভিয়েতনাম সাহিত্য ও শিল্প সমিতির সভাপতি এবং ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সভাপতি কবি হু থিন্ন উল্লেখ করেছেন: "স্মৃতিকথাটি দীর্ঘ নয়, শুধুমাত্র সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলির উপর আলোকপাত করে, তবে পাঠকদের জন্য মিসেস ভু থি থান এবং কবি তো হু-এর মধ্যে সুন্দর, আদর্শবাদী এবং বিশ্বস্ত প্রেমকে গভীরভাবে এবং গভীরভাবে অনুভব করার জন্য যথেষ্ট। ভাগ করা এবং ব্যক্তিগত, প্রেম এবং কর্মজীবনের মধ্যে নিরবচ্ছিন্ন সংযোগ, একটি কোমল গীতিমূলক স্থান তৈরি করে, যা একটি অনুকরণীয় বিপ্লবী পরিবারের জীবন, শক্তি এবং মর্যাদা তুলে ধরে এবং এর মাধ্যমে, মানুষ সেই অবিস্মরণীয় বছরগুলিতে ঐতিহাসিক ঘটনা এবং দেশের জীবনকে পুনরুজ্জীবিত করে..."
কিন্তু কবি তো হু-এর মৃত্যুর ঠিক ১২ বছর পর সবকিছুরই অবসান ঘটে। যখন তার স্মৃতিকথা, "মেমোরিস অফ দ্য হু রিমেইন" পাঠকদের কাছে পৌঁছে, তখন সেই মুহূর্তটিও ছিল যখন তিনি শান্তিপূর্ণভাবে তার প্রিয় স্বামীর সাথে থাকার জন্য চলে যান, ২০ বছর বয়সে যেমনভাবে একসাথে তাদের চিরন্তন যাত্রা চালিয়ে যান, এবং তারপর সারা জীবন তাকে দেশের প্রতিরোধ ও বিপ্লবের পথে সঙ্গী করেন...
ট্রুং নুয়েন ভিয়েতনাম
উৎস
মন্তব্য (0)