সাংবাদিক লে জুয়ান সন: সামান্য প্রতিভা সম্পন্ন একজন ব্যক্তি যিনি সাহিত্যে নিজেকে নিবেদিত করেন, তিনি অবশেষে শারীরিক ও মানসিকভাবে ধ্বংসপ্রাপ্ত হবেন।

সাংবাদিক লে জুয়ান সন স্বীকার করেছেন যে তিনি একসময় সংবাদপত্রে প্রকাশের জন্য বেশ কিছু কবিতা এবং ছোটগল্প লিখেছিলেন। কিন্তু এরপর, তিনি আর লেখার সাহস করেননি, কারণ তিনি জানতেন যে তার প্রতিভা কম এবং যদি তিনি সেই পথে যাত্রা করেন, তাহলে তিনি অবশেষে শারীরিক ও মানসিকভাবে ধ্বংসপ্রাপ্ত হবেন।

সাংবাদিক লে জুয়ান সন - ছবি: T.DIEU

তবুও লেখক লে জুয়ান সন একই সাথে কবিতা, স্মৃতিকথা এবং প্রতিবেদনের তিনটি বই প্রকাশ করেছেন, যা অনেক লেখক, কবি এবং সাংবাদিককে অবাক করে দিয়েছে কারণ এর মধ্যে সাহিত্যিক গুণাবলী রয়েছে।

তিনটি বই রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। ৯ অক্টোবর হ্যানয়ে লেখক কর্তৃক প্রকাশিত এই বইয়ের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি হ্যানয়ের অনেক সাংবাদিক এবং লেখকদের অংশগ্রহণে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

লে জুয়ান সন 'আমি অনেক দিন ধরেই শহরের মানুষ'

বহু বছর ধরে একটি সংবাদপত্রের ব্যবস্থাপক হিসেবে, সাংবাদিক লে জুয়ান সন লেখালেখি বন্ধ করেননি, বিশেষ করে স্মৃতিকথা, প্রতিবেদন, সাহিত্যিক নোট এবং কবিতা।

এর ফলে, তিনি প্রচুর পরিমাণে রচনা সংগ্রহ করেছিলেন যা পুরাতন না হয়ে বারবার পড়া যেত। তিনি সেগুলোকে পুস্তকে সংকলিত করেছিলেন, প্রথম তিনটি খণ্ড মুদ্রণ করেছিলেন এবং এখনও বাকি তিনটি খণ্ডের কাজ করছেন।

বই প্রকাশের সময় লেখক লে জুয়ান সন বলেন যে তিনটি রচনার একযোগে প্রকাশের পরিকল্পনা আগে থেকে করা হয়নি। অবসর গ্রহণের পর, তিনি তার সাংবাদিকতার কাজগুলি নিয়ে একটি বই সংকলনের পরিকল্পনা করেছিলেন যা সময়ের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারে। তবে, তিনি অবাক হয়েছিলেন যে একসাথে সংগৃহীত নিবন্ধগুলিতে ছয়টি বইয়ের জন্য যথেষ্ট জায়গা ছিল।

কবিতা সংকলন আমি অনেক দিন ধরেই শহরের মানুষ। লে জুয়ান সনের পছন্দের একটি কবিতার নাম থেকে নেওয়া। বইটিতে ৪৯টি কবিতা, ১০০ পৃষ্ঠার চিত্রিত পরিশিষ্ট সহ।

লেখক বলেছেন যে কবিতাটির শিরোনাম তার প্রিয় রাশিয়ান গান "রাশিয়ান ফিল্ডস" থেকে একটি লাইন।

প্রকাশকের ভূমিকা অনুসারে, কবিতা সংকলনের গুরুত্বপূর্ণ অংশ হল একজন গ্রামীণ ব্যক্তির স্মৃতিচারণ, যিনি দীর্ঘদিন ধরে তার শিকড় থেকে দূরে ছিলেন।

এছাড়াও, পিতৃভূমির সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জ, জীবন্ত পরিবেশ এবং মহামারীর মতো সমসাময়িক বিষয়গুলি দ্বারা অনুপ্রাণিত কবিতাগুলি রয়েছে... বিষয়গুলি বেশ বৈচিত্র্যপূর্ণ, নারী-পুরুষের মধ্যে প্রেম, স্বদেশ, দেশ, পরিবার, আজকের জীবনকে মৌলিকভাবে পরিবর্তনকারী পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে চিন্তাভাবনা এবং উদ্বেগ।

লেখক মুক্ত পদ্য থেকে শুরু করে ৫-শব্দ এবং ৭-শব্দের পদ্য পর্যন্ত অনেক কাব্যিক রূপ ব্যবহার করেছেন এবং উল্লেখযোগ্য সংখ্যক কবিতা ছয়-আট রূপ ব্যবহার করে। হোয়াইট ক্লাউডস স্টিল ফ্লোটিং হল একটি কবিতার সংকলন। স্মৃতিকথা, সাহিত্যিক প্রতিকৃতি, ২৬৫ পৃষ্ঠা।

বইটিতে ত্রিনহ কং সন, ফু কোয়াং, কোয়াং ডুং, হু লোন, ডুয়ং বিচ লিয়েন, টো নগক ভ্যান, ডিয়েম ফুং থি, লে বা ডাং, টো হোয়াই, টো হু, ইত্যাদি থেকে শুরু করে হো জুয়ান হুওং এবং ডাং ট্রান কন পর্যন্ত ২০ জনেরও বেশি লেখক, কবি, চিত্রশিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞের স্মৃতিকথা এবং প্রতিকৃতি রয়েছে।

লেখক বিশেষ করে কবি হু লোন এবং লেখক তো হোয়াই সম্পর্কে দুটি স্মৃতিকথা পছন্দ করেন।

"লাইক দ্য ওয়াটার অফ দ্য রিভার অফ মি" বইটি সাহিত্যে সমৃদ্ধ নোট এবং এশিয়া, ইউরোপ এবং আমেরিকা মহাদেশ জুড়ে লেখকের ভ্রমণের সুযোগ পাওয়া ১১টি দেশের নথির একটি সংগ্রহ। লেখক দেশগুলির সংস্কৃতি, ইতিহাস এবং আমাদের দেশের সাথে তাদের সম্পর্কের গভীরতা, বিশেষ করে তাদের স্নেহের উপর আলোকপাত করেছেন।

সাংবাদিক লে জুয়ান সনের লেখা ত্রয়ী বই - ছবি: বিটিসি

'সময়মতো খায় এবং ঠিকমতো ঘুমায়' এমন ব্যক্তির কবিতা শুনে অবাক হলাম

ভিয়েতনাম লেখক সমিতির চেয়ারম্যান নগুয়েন কোয়াং থিউ স্বীকার করেছেন যে একজন সাংবাদিকের গুণাবলী লে জুয়ান সনকে জীবনের বিশদ আবিষ্কার এবং নির্বাচন করার ক্ষমতা দিয়েছে যাতে তার রচনায় সবচেয়ে প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি অন্তর্ভুক্ত করা যায়।

সাংবাদিক লে জুয়ান সনের লেখার কবিতায় মিঃ থিউও খুব মুগ্ধ হয়েছিলেন।

কবি হং থান কোয়াং তার সহকর্মী লে জুয়ান সনের এই অনুভূতিতে মুগ্ধ হয়েছিলেন, "আমি দীর্ঘদিন ধরেই একজন নগরবাসী।" তিনি বলেছিলেন যে, যারা শহরে বাস করে কিন্তু তাদের শহরতলির স্টেশনে ট্রেনের বাঁশি শোনে তারা তাদের শিকড় ধরে রেখেছে। যাদের শিকড় আছে তাদের লেখা গভীর এবং ঘন হয়।

লেখক ফাম নগক তিয়েন, যিনি ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে লে জুয়ান সনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু, তিনি বলেন, তিনি ভাবতেন যে যদি তার ছোট ভাই সময়মতো না খায়, ঠিকমতো ঘুমায় এবং মদ্যপান না করে, তাহলে সে কবিতা বা গদ্য লিখতে জানবে না।

তবুও আজ তিনি তার ছোট ভাইয়ের লেখা একটি সম্পূর্ণ কবিতার সংগ্রহ এবং দুটি খণ্ড সাহিত্য প্রবন্ধ দেখতে পেলেন, যিনি সোভিয়েত ইউনিয়নে পড়াশোনা শেষ করে ফিরে আসার পর চার বছর ধরে তার এবং তার স্ত্রীর সাথে ছিলেন।

মিঃ তিয়েন লে জুয়ান সনকে অত্যন্ত সম্মান করেন কারণ তিনি পদে থাকাকালীন বই প্রকাশের পরিবর্তে অবসর গ্রহণের পরে বই প্রকাশের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

বিষয়ে ফিরে যান

স্বর্গের পাখি

সূত্র: https://tuoitre.vn/nha-bao-le-xuan-son-tai-hen-ma-dan-than-vao-van-chuong-roi-cung-than-tan-ma-dai-20251009214634465.htm