ভিয়েতনাম-সংযুক্ত আরব আমিরাত সম্পর্ক: নতুন প্রেরণার অপেক্ষায়।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের (UAE) মধ্যে বাণিজ্য অত্যন্ত প্রাণবন্ত হয়েছে। সংযুক্ত আরব আমিরাত বর্তমানে মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকা অঞ্চলে ভিয়েতনামের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার, দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য প্রায় ৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে।

সংযুক্ত আরব আমিরাতের রাষ্ট্রপতি মোহাম্মদ বিন জায়েদ আল নাহিয়ানের সাথে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের সাক্ষাৎ। ছবি: ডুয়ং গিয়াং - ভিএনএ।

তবে বিশেষজ্ঞদের মতে, দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক আরও বৃদ্ধি পেতে পারে যদি তারা ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব চুক্তি (CEPA) স্বাক্ষর করে।

এটি আরও বেশি প্রাণবন্ত হয়ে উঠছে।

ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত আনুষ্ঠানিকভাবে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে ১ আগস্ট, ১৯৯৩ সালে। গত ৩০ বছরে, ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক এবং সহযোগিতা রাজনীতি , কূটনীতি, বাণিজ্য, বিনিয়োগ, শ্রম এবং পর্যটন সহ অনেক ক্ষেত্রে ইতিবাচকভাবে বিকশিত হয়েছে। দুই দেশের মধ্যে রাজনৈতিক আস্থা এবং পারস্পরিক বোঝাপড়া ক্রমাগত শক্তিশালী হয়েছে।

রাজনৈতিকভাবে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, দুই দেশের মধ্যে বিভিন্ন স্তরে আদান-প্রদান খুবই সক্রিয় হয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, ভিয়েতনামের পক্ষ থেকে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী নগুয়েন হং দিয়েন (এপ্রিল ২০২৩) এবং ভাইস প্রেসিডেন্ট ভো থি আনহ জুয়ান (মে ২০২৩) সংযুক্ত আরব আমিরাত সফর করেছেন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের পক্ষ থেকে, সংযুক্ত আরব আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ আবদুল্লাহ বিন জায়েদ আল নাহিয়ান (জুন ২০২৩) এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের বৈদেশিক বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের আন্তর্জাতিক বাণিজ্য প্রতিমন্ত্রী থানি বিন আহমেদ আল জায়েউদি (জুন ২০২৩) ভিয়েতনাম সফর করেছেন... এই সফরগুলি দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে আরও গভীর করতে এবং ভবিষ্যতে বিভিন্ন ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার অনেক সুযোগ উন্মুক্ত করতে অবদান রেখেছে।

বাণিজ্যের দিক থেকে, সংযুক্ত আরব আমিরাত বর্তমানে মধ্যপ্রাচ্যে ভিয়েতনামের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বাণিজ্য লেনদেন ধারাবাহিকভাবে প্রায় ৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে। বিগত বছরগুলিতে, ভিয়েতনাম ধারাবাহিকভাবে সংযুক্ত আরব আমিরাতের বাজারের সাথে বাণিজ্য উদ্বৃত্ত বজায় রেখেছে, বার্ষিক ৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলার ছাড়িয়ে গেছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, যেসব রপ্তানি পণ্যে ভিয়েতনামের প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা রয়েছে, যেমন কৃষি পণ্য, সামুদ্রিক খাবার, প্রক্রিয়াজাত খাবার, টেক্সটাইল, পাদুকা, ইলেকট্রনিক্স, যন্ত্রপাতি এবং সরঞ্জাম, তারা আয়তন এবং মূল্য উভয় ক্ষেত্রেই বৃদ্ধি দেখাচ্ছে। বর্তমানে, দুটি দেশ অদূর ভবিষ্যতে ১০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের বাণিজ্য লেনদেন লক্ষ্য অর্জনের জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

বিনিয়োগের দিক থেকে, সংযুক্ত আরব আমিরাত ভিয়েতনামের বৃহত্তম বিনিয়োগকারীদের মধ্যে একটি। সংযুক্ত আরব আমিরাতের বিনিয়োগকারীদের বর্তমানে ভিয়েতনামে ৩৮টি সরাসরি বিনিয়োগ প্রকল্প রয়েছে, যার মোট মূলধন ৭১.৪ মিলিয়ন মার্কিন ডলার (অক্টোবর ২০২৩ পর্যন্ত ক্রমবর্ধমান)।

শীঘ্রই একটি নতুন উৎসাহ আসছে।

২০২৩ সালের এপ্রিলে সংযুক্ত আরব আমিরাত সফরের সময়, মন্ত্রী নগুয়েন হং ডিয়েন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের বৈদেশিক বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের আন্তর্জাতিক বাণিজ্য প্রতিমন্ত্রী থানি বিন আহমেদ আল জেইউদি CEPA আলোচনা শুরু করার বিষয়ে একটি মন্ত্রী পর্যায়ের ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেন।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী নগুয়েন হং ডিয়েন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের প্রতিমন্ত্রী ও বৈদেশিক বাণিজ্য থানি বিন আহমেদ আল জেয়ৌদি সিইপিএ আলোচনার সূচনা ঘোষণা করেছেন। ছবি: ভিএনএ।

শিল্প ও বাণিজ্য উপমন্ত্রী নগুয়েন সিন নাট তানের মতে, আলোচনা শুরু হওয়ার পর থেকে, ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে CEPA-তে তিন দফা আলোচনা করেছে: পণ্য বাণিজ্য, পরিষেবা বাণিজ্য, বিনিয়োগ সুবিধা, উৎপত্তির নিয়ম, বৌদ্ধিক সম্পত্তি, ডিজিটাল বাণিজ্য, বাণিজ্য প্রতিকার, স্যানিটারি এবং ফাইটোস্যানিটারি ব্যবস্থা (SPS), বাণিজ্যে প্রযুক্তিগত বাধা (TBT), শুল্ক এবং বাণিজ্য সুবিধা, সরকারি ক্রয়, আইনি এবং প্রাতিষ্ঠানিক সমস্যা, অর্থনৈতিক সহযোগিতা এবং ক্ষুদ্র ও মাঝারি আকারের উদ্যোগ।

"এই বিষয়বস্তুগুলির সাথে, ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে CEPA একটি বিস্তৃত চুক্তি হিসাবে বিবেচিত হয় এবং ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত উভয়ের স্বার্থের ভারসাম্য নিশ্চিত করার প্রতিশ্রুতি দেয়," উপমন্ত্রী নগুয়েন সিং নাট তান বলেছেন।

উপমন্ত্রী নগুয়েন সিন নাট তান আরও বলেন যে ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের সকল স্তরের দৃঢ় সংকল্প এবং প্রচেষ্টার মাধ্যমে, উভয় পক্ষ উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি অর্জন করেছে এবং আলোচনার বিষয়বস্তুর চূড়ান্ত প্যাকেজের উপর একটি কার্যবিবরণী স্বাক্ষর করেছে, যা সিদ্ধান্তের জন্য উভয় পক্ষের নেতাদের কাছে রিপোর্ট করা যেতে পারে।

বিশেষজ্ঞদের মতে, যদি CEPA স্বাক্ষরিত হয়, তাহলে এটি হবে মধ্যপ্রাচ্য ও আফ্রিকার কোনও আরব দেশের সাথে ভিয়েতনামের প্রথম মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি। অতএব, CEPA ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে বাণিজ্য সম্পর্কের জন্য একটি নতুন "উন্নতি" হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

বিশেষজ্ঞরা বিশ্বাস করেন যে CEPA সংযুক্ত আরব আমিরাতে ভিয়েতনামের রপ্তানি বৃদ্ধি করবে এবং ভিয়েতনামে সংযুক্ত আরব আমিরাতের বিনিয়োগকে উৎসাহিত করবে। তদুপরি, এই চুক্তি উদ্ভাবন, নবায়নযোগ্য শক্তি, বিনিয়োগ, সরবরাহ, প্রযুক্তি, পর্যটন এবং কৃষির মতো অন্যান্য সম্ভাব্য ক্ষেত্রগুলিতে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা সম্প্রসারণে সহায়তা করতে পারে।

উপরোক্ত মূল্যায়ন ব্যাখ্যা করে বিশেষজ্ঞরা বলেছেন যে সংযুক্ত আরব আমিরাতের অর্থনৈতিক কাঠামোতে কৃষির অবদান মাত্র ০.৯% (প্রধানত পশুপালন এবং খেজুর চাষ), যেখানে শিল্পের অবদান ৪৯.৮% (প্রধানত অপরিশোধিত তেল উত্তোলন এবং প্রক্রিয়াজাতকরণ)। অতএব, কৃষি পণ্য, সামুদ্রিক খাবার, প্রক্রিয়াজাত খাবার, টেক্সটাইল, পাদুকা, যন্ত্রপাতি, সরঞ্জাম, সরঞ্জাম, খুচরা যন্ত্রাংশ, টেলিফোন, ইলেকট্রনিক পণ্য ইত্যাদির অভ্যন্তরীণ চাহিদা মেটাতে সংযুক্ত আরব আমিরাত প্রায় সম্পূর্ণরূপে বহিরাগত উৎসের উপর নির্ভরশীল। এদিকে, এই পণ্যগুলিতে ভিয়েতনামের প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা রয়েছে।

বিপরীতে, সংযুক্ত আরব আমিরাতের জ্বালানি খাতে অনেক শক্তি রয়েছে, এর বিশাল তেল ও গ্যাস মজুদ, একটি উন্নত তেল ও গ্যাস উত্তোলন ও প্রক্রিয়াকরণ শিল্প এবং বিশ্বব্যাপী জ্বালানি শিল্পে এর গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান এবং ভূমিকার জন্য ধন্যবাদ। CEPA স্বাক্ষরিত হলে, তেল ও গ্যাস অনুসন্ধান ও উৎপাদনে সহযোগিতা জোরদার করতে, প্রযুক্তিগত দক্ষতা বিনিময় করতে এবং এই গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে উচ্চমানের মানবসম্পদকে প্রশিক্ষণ দিতে দুই দেশের জন্য একটি আইনি ভিত্তি প্রদান করবে।

উপমন্ত্রী নগুয়েন সিন নাট তান বলেন যে সংযুক্ত আরব আমিরাত তিনটি মহাদেশ - এশিয়া, ইউরোপ এবং আফ্রিকা - এর মধ্যে বাণিজ্যের প্রবেশদ্বারে অবস্থিত এবং বিশ্বের বাণিজ্যিক ও আর্থিক কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি। এর উন্মুক্ত নীতি এবং অনুকূল ব্যবসায়িক পরিবেশের জন্য ধন্যবাদ, সংযুক্ত আরব আমিরাত সমুদ্র ও আকাশপথে একটি গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক ট্রানজিট বাজারে পরিণত হচ্ছে।

অতএব, উপমন্ত্রী নগুয়েন সিন নাট তানের মতে, মধ্যপ্রাচ্যে ভিয়েতনামের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ রপ্তানি বাজার হিসেবে ভূমিকা এবং এই অঞ্চলে একটি শীর্ষস্থানীয় পুনঃরপ্তানি কেন্দ্র হিসেবে এর কৌশলগত অবস্থানের পাশাপাশি, সংযুক্ত আরব আমিরাত পণ্যের জন্য একটি ট্রানজিট হাব হিসেবে কাজ করবে, যা মধ্যপ্রাচ্য এবং আফ্রিকার অন্যান্য বাজারে ভিয়েতনামী রপ্তানি পণ্য আনতে সহায়তা করবে।

ট্রং কিয়েন