পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস সংক্রান্ত প্রবিধান

সরকার সম্প্রতি ২১ মে, ২০২৫ তারিখে পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস নিয়ন্ত্রণকারী ডিক্রি নং ১১০/২০২৫/এনডি-সিপি জারি করেছে।

ডিক্রি ১১০/২০২৫/এনডি-সিপি অনুসারে, পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস হল পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ আইনের ৪৬ অনুচ্ছেদে বর্ণিত পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণের রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা সম্পর্কিত তথ্যের একটি সংগ্রহ।

কেন্দ্রীয় ও স্থানীয় পর্যায়ে পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা কার্যক্রম বাস্তবায়নের সময় পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহ, তৈরি, আপডেট, সংযুক্ত এবং ভাগ করা হয়।

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস সংগ্রহ, তৈরি, আপডেট, সংযোগ, ভাগাভাগি, ব্যবস্থাপনা, শোষণ এবং ব্যবহার পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস পরিচালনার জন্য সফ্টওয়্যারের মাধ্যমে দেশব্যাপী সমানভাবে পরিচালিত হয় যাতে:

রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা, পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় নীতিমালা তৈরি করা;

পারিবারিক সহিংসতার শিকার ব্যক্তিদের সুরক্ষা এবং সহায়তা প্রদানের জন্য তথ্য এবং তথ্য সরবরাহ; পারিবারিক সহিংসতার ঘটনা প্রতিরোধ; পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ এবং মোকাবেলা সংক্রান্ত আইন লঙ্ঘন মোকাবেলা;

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত তথ্য ও তথ্য সংগ্রহ ও প্রতিবেদন করার প্রক্রিয়া বাস্তবায়নের জন্য সময় কমানো এবং সম্পদ হ্রাস করা, নীতিগত কার্যকারিতার ব্যবস্থাপনা, গবেষণা এবং মূল্যায়নের চাহিদা পূরণের জন্য তাৎক্ষণিকভাবে তথ্য ও প্রমাণ সরবরাহ করা এবং পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত তথ্য ও তথ্যের নির্ভরযোগ্যতা উন্নত করা;

আইনের বিধান অনুসারে, গার্হস্থ্য সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেসে তথ্য সংগ্রহ, তৈরি, আপডেট, সংযোগ, ভাগাভাগি, পরিচালনা, শোষণ এবং ব্যবহারে প্রশাসনিক পদ্ধতি সহজীকরণ, বিকেন্দ্রীকরণ এবং কর্তৃত্ব অর্পণকে উৎসাহিত করা, পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত অনলাইন পাবলিক পরিষেবা প্রদান, সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের তথ্য অ্যাক্সেসের চাহিদা পূরণ করা।

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার তথ্যের বিষয়বস্তুগুলির মধ্যে রয়েছে:

১. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্ত নীতি, আইন এবং পরিকল্পনা প্রণয়ন ও বাস্তবায়নের জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে তথ্য প্রদান, জমা দেওয়া;

২. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত তথ্য, প্রচার, প্রচার এবং আইনি শিক্ষা সম্পর্কিত তথ্য;

৩. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় আইন লঙ্ঘনের তথ্য;

৪. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় পারিবারিক সহিংসতার ঘটনা এবং দ্বন্দ্ব ও বিরোধ নিষ্পত্তি সম্পর্কিত তথ্য;

৫. ভিয়েতনামে বসবাসকারী ভিয়েতনামী নাগরিক এবং পারিবারিক সহিংসতার শিকার ব্যক্তিদের সম্পর্কে সাধারণ তথ্য;

৬. ভিয়েতনামে বসবাসকারী বিদেশী গৃহস্থালি সহিংসতার শিকার এবং গৃহস্থালি সহিংসতার অপরাধীদের সম্পর্কে সাধারণ তথ্য;

৭. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণে কর্মরত ব্যক্তিদের, পারিবারিক কাজে অংশগ্রহণকারী জনসংখ্যা সহযোগীদের এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে সাধারণ তথ্য;

৮. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ আইনের ধারা ৫, ধারা ২, ৩, ৪, ৫, ৬ এবং ৭ এর বিধান লঙ্ঘনকারী সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের সম্পর্কে সাধারণ তথ্য;

৯. পারিবারিক সহিংসতার শিকার ব্যক্তিদের প্রতিরোধ, সুরক্ষা, সহায়তা এবং পারিবারিক সহিংসতার ঘটনা ঘটানো ব্যক্তিদের শিক্ষিত করার ব্যবস্থা সম্পর্কে তথ্য;

১০. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণে সহায়তাকারী সুযোগ-সুবিধা, পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণের মডেল সম্পর্কে তথ্য;

১১. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণে কর্মরত ব্যক্তিদের প্রশিক্ষণ ও উন্নয়ন সম্পর্কিত তথ্য;

১২. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতা সম্পর্কিত তথ্য;

১৩. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় অসামান্য সাফল্যের জন্য ব্যক্তি এবং গোষ্ঠীর প্রশংসা সংক্রান্ত তথ্য;

১৪. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ আইন লঙ্ঘনের পরিদর্শন, পরীক্ষা, অভিযোগ নিষ্পত্তি এবং নিন্দা সংক্রান্ত তথ্য;

১৫. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলা সংক্রান্ত আইন লঙ্ঘন পরিচালনা সংক্রান্ত তথ্য;

১৬. পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ আইনের ৪৬ অনুচ্ছেদে বর্ণিত পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণে রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য সমাধান বাস্তবায়নের প্রক্রিয়া থেকে তথ্য এবং তথ্য তৈরি করা হয়।

ডিক্রিতে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে: আইনের বিধান অনুসারে পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেসে উপরোক্ত তথ্য এবং তথ্য নিয়মিত এবং ধারাবাহিকভাবে আপডেট করা হয়।

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় সকল স্তরের মন্ত্রণালয়, শাখা এবং গণকমিটির সভাপতিত্ব করবে এবং তাদের সাথে সমন্বয় করবে যাতে আইনের বিধান অনুসারে পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস সংগ্রহ, তৈরি, আপডেট, সংযোগ, ভাগাভাগি, পরিচালনা, শোষণ এবং ব্যবহারের কার্যক্রম পরিচালনার জন্য সফটওয়্যারটির পরিচালনা সংগঠিত করা যায়।

পারিবারিক সহিংসতার শিকার ব্যক্তিদের সুরক্ষা এবং সহায়তা প্রদানের জন্য তথ্য এবং তথ্য সরবরাহ করা; পারিবারিক সহিংসতার ঘটনা প্রতিরোধ করা

ডিক্রিতে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে কেন্দ্রীয় ও স্থানীয় পর্যায়ে পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা কার্যক্রম বাস্তবায়নের প্রক্রিয়ায় পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহ, তৈরি, আপডেট, সংযুক্ত এবং ভাগ করা হয়।

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস সংগ্রহ, তৈরি, আপডেট, সংযোগ, ভাগাভাগি, ব্যবস্থাপনা, শোষণ এবং ব্যবহার পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস পরিচালনার জন্য সফ্টওয়্যারের মাধ্যমে দেশব্যাপী সমানভাবে পরিচালিত হয় যাতে:

রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার প্রয়োজনীয়তা পূরণ, পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় নীতিমালা তৈরি; পারিবারিক সহিংসতার শিকার ব্যক্তিদের সুরক্ষা ও সহায়তার জন্য তথ্য ও তথ্য সরবরাহ; পারিবারিক সহিংসতার ঘটনা প্রতিরোধ; পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় আইন লঙ্ঘন মোকাবেলা।

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত তথ্য ও তথ্য সংগ্রহ ও প্রতিবেদন করার প্রক্রিয়া বাস্তবায়নের জন্য সময় কমানো এবং সম্পদ হ্রাস করা, নীতিগত কার্যকারিতার ব্যবস্থাপনা, গবেষণা এবং মূল্যায়নের প্রয়োজন মেটাতে তাৎক্ষণিকভাবে তথ্য ও প্রমাণ সরবরাহ করা এবং পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত তথ্য ও তথ্যের নির্ভরযোগ্যতা উন্নত করা।

আইনের বিধান অনুসারে, গার্হস্থ্য সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেসে তথ্য সংগ্রহ, তৈরি, আপডেট, সংযোগ, ভাগাভাগি, পরিচালনা, শোষণ এবং ব্যবহারে প্রশাসনিক পদ্ধতি সহজীকরণ, বিকেন্দ্রীকরণ এবং কর্তৃত্ব অর্পণকে উৎসাহিত করা, পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত অনলাইন পাবলিক পরিষেবা প্রদান, সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের তথ্য অ্যাক্সেসের চাহিদা পূরণ করা।

উপযুক্ত রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলি দ্বারা সরবরাহিত পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেসে থাকা তথ্যের আইনি মূল্য নিম্নরূপ নির্ধারিত হয়েছে:

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেসে তথ্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ কর্তৃক তথ্য বার্তা আকারে সরবরাহ করা হয় যার আইনি মূল্য ইলেকট্রনিক লেনদেন সম্পর্কিত আইনের বিধান অনুসারে।

• 

  পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় দুই বছরের সারসংক্ষেপ: প্রতিটি ঘরে ভালোবাসার মূল্য ছড়িয়ে দেওয়া

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেসে থাকা তথ্য জাতীয় ডাটাবেস, বিশেষায়িত ডাটাবেস, জাতীয় ডেটা সেন্টার, অন্যান্য ডাটাবেস এবং রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির তথ্য ব্যবস্থার সাথে ডেটা শেয়ারিং এবং সমন্বয় প্ল্যাটফর্ম, জাতীয় ডেটা শেয়ারিং এবং ইন্টিগ্রেশন প্ল্যাটফর্ম, জাতীয় ডকুমেন্ট ইন্টারকানেকশন অ্যাক্সিস, মন্ত্রণালয়-স্তর এবং প্রাদেশিক-স্তরের ডেটা শেয়ারিং এবং ইন্টিগ্রেশন প্ল্যাটফর্ম, ইন্টারনেট, কম্পিউটার নেটওয়ার্ক এবং তথ্য ব্যবস্থার মাধ্যমে সংযুক্ত এবং ভাগ করা হয় এবং ইলেকট্রনিক লেনদেন সম্পর্কিত আইনের বিধান অনুসারে আইনত বৈধ ডেটা বার্তা আকারে প্রকাশ করা হয়।

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেসে থাকা তথ্য হল উপযুক্ত রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির জন্য পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ, সুরক্ষা এবং সহায়তার জন্য ব্যবস্থা প্রয়োগের বিষয়টি বিবেচনা করার ভিত্তি, এবং পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণে আইন লঙ্ঘন মোকাবেলা; কেন্দ্রীয় এবং স্থানীয় পর্যায়ে পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত তথ্য পোর্টালের মাধ্যমে উপযুক্ত রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলি দ্বারা সরবরাহ করা হয় এবং গবেষণা, অধ্যয়ন এবং রেফারেন্সের জন্য মূল্যবান।

পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস সিস্টেমে প্রবেশাধিকার এবং ব্যক্তিগত তথ্য এবং ব্যক্তিগত গোপনীয়তা প্রকাশ করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।

এই ডিক্রি সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেস অবৈধভাবে অ্যাক্সেস করা; তথ্য জাল করা; অবৈধভাবে তথ্য পরিবর্তন করা, মুছে ফেলা বা ধ্বংস করা; আইন লঙ্ঘন করে ব্যক্তিগত তথ্য, ব্যক্তিগত গোপনীয়তা এবং পারিবারিক গোপনীয়তা প্রকাশ করা; অবৈধভাবে তথ্য অনুলিপি করা, মিথ্যা তথ্য সরবরাহ করা; অথবা পারিবারিক সহিংসতা প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কিত ডাটাবেসের স্থিতিশীল, ধারাবাহিক এবং মসৃণ কার্যক্রমে বাধা দেওয়া থেকে কঠোরভাবে নিষিদ্ধ করে।

উপরোক্ত যেকোনো একটি কাজ করলে সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তি, লঙ্ঘনের প্রকৃতি এবং তীব্রতার উপর নির্ভর করে, আইনের বিধান অনুসারে প্রশাসনিক নিষেধাজ্ঞা, শাস্তিমূলক ব্যবস্থা বা ফৌজদারি মামলার সম্মুখীন হতে পারেন।

এই ডিক্রি ১০ জুলাই, ২০২৫ থেকে কার্যকর হবে।

সূত্র: https://bvhttdl.gov.vn/quy-dinh-co-so-du-lieu-ve-phong-chong-bao-luc-gia-dinh-20250523214003236.htm