বক নিন প্রদেশে নোটারাইজেশন সম্পর্কিত অন-ডিমান্ড পরিষেবার অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত প্রবিধান

BAC NINH - প্রাদেশিক পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান ফাম ভ্যান থিন প্রদেশে নোটারাইজেশন সম্পর্কিত অন-ডিমান্ড পরিষেবাগুলির অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য নিয়ন্ত্রণকারী সিদ্ধান্ত নং 05/2025/QD-UBND স্বাক্ষর করেছেন এবং জারি করেছেন।

এই সিদ্ধান্ত প্রদেশের মধ্যে নোটারাইজেশন সম্পর্কিত অন-ডিমান্ড পরিষেবাগুলির অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে, যার মধ্যে রয়েছে: চুক্তি এবং লেনদেনের খসড়া তৈরি, পর্যালোচনা এবং সম্পাদনা; নথি টাইপ করা; নথির ফটোকপি করা; এবং নথি অনুবাদ করা। এই সিদ্ধান্ত প্রদেশের মধ্যে নোটারাইজেশন সংস্থা; নোটারাইজেশনের অনুরোধকারী ব্যক্তি; এবং অন্যান্য সম্পর্কিত সংস্থা এবং ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

এই সিদ্ধান্তটি প্রদেশের নোটারি সংস্থা; নোটারাইজেশনের অনুরোধকারী ব্যক্তি এবং অন্যান্য প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

সিদ্ধান্ত অনুসারে, চুক্তি এবং লেনদেনের খসড়া তৈরির অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য হল যে নোটারি অফিসগুলি লেনদেনের সাথে জড়িত পক্ষগুলির মধ্যে চুক্তি এবং শর্তাবলী রেকর্ড করার জন্য কাগজে বা ইলেকট্রনিক ডেটা ফাইলে খসড়া চুক্তি এবং লেনদেন তৈরি করে, আইনের সাথে সম্মতি নিশ্চিত করে এবং সামাজিক নীতি লঙ্ঘন না করে।

চুক্তি এবং লেনদেন পর্যালোচনা এবং সংশোধনের প্রক্রিয়ার মধ্যে রয়েছে একটি নোটারি অফিস, নোটারাইজেশনের অনুরোধকারী ব্যক্তির দ্বারা প্রস্তুতকৃত একটি খসড়া চুক্তি বা লেনদেন, কাগজের আকারে হোক বা ইলেকট্রনিক ফাইলের আকারে, পরীক্ষা করে; এবং নোটারাইজেশনের অনুরোধকারী ব্যক্তির অনুরোধ অনুসারে খসড়া চুক্তি বা লেনদেনের শর্তাবলী সংশোধন করে নিশ্চিত করে যে এটি আইন মেনে চলে এবং সামাজিক নীতিমালা লঙ্ঘন করে না।

নোটারাইজেশন প্রয়োজন এমন চুক্তি এবং লেনদেনের মধ্যে রয়েছে: ব্যবসায়িক, বাণিজ্যিক এবং বিনিয়োগ চুক্তি; ভূমি আইনে বর্ণিত ভূমি ব্যবহারের অধিকার প্রয়োগের সাথে সম্পর্কিত চুক্তি: ভূমি ব্যবহারের অধিকার, ভূমি ব্যবহারের অধিকার এবং জমির সাথে সংযুক্ত সম্পদ ব্যবহার করে হস্তান্তর, দান, বন্ধক এবং মূলধন অবদানের চুক্তি; ভূমি ব্যবহারের অধিকার, ভূমি ব্যবহারের অধিকার এবং জমির সাথে সংযুক্ত সম্পদ ইজারা এবং উপ-লিজ দেওয়ার চুক্তি, কৃষি জমি ব্যবহারের অধিকার রূপান্তরের চুক্তি; ভূমি ব্যবহারের অধিকার, ভূমি ব্যবহারের অধিকার এবং জমির সাথে সংযুক্ত সম্পদ এবং জমির সাথে সংযুক্ত সম্পদ ব্যবহার করে হস্তান্তর এবং মূলধন অবদানের চুক্তি যেখানে লেনদেনের সাথে জড়িত এক বা একাধিক পক্ষ রিয়েল এস্টেট ব্যবসায় নিযুক্ত সংস্থা; ভূমি ব্যবহারের অধিকার, ভূমি ব্যবহারের অধিকার এবং জমির সাথে সংযুক্ত সম্পদের উত্তরাধিকার সম্পর্কিত নথি; অস্থাবর সম্পত্তির উপর ব্যক্তি এবং সংস্থার অধিকার প্রয়োগের সাথে সম্পর্কিত চুক্তি; পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি; চুক্তি এবং লেনদেন সংশোধন, পরিপূরক বা বাতিল করার নথি; এবং অন্যান্য ধরণের চুক্তি এবং লেনদেন।

এই সিদ্ধান্তে নোটারাইজেশন সম্পর্কিত নথি টাইপ করার অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলিও নির্ধারণ করা হয়েছে, যা হল নোটারাইজেশন সংস্থাগুলি নোটারাইজেশনের অনুরোধকারী ব্যক্তির দ্বারা প্রদত্ত পূর্ব-বিদ্যমান নথিগুলি ইনপুট করে, অথবা এই সিদ্ধান্তের ধারা 3, ধারা 3-এ বর্ণিত নোটারাইজেশন সম্পর্কিত নথি তৈরি করার জন্য তাদের উদ্দেশ্যগুলি ইলেকট্রনিক টেক্সট বা ডেটা ফর্ম্যাটে প্রেরণ করে।

নোটারাইজেশন সম্পর্কিত নথির ফটোকপি করার অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে ফটোকপিয়ার/স্ক্যানার ব্যবহার করে কাগজ থেকে কাগজে বা কাগজ থেকে ইলেকট্রনিক ডেটা ফাইলে নথির নোটারাইজেশন করা, মূল নথির অনুরূপ অনুলিপি তৈরি করা। মূল নথির প্রতি পৃষ্ঠায় ফটোকপি গণনা করা হয়। ফটোকপির জন্য অনুরোধ করা নথিগুলি অবশ্যই এই সিদ্ধান্তের ধারা 3, ধারা 3-এ উল্লেখিত চুক্তি এবং লেনদেনের নোটারাইজেশনের সাথে সম্পর্কিত হতে হবে।

নথি অনুবাদের অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য হল, নোটারি অফিসের অনুবাদ সহযোগীরা মূল নথির অর্থ এবং বিষয়বস্তু পরিবর্তন না করেই ভিয়েতনামী থেকে বিদেশী ভাষায় বা বিদেশী ভাষা থেকে ভিয়েতনামী ভাষায় তথ্য প্রেরণ করেন।

বিচার বিভাগ সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নের নির্দেশনা, পরিদর্শন এবং তত্ত্বাবধানের জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থা এবং ইউনিটগুলির সভাপতিত্ব এবং সমন্বয় করবে। নোটারিদের সমিতি এবং নোটারি অনুশীলন সংস্থাগুলি তাদের সদস্য, নোটারি এবং কর্মীদের কাছে সিদ্ধান্তের বিষয়বস্তু প্রচার করবে, পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বুঝতে এবং বাস্তবায়ন করবে।

প্রাদেশিক গণ কমিটির পোর্টাল অনুসারে

সূত্র: https://baobacninhtv.vn/quy-dinh-ve-dac-diem-kinh-te-ky-thuat-cua-dich-vu-theo-yeu-cau-lien-quan-den-viec-cong-chung-tren-dia-ban-tinh-bac-ninh-postid426042.bbg