তান ত্রিনের মেঘের মাঝে পা-এর লাল রঙ তারপর

টুয়েন কোয়াং-এর পাহাড়ি অঞ্চলের ঢালু পাহাড়ের মাঝখানে, তান ট্রিন কমিউনটি মৃদু বাক নদীর ওপারে একটি সবুজ রেশমের ফালাটির মতো। আপাতদৃষ্টিতে শান্ত সেই জায়গায়, বসন্ত যখনই দরজায় কড়া নাড়ে, তখনই পা থেন বাঁশির শব্দ কোলাহলপূর্ণ ঢোলের সুরের সাথে প্রতিধ্বনিত হয়, এবং মহিলাদের উজ্জ্বল লাল স্কার্টগুলি বনের মাঝখানে উজ্জ্বলভাবে জ্বলন্ত ছোট শিখার মতো। এখানকার পা থেন লোকেরা এখনও সংস্কৃতির শিখা - বিশ্বাস, গর্ব এবং জাতীয় পরিচয়ের শিখা - অধ্যবসায়ের সাথে সংরক্ষণ করে।

তারপর মহিলারা তাদের ঐতিহ্যবাহী তাঁতে সূর্যের প্রতীক উজ্জ্বল লাল কাপড় খুব যত্ন সহকারে বুনেন।

* পা-এর সৌন্দর্য তারপর পাহাড়ি অঞ্চলের মাঝখানে

তান ট্রিন কমিউনের (তুয়েন কোয়াং প্রদেশ) পার্টি কমিটির সেক্রেটারি মিঃ নগুয়েন আনহ ডুক বলেন: পা থান জনগণ হল এলাকার সবচেয়ে সমৃদ্ধ পরিচয়সম্পন্ন সম্প্রদায়গুলির মধ্যে একটি। তান ট্রিনে বর্তমানে প্রায় 6,000 পা থান মানুষ রয়েছে, যারা মাই বাক, মাই নাম, না পা, থুওং মিন গ্রামে ঘনীভূতভাবে বাস করে... পার্টি কমিটি এবং কমিউন সরকার নির্ধারণ করেছে যে সম্প্রদায় পর্যটন বিকাশের সাথে সম্পর্কিত পা থান সংস্কৃতি সংরক্ষণ একটি টেকসই দিক, ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং মানুষের জন্য স্থিতিশীল জীবিকা তৈরি উভয়ই।

জনশ্রুতি আছে যে, পা থনের পূর্বপুরুষরা বাক নদীর তীরে অবস্থিত থান লো (চীন) থেকে স্থানান্তরিত হয়ে তান ত্রিনকে তাদের স্থায়ী বসতি হিসেবে বেছে নিয়েছিল। তারা পাহাড়ের ধারে মাটির ঘর তৈরি করেছিল, ধান, ভুট্টা, কাসাভা চাষের জন্য জমি পরিষ্কার করেছিল, মুরগি এবং শূকর পালন করেছিল - একটি সরল জীবন কিন্তু পাহাড় এবং বনের প্রতি ভালোবাসায় পূর্ণ। মাটি এবং খড়ের তৈরি বাড়িতে, আগুন সারা বছর লাল থাকে, যা পরিবারের আত্মা হিসাবে বিবেচিত হয়, উষ্ণতা ধরে রাখার এবং সম্প্রদায়কে একত্রিত করার একটি জায়গা।

দর্শনার্থীরা পাথন কমিউনিটি হাউসে সাংস্কৃতিক স্থান উপভোগ করেন, যেখানে তাঁতগুলি সর্বদা ব্রোকেড সুতো দিয়ে লাল থাকে।

বিকেলের নীল ধোঁয়ার মাঝে, শিল্পী সিন ভ্যান ফং, যিনি তার জীবনের অর্ধেক সময় ধরে পা থেনের অগ্নি নৃত্যে জড়িত ছিলেন, নিচু স্বরে বললেন: “আগুন হল পা থেনের মানুষের আত্মা। অগ্নি নৃত্য কেবল ভালো ফসল এবং শান্তির জন্য প্রার্থনা করার জন্য নয়, বরং দেবতাদের সাথে মানুষের সংযোগ স্থাপনের একটি পবিত্র রীতিও। লাল কয়লায় পা রাখার সময়, নৃত্যশিল্পীরা বিশ্বাস করেন যে অগ্নি দেবতা গ্রামকে শান্তি এবং অনুকূল আবহাওয়া দিয়ে আশীর্বাদ করছেন।”

* "অগ্নি" অনুষ্ঠান থেকে শুরু করে কমিউনিটি পর্যটন

আগুনে নৃত্যের আচার - পা থেনের সবচেয়ে অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য প্রতি বছর পুনরুদ্ধার করা হয়, যা তুয়েন কোয়াং- এর একটি সাংস্কৃতিক পর্যটন আকর্ষণ হয়ে ওঠে। ঝিকিমিকি আগুনের আলোয়, পা থেনের ছেলেরা কোনও ক্ষতি ছাড়াই লাল-গরম কয়লার উপর পা রাখে; ঢোল এবং বাঁশির শব্দ সিঁড়ির সাথে মিশে একটি পবিত্র এবং জাদুকরী স্থান তৈরি করে, যা দর্শনার্থীদের হৃদয়ে একটি অবিস্মরণীয় ছাপ রেখে যায়।

তারা কেবল প্রাচীন রীতিনীতিই বজায় রাখে না, পা থেনের লোকেরা একটি সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক সম্পদও সংরক্ষণ করে: ভাষা, পোশাক, লোকসঙ্গীত, ব্রোকেড বুনন... পা থেনের মহিলারা পাহাড় এবং বনে তাদের উজ্জ্বল লাল পোশাক পরে আলাদাভাবে দাঁড়িয়ে থাকে, রঙিন সুতো দিয়ে হাতে সূচিকর্ম করা। লাল রঙ সূর্য, জীবন এবং বিশ্বাসের প্রতীক। প্রতিটি সূঁচ এবং সুতো শ্রম, প্রেম এবং সুখের আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে একটি গল্প বলে।

পা তারপর মানুষ ঐতিহ্যবাহী বাড়িতে জড়ো হয়েছিল কারিগর সিন ভ্যান ফং-এর বহু প্রজন্ম ধরে গ্রামের ঐতিহ্য সম্পর্কে গল্প শোনার জন্য।

বাড়ির মাঝখানে ছোট তাঁতে, কারিগর জিন থি লো তাঁত বুনছেন এবং মৃদু হেসে বলছেন: “আমার মা আমাকে বারো বছর বয়সে বুনন শিখিয়েছিলেন। কাপড়ের প্রতিটি প্যাটার্ন আমার স্মৃতি। এখন, অনেক পর্যটক এখানে আসেন এবং পা থেনের স্কার্ফ, স্কার্ট এবং ব্যাগ পছন্দ করেন, যার কারণে আমার পরিবারের আয় বেশি। আমার মায়ের পুরনো পেশা এখন তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের ভরণপোষণ করে।”

তাঁতশিল্পের পাশাপাশি, তান ত্রিন কমিউন লোকশিল্প দল, লোকগানের ক্লাব, প্যানপাইপ নৃত্য এবং আগুনের নৃত্য পুনরুদ্ধার করেছে। পুরুষ-মহিলা গান, ঢোল এবং প্যানপাইপের শব্দ গ্রামে প্রাণবন্ততা যোগ করে, যা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে কেবল সংরক্ষণই করে না বরং নতুন জীবনে ছড়িয়ে দিতেও সাহায্য করে।

তান ত্রিন কমিউন পার্টি কমিটির সেক্রেটারি নগুয়েন আনহ ডুক আরও বলেন: আমরা পা থান সংস্কৃতির অভিজ্ঞতার সাথে যুক্ত একটি কমিউনিটি ট্যুরিজম মডেল তৈরি করছি। এখানে আসা দর্শনার্থীরা কেবল দর্শনীয় স্থানগুলিই দেখেন না, বরং স্থানীয়দের সাথে খাওয়া, থাকা, গান গাওয়া এবং বুননও করেন। যখন প্রতিটি বাসিন্দা 'তাদের গ্রামের ট্যুর গাইড' হয়ে ওঠে, তখন সংস্কৃতি সত্যিই জীবন্ত হয়ে ওঠে।

কারিগর সিন ভ্যান ফং অধ্যবসায়ের সাথে তরুণ প্রজন্মের কাছে সাংস্কৃতিক আবেগ সঞ্চার করেন।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, তান ত্রিনহ ঐতিহ্যবাহী ভূমি টুয়েন কোয়াং-এর অন্বেষণের জন্য একটি আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে উঠেছে। পর্যটকরা এখানে আসেন কিংবদন্তি অগ্নি নৃত্য দেখতে, পাতা থেকে তৈরি এক কাপ শক্তিশালী ওয়াইন উপভোগ করতে, লাল আঠালো চালের কেক, পাঁচ রঙের আঠালো চালের স্বাদ নিতে, অথবা কেবল আগুনের পাশে বসে জাতিগত গোষ্ঠীর উৎপত্তি সম্পর্কে গল্প শুনতে।

হ্যানয়ের একজন পর্যটক মিঃ লে ডুক ভিন বলেন: আমি অনেক জায়গায় গিয়েছি, কিন্তু কোথাও এমন পবিত্র অগ্নি নৃত্য দেখিনি। যখন আগুন জ্বলে উঠল এবং মানুষরা লাল কয়লার উপর পা রাখল, তখন আমার মনে হল আমি মানুষ এবং পৃথিবীর মধ্যে সংলাপ প্রত্যক্ষ করছি।

কারিগর সিন ভ্যান ফং পা থান যুবকদের ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান এবং অগ্নি নৃত্য শেখান।

আচার-অনুষ্ঠান সংরক্ষণ, বয়ন পুনরুদ্ধার এবং সামাজিক পর্যটন বিকাশ থেকে শুরু করে, পা থান মানুষের জীবন দিন দিন উন্নত হয়েছে। মাটির ঘরগুলিকে আরও প্রশস্ত করার জন্য সংস্কার করা হয়েছে, শিশুরা স্কুলে যেতে পারে, অনেক তরুণ ট্যুর গাইড এবং তরুণ লোকশিল্পী হয়ে উঠেছে, ঐতিহ্যকে নতুন করে এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছে।

কারিগর সিন ভ্যান ফং মৃদু হাসলেন, তার চোখ আগুনের মতো: যতদিন পা তারপর মানুষ প্রতি সন্ধ্যায় আগুন জ্বালাবে, ততদিন আমাদের সংস্কৃতি বেঁচে থাকবে।

পা তারপর যুবকরা ঐতিহ্যবাহী উৎসবে অগ্নি নৃত্য পরিবেশন করে,

বিশাল টুয়েন কোয়াং বনের মাঝখানে, প্রতিদিন বিকেলে নীল ধোঁয়া ভেসে ওঠে, পা থেন মাউথ হার্পের শব্দ বাতাসে মৃদুভাবে কম্পিত হয়, যেমন গ্রামের নিঃশ্বাস অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করে।

এটি সংস্কৃতির কণ্ঠস্বর, মাতৃভূমির প্রতি ভালোবাসা, ভবিষ্যতের প্রতি বিশ্বাসের কণ্ঠস্বর - যেখানে পা থানের আগুন এখনও তান ত্রিনহের মানুষের হৃদয়ে উজ্জ্বলভাবে জ্বলছে, গ্রামকে উষ্ণ করে তুলছে এবং তুয়েন কোয়াংয়ের ঐতিহ্যবাহী ভূমিতে আসা লোকদের পদচিহ্নে সাংস্কৃতিক উষ্ণতা ছড়িয়ে দিচ্ছে।

প্রবন্ধ এবং ছবি: ডুক কুই

সূত্র: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202510/sac-do-pa-then-giua-may-ngan-tan-trinh-7e81368/