জনশ্রুতি আছে যে, একটি প্রত্যন্ত গ্রামে, তুওং তু স্রোত নামে একটি পবিত্র স্রোত রয়েছে। সারা বছর ধরে, এই জল চারটি ঋতুতেই প্রবাহিত হয়, যা সবুজ পাহাড় এবং পাহাড়কে পুষ্ট করে। গ্রামবাসীরা বলে যে, চাঁদনী রাতে, স্রোতের শব্দ প্রেমের গানে পরিণত হয়, যার ফলে তীরে থাকা যুবক-যুবতীরা একে অপরকে ছেড়ে যেতে অনিচ্ছুক হয়। কিছু দম্পতি এমনকি বিশ্বাস করে যে, যদি কেউ ভুলবশত স্রোতের জল পান করে যখন তাদের হৃদয় এখনও শক্তিশালী না হয়, তাহলে তারা কখনও বেশিদূর যেতে পারবে না। গ্রামের প্রবীণরা আরও বলেন যে, যে কোনও যুবক বা মহিলা তাদের প্রিয়জনের উপর "প্রেমের মন্ত্র" প্রয়োগ করতে চান, তারা এই স্রোতের জল নিতে পারেন, এটি একটি বিশেষ ধরণের পাতার সাথে মিশিয়ে দিতে পারেন - যা কেবল এখানেই জন্মায় - এবং সেই ব্যক্তিকে পান করতে দিতে পারেন। এটি অবশ্যই তাদের সেখানে রাখবে।

চিত্রণ: এআই
এবং গল্প শুরু হয়...
তারিখ…
আমার শিক্ষকতার সার্টিফিকেট থেকে এখনও নতুন কাগজের গন্ধ বেরোচ্ছে, তাই আমি আত্মবিশ্বাসের সাথে আমার শহরে ফিরে এলাম। আমি নিশ্চিত ছিলাম যে আমার বিপ্লবী দাদু, যিনি "দেশকে বাঁচাতে ট্রুং সন পর্বতমালা পেরিয়ে এসেছিলেন" এবং আমার বাবা, যিনি কম্বোডিয়ান যুদ্ধক্ষেত্রের একজন অভিজ্ঞ, তিনি আমাকে বাড়ির কাছে একটি শিক্ষকতার পদ খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন। কিন্তু আমি ভুল ছিলাম, শহরের সমস্ত দরজা আমার জন্য বন্ধ ছিল। আমার দাদু এবং বাবা উভয়ই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন:
- আমাকে শিক্ষকতা করার জন্য প্রত্যন্ত অঞ্চলে যেতে হবে। শহরের সব স্কুল ভর্তি। এমনকি আমার বোনের স্কুলেও দুজন অতিরিক্ত শিক্ষক আছেন। এই মাসে সবাই তাদের বেতন পাননি।
- তুমি যদি একজন শিক্ষক হও, তোমাকে ক্লাসে যেকোনো জায়গায় দাঁড়িয়ে থাকতে হবে, বাবা।
যদিও আমার মা আমার বাবাকে ফিসফিসিয়ে বলেছিলেন, কিন্তু তার একগুঁয়েমির সামনে, তাকে হার মানতে হয়েছিল। তিনি আলতো করে আমার হাত ধরেছিলেন, তার নরম কিন্তু রোগা হাত, পরিচিত বালামের গন্ধে:
- কয়েক বছর অপেক্ষা করো... আমি তোমাকে ফিরিয়ে আনার একটা উপায় বের করে ফেলবো।
তারিখ…
এক বিষণ্ণ সকালে আমি শহর ছেড়ে বেরিয়ে পড়লাম, বাবা আর দাদুর প্রতি তখনও আমার মনে ক্ষোভ ছিল। আমি আমার পুরনো স্যুটকেস জড়িয়ে ধরলাম, মায়ের প্রতিশ্রুতির প্রতি আমার একটা ভঙ্গুর বিশ্বাস নিয়ে, এবং এমন এক জায়গায় রওনা দিলাম যেখানে আমি আগে কখনও যাইনি।
পাহাড়ি অঞ্চল আমাকে ঠান্ডা বৃষ্টি আর তীব্র বাতাসে স্বাগত জানালো। ক্লাসরুমগুলোতে ভাঙা লোহার ছাদ, ধুলোবালির টেবিল আর চেয়ার, আর বৃষ্টিতে ভেজা মেঝে ছিল অসমান। ছাত্রছাত্রীরা ভুট্টা কুড়াতে ক্লাস এড়িয়ে গেল। বাবা-মা অনুপস্থিত ছিলেন, তাদের চোখ ভীত ছিল। প্রতিদিন, আমি সপ্তাহের শেষ পর্যন্ত পড়াতাম, সপ্তাহান্ত পর্যন্ত দিন গুনতাম। অনেকবার, আমি হতাশ হয়ে পড়ায় পড়ানো ছেড়ে দিতে চাইতাম। কিন্তু যখন আমি আমার মায়ের কথা ভাবতাম, তখন নিজেকে সান্ত্বনা দিতাম, "ঠিক আছে, আমি আরও কিছুক্ষণ চেষ্টা করব।"
তারিখ…
এখানকার সহকর্মীরা খুবই উৎসাহী ছিলেন, যা আমার অসন্তোষ কিছুটা কমিয়েছিল। মাঝে মাঝে ছাত্ররা আমাকে কিছু ভুট্টা বা কিছু বুনো ফল দিত। এতে আমার মন ভালো হয়ে যেত। কিন্তু এসবই আমার হৃদয়ের শীতলতা দূর করার জন্য যথেষ্ট ছিল না। আমি এখনও আশা করেছিলাম যে কয়েক বছরের মধ্যে...
একদিন বিকেলে, একজন বৃদ্ধ শিক্ষক আমাকে চা পান করতে আমন্ত্রণ জানালেন। চাটা অদ্ভুত স্বাদের ছিল, প্রথমে তেতো, তারপর স্বচ্ছ এবং মিষ্টি স্বাদের। আমার অবাক হওয়া দেখে, শিক্ষক চোখ দুটো দূরে সরিয়ে হাসলেন:
- এই চা এখানে জন্মানো হয়, স্কুলের পিছনের স্রোতের জলের সাথে মিশিয়ে এমন এক অনন্য স্বাদের। যে কেউ এটি পান করবে সে মুগ্ধ হবে, ছেড়ে যেতে কষ্ট হবে। আমিও মন্ত্রের কবলে পড়েছিলাম, এখানেই একজন স্ত্রীকে বিয়ে করেছি, এখন জীবনের জন্য "আটকে" আছি। তাই, লোকেরা এই স্রোতের নাম দিয়েছে তুওং তু স্রোত।
আমি হাসলাম, ভেবেছিলাম মজার।
তারিখ…
আমার হোমরুমের দায়িত্ব পালনে অবহেলার জন্য অধ্যক্ষ আমাকে সমালোচনা করেছিলেন এবং ক্লাসের সংখ্যা কমিয়ে দেওয়া হয়েছিল। আমার ঊর্ধ্বতনরা আমাকে আরও চেষ্টা করতে বলেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, আমার হোমরুমের ক্লাসটি খুবই বিশেষ ছিল। ফসল কাটার সময় ছাত্রদের স্কুল ছেড়ে মাঠে ভুট্টা কুড়াতে যেতে হত। একদিন, ছাত্ররা তাদের ছোট বাচ্চাদের পিঠে করে পড়াশোনার জন্য ক্লাসে এসেছিল।
ক্লাসে, যে আমাকে সবচেয়ে বেশি ক্লান্ত করতো সে ছিল লোকটা - একজন রোগা ছাত্র, তার চুল থেকে রান্নাঘরের ধোঁয়ার গন্ধ বেরোচ্ছিল। তার চোখ দুটোই ছিল বিষণ্ণ এবং বিষণ্ণ। লোকটা প্রায়ই স্কুল এড়িয়ে যেত, মাঝে মাঝে ক্লাসে আসত প্রতিটি শব্দে মদের গন্ধ। প্রথমে আমি শুধু আশা করেছিলাম যে সে আমার ভালোর জন্যই স্কুল ছেড়ে দেবে। কিন্তু ছাত্র সংখ্যার কারণে, আমি একটা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম:
- নিয়মিত স্কুলে যাওয়ার চেষ্টা করো। বছর শেষে ভালো নম্বর পেলে, আমি তোমাকে ভালো ওয়াইন এবং শহরের বিশেষ খাবার দেব।
তার আত্মবিশ্বাস আরও জোরদার করার জন্য, আমি তাকে শহর থেকে কিছু উপহার দিয়েছিলাম যা আমার মা পাঠিয়েছিলেন। লোকটি মাথা তুলল, তার চোখ উজ্জ্বল কিন্তু মুখে হাসি:
- বছরের শেষে কি কোন অ্যালকোহল আছে?... কিছু মনে করো না... তোমাদের সবাইকে পান করতে দাও, আমি বাচ্চাদের জন্য মিষ্টি চাইব।
তারপর সে আমার হাতে থাকা উপহারের ব্যাগটির দিকে তাকাল এবং ইতস্তত করে বলল:
- আমি এটা মানি না, তুমি শুধু এটা ক্লাসে নিয়ে এসো। যদি আমি এটা বাড়িতে নিয়ে যাই, যদি আগামীকাল স্কুল মিস করি, তাহলে আমি তোমাকে দেওয়া প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করব।
এই বলে, সে খালি ঝুড়িটা তুলে দ্রুত ঢালের দিকে এগিয়ে গেল, তার দেহটি পাতলা কিন্তু বাতাসে বেড়ার খুঁটির মতো স্থির।
লোকটার উত্তর আমাকে কিছুক্ষণ ভাবতে বাধ্য করল। কিন্তু তারপর আমি থেমে গেলাম...
তারিখ…
এক বৃষ্টিভেজা বিকেলে, আমি ক্লাসে যাওয়ার জন্য স্রোত পার হলাম। জল উপরে উঠে তীরে ভেসে যাচ্ছিল, কাদা আর দুর্গন্ধ। স্রোত আমার পায়ে জড়িয়ে ছিল, বরফের মতো ঠান্ডা, এত তীব্র যে প্রতিটি পদক্ষেপ ছুরির ধারে হাঁটার মতো মনে হচ্ছিল।
আমি শান্ত হওয়ার আগেই, আমার পা শ্যাওলা পাথর থেকে পিছলে গেল। আমি টলমল করে উঠলাম, আর তারপর আমার পুরো শরীর ভেসে গেল তীব্র জলে। "মা!" - গলায় একটা চিৎকার চেপে ধরেছিল, গর্জনকারী জলে ডুবে গিয়েছিল। আমি লড়াই করেছিলাম, আমার হাত জ্বলছিল, কিন্তু কেবল ঠান্ডা ঘূর্ণি স্পর্শ করেছিল। আমি যতই প্রতিরোধ করেছি, ততই আমি ডুবে গিয়েছিলাম। আমার মুখে জল ভরে গিয়েছিল, কাদার তিক্ত স্বাদ আমার গলায় আটকে গিয়েছিল। আমার হৃদয় ধড়ফড় করছিল, আমার বুক মনে হচ্ছিল যেন বিস্ফোরণ হতে চলেছে। আমার মাথার উপরে, ঝিকিমিকি আলো নিভে গেল। আমি হতাশ হয়েছিলাম: "এই তো। আমি এমন জায়গায় অদৃশ্য হয়ে যাব যা আমি এখনও জানতেও পারিনি।"
অন্ধকারে হঠাৎ একটা মূর্তি ছুটে এলো। আমার মাথা ঘুরছিল, ভাবছিলাম আমি মায়া করছি। তারপর সেই হাতটা সত্যিই আমার হাত ধরে ফেলল - শক্তিশালী, গরম, উত্তাল জলকে উপেক্ষা করে। এটা ছিল মানুষ! সে টানটান হয়ে গেল, তার দাঁত চেপে ধরল, তার মুখ ফ্যাকাশে কিন্তু চোখ জ্বলজ্বল করছিল। আমি স্পষ্টভাবে অনুভব করতে পারছিলাম তার মাংসে কাটা প্রতিটি পাথর, ঠান্ডা জলে ছড়িয়ে পড়া লাল রক্তের প্রতিটি ফোঁটা। সেই মুহূর্তে, আমার জীবন সেই ছোট্ট হাতের ভারসাম্যের উপর ঝুলে ছিল।
সবকিছু ঝাপসা হয়ে গেল, জলের গর্জন দূর থেকে সরে গেল।
যখন আমি জেগে উঠলাম, তখন মোটামুটি ব্যান্ডেজ করা ক্ষত থেকে তামাকের তীব্র গন্ধ পাচ্ছিলাম। আমার সামনে ছিল ম্যান, তার রোগা শরীর আঁচড়ে ঢাকা, তার কাঁপতে থাকা হাত এখনও ক্ষতস্থানে পাতাটি শক্ত করে ধরে রাখার চেষ্টা করছে। আমি স্পষ্ট শুনতে পাচ্ছিলাম ম্যান আমার পাশে তার হৃদস্পন্দনের শব্দ। হঠাৎ আমার গলা আটকে গেল। আমি যে মিথ্যা প্রতিশ্রুতি একবার ছেড়ে দিয়েছিলাম তা হঠাৎ আমার হৃদয়ে পাথরের মতো ভারী হয়ে উঠল।
তারিখ…
আমি ম্যানের বাড়িতে গিয়েছিলাম খোঁজ নিতে। জানতে পারলাম যে তার মা অনেক আগেই চলে গেছেন, শুধু তাকে আর তার বাবাকে রেখে। পারিবারিক কারণে, ম্যানের বাবা মদ্যপানে আসক্ত ছিলেন। সেই দিন থেকে, আমি তার কথা আরও বেশি শুনতাম এবং ছাত্রদের সাথে আরও ধৈর্য ধরতাম। ধীরে ধীরে, তার বিশ্বাস এবং আশা ছিল। ম্যান আরও পরিশ্রমী হয়ে উঠত, স্পষ্ট অগ্রগতি করছিল। এবং আমি বুঝতে শুরু করেছিলাম যে এই জায়গাটি কেবল কঠোরতা নয়। মানুষের কণ্ঠস্বর গ্রাম্য কিন্তু সৎ এবং আন্তরিক ছিল। পাকা ধানের গন্ধ, রান্নাঘরের ধোঁয়ার গন্ধ, প্রতিদিন বিকেলে তাদের মালিকদের বাড়িতে ডাকতে কুকুরের ঘেউ ঘেউ শব্দ। জীর্ণ সোয়েটার পরা শিশুরা, ঠান্ডায় সাদা ধোঁয়া নিঃশ্বাস নিচ্ছে, পড়ার সময় চুলার কাছে হাত গরম করছে। সবকিছুই আমার চারপাশে একটি আলিঙ্গনের মতো ছিল।
পাহাড় এবং বনে চারটি ঋতু একে অপরের পরে আসে, প্রতিটি ঋতু একটি নতুন কোট পরে।
বসন্ত - পাতলা কুয়াশা, পাহাড়ের ধারে সাদা পীচ এবং বরই ফুল।
গ্রীষ্ম - রোদ জ্বলছে, পাহাড়ের ধারে সিকাডা গান গাইছে।
শরৎ - পাকা ধানের ঘ্রাণ, বাতাসে কাস্তের শব্দ।
শীতকাল - ছাদের উপর মেঘ ঝুলছে, রান্নাঘর থেকে ধোঁয়া বের হচ্ছে, ঝর্ণা দীর্ঘ ঘুমপাড়ানি গান গাইছে।
প্রতিটি ঋতুর সাথে সাথে আমার হৃদয় আরও বেশি সংযুক্ত হয়ে ওঠে। অনেক সময়, আমি ভাবি: "আমি কি ভুল ঝর্ণার জল পান করেছি?"
তারিখ…
এখানকার জমি এখন অন্যরকম। অতীতের কাদামাটি ভরা রাস্তাগুলো মসৃণভাবে তৈরি করা হয়েছে, এবং যানবাহনগুলো উপরে-নিচে চলাচল করছে। জীর্ণ টিনের ছাদের স্কুলটির জায়গায় সারি সারি উজ্জ্বল রঙ করা হলুদ শ্রেণীকক্ষ তৈরি করা হয়েছে। স্কুলের ঢোলের শব্দ পুরো উপত্যকা জুড়ে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে। বিশাল সবুজ চা পাহাড় বিস্তৃত, যা গ্রামে সমৃদ্ধি এনেছে।
প্রতিদিন সকালে, পর্যটকদের দল ম্যানকে অনুসরণ করে - অতীতের রোগা ছাত্র - এখন একজন শক্তিশালী ট্যুর গাইড। তার চলাফেরা এখনও বেড়ার খুঁটির মতো শক্তিশালী। তার কণ্ঠস্বর স্রোতের ধারে প্রতিধ্বনিত হয়, উজ্জ্বল চোখে "তুওং তু স্রোত" এর কিংবদন্তি বর্ণনা করে। তীরের অন্য পাশে, ব্রোকেড পোশাক পরা শিশুরা কথা বলছে এবং বোনা ব্রেসলেট বিক্রি করছে, তাদের স্পষ্ট হাসি স্রোতের শব্দের সাথে মিশে যাচ্ছে। আমি দূর থেকে দাঁড়িয়ে হঠাৎ দেখতে পাই যে যে জায়গাটি আমাকে প্রথম দিকে হতাশ করত, তা এখন এমন একটি দেশে পরিণত হয়েছে যেখানে অনেক মানুষ আসে, যেতে অনিচ্ছুক। স্রোতের জল এখনও সেই দিনের মতো প্রবাহিত হয় যেদিন আমি সেখানে প্রথম পা রেখেছিলাম, কেবল মানুষের হৃদয় বদলে গেছে।
একদিন, আমার মা জিজ্ঞাসা করলেন:
- তুমি কি শহরে যেতে চাও?
আমি ঝর্ণার দিকে তাকালাম, বাচ্চাদের হাসির সাথে মিশে থাকা জলের শব্দ শুনতে পেলাম, এবং মাথা নাড়লাম।
এখন, আমি আমার স্ত্রী এবং দুই সন্তানের সাথে একটি কাঠের বাড়িতে থাকি। প্রতিদিন সকালে মোরগের ডাকের শব্দ, জলের ধারার শব্দ, রান্নাঘর থেকে তাজা ভাতের গন্ধ এবং উঠোনে বাচ্চাদের দৌড়ানোর শব্দ ভেসে আসে। সম্ভবত, আমি দীর্ঘদিন ধরে তুওং তু স্রোতের দ্বারা "আক্রান্ত" - এটি ঠিক যখন আমি ছোট ছিলাম, তখনও বুঝতে পারিনি।
দুটি বাচ্চা আগুনের পাশে বৃত্তাকারে বসেছিল, চোখ বড় বড় করে, আমার কথা বলার অপেক্ষায়।
- এরপর কি হল বাবা? - বড় ছেলেটি মাথা নিচু করে জিজ্ঞাসা করল।
আমি হেসে আরও চা ঢেলে দিলাম:
- তারপর... আমি এখানেই থেকে গেলাম, তোমার মাকে বিয়ে করলাম, এখনকার মতো দুটি কৌতূহলী সন্তানের জন্ম দিলাম। আর আমি কখনো আফসোস করিনি।
বাচ্চাটি আমার পা জড়িয়ে ধরল:
- তাহলে আমরা বাবার মতো!
তাদের হাসির শব্দ তীব্রভাবে বেজে উঠল, আগুনের কর্কশ শব্দের সাথে মিশে পুরো রান্নাঘর উষ্ণ হয়ে উঠল। দেখা গেল যে প্রেমের মিশ্রণ কেবল চা, ওয়াইন বা বাঁশের নাচেই ছিল না, বরং কলকল শব্দের স্রোতে এবং এখানকার মানুষদের মধ্যেও ছিল।
বাইরে, রাতের শিশির আস্তে আস্তে ছাদ বেয়ে নেমে এলো। অন্ধকারে স্রোতের শব্দ ফিসফিস করে ভেসে আসলো, যেন এক অন্তহীন গল্প বলছে।
তারিখ…
এক প্রত্যন্ত গ্রামে, একটি পবিত্র ঝর্ণা আছে...
পঞ্চম লিভিং ওয়েল রাইটিং প্রতিযোগিতাটি ব্যক্তি বা সম্প্রদায়কে সাহায্য করেছে এমন মহৎ কর্মকাণ্ড সম্পর্কে লিখতে উৎসাহিত করার জন্য অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই বছর, প্রতিযোগিতাটি সেই ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর প্রশংসা করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যারা সদয় কাজ করেছেন এবং কঠিন পরিস্থিতিতে থাকা ব্যক্তিদের আশা জাগিয়েছেন।
নতুন পরিবেশগত পুরষ্কার বিভাগটি হল এই পুরস্কারের মূল আকর্ষণ, যা সবুজ, পরিষ্কার জীবনযাত্রার পরিবেশের জন্য অনুপ্রাণিত এবং উৎসাহিত করে এমন কাজগুলিকে সম্মানিত করে। এর মাধ্যমে, আয়োজক কমিটি ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য গ্রহ রক্ষায় জনসচেতনতা বৃদ্ধির আশা করে।
প্রতিযোগিতায় বিভিন্ন বিভাগ এবং পুরস্কার কাঠামো রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে:
প্রবন্ধের বিভাগ: সাংবাদিকতা, প্রতিবেদন, নোট বা ছোটগল্প, প্রবন্ধের জন্য ১,৬০০ শব্দের বেশি এবং ছোটগল্পের জন্য ২,৫০০ শব্দের বেশি নয়।
প্রবন্ধ, প্রতিবেদন, নোট:
- ১টি প্রথম পুরস্কার: ৩০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ২য় দ্বিতীয় পুরস্কার: ১৫,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ৩টি তৃতীয় পুরস্কার: ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ৫টি সান্ত্বনা পুরস্কার: ৩,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
ছোট গল্প:
- ১টি প্রথম পুরস্কার: ৩০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ১ম দ্বিতীয় পুরস্কার: ২০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ২য় পুরষ্কার: ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ৪টি সান্ত্বনা পুরস্কার: ৫০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডঙ্গ
ছবির বিভাগ: স্বেচ্ছাসেবক কার্যকলাপ বা পরিবেশ সুরক্ষা সম্পর্কিত কমপক্ষে ৫টি ছবির একটি ফটো সিরিজ জমা দিন, সাথে ফটো সিরিজের নাম এবং একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণও জমা দিন।
- ১টি প্রথম পুরস্কার: ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ১ম দ্বিতীয় পুরস্কার: ৫০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ১ম তৃতীয় পুরস্কার: ৩,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
- ৫টি সান্ত্বনা পুরস্কার: ২০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
সর্বাধিক জনপ্রিয় পুরষ্কার: ৫০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
পরিবেশগত বিষয়ের উপর চমৎকার প্রবন্ধের জন্য পুরস্কার: ৫০,০০,০০০ ভিয়েতনামি ডঙ্গ
সম্মানিত চরিত্র পুরস্কার: ৩০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং
জমা দেওয়ার শেষ তারিখ ১৬ অক্টোবর, ২০২৫। বিখ্যাত নামী জুরিদের অংশগ্রহণে প্রাথমিক এবং চূড়ান্ত রাউন্ডের মাধ্যমে কাজগুলি মূল্যায়ন করা হবে। আয়োজক কমিটি "সুন্দর জীবন" পৃষ্ঠায় বিজয়ীদের তালিকা ঘোষণা করবে। বিস্তারিত নিয়ম দেখুন thanhnien.vn এ।
সুন্দর জীবনযাপন প্রতিযোগিতার আয়োজক কমিটি

সূত্র: https://thanhnien.vn/suoi-tuong-tu-va-bua-yeu-truyen-ngan-du-thi-cua-ngoc-dac-185250919160353541.htm






মন্তব্য (0)