পুরাতন সাইগন ভ্রমণকাহিনী: ব্যস্ত আমদানি-রপ্তানি বন্দর

পূর্ব কোচিনচিনার তিনটি প্রদেশ দখল করার পর, ফরাসিরা অবিলম্বে নদীর শক্তি এবং এখানকার কৃষি পণ্যের সমৃদ্ধি ও বৈচিত্র্যের সুযোগ নিয়ে ঔপনিবেশিক অর্থনীতিকে কাজে লাগায়।

এর মাধ্যমে, ১৮৬০ সাল থেকে সাইগন বাণিজ্যিক বন্দর একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় হিসেবে চিহ্নিত হয় এবং ক্রমবর্ধমানভাবে বিকশিত হয়, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক বন্দর সিঙ্গাপুরের সাথে প্রতিযোগিতা করে।

১৮৬৬ সালে সাইগন বাণিজ্যিক বন্দর...

... এবং আজ না রং ওয়ার্ফ

ছবি: ডকুমেন্টারি লে নগুয়েন - কুইন ট্রান

১৮৬০-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে, সাইগন বন্দরে ২৪৬টি বড় জাহাজ ছিল, ইউরোপীয় এবং চীনা উভয় ধরণের, ৫৩,৯৩৯ টন পণ্য বহন করত (১ টন = ২.৮৩ বর্গমিটার)।

১৮৬২ সালের মধ্যে, যখন কোচিনচিনার ৫০% জমির উপর ফ্রান্সের নিয়ন্ত্রণ ছিল, তখন ফ্রান্স বিভিন্ন উদ্দেশ্যে আমদানি ও রপ্তানি কার্যক্রমকে উৎসাহিত করে।

আমদানির দিক থেকে, পণ্যগুলিকে তিনটি প্রধান বিভাগে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে:

- চীন থেকে আমদানি করা খাদ্য এবং পণ্য। এই পণ্যের প্রধান ভোক্তা হলেন ভিয়েতনামী এবং চীনা।

- সাইগন শহর এবং অন্যান্য স্থানের নির্মাণ চাহিদা অনুসারে আমদানি করা খাদ্য এবং পণ্য।

- ঔপনিবেশিক সরকারের অনুরোধে আমদানি করা খাদ্য ও পণ্য, হয় সেনাবাহিনীকে খাওয়ানোর জন্য অথবা রেস্তোরাঁগুলিকে সরবরাহ করার জন্য।

প্রথম ধরণের পণ্যের জন্য চীনা জাহাজগুলি ইউরোপীয় জাহাজের সাথে প্রতিযোগিতা করেছিল, শেষোক্ত দুটি প্রায় একচেটিয়াভাবে ইউরোপীয় জাহাজ দ্বারা আনা হত।

১৮৬২ সালে, সাইগন বন্দরে নিম্নলিখিত জিনিসপত্র আমদানি করা হয়েছিল: চীনা কাগজ, কাপ, চা, শুকনো ফল, জ্যাম, আতশবাজি, ইট, পাথর, কাপড়, আলু, চিনি, শুকনো মাছ, তেল, রেশম, সাবান, কফি, তামাক, আফিম... এছাড়াও সাইগন বন্দরে, ইউরোপীয় জাহাজ এবং চীনা জাহাজগুলি অনেক স্থানীয় পণ্য বহন করত, যার বেশিরভাগই সাদা ভাত, শুকনো মাছ, নারকেল তেল, মহিষের চামড়া, মহিষের শিং...

১৮৬২ সালে, কোচিনচিনার ছয়টি প্রদেশ থেকে ৪২,৪৭০ টন চাল রপ্তানি করা হয়েছিল, যেখানে শুধুমাত্র মহিষের চামড়া এবং মহিষের শিং ৩৫,০০০ ইউনিটেরও বেশি ছিল। কোচিনচিনায় আমদানি করা পণ্যের মধ্যে, আফিম ছিল ফরাসি উপনিবেশবাদীদের অপরাধের সবচেয়ে বড় প্রমাণ (জিন বোচোট - ডকুমেন্টস পোর সার্ভির আ ল'হিস্টোয়ার ডি সাইগন - সাইগন ১৯২৭, পৃষ্ঠা ১৩০ এবং পরবর্তী পৃষ্ঠা)।

উনিশ শতকের প্রথমার্ধে ভিয়েতনামে গোপনে এই মাদকের প্রচলন শুরু হয় এবং সেই সময় রাজা মিন মাং এর ভয়াবহ ক্ষতি সম্পর্কে অবগত হন, তাই তিনি এটি সম্পূর্ণরূপে নিষিদ্ধ করার জন্য একটি আদেশ জারি করেন। ফরাসি ঔপনিবেশিক আমলে, ১৮৬০-এর দশকের গোড়ার দিকে, ফরাসি ঔপনিবেশিকরা যতটা সম্ভব বেশি করের অর্থ আদায়ের জন্য জনসাধারণের মধ্যে আফিমের ব্যবহার বৈধ করে। ১৮৬১ সালের ২৮ ডিসেম্বর, অ্যাডমিরাল বোনার্ড কোচিনচিনায় আফিম বিক্রি সম্পর্কিত ৮৪টি ধারা নিয়ে একটি বিস্তারিত নিয়ম জারি করেন (ফরাসি কোচিনচিনার অফিসিয়াল গেজেট - বুলেটিন অফিসিয়াল দে লা কোচিনচিন ফ্রাঞ্চাইজ - BOCF 1862-1863)।

১৮৬০ সালে, আমদানি করা আফিমের মূল্য ছিল ৫০০,০০০ ফ্রাঙ্ক, যেখানে অন্যান্য সমস্ত পণ্যের মোট মূল্য ছিল মাত্র ১০ লক্ষ ফ্রাঙ্ক।

এই সময়কালে, চো লনে বসবাসকারী বান হ্যাপ নামে একজন চীনা নিয়মিতভাবে আফিমের চুক্তি পেতেন এবং কোচিনচিনায় মদ পাতন করার একচেটিয়া অধিকার ছিল। বান হ্যাপ নিজেই প্রথম ব্যক্তিগত ব্যক্তি যিনি ১৮৬৪ সালে একটি প্রাসাদ তৈরি করেছিলেন, যখন ফরাসি অভিযান বাহিনীর অ্যাডমিরাল কমান্ডার এবং কোচিনচিনার গভর্নর তখনও সিঙ্গাপুর থেকে আমদানি করা একটি কাঠের বাড়িতে কাজ করছিলেন।

দক্ষিণে প্রবর্তিত প্রদর্শনী

১৮৬০-এর দশকের গোড়ার দিকে, ফ্রান্সের সাইগনে (পরবর্তীতে বা সন ওয়ার্কশপ) একটি জাহাজ মেরামতের কারখানা ছিল, কিন্তু প্রাথমিক পর্যায়ে, এই সুবিধাটি প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেনি, তাই ফরাসি সরকার সাইগন বন্দরে বড় জাহাজ ডকিং মেরামতের দায়িত্বে সাইগন নদীর উপর একটি ভাসমান ডক স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেয়। এই ভাসমান ডকটি গ্লাসগো (স্কটল্যান্ড) এর র‍্যান্ডুলফ কোম্পানির ইঞ্জিনিয়ার ডানলপ দ্বারা নির্মিত হয়েছিল।

১৮৬৩ সালের মে মাসের প্রথম দিকে, ভাসমান ডকের সমস্ত পৃথক অংশ প্রক্রিয়াকরণের জন্য তিনটি বৃহৎ জাহাজ দ্বারা গ্লাসগোতে পরিবহন করা হয়েছিল। ১৮৬৩ সালের অক্টোবরে কাজটি সম্পন্ন হয় এবং ভাসমান ডকটি বিলুপ্ত হওয়ার আগে ৯ বছর ধরে তার ভূমিকা পালন করে। এটি ছিল পুরাতন সাইগনের একটি জাহাজ মেরামত বন্দরের এক অনন্য মডেল।

বাণিজ্য সম্প্রসারণের জন্য, ১৮৬৬ সালে, ফ্রান্স কোচিনচিনা উপনিবেশে কার্যকলাপের একটি নতুন রূপ চালু করে, যা ছিল প্রদর্শনী। ১৮৬৫ সালের ২৫শে ডিসেম্বর, গভর্নর দে লা গ্র্যান্ডিয়েরে এক্সপোজিশন কাউন্সিলের সভাপতি ই. ডি জোনকুইয়েরেস স্বাক্ষরিত ইউরোপীয় পণ্য প্রদর্শনীর নিয়মাবলী অনুমোদন করেন। তিন দিন পরে (২৮শে ডিসেম্বর), দে লা গ্র্যান্ডিয়েরে এক্সপোজিশনের জুরি সদস্যদের সচিব হিসেবে নিয়োগের সিদ্ধান্তে স্বাক্ষর করেন, যার মধ্যে ফু ট্রান তু কা, ফু বা তুওং (টন থো তুওং) এবং পেত্রাস কি (ট্রুওং ভিন কি) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

১৮৬৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে মেলাটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সেই সময় ভিন লং, আন গিয়াং এবং হা তিয়েন তখনও হিউ আদালতের সার্বভৌমত্বের অধীনে ছিল, তাই দে লা গ্র্যান্ডিয়ের তিনটি প্রদেশ এবং কম্বোডিয়াকে মেলায় অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। একটি উপনিবেশে এই অনন্য অনুষ্ঠান উপলক্ষে, ফু টন থো তুওং গিয়া দিন পত্রিকায় একটি দীর্ঘ নিবন্ধও প্রকাশিত হয়েছিল যেখানে মেলায় দোলনা, মানব দাবা খেলা এবং মার্শাল আর্টসের মতো জনসাধারণের বিনোদনের কথা বর্ণনা করা হয়েছিল। (চলবে)

সূত্র: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-soi-dong-thuong-cang-xuat-nhap-khau-185251117234537345.htm