
প্রিয় কমরেড নগুয়েন ডুই নগক, পলিটব্যুরো সদস্য, হ্যানয় পার্টি কমিটির সচিব,
অধিবেশনের প্রিয় সভাপতি,
প্রিয় জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিবৃন্দ, হ্যানয় পিপলস কাউন্সিলের প্রতিনিধিবৃন্দ এবং রাজধানীর সকল ভোটার এবং জনগণ,
আজ, আমি ২০২১-২০২৬ মেয়াদের জন্য হ্যানয় পিপলস কাউন্সিলের ২৮তম অধিবেশনে যোগ দিতে পেরে খুবই আনন্দিত এবং উচ্ছ্বসিত। জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির পক্ষ থেকে, আমি হ্যানয় পার্টি কমিটির সচিব; হ্যানয় নেতারা, জাতীয় পরিষদের ডেপুটি, পিপলস কাউন্সিলের ডেপুটি এবং সমস্ত প্রতিনিধি এবং রাজধানীর সর্বস্তরের মানুষকে আমার শুভেচ্ছা ও শুভকামনা জানাতে চাই।
প্রিয় প্রতিনিধিগণ, প্রিয় কমরেডগণ,
২৮তম অধিবেশনের কর্মসূচি অধ্যয়ন করে, আমরা বিশ্বাস করি যে হ্যানয় পিপলস কাউন্সিলের ২৮তম অধিবেশন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এর কর্তৃত্ব অনুসারে, সিটি পিপলস কাউন্সিল কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটি, পলিটব্যুরো, সচিবালয়ের নীতিমালা; জাতীয় পরিষদের প্রস্তাব; ১৮তম সিটি পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাব; ২০২৬ সালে শহরের আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন পরিকল্পনার গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু, জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তা নিশ্চিত করার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেবে এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাব (৭০টি বিষয়বস্তু, ৪৯টি প্রস্তাব, ২১টি প্রতিবেদন সহ) জারি করবে, যা এমন সিদ্ধান্ত যা সকল ক্ষেত্রে গভীর প্রভাব ফেলবে, নতুন যুগে রাজধানী হ্যানয়ের উন্নয়নের জন্য একটি দৃঢ় প্রাতিষ্ঠানিক ভিত্তি তৈরি করবে।
নথিপত্র অনুসন্ধান এবং তথ্য অ্যাক্সেসের মাধ্যমে, আমি অধিবেশনের সাথে নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা করতে চাই:
২০২৫ সালের আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন পরিকল্পনা বাস্তবায়নের ফলাফল সম্পর্কে: ২০২৫ সালে, আন্তর্জাতিক প্রেক্ষাপট জটিল এবং অপ্রত্যাশিত, অনেক নতুন চ্যালেঞ্জের আবির্ভাব ঘটছে। অভ্যন্তরীণভাবে, সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থা অনেক গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক কাজ বাস্তবায়নের উপর অত্যন্ত মনোযোগী, বিশেষ করে দুই স্তরের স্থানীয় সরকার মডেল অনুসারে যন্ত্রটিকে দুর্বল, শক্তিশালী, দক্ষ, কার্যকর এবং দক্ষ করে তোলার উপর। পার্টি কমিটি, সরকার এবং রাজধানীর জনগণ স্থিতিশীলতা ও উন্নয়নের লক্ষ্যে সক্রিয়, প্রচেষ্টা এবং অবিচল রয়েছে, অনেক গুরুত্বপূর্ণ এবং ব্যাপক ফলাফল অর্জন করেছে।
২০২৫ সালে রাজধানীর অর্থনীতি ইতিবাচক প্রবৃদ্ধির গতি বজায় রাখবে, জিআরডিপি ৮.৫% বৃদ্ধি পাবে (পরিকল্পনা ৮%); মাথাপিছু জিআরডিপি ১৭৬.৪ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছাবে (পরিকল্পিত লক্ষ্যমাত্রা ছাড়িয়ে যাবে); মোট রাজ্য বাজেট রাজস্ব আনুমানিক ৬৪১.৭ ট্রিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং (আনুমানিক ১২৪.৯%, ২০২৪ সালের তুলনায় প্রায় ২৫% বেশি)। এফডিআই আকর্ষণ ৪.১ বিলিয়ন মার্কিন ডলার (৫২% বেশি) অনুমান করা হয়েছে।
শহরটি সাংগঠনিক কাঠামোকে সুবিন্যস্ত করার ক্ষেত্রে ভালো করেছে এবং ১ জুলাই, ২০২৫ সাল থেকে দুই স্তরের স্থানীয় সরকার সুষ্ঠুভাবে পরিচালিত হচ্ছে।

সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচার অব্যাহত রয়েছে; নগর ভূদৃশ্য আধুনিকতা, বুদ্ধিমত্তা, সবুজায়ন এবং স্থায়িত্বের দিকে এক নতুন পদক্ষেপ নিয়েছে; জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা, সামাজিক শৃঙ্খলা এবং সুরক্ষা বজায় রাখা হয়েছে; সকল শ্রেণীর মানুষের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত হয়েছে। মহান জাতীয় সংহতি ব্লক ক্রমাগত একত্রিত এবং শক্তিশালী হচ্ছে।
রাজধানীর সামগ্রিক সাফল্যের মধ্যে রয়েছে হ্যানয় পিপলস কাউন্সিলের অবদান এবং নির্মাণ। জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি অত্যন্ত প্রশংসা করে যে হ্যানয় পিপলস কাউন্সিল প্রদেশ এবং শহরগুলির পিপলস কাউন্সিল ব্যবস্থায় একটি উজ্জ্বল স্থান হিসাবে অব্যাহত রয়েছে। কার্যক্রমের মান ক্রমবর্ধমান পেশাদার, সারগর্ভ, কার্যকর এবং দক্ষ; জাতীয় পরিষদের "উদ্ভাবন, সারবস্তু, দক্ষতা" এর চেতনা শহরের সকল স্তরের পিপলস কাউন্সিলগুলিতে দৃঢ়ভাবে ছড়িয়ে পড়ছে।
২০২৫ সালে, সিটি পিপলস কাউন্সিল অসুবিধা দূর করতে এবং "প্রতিবন্ধকতাগুলি" দূর করার জন্য অনেক সময়োপযোগী প্রস্তাব জারি করে, বিশেষ করে রাজধানী আইন বাস্তবায়নের জন্য প্রস্তাব, যা এই অঞ্চলে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ চালিকা শক্তি তৈরি করে।
সভাগুলিতে উপস্থাপিত বিষয়বস্তুর প্রস্তুতি ছিল পুঙ্খানুপুঙ্খ, যা গুণমান এবং সম্ভাব্যতা নিশ্চিত করে। জাতীয় পরিষদের সংস্থা এবং নগর সংসদের প্রতিনিধিদল, প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং সংস্থাগুলির সাথে গণ পরিষদ, নগর পরিষদের স্থায়ী কমিটি এবং সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলির মধ্যে সমন্বয় ঘনিষ্ঠভাবে এবং সক্রিয়ভাবে বজায় রাখা হয়েছিল, যা স্পষ্টভাবে সাহচর্য, দায়িত্ব এবং দক্ষতার মনোভাব প্রদর্শন করে। গণ পরিষদের প্রতিনিধিরা ভোটারদের ইচ্ছা এবং আকাঙ্ক্ষার প্রতিনিধিত্ব করার ক্ষেত্রে তাদের ভূমিকাকে ভালোভাবে প্রচার করেছেন; সর্বদা দায়িত্ববোধ, উৎসাহ এবং বুদ্ধিমত্তার বোধকে সমুন্নত রেখেছেন; নীতি নির্ধারণ এবং রাজধানীর আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের কাজ বাস্তবায়নে জনগণের মতামত এবং সুপারিশগুলি সক্রিয়ভাবে শুনেছেন এবং সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত করেছেন।
.jpg)
জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির পক্ষ থেকে, আমি পার্টি কমিটি, সরকার, সশস্ত্র বাহিনী এবং হ্যানয়ের জনগণ গত সময়ে যে প্রশংসনীয় এবং গর্বিত ফলাফল অর্জন করেছে তার জন্য কৃতজ্ঞতা, প্রশংসা এবং অভিনন্দন জানাতে চাই।
তবে, অর্জিত ফলাফলের পাশাপাশি, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি আশা করে এবং সুপারিশ করে যে পার্টি কমিটি, সরকার, ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট এবং হ্যানয়ের সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনগুলি নিম্নলিখিত বিষয়গুলির প্রতি মনোযোগ দেবে এবং আরও ভালভাবে বাস্তবায়ন করবে: প্রবৃদ্ধির মান এবং শ্রম উৎপাদনশীলতা সম্ভাবনা এবং শক্তির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়; হ্যানয়ের জন্য কেন্দ্রীয় সরকারের নির্দিষ্ট নীতি বাস্তবায়ন কাঙ্ক্ষিত এবং প্রত্যাশিত হয়নি; রাজধানীর উন্নয়নের সাথে অবকাঠামোগত উন্নতি হয়নি; পরিকল্পনা, ভূমি, নির্মাণ এবং নগর ব্যবস্থাপনা এখনও অপর্যাপ্ত; যানজট, বন্যা, বায়ু দূষণ এবং নদী দূষণ এমন বিষয় যা নিয়ে ভোটার এবং জনগণ খুবই চিন্তিত এবং উদ্বিগ্ন। ধীরগতিতে চলমান প্রকল্প, জমির অপচয় এবং সম্পদের অপচয়ের পরিস্থিতি এখনও সম্পূর্ণরূপে সমাধান করা ধীর...
হ্যানয়ের প্রতি আমাদের সহানুভূতি, উপরোক্ত সীমাবদ্ধতা এবং ত্রুটিগুলি সমাধান করা "রাতারাতি" নয়, কারণ এমন কিছু ঘটনা রয়েছে যা দীর্ঘদিন ধরে বিদ্যমান, বলা যেতে পারে যে এটি অপর্যাপ্ত, এমনকি ভুল, প্রায়শই ভুল, এবং আইনের কেবল সঠিক বাস্তবায়ন প্রয়োজন, যদি এটি ভুল করা হয় তবে কীভাবে এটি আবার করা যায় তার নির্দেশাবলী ছাড়াই? এটি একটি কঠিন প্রশ্ন কিন্তু এটি অনিবার্য, তাই এটি সর্বদা সংগ্রামরত, কখনও সমাধান করা হয় না।

আমাদের একটি বস্তুনিষ্ঠ, ঐতিহাসিক দৃষ্টিভঙ্গি থাকা দরকার, কারণ রাষ্ট্র এবং সমষ্টিগত স্বার্থ সর্বোপরি, প্রথমত, পার্টির নেতৃত্বে ভাগ করা দায়িত্ব এবং উচ্চ ঐকমত্যের সাথে।
প্রিয় প্রতিনিধিগণ, প্রিয় কমরেডগণ,
দেশটি সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে হ্যানয় উন্নয়নের এক নতুন পর্যায়ে প্রবেশ করছে, যেখানে সুযোগ এবং চ্যালেঞ্জ একে অপরের সাথে জড়িত। দেশের দুটি ১০০ বছরের লক্ষ্য অত্যন্ত উচ্চ দাবি তুলে ধরে, যার জন্য কেন্দ্রীয় থেকে স্থানীয় স্তর পর্যন্ত চিন্তাভাবনা এবং সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপে শক্তিশালী উদ্ভাবন প্রয়োজন। আমি প্রস্তাব করছি যে পার্টি কমিটি, সরকার, বিশেষ করে হ্যানয় পিপলস কাউন্সিল, ১৮তম হ্যানয় পার্টি কংগ্রেস, ২০২৫-২০৩০ মেয়াদে সাধারণ সম্পাদক তো লামের নির্দেশনা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে উপলব্ধি করে চলবে। যেখানে, সাধারণ সম্পাদক ৭টি অত্যন্ত গভীর এবং ব্যাপক প্রয়োজনীয়তা এবং কাজের উপর জোর দিয়েছেন।
জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির দৃষ্টিকোণ থেকে, আমি অধিবেশনের জন্য আরও পাঁচটি বিষয়বস্তু একসাথে অধ্যয়নের পরামর্শ দিতে চাই।
প্রথমত, পিপলস কাউন্সিল এবং সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলি জাতীয় নির্বাচনের কাজ মোতায়েনের সম্মেলনে সাধারণ সম্পাদকের পাঁচটি নির্দেশনা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে উপলব্ধি করার উপর মনোনিবেশ করে, যাতে ২০২৬-২০৩১ মেয়াদের জন্য সকল স্তরে ১৬তম জাতীয় পরিষদ এবং পিপলস কাউন্সিলের ডেপুটিদের সফল নির্বাচন নিশ্চিত করার জন্য সমন্বিতভাবে সমাধানগুলি মোতায়েনের ব্যবস্থা করা যায়।
জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি আশা করে যে হ্যানয় নির্বাচন আয়োজনে, গণতন্ত্র, প্রচার, স্বচ্ছতা এবং নির্ভুলতা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে দেশকে নেতৃত্ব দেবে; নির্বাচনটি সত্যিই রাজধানীর সকল শ্রেণীর মানুষ এবং ভোটারদের জন্য একটি মহান উৎসব।
দ্বিতীয়ত , হ্যানয় কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটি, পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়ের প্রধান নীতি ও সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নে নেতৃত্ব এবং অগ্রণী ভূমিকা পালন করে চলেছে। সিটি পিপলস কাউন্সিলকে রাজধানী (বিশেষ নগর এলাকা) কে একটি সমকালীন এবং আধুনিক দিকে উন্নীত করার জন্য প্রতিষ্ঠানটি নির্মাণ এবং নিখুঁত করার উপর মনোনিবেশ করতে হবে।
দশম অধিবেশনে জাতীয় পরিষদ কর্তৃক পাস হওয়া নতুন আইনের বিধান অনুসারে গণপরিষদের উপর অর্পিত কাজগুলি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করা; রেজোলিউশন, প্রক্রিয়া এবং নির্দিষ্ট নীতিমালার মাধ্যমে মূলধন আইনের সুসংহতকরণ সম্পন্ন করা; বাধাগুলি পর্যালোচনা এবং অপসারণ করা, দীর্ঘস্থায়ী সীমাবদ্ধতাগুলি অতিক্রম করা, "প্রতিবন্ধকতাগুলি দূর করা", ২০২৬ সাল থেকে দ্বি-অঙ্কের প্রবৃদ্ধি অর্জনের জন্য উন্নয়নের জন্য সম্পদ একত্রিত করা এবং কার্যকরভাবে ব্যবহার করা।
এই অধিবেশনে যোগদানের আগে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান জাতীয় পরিষদের জাতীয়তা পরিষদ, কমিটি এবং সংস্থাগুলিকে দায়িত্ব ভাগাভাগি করে নেওয়ার এবং সরকার, মন্ত্রণালয়, শাখা এবং হ্যানয় শহরের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করার নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে রাজধানী আইন সংশোধন ও পরিপূরক করা যায়। অদূর ভবিষ্যতে, কিছু অসুবিধা দূর করার এবং অবিলম্বে কাজ বাস্তবায়নের জন্য একটি প্রস্তাব জারি করা যেতে পারে। এবং এটি মনে রাখা উচিত যে স্কেল গতির সমান নয়। যদি স্কেল বড় হয় কিন্তু গতি ধীর হয়, তাহলে আমরা পিছিয়ে পড়ব। যদি স্কেল ছোট হয় কিন্তু গতি দ্রুত হয়, এবং যদি গতি বড় হয়, তাহলে আমরা এগিয়ে যেতে পারি।
"স্থানীয় সিদ্ধান্ত - স্থানীয় পদক্ষেপ - স্থানীয় দায়িত্ব" নীতির উপর ভিত্তি করে বিকেন্দ্রীকরণ, ক্ষমতা অর্পণ এবং অনুমোদন বাস্তবায়নে শহরটিকে সাহসী এবং অগ্রণী হতে হবে, পরিদর্শন, তত্ত্বাবধান জোরদার করা এবং সরকারের সকল স্তরের জবাবদিহিতা উন্নত করা; ব্যবস্থাপনার মানসিকতা থেকে সেবার মানসিকতায় স্থানান্তরিত হওয়া, জনগণ এবং ব্যবসাকে সত্যিকার অর্থে কেন্দ্র হিসেবে গ্রহণ করা; প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করার জন্য ডিজিটাল রূপান্তর, বিগ ডেটা এবং প্রশাসনিক সংস্কারকে জোরালোভাবে প্রয়োগ করা, রাজধানীর জন্য একটি নতুন গতি তৈরি করা।
তৃতীয়ত , শহরটিকে সম্পদকে অগ্রাধিকার দিতে হবে যাতে বহু বছর ধরে চলমান প্রধান সমস্যাগুলি সম্পূর্ণরূপে সমাধান করা যায়, যা নগর ব্যবস্থাপনা এবং মানুষের জীবনযাত্রার পরিবেশে স্পষ্ট এবং উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন আনে। হাজার বছরের পুরনো রাজধানীর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে উৎসাহিত করা, হ্যানয়বাসীদের সৃজনশীলতা, স্নেহ এবং দায়িত্ববোধ জাগানো; সাংস্কৃতিক ও পর্যটন শিল্পের দৃঢ় বিকাশ; একটি আধুনিক, সভ্য শহর গড়ে তোলা, নগর শৃঙ্খলা, নিরাপত্তা এবং সামাজিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করা যাতে হ্যানয় একটি "সবুজ, স্মার্ট, বাসযোগ্য এবং আন্তর্জাতিকভাবে আকর্ষণীয় রাজধানী" হয়ে ওঠে।
চতুর্থত, সিটি পিপলস কাউন্সিলের কার্যক্রমের মান ব্যবহারিক, কার্যকর এবং দক্ষভাবে উন্নত করা; সিটি পিপলস কাউন্সিলের কার্যক্রমে সক্রিয়ভাবে তথ্য প্রযুক্তি এবং ডিজিটাল রূপান্তর প্রয়োগ করা; সকল স্তরে রাজনৈতিক ব্যবস্থায় সংস্থা এবং সংস্থাগুলির মধ্যে সমন্বয় জোরদার করা। সিটি পিপলস কাউন্সিলকে স্থানীয় পর্যায়ে একটি রাষ্ট্রীয় শক্তি সংস্থা হিসেবে তার ভূমিকা নিশ্চিত করতে হবে; সক্রিয়ভাবে একটি কেন্দ্রীভূত এবং মূল বিষয়ভিত্তিক তত্ত্বাবধান কর্মসূচি তৈরি করতে হবে; বাস্তবে উদীয়মান সমস্যাগুলি তাৎক্ষণিকভাবে মোকাবেলা করতে হবে; সকল স্তরে পিপলস কাউন্সিলের প্রতিনিধিদের কর্মক্ষম দক্ষতা উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করতে হবে।
পঞ্চম, উপরোক্ত কাজগুলি সফলভাবে বাস্তবায়নের জন্য, মানবিক উপাদান হল মূল চাবিকাঠি। শহরকে ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী এবং রাজধানীর কর্মীদের একটি দল গঠনের দিকে বিশেষ মনোযোগ দিতে হবে যারা সাহসী, উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনা, সৃজনশীল, উচ্চ-চাপের কর্মপরিবেশের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে সক্ষম, অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠতে পারে, উচ্চ দায়িত্ব পালন করতে পারে এবং সাধারণ কল্যাণের জন্য কাজগুলি ভালভাবে সম্পন্ন করতে পারে। একই সাথে, হ্যানয়কে ক্যাডার এবং বেসামরিক কর্মচারীদের জন্য উপযুক্ত পারিশ্রমিক ব্যবস্থা জারি করার ক্ষেত্রেও নেতৃত্ব দিতে হবে; প্রতিভা আকর্ষণ করার জন্য নীতিগুলি সমন্বিতভাবে বাস্তবায়ন করতে হবে, উচ্চ-মানের মানব সম্পদ বিকাশ করতে হবে, বিশেষ করে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রে।
প্রিয় প্রতিনিধিগণ, প্রিয় কমরেডগণ,
যখন দেশ জাতীয় প্রবৃদ্ধি, সমৃদ্ধি, সভ্যতা এবং সুখের যুগে প্রবেশ করবে, তখন আমাদের রাজধানীকে অবশ্যই নেতৃত্ব দিতে হবে, অগ্রণী হতে হবে এবং অগ্রণী ভূমিকা পালন করতে হবে।
আমি আশা করি এবং বিশ্বাস করি যে রাজধানী হ্যানয় সমস্ত অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করবে, নতুন গতি, নতুন চিন্তাভাবনা, নতুন সংকল্প, নতুন প্রেরণা এবং নতুন সাফল্য তৈরি করবে যাতে রাজধানীটি জাতির নতুন যুগে দ্রুত বিকাশ লাভ করতে পারে, "হাজার বছরের সংস্কৃতির রাজধানী", "বীরত্বপূর্ণ রাজধানী", "শান্তির শহর", "সৃজনশীল শহর" এর মর্যাদা এবং অবস্থানের যোগ্য; দেশের উদ্ভাবন এবং শক্তিশালী উন্নয়নের লক্ষ্যে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখবে।
আমি সিটি পার্টি কমিটির সেক্রেটারি, সিটি নেতৃবৃন্দ, জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদল, পিপলস কাউন্সিলের প্রতিনিধিদল, প্রতিনিধিদল, ভোটার এবং রাজধানীর জনগণের সুস্বাস্থ্য এবং সুখ কামনা করি; এবং হ্যানয় পিপলস কাউন্সিলের ২৮তম অধিবেশনের সাফল্য কামনা করি!
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
* জনপ্রতিনিধি সংবাদপত্রের শিরোনাম
সূত্র: https://daibieunhandan.vn/tao-khi-the-moi-tu-duy-moi-dong-luc-moi-de-thu-do-ha-noi-phat-trien-but-pha-trong-ky-nguyen-moi-cua-dan-toc-10397197.html






মন্তব্য (0)