৮৭ বছর বয়সেও মাস্টার্স পরীক্ষা দেওয়ার সময় মিঃ নগুয়েন তান থান অনেক মানুষকে অবাক এবং প্রশংসা করেছিলেন - ছবি: LAN NGOC
২৬শে মে, টুওই ট্রে অনলাইন মিঃ নগুয়েন তান থান (৮৭ বছর বয়সী, ক্যান থো শহরের নিনহ কিয়েউ জেলার তান আন ওয়ার্ডে বসবাসকারী) এর সাথে দেখা এবং কথা বলে যখন তিনি গ্রাহকদের জন্য নথি, বই... অনুবাদে ব্যস্ত ছিলেন।
মোরগ ৪টি ছানা লালন-পালন করছে
মিঃ থান ভাগ করে নিলেন যে তাঁর কাছে সময়ই অর্থ। তিনি তাঁর কাজের এবং বিশ্রামের দিনটিকে কার্যকর এবং যুক্তিসঙ্গত করে তুলতে প্রতিটি ঘন্টা এবং প্রতিটি মিনিটকে মূল্য দেন।
"আমার স্ত্রী যখন অল্প বয়সে মারা গেছেন, তখন থেকে আমি একাই আমার চার মেয়ের দেখাশোনা করছি। সেই সময়টা ছিল অত্যন্ত কঠিন কারণ আমি আমার সন্তানদের পড়ানো এবং লালন-পালন উভয়ই করতাম। এমন সময় ছিল যখন আমি খুব নিরুৎসাহিত বোধ করতাম, কিন্তু আমার সন্তানদের জন্য, আমি তা কাটিয়ে উঠতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলাম। এখন যেহেতু তাদের চারজনেরই স্থায়ী চাকরি আছে, তাই আমি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে পারি...", মিঃ থান আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।
সম্প্রতি (২৫ মে), ক্যান থো বিশ্ববিদ্যালয় স্নাতক স্তরের জন্য বিদেশী ভাষার দক্ষতা মূল্যায়নের জন্য একটি প্রবেশিকা পরীক্ষার আয়োজন করেছে। ৩০০ জনেরও বেশি প্রার্থীর মধ্যে, মিঃ নগুয়েন তান থান ছিলেন সবচেয়ে "বিশেষ" কারণ তিনি "বৃদ্ধ" বয়সে পরীক্ষাটি দিয়েছিলেন। তিনি ভিয়েতনামী সাহিত্যের ক্ষেত্রে স্নাতক পরীক্ষার জন্য নিবন্ধন করেছিলেন।
আমাদের সাথে কথা বলার সময় তিনি সর্বদা তার পূর্ণ শক্তি প্রদর্শন করতেন। তিনি ভাগ করে নিতেন যে তিনি সর্বদা নিজেকে খুশি রাখতেন এবং তার দৈনন্দিন জীবন এবং পড়াশোনায় সর্বদা একটি সুস্থ ও শান্তিপূর্ণ জীবনযাপন বজায় রাখতেন। সম্ভবত সেই কারণেই, 87 বছর বয়সী হলেও, তিনি এখনও চটপটে, একটি পরিষ্কার এবং তীক্ষ্ণ মন রয়েছে।
দৃঢ় সংকল্প থাকলে যেকোনো কিছুই সম্ভব।
তার জন্য, স্ব-অধ্যয়ন এবং স্ব-গবেষণা হল "চাবিকাঠি" যা তাকে আরও ভালো সাহিত্য শেখাতে এবং লিখতে সাহায্য করে - ছবি: LAN NGOC
এখন যেহেতু তিনি চারটি সন্তানের দেখাশোনা করেছেন, তিনি স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনের স্বপ্ন অব্যাহত রেখেছেন। "বিরল" বয়সে পরীক্ষা দেওয়ার সময়, মিঃ থান আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেছিলেন যে যদি আপনার দৃঢ় সংকল্প থাকে তবে আপনি যেকোনো কিছু করতে পারেন। যখন আমরা আমাদের শিক্ষায় আমাদের লক্ষ্য অর্জন করতে চাই তখন স্ব-অধ্যয়ন খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
মিঃ থানহ একসময় উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষক ছিলেন এবং সাহিত্য পড়াতেন। এছাড়াও, তিনি ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান, ইতালীয়, কোরিয়ান, জাপানি, স্প্যানিশের মতো অনেক বিদেশী ভাষা জানেন এবং শেখান... অবসর সময়ে তিনি সাহিত্য রচনা করেন, কবিতা রচনা করেন, সঙ্গীত রচনা করেন এবং চিত্রকর্ম রচনা করেন, যা বৃদ্ধ বয়সে তার শখ।
"ছাত্রদের সাথে, আমি সর্বদা তাদের অনুবাদ কাজের প্রতি বিশেষভাবে দৃষ্টিভঙ্গি এবং কল্পনা করতে সাহায্য করার চেষ্টা করি। সেখান থেকে, তাদের ভবিষ্যতের কাজ কেমন হবে সে সম্পর্কে তাদের একটি সামগ্রিক ধারণা থাকবে যাতে তারা অবাক না হয়। শেখার সাথে অনুশীলনের পাশাপাশি চলতে হবে, সেইসাথে দৃঢ় সংকল্প, স্ব-অধ্যয়নের মনোভাব এবং ভালভাবে অধ্যয়নের জন্য অনুসন্ধানের মনোভাব থাকতে হবে...", মিঃ থান বলেন।
বর্তমানে, তার প্রধান কাজ হল গ্রাহকদের জন্য নথি, বই ইত্যাদি অনুবাদ করা। তিনি শিক্ষার্থীদের অনুবাদ এবং ব্যাখ্যা শেখার এবং অনুশীলন করার জন্য সহায়তা এবং নির্দেশনা দেন।
"শিক্ষা আজীবন, যতক্ষণ আপনি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, আপনার বয়স যাই হোক না কেন, এটি কঠিন নয়। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল স্ব-শিক্ষা এবং অন্বেষণের মনোভাব। যদি আপনি কেবল বসে থাকেন এবং অন্যদের আপনাকে নির্দেশনা দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করেন, তাহলে সময় বৃথা যাবে," মিঃ থান যোগ করেন।
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://tuoitre.vn/thay-giao-87-di-thi-cao-hoc-khong-de-thoi-gian-troi-qua-mot-cach-phi-pham-20240526130416228.htm






মন্তব্য (0)