"ডিফারেন্ট ভার্সন" উপন্যাসে মানুষ কী?" এবং সমসাময়িক বিষয়গুলি

আমি কে?

*ভেরিয়েন্ট* এর মাধ্যমে, তরুণ লেখক এবং প্রকৌশলী নগুয়েন দিন খোয়া উপন্যাস ধারায় ফিরে আসেন। ট্রে পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত, বইটি লেখকের পেশার গভীরে প্রোথিত একটি দৃশ্য দিয়ে শুরু হয়।

বর্ণনাকারী, ফুক গিয়াং, একজন সিভিল ইঞ্জিনিয়ার, একটি কেবল-স্থির সেতু নির্মাণ প্রকল্পের সাইট পরিদর্শনের সময় একটি দুর্ঘটনার শিকার হন যখন সেতুর একটি স্তম্ভের ভারা ভেঙে পড়ে। তিনি নদীতে পড়ে যান এবং জ্ঞান হারিয়ে ফেলেন।

অসাধারণ ঘটনাগুলি ঘটতে শুরু করে যখন গিয়াংকে ফ্র্যাঙ্ক রক্ষা করে, একজন মেধাবী কিন্তু চরমপন্থী বিজ্ঞানী।

ঘুম থেকে উঠে স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসার পর, প্রকৌশলী প্রায় অর্ধচেতন অবস্থায় ছিলেন। সেই সময়, তার পরিবার এবং নদীর ধারের গ্রামাঞ্চলের জীবনের স্মৃতিগুলি ভেসে ওঠে।

অতীতের স্মৃতি এবং তার প্রিয়জনদের সম্পর্কে উত্তরহীন প্রশ্নগুলি গিয়াংকে উত্তর খুঁজে পেতে আকুল করে তোলে।

"ভেরিয়েন্ট" বইয়ের প্রচ্ছদ (ছবি: ট্রে পাবলিশিং হাউস)।

জিয়াংয়ের পরিচয় সম্পর্কে সত্য ধীরে ধীরে উন্মোচিত হয়, এবং খণ্ডিত স্মৃতি একত্রিত হয় যখন সে EVIV, একজন ক্লোন করা ব্যক্তি, এর সাথে দেখা করে।

এখান থেকে, সে অন্য এক জগতে প্রবেশ করে - ফ্র্যাঙ্কের তৈরি একটি আধুনিক এবং বুদ্ধিমান জগৎ, যার লক্ষ্য পৃথিবীতে মানবতার স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য একটি সম্পূর্ণ নতুন শক্তি প্রস্তুত করা। এখান থেকে একটি নীরব কিন্তু ভয়াবহ যুদ্ধ শুরু হতে চলেছে।

বিকল্প সংস্করণ - একটি কাল্পনিক জগতে স্থাপিত একটি গল্প - কেবল প্রেম, পরিবার এবং ক্ষতি সম্পর্কে নয় - অনিবার্য অভিজ্ঞতা যা প্রত্যেকেই অতিক্রম করে, যেমন একাকীত্ব যা আমরা বেড়ে ওঠার জন্য যে মূল্য দিতে হয়।

এটি মানুষের বসবাসের পৃথিবীর প্রতি তাদের ভূমিকা এবং দায়িত্ব সম্পর্কেও একটি গল্প।

লেখক পাঠকদের আধুনিক বিশ্বের চ্যালেঞ্জ এবং পরিণতি, যেমন যুদ্ধ, পরিবেশ এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বিকাশের মুখোমুখি হতে আবেগপ্রবণ লেখার ধরণ ব্যবহার করে নির্দেশনা দেন।

মানুষ গ্রহটিকে ধ্বংস করছে, তাহলে কি "মানুষকে প্রতিস্থাপন"ই সমাধান? একবার কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মানুষের মতো আরও বেশি কিছু করতে পারে, অথবা আরও ভালো করতে পারে, তাহলে মানবতার অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে কী থাকবে?

এই গভীর অস্তিত্বগত প্রশ্নগুলি মানব ইতিহাস জুড়ে উত্থাপিত হয়েছে, কেবল দার্শনিকদের দ্বারাই নয়, বরং যে কেউ, তাদের জীবনের কোনও না কোনও সময়ে, নিজেকে জিজ্ঞাসা করে।

এই রূপটি এই বিষয়গুলির প্রতি নগুয়েন দিন খোয়ার দৃষ্টিভঙ্গি এবং প্রতিক্রিয়া প্রতিফলিত করে।

তরুণ লেখক নগুয়েন দিন খোয়া (ছবি: ট্রে পাবলিশিং হাউস)।

মানবতা কি "এলিয়েন সংস্করণ" দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে?

*দ্য ভ্যারিয়েন্ট* -এ লেখক মানবতার দুর্ভাগ্য দেখেছেন: এমন একটি পরিবারের বেদনা থেকে যার ছোট শিশুটি ডুবে গিয়ে নিখোঁজ হয়ে যায়, যারা বেঁচে থাকাদের জন্য যন্ত্রণা এবং হৃদয়বিদারক যন্ত্রণা রেখে যায়।

শোক ও দুঃখ ডু, একজন ট্রান্সজেন্ডার মহিলাকে আত্মহত্যার দিকে ঠেলে দেয়। কিন্তু পরিবেশগত ধ্বংস এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার অগ্রগতির সাথে সাথে "মানুষ হওয়ার অর্থ কী" এর সংজ্ঞার সংকটের মতো যন্ত্রণা তীব্র হওয়ার সাথে সাথে, একটি অভেদ্য "মানব ক্লোন" তৈরি করা আর নাগালের বাইরে নয়।

মানবতা কি বিলুপ্ত হয়ে যাবে এবং জিনগতভাবে পরিবর্তিত "এলিয়েন" দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে যারা উন্নত এবং "নিখুঁত"ভাবে আরও ভালো আচরণ করবে?

এই কাজের সমস্যাগুলির মধ্যে একটি হল   এটি আজকের তরুণদের, বিশেষ করে মহামারী ভোগ করা প্রজন্মকে প্রভাবিত করে এমন একটি কারণকেও তুলে ধরে: একাকীত্ব এবং সংযোগের অভাব। পরিবারের সদস্যরা "একই ছাদের নীচে বসবাসকারী অপরিচিত" হয়ে ওঠে।

বইটিতে একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী (সায়েন্স ফিকশন) অনুভূতি রয়েছে, কিন্তু লেখকের প্রাথমিক উদ্দেশ্য ভবিষ্যৎ জগতের বিশদ নির্মাণের গভীরে প্রবেশ করা বলে মনে হচ্ছে না; বরং, এটি চরিত্রগুলিকে এবং পাঠককে প্রতিফলিত করতে উদ্দীপিত করার একটি উপায়:

"মানুষ যদি আত্ম-ধ্বংসাত্মক আচরণে লিপ্ত হয়, তার চারপাশের মানুষদের সাথে এবং জীবনের সাথে সংযোগ হারিয়ে ফেলে; যদি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা তার নিজস্ব স্বাধীন যুক্তি বিকাশ করতে পারে... তাহলে মানবতাকে কী সংজ্ঞায়িত করে?"

লেখক বলেছেন যে "দ্য অল্টারনেট ভার্সন" এর ধারণাটি খুব সহজ একটি ধারণা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল: এমন একজনের মরিয়া প্রচেষ্টা সম্পর্কে লেখা যিনি মানসিক নির্যাতনের শিকার হয়েছিলেন এবং তাদের প্রিয়জনদের সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করতে চেয়েছিলেন।

"একটি পরিবারের ট্র্যাজেডি থেকে, আমি চরিত্রটিকে সময়ের ছবিতে তুলে ধরেছি: মহামারী, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বিস্ফোরণ থেকে শুরু করে মানুষের বিলুপ্তির সম্ভাবনা পর্যন্ত।"

"আমরা ধীরে ধীরে মানুষের মধ্যে, মানুষ এবং তাদের আশেপাশের পরিবেশের মধ্যে সংযোগ হারিয়ে ফেলছি। এবং পরিবর্তিত বিশ্বের মধ্যে, তারা বেঁচে থাকার এবং বোঝার শিক্ষা শেখে," দিন খোয়া বলেন।

ট্রে পাবলিশিং হাউস থেকে তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের সাহিত্যের বইয়ের একটি সংগ্রহ (ছবি: ট্রে পাবলিশিং হাউস)।

নগুয়েন দিন খোয়া একজন অবিচল তরুণ লেখক। তার উপন্যাস * সলিটারি জার্নি* ২০১৮ সালে ষষ্ঠ তরুণ লেখক সাহিত্য পুরস্কার জিতেছে।

তাঁর রচনাগুলি একটি অভ্যন্তরীণ তাড়না থেকে উদ্ভূত, যা তাঁর পেশা এবং ব্যক্তিগত বোধগম্যতার দৃঢ় ছাপ বহন করে, পাঠকের মধ্যে আবেদন এবং সহানুভূতি তৈরি করে।

ভিয়েতনামী লেখকদের সাথে থাকার লক্ষ্যে, ট্রে পাবলিশিং হাউস তরুণ দেশীয় লেখকদের চারটি বই প্রকাশ করে।

চারটি কাজের মধ্যে রয়েছে: ভো ডাং খোয়ার " ফ্লাইং ক্যামেল" ; দিন খোয়ার " ভেরিয়েন্ট" ; ফাট ডুওং-এর "টু পিপল ইন আ ড্রয়ার" এবং হুইন ট্রং খাং-এর "আ প্লেস উইদাউট স্নো "।

উৎস লিঙ্ক: https://dantri.com.vn/van-hoa/the-nao-la-con-nguoi-va-nhung-van-de-thoi-dai-trong-truyen-dai-di-ban-20231218165711175.htm