হা রি-র ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্পকে সংরক্ষণের আরও উপায়।

বিন দিন প্রদেশের ভিন থান জেলার ভিন হিয়েপ কম্যুনের হা রি পাড়ায় অবস্থিত হা রি ব্রোকেড বয়ন গ্রামটি সম্প্রতি বিন দিন প্রাদেশিক গণ কমিটি কর্তৃক গ্রামীণ শিল্পের উন্নয়ন সংক্রান্ত সরকারি অধ্যাদেশ নং ৫২/২০১৮-এনডি/সিপি-এর ৫ নং অনুচ্ছেদের ৩ নং ধারায় উল্লিখিত ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের মানদণ্ড পূরণকারী হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করেছে। এটি একটি সুসংবাদ এবং এক নতুন প্রাণের সঞ্চার, যা স্থানীয় ব্রোকেড বয়ন শিল্পকে অসুবিধা ও প্রতিবন্ধকতা কাটিয়ে উঠতে এবং এর অন্তর্নিহিত মূল্য ও পরিচয়কে টেকসইভাবে বজায় রাখতে ও সর্বোচ্চ পর্যায়ে নিয়ে যেতে সুযোগ কাজে লাগাতে সাহায্য করবে।

হা রি গ্রামের বানা ক্রিম শিল্পীরা তাঁদের জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্পকে সংরক্ষণ করেছেন। ছবি: ফুওক নগোক।

সংরক্ষণের প্রচেষ্টা

হারি-র ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্পের একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, যা বহু প্রজন্ম ধরে সংরক্ষিত ও হস্তান্তরিত হয়ে আসছে। বর্তমানে, গ্রামের ৩৬টি পরিবার এই শিল্পচর্চা করে। হারি-র বোনা পণ্যের মধ্যে অনেক কিছুই রয়েছে, তবে সবচেয়ে পরিচিত হলো পুরুষদের শার্ট, পুরুষদের কোমরবন্ধ, মহিলাদের ব্লাউজ এবং মহিলাদের স্কার্ট... যা প্রধানত সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক অনুষ্ঠানে (নৃত্য, গান, ঐতিহ্যবাহী উৎসব) ব্যবহৃত হয়।

সবচেয়ে অভিজ্ঞ তাঁতিদের একজন, শ্রীমতি দিন থি চোয়াইয়ের মতে, ব্রোকেড বুননে সুতা কাটা, রঞ্জন এবং হাতে বোনার মতো বিভিন্ন পর্যায় জড়িত।

এই প্রক্রিয়াগুলোর জন্য কর্মীর নিষ্ঠা, ধৈর্য, ​​সূক্ষ্মতা এবং প্রচেষ্টার প্রয়োজন হয়। কখনও কখনও একটি সম্পূর্ণ ও সন্তোষজনক পণ্য তৈরি করতে পনেরো দিন পর্যন্ত সময় লেগে যেতে পারে।

মিস চোয়াইয়ের মতে, বানা ক্রিম জনগোষ্ঠীর ব্রোকেড বয়ন কৌশল চাম এবং হ'রে-র মতো অন্যান্য কিছু জাতিগোষ্ঠীর কৌশলের সাথে তুলনামূলকভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ। তবে, এর নকশা এবং আলংকারিক মোটিফগুলোর মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে।

পার্থক্যটি এই যে, বানা জনগোষ্ঠীর ব্রোকেডে সরলরেখা, বক্ররেখা এবং ত্রিভুজসহ অনেক জ্যামিতিক নকশা ব্যবহার করা হয়। নকশাগুলো সাধারণত ছোট ছোট রেখা দিয়ে গঠিত, যা একটি প্রধান আলংকারিক মোটিফকে ঘিরে একটি জটিল ফিতা তৈরি করে। এই মোটিফটি হলো সাদা পটভূমিতে বোনা একটি আট-কোণা তারা।

মিস চোয়াই আরও বলেন যে, বানা জনগোষ্ঠী তাদের ব্রোকেড পোশাকে প্রধান রঙ হিসেবে কালো বেছে নেয় এবং এর সাথে লাল, সাদা, সামান্য হলুদ ও হালকা সবুজ রঙের সংমিশ্রণ ঘটায়, যা উচ্চ বৈপরীত্যের কারণে এক আকর্ষণীয় ও শক্তিশালী রূপ সৃষ্টি করে।

কারিগরদের অসাধারণ কল্পনাশক্তি ও সৃজনশীলতার প্রয়োজন হয়। তাই, এই বস্ত্রজাত পণ্যগুলো কেবল দৈনন্দিন ব্যবহারের সামগ্রী নয়, বরং তা বানা ক্রিম জনগোষ্ঠীর এক অনন্য পরিচয়, একটি বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি এবং তাদের সংস্কৃতি ও রীতিনীতি সম্পর্কিত এক অর্থবহ কাহিনিকে গভীরভাবে ধারণ করে।

তবে, আধুনিক সমাজের দ্রুত বিকাশের সাথে সাথে, হারি-র ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্পটি নানা অসুবিধা ও প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন হচ্ছে, এমনকি বিলুপ্ত ও হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতেও পড়েছে। এই বাস্তবতা শ্রীমতী চোয়াই-এর মতো মানুষদের গভীরভাবে উদ্বিগ্ন করে, যাঁরা এই শিল্পকে রক্ষা করার উপায় খুঁজে বের করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

তাঁতের শব্দ অনুসরণ করে আমরা শ্রীমতী দিন থি দুয়োইয়ের বাড়িতে পৌঁছালাম, যিনি মাঠে কাজ করার পর ব্রোকেড বুনতে ব্যস্ত ছিলেন। শ্রীমতী দুয়োই মনের কথা খুলে বললেন, “পণ্য বিক্রি না হলেও আমাকে চালিয়ে যেতে হবে। এমন গভীর ভালোবাসা ও আবেগ নিয়ে আমরা চোখ বন্ধ করে থাকতে পারি না। এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে টিকিয়ে রাখতে, সংরক্ষণ করতে এবং এর প্রসারে অবদান রাখার জন্য আমাদের উপায় খুঁজে বের করতে হবে এবং সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ নিতে হবে।”

"আমি গ্রামের তরুণদের পথ দেখাতে ও শেখাতে ইচ্ছুক, যাতে তারা এই শিল্পকর্মটি বুঝতে পারে। সেখান থেকে আমরা উত্তরসূরিদের একটি দল তৈরি করতে পারব, যারা একসঙ্গে কাজ করে আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করবে," মিসেস ডুয়োই বলেন।

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোর জন্য নতুন সুযোগ।

মার্চ মাসের শেষের দিকে, বিন দিন প্রদেশের গণ কমিটি কর্তৃক তাদের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্পকে একটি মানসম্মত কারুশিল্প গ্রাম হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে শুনে হা রি গ্রামের মানুষ অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছিল।

এখন থেকে, প্রাদেশিক গণসমিতির সিদ্ধান্ত নং ৪০/২০১৯/কিউডি-ইউবিএনডি এবং সংশ্লিষ্ট নীতিমালার অধীনে থাকা সহায়তা নীতিমালা থেকে হা রি ব্রোকেড বয়নশিল্প উপকৃত হবে। এই সিদ্ধান্তটিতে ২০১৯-২০২৫ সময়কালের জন্য প্রদেশের কারুশিল্প গ্রাম ও গ্রামীণ শিল্পের উন্নয়নে সহায়তা করার নীতিমালা এবং সংশ্লিষ্ট নীতিমালা নির্ধারণ করা হয়েছে। এটি যেন এক নতুন "প্রাণশক্তি", যা এই কারুশিল্প গ্রামটিকে পরিবর্তনশীল সময়, বাজারের বড় পরিবর্তন এবং ভোক্তার চাহিদার মুখে দৃঢ়ভাবে টিকে থাকতে সাহায্য করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সোপান।

ভিন হিয়েপ কম্যুনের পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান জনাব নগুয়েন ভ্যান তু জানান যে, একটি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করা এই শিল্পের সাথে জড়িত পরিবারগুলোকে আরও বেশি নিরাপদ বোধ করতে এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ থাকতে অনুপ্রাণিত করবে, যা ক্রমান্বয়ে তাদের ব্রোকেড বয়ন পণ্যের গুণমান ও অর্থনৈতিক মূল্য উন্নত করবে।

স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলির প্রচার ও বাজার গবেষণায় সহায়তা করার পাশাপাশি, স্থানীয় বাসিন্দাদের জন্য স্থিতিশীল আয় সৃষ্টি এবং জীবনযাত্রার মান উন্নয়নের লক্ষ্যে সেগুলিকে পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ভিন থান জেলার গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন থং-এর মতে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির কর্মপরিকল্পনা এবং প্রাদেশিক গণ কমিটির পরিকল্পনা বাস্তবায়নের অংশ হিসেবে, জেলাটি একই সাথে এলাকার ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোর সংরক্ষণ ও উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত অনেক কার্যকর সমাধান বাস্তবায়ন করেছে।

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম হিসেবে স্বীকৃতির প্রস্তাবের পাশাপাশি, জেলাটি এই কারুশিল্প গ্রামটির সংরক্ষণ ও উন্নয়নের জন্য একটি পরিকল্পনাও তৈরি ও চূড়ান্ত করেছে। বর্তমানে, অনুমোদনের জন্য প্রাদেশিক গণকমিটিতে জমা দেওয়ার আগে পরিকল্পনাটি সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ দ্বারা পর্যালোচিত হচ্ছে। পরিকল্পনাটির একটি উল্লেখযোগ্য দিক হলো কারুশিল্প গ্রামটির দীর্ঘদিনের ঐতিহাসিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের উপর গুরুত্বারোপ, সেইসাথে জাতিগত সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর প্রশিক্ষণ ও শিক্ষার জন্য নীতি গ্রহণ।

বিন দিন প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক মিস হুইন থি আন থাও মনে করেন যে, এটি বানা ক্রিম জনগোষ্ঠীর জন্য একটি বিরাট সম্মান ও গর্বের উৎস। এই কারুশিল্প গ্রামের স্বীকৃতির ফলে, এলাকাটি একটি সুসংগঠিত অবকাঠামো নির্মাণে বিনিয়োগের জন্য মনোযোগ ও সমর্থন পাবে। এছাড়াও, কারিগর ও অনুশীলনকারীরা ব্রোকেড বয়ন সম্পর্কিত কারুশিল্পের গোপন কৌশলগুলো শেখা ও অনুশীলনে অংশগ্রহণের সুযোগ পাবেন।

মিস হুইন থি আন থাও আরও জানান যে, বিগত সময়ে, বিভাগটি সংশ্লিষ্ট বিভাগ ও সংস্থা এবং ভিন থান জেলার গণকমিটির সাথে সমন্বয় করে অনেক অনন্য কার্যক্রম বাস্তবায়ন করেছে, যেমন—স্থানীয় জনগণ ও শিক্ষার্থীদের ব্রোকেড বয়ন শেখানোর জন্য ক্লাসের আয়োজন; ব্রোকেড বয়ন ক্লাব প্রতিষ্ঠা; এবং বেশ কয়েকটি বহুমুখী ভবন নির্মাণ—যা একইসাথে মানুষের কারুশিল্প চর্চার স্থান এবং পর্যটকদের কাছে ব্রোকেড বয়ন পণ্য বিনিময়, প্রচার ও বিক্রির স্থান হিসেবে কাজ করে। বিভাগটি প্রদেশের জাতিগত সংখ্যালঘুদের অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা তৈরির কাজও ত্বরান্বিত করতে চায়; যার মধ্যে ভিন থান জেলার বানা ক্রিম জনগোষ্ঠীর ব্রোকেড বয়ন শিল্পও অন্তর্ভুক্ত।

"তালিকা তৈরির পর, বিভাগটি বেশ কিছু আদর্শ অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সামগ্রী পর্যালোচনা ও নির্বাচন করে প্রাদেশিক নেতৃত্বের কাছে বৈজ্ঞানিক নথি তৈরির জন্য প্রস্তাব করবে এবং জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্তির জন্য সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ে জমা দেবে," মিসেস থাও বলেন।

উৎস: https://daidoanket.vn/them-cach-gin-giu-nghe-det-tho-cam-ha-ri-10302147.html