"চাম টাওয়ারের ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারের পদ্ধতির সারসংক্ষেপ" - ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে একটি অনন্য ঐতিহ্য সংরক্ষণের দিকে ফিরে তাকানো

ভিএইচও - ১০-১১ ডিসেম্বর, ২০২৫ তারিখে, ইনস্টিটিউট অফ কনজারভেশন অফ মনুমেন্টস "চাম টাওয়ারের ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারের পদ্ধতির সারাংশ" থিমের উপর একটি বৈজ্ঞানিক কর্মশালার আয়োজন করে। এই কার্যকলাপটি চম্পা স্থাপত্য সংরক্ষণের উপর বিশেষায়িত কর্মশালার ধারাবাহিকতা যা ইনস্টিটিউট বহু বছর ধরে বাস্তবায়ন করে আসছে, যার লক্ষ্য এই অনন্য ধরণের ঐতিহ্যের জন্য গবেষণার ফলাফল, ব্যবহারিক হস্তক্ষেপ এবং উপযুক্ত সংরক্ষণ পদ্ধতি গঠন করা।

বর্তমান অবনতির অবস্থা এবং বিদ্যমান ঝুঁকি

গবেষণা নথি অনুসারে, চম্পা মন্দির-মিনার ধ্বংসাবশেষ হল স্থাপত্য কাঠামো বা স্থাপত্য উপাদান যা ইতিহাস জুড়ে চম্পা জনগণের ধর্মীয় মন্দির কমপ্লেক্সের মধ্যে রয়ে গেছে।

সম্মেলনের দৃশ্য

এই ধ্বংসাবশেষগুলি কেন্দ্রীয় উপকূলীয় অঞ্চলে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে, কোয়াং ত্রি (পূর্বে কোয়াং বিনের অংশ) থেকে লাম ডং (পূর্বে বিন থুয়ান প্রদেশ) এবং কেন্দ্রীয় উচ্চভূমির কিছু এলাকা পর্যন্ত।

বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, ভিয়েতনামের কোয়াং নাম- এর বিখ্যাত মাই সন অভয়ারণ্য ছাড়াও, ২০টিরও বেশি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানে কেন্দ্রীভূত ১২০টিরও বেশি চম্পা মন্দির এবং টাওয়ার রেকর্ড করা হয়েছিল যা অধ্যয়ন করা যেতে পারে।

৭ম থেকে ১৭শ শতাব্দীর মধ্যে নির্মিত এই স্থাপত্য কাঠামোগুলি চাম জনগণের শতাব্দীর সৃজনশীলতা, দক্ষতা এবং শৈল্পিক কৃতিত্বের চূড়ান্ত পরিণতি।

বেশিরভাগ চম্পা মন্দির এবং টাওয়ারগুলি ধর্মীয় উদ্দেশ্যে নির্মিত হয়েছিল, যা হিন্দু বা বৌদ্ধ দেবদেবীদের পূজার জন্য নিবেদিত ছিল। তাদের ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যের বাইরেও, প্রতিটি কাঠামো নির্মাণ কৌশল, বিশেষ করে ইট তৈরির কৌশল, ইট বাঁধার পদ্ধতি এবং বাঁধাইয়ের উপকরণ সম্পর্কে রহস্য ধারণ করে - যে উপাদানগুলি আজও মূলত ব্যাখ্যা করা যায়নি।

উনিশ শতকের শেষের দিক থেকে, যখন ফরাসি পণ্ডিতরা প্রথম চম্পা টাওয়ার সিস্টেমের সাথে যোগাযোগ করেন এবং অধ্যয়ন করেন, তখন থেকে এটি প্রত্নতাত্ত্বিক, স্থপতি, সংরক্ষণবাদী এবং শিল্পীদের কাছ থেকে তীব্র আগ্রহ আকর্ষণ করে। এর গঠন, নির্মাণ কৌশল, ইটের উপকরণ এবং অত্যাধুনিক ভাস্কর্যের সাজসজ্জা সম্পর্কে প্রশ্নগুলি সর্বদা বিজ্ঞানীদের প্রজন্মের জন্য চ্যালেঞ্জিং এবং আকর্ষণীয় বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।

জাতীয় ঐতিহ্য ভাণ্ডারে গুরুত্বপূর্ণ স্থান অধিকার করে, অনেক চম্পা মন্দির এবং টাওয়ারগুলিকে জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ এবং বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে; বিশেষ করে মাই সন কমপ্লেক্সটি ১৯৯৯ সালের ডিসেম্বরে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।

ইনস্টিটিউট অফ হেরিটেজ কনজারভেশনের পরিচালক, ডাং খান নগক, কর্মশালায় একটি বক্তৃতা দেন।

তবে, শত শত বছর ধরে কঠোর প্রাকৃতিক পরিস্থিতি, যুদ্ধ এবং অবিচ্ছিন্ন ব্যবস্থাপনার অভাবে অস্তিত্বের পর, মন্দির এবং মিনারগুলি এখন প্রধানত তিনটি রূপে বিদ্যমান: প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান, ধ্বংসাবশেষ এবং স্থাপত্যের ধ্বংসাবশেষ।

কাঠামোর বেশিরভাগ অংশ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, সামগ্রিকভাবে বিকৃতি ঘটেছে, অনেক অংশ ভেঙে পড়েছে বা খোসা ছাড়ছে, ফাটল ধরেছে এবং ভেঙে যাচ্ছে। ইট ভেঙে যাচ্ছে, পাথরের উপাদানগুলি নষ্ট হয়ে যাচ্ছে এবং অনেক ভাস্কর্য উপাদান সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে গেছে।

এই অবনতি অনেক কারণের কারণে ঘটে: প্রাকৃতিক পরিবেশ, উপকরণের "পুরাতন" প্রক্রিয়া, ভৌত, রাসায়নিক এবং জৈবিক প্রভাব, যুদ্ধ, চুরি, ভাঙচুর, আশেপাশের বাসিন্দাদের কার্যকলাপ, এবং বিশেষ করে দীর্ঘ সময় ধরে অবহেলা এবং সুরক্ষার অভাব।

ক্ষয়ের প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত হচ্ছে, যা অত্যন্ত মূল্যবান মূল উপাদান হারানোর ঝুঁকি তৈরি করছে।

গত অর্ধ শতাব্দীতে, অনেক মন্দির এবং মিনারগুলিকে শক্তিশালী এবং সংরক্ষণ করা হয়েছে, যার ফলে ধস এড়ানো গেছে এবং আজও তাদের অস্তিত্ব রক্ষা করা হয়েছে। তবে, প্রকৃত চাহিদার তুলনায় সংরক্ষণের ফলাফল সামান্যই রয়ে গেছে, কারণ প্রতিটি স্মৃতিস্তম্ভের প্রযুক্তিগত অবস্থা ভিন্ন, যার জন্য একটি অনন্য পদ্ধতির প্রয়োজন।

একটি ঐক্যবদ্ধ পদ্ধতি ব্যবস্থার জরুরি প্রয়োজন।

ঐতিহ্যবাহী কাঠের স্থাপত্যের পুনরুদ্ধারের বিপরীতে, যা তুলনামূলকভাবে স্পষ্ট পদ্ধতি প্রতিষ্ঠা করেছে, চম্পা মন্দির এবং টাওয়ারগুলির সংরক্ষণের নীতি এবং হস্তক্ষেপ কৌশলগুলিতে এখনও অভিন্নতার অভাব রয়েছে।

চম্পা ইটের অনন্য বৈশিষ্ট্যের কারণে, যার নির্মাণে প্রচলিত অর্থে মর্টার ব্যবহার করা হয়নি এবং এর নান্দনিক মূল্য অত্যন্ত উচ্চ, যেকোনো হস্তক্ষেপের জন্য সর্বদা সতর্কতা, একটি দৃঢ় বৈজ্ঞানিক ভিত্তি এবং প্রতিটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে উপযুক্ত পদ্ধতির প্রয়োজন।

প্রতিনিধিরা চাম টাওয়ার পরিদর্শন করেন।

ভূমিকা প্রতিবেদনে জোর দেওয়া হয়েছে যে, চম্পার ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারের ভবিষ্যৎ পদ্ধতি গঠনের জন্য ব্যবহারিক অভিজ্ঞতার সারসংক্ষেপ, দেশীয় ও আন্তর্জাতিক জ্ঞানের উপর নির্ভর করা এবং আন্তর্জাতিক সংরক্ষণ তত্ত্বের সাথে তাদের তুলনা করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

ইনস্টিটিউট অফ কনজারভেশন অফ মনুমেন্টস-এর পরিচালক ড্যাং খান নগকের মতে, এই কর্মশালার লক্ষ্য হল চম্পা মন্দির এবং টাওয়ারগুলির পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণের জন্য কৌশল এবং উপকরণগুলি প্রবর্তন এবং সংশ্লেষণ করা, যা ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের সুরক্ষা এবং প্রচারে অবদান রাখবে।

একই সাথে, এটি বিশেষজ্ঞ এবং গবেষণা ইউনিটগুলির মধ্যে একাডেমিক বিনিময় এবং ব্যবহারিক অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি ফোরাম তৈরি করে, যার ফলে সচেতনতা বৃদ্ধি পায় এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণে সহযোগিতার কার্যকারিতা উন্নত হয়।

এই কর্মশালার লক্ষ্য ছিল অংশগ্রহণকারীদের বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত গবেষণার সর্বশেষ ফলাফল সম্পর্কে অবহিত করা এবং বর্তমান প্রেক্ষাপটে চম্পা স্থাপত্য সংরক্ষণের বিষয়ে নতুন অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করা।

"এটি চম্পার ধ্বংসাবশেষ সংরক্ষণের ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে ফিরে তাকানোর একটি গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ - ১৯৮১ সালে ভিয়েতনাম-পোল্যান্ড সহযোগিতা মিশনের সময় থেকে, যে সময়টি প্রথম বৃহৎ এবং পদ্ধতিগত পুনরুদ্ধার হস্তক্ষেপের সূচনা করেছিল," মিঃ ড্যাং খান নগোক শেয়ার করেছেন।

আয়োজক কমিটি ২৩টি গবেষণাপত্র পেয়েছে, সেই সাথে ৪৮টি সরাসরি নিবন্ধন এবং ৫টি জুমের মাধ্যমে অনলাইন নিবন্ধন পেয়েছে। উভয় ফর্ম্যাটের সমন্বয়ের লক্ষ্য ছিল দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক উভয় বিশেষজ্ঞদের অংশগ্রহণকে সহজতর করা।

উপস্থাপনাগুলিতে চম্পা মন্দির এবং টাওয়ারগুলির অনন্য কাঠামোগত এবং বস্তুগত বৈশিষ্ট্য বিশ্লেষণ; দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক প্রকল্পগুলির সংরক্ষণ অভিজ্ঞতা; পুনরুদ্ধারে প্রয়োগ করা নতুন কৌশল এবং উপকরণ; এবং স্মৃতিস্তম্ভ কাঠামো পুনরুদ্ধারের সাথে সম্পর্কিত প্রত্নতাত্ত্বিক বিষয়গুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছিল।

চম্পার ধ্বংসাবশেষের উপকরণগুলির উপর গবেষণার জন্য নিদর্শনগুলি সংগ্রহ করা হয়েছিল।

আলোচনায় ঐতিহ্যবাহী স্থানের প্রতিটি গ্রুপের জন্য উপযুক্ত করে একীভূত হস্তক্ষেপ পদ্ধতি এবং নীতি প্রতিষ্ঠার জরুরি প্রয়োজনীয়তার উপরও আলোকপাত করা হয়েছে।

কর্মশালায় চম্পা মন্দির এবং টাওয়ার সংরক্ষণে গবেষণার দিকনির্দেশনা এবং বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির প্রয়োগের জন্য অনেক পরামর্শ উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে উপকরণের উপর গবেষণা, কাঠামোগত শক্তিবৃদ্ধির জন্য প্রযুক্তিগত সমাধান এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের কার্যকারিতা বৃদ্ধির জন্য সহযোগিতামূলক মডেল।

"চাম টাওয়ারের ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারের পদ্ধতি পর্যালোচনা" কর্মশালাটি কেবল একটি বার্ষিক অনুষ্ঠান নয় বরং এই অনন্য স্থাপত্য ঐতিহ্যের জন্য বোঝাপড়া একত্রিত করার, বৈজ্ঞানিক তথ্য সংগ্রহ করার এবং উপযুক্ত সংরক্ষণ পদ্ধতি বিকাশের জন্য একটি কৌশলগত পদক্ষেপও।

৪০ বছরেরও বেশি গবেষণা ও সংরক্ষণ অনুশীলনের মাধ্যমে, চম্পা ঐতিহ্যের মূল মূল্যবোধ সংরক্ষণের জন্য অভিজ্ঞতার পদ্ধতিগতকরণ, নতুন সমস্যা চিহ্নিতকরণ, পুনরুদ্ধার কৌশল এবং উপকরণ মূল্যায়ন এবং ভবিষ্যতের দিকনির্দেশনা প্রস্তাব করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

অনেক চাম টাওয়ারের দ্রুত অবনতির প্রেক্ষাপটে, কর্মশালাটি ব্যবস্থাপক, বিশেষজ্ঞ এবং বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়কে দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণ কৌশল প্রণয়নের জন্য একটি ভিত্তি প্রদানে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে, যার লক্ষ্য ভিয়েতনামের সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বশীল স্থাপত্য ঐতিহ্যের একটির ব্যাপক এবং টেকসই সুরক্ষা।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tong-ket-cac-phuong-phap-tu-bo-di-tich-thap-cham-nhin-lai-hon-40-nam-bao-ton-mot-loai-hinh-di-san-dac-sac-187762.html