Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ডং হোয়া হিয়েপের প্রাচীন গ্রামের এক শতাব্দী

ডং থাপ প্রদেশের কাই বে কম্যুনে অবস্থিত ডং হোয়া হিয়েপ-এর প্রাচীন গ্রামটি অষ্টাদশ শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ঊনবিংশ থেকে বিংশ শতাব্দীর প্রথমভাগ পর্যন্ত এই এলাকায় মূল্যবান কাঠ ব্যবহার করে টালিযুক্ত ছাদবিশিষ্ট, লম্বা ও প্রশস্ত অনেক বাড়ি নির্মিত হয়েছিল, যেগুলিতে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের প্রভাবের সমন্বয়ে এক অনন্য স্থাপত্যশৈলী ফুটে উঠেছিল।

Báo Nhân dânBáo Nhân dân03/12/2025

২০২৫ সালের ২ ডিসেম্বর বিদেশি পর্যটকরা জনাব কিয়েতের পুরোনো বাড়িটি পরিদর্শন করেন।
২০২৫ সালের ২ ডিসেম্বর বিদেশি পর্যটকরা জনাব কিয়েতের পুরোনো বাড়িটি পরিদর্শন করেন।

এক শতাব্দীর সংরক্ষণ

অষ্টাদশ শতাব্দীতে (১৭৩২), লর্ড নগুয়েন ফান ত্রান দুর্গ নামে লং হো দুর্গ (বর্তমান ভিন লং প্রদেশ) নামক একটি নতুন প্রশাসনিক ইউনিট প্রতিষ্ঠা করেন এবং আন বিন দং গ্রামকে (বর্তমান দং থাপ প্রদেশের কাই বে কম্যুন) লং হো দুর্গের প্রশাসনিক কেন্দ্র হিসেবে বেছে নেন। এটি ২৫ বছর (১৭৫৭ সাল পর্যন্ত) বিদ্যমান ছিল, যার পরে আন বিন দং গ্রামের প্রশাসনিক কেন্দ্রটি ভিন লং প্রদেশের লং হো গ্রামে অবস্থিত তাম বাও-তে স্থানান্তরিত করা হয়।

লং হো প্রাসাদ প্রতিষ্ঠিত হওয়ার সময়কালে, দং হোয়া হিয়েপ এলাকাটি বহু কর্মকর্তা ও ভূস্বামীকে বসবাসের জন্য আকৃষ্ট করেছিল। প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য স্থাপত্যশৈলীর মিশ্রণে, কাঠের তৈরি, টালির ছাদযুক্ত, লম্বা, প্রশস্ত এবং তিন-খিলানবিশিষ্ট বহু বাড়ি একের পর এক নির্মিত হয়েছিল। এই পুরোনো বাড়িগুলো ঘনসন্নিবিষ্ট না হয়ে, বরং ঘন সবুজ ফলের বাগানের মাঝে মাঝে অবস্থিত ছিল, যা এক গ্রাম্য ও কাব্যিক সৌন্দর্য সৃষ্টি করেছিল।

আজও ডং হোয়া হিয়েপের কিছু পুরোনো বাড়ি তাদের পুরোনো বৈশিষ্ট্য নিয়ে টিকে আছে, যেমন: উনিশ শতকে নির্মিত জনাব ত্রান ভান লাউয়ের বাড়ি (তিনি ছিলেন অন্যতম ধনী ভূস্বামী), যা এখন জনাব ত্রান তুয়ান কিয়েতের উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত; জনাব ফান ভান দুকের বাড়ি; জনাব লে ভান শোয়াতের বাড়ি; জনাব ভো ভান ভোর বাড়ি; এবং ডং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রামে অবস্থিত আরও কয়েকটি পুরোনো বাড়ি।

ndo_br_dsc-0149-3404.jpg
বিদেশি পর্যটকরা জনাব কিয়েটের পুরোনো বাড়িতে স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে ছবি তোলেন।

মিঃ ট্রান ভ্যান লাউ-এর পৈতৃক নিবাস ট্রান পরিবারের চতুর্থ প্রজন্মের সদস্য মিঃ ট্রান তুয়ান কিয়েত-এর স্ত্রী শ্রীমতী লে থি চিন বলেন: “ডং হোয়া হিয়েপ-এর প্রাচীন বাড়িগুলো দক্ষিণ ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী বাড়ির কাঠামো অনুসারে 'দিন' অক্ষরের আকৃতিতে ৫টি খিলান ও ৩টি শাখা নিয়ে নির্মিত। এই প্রাচীন বাড়িগুলোর ভেতরে কড়িকাঠ, বিম এবং দরজার চৌকাঠ অত্যন্ত সূক্ষ্ম নকশায় খোদাই ও সজ্জিত। সবচেয়ে অনন্য হলো অলঙ্কৃত কাঠের প্যানেলগুলো, যেখানে শৈল্পিকভাবে পাইন, চন্দ্রমল্লিকা, বাঁশ এবং প্লাম ফুলের গাছ সুসামঞ্জস্যপূর্ণ অনুপাতে খোদাই করা হয়েছে।”

জনাব কিয়েটের পুরোনো বাড়ির অনুভূমিক ও উল্লম্ব শ্লোকগুলো অত্যন্ত নিপুণভাবে খোদাই করা এবং ঝিনুকের খোলস দিয়ে জড়ানো। এগুলোর কোমল ও লাবণ্যময় নকশা অতীতের মানুষদের উচ্চ শৈল্পিক দক্ষতার পরিচয় দেয়।

এছাড়াও, কাঠের, সিরামিকের এবং ব্রোঞ্জের জিনিসপত্র—যেমন বেদি, টেবিল, চেয়ার, ফুলদানি, থালা, কাপ, ধূপদানি এবং মূর্তি, যেগুলো নান্দনিকভাবে মনোরম এবং দুর্লভ মূল্যের—সেগুলোও আজও সংরক্ষিত আছে। বাইরের জায়গাটি হলো একটি প্রশস্ত উঠান, যা প্রাচীন শোভাবর্ধক গাছপালা দিয়ে সজ্জিত; সামনে একটি মজবুত ও দৃষ্টিনন্দন বেড়া এবং ফটক রয়েছে, যা এক গম্ভীর ও সুন্দর পরিবেশ তৈরি করেছে। এটি সেই সময়ের ধনী ব্যক্তিদের বিলাসিতা, জাঁকজমক, মহিমা এবং প্রভাবশালী উপস্থিতিকে প্রতিফলিত করে।

ndo_br_dsc-0155-7153.jpg
জনাব কিয়েতের পুরোনো বাড়িটিতে প্রায়ই বিদেশি পর্যটকরা বেড়াতে আসেন।

অন্যদিকে, জনাব বা দুকের পুরোনো বাড়িটি কাই বে খালের পাশে অবস্থিত। ১৮৭০ সালে নির্মিত, নদীমুখী এই বাড়িটি ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্যশৈলীতে তৈরি। তবে, ১৯৩৮ সালে একটি বড় ধরনের সংস্কারের পর, ভেতরের স্তম্ভগুলো উঁচু করা হয় এবং সম্মুখভাগটি ফরাসি স্থাপত্যশৈলীতে নতুন করে নকশা করা হয়।

বাড়ির ভেতরে আরও রয়েছে বহু সূক্ষ্ম কারুকার্যখচিত এবং ঝিনুকের কাজ করা আলংকারিক ফলক, অনুভূমিক ফলক এবং শ্লোক। এছাড়াও, অত্যন্ত নান্দনিক মূল্য ও দুর্লভ কাঠের, সিরামিকের এবং ব্রোঞ্জের জিনিসপত্র—যেমন বেদি, টেবিল ও চেয়ার, ফুলদানি, থালা, পেয়ালা, ধূপদানি এবং মূর্তি—এখনও সংরক্ষিত আছে।

ডং থাপ প্রদেশের কাই বে কম্যুনে অবস্থিত বা ডুক প্রাচীন বাড়ির মালিক, জনাব ফান ভান ডুক, আমাদেরকে তাঁর বাড়ি ঘুরিয়ে দেখানোর সময় বলেন: “এই বছর, ডং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রাম সংস্কৃতি ও পর্যটন উৎসবে, আমার পরিবারের প্রাচীন বাড়িটি পঞ্চফলের নৈবেদ্যের থালা সাজানোর প্রতিযোগিতা এবং ‘ডং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রামে পর্যটন পণ্য উন্নয়ন: ঐতিহ্য - সৃজনশীলতা - স্থায়িত্বের সংযোগ’ শীর্ষক সেমিনার আয়োজনের জন্য নির্বাচিত হয়েছে। এই কার্যক্রমগুলো আয়োজন করার জন্য, প্রাচীন বাড়িটি সংস্কার, গাছ ছাঁটাই ইত্যাদির উপর মনোযোগ দিয়েছে; এবং খাবারের জায়গা ও সেমিনারের স্থান যথাযথভাবে সাজিয়েছে। এই মুহূর্তে, প্রাচীন বাড়িটি উৎসবের কার্যক্রমের জন্য প্রস্তুত।”

ndo_br_dsc-0128-4799.jpg
ফান ভ্যান ডাক বা Đức প্রাচীন বাড়িটির পরিচয় দিয়েছেন।

ভবিষ্যতের জন্য স্থাপত্য সংরক্ষণ।

কাই বে কমিউনে রয়েছে দং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রাম, যা বিভিন্ন সংস্থা, ব্যক্তি এবং সম্প্রদায়ের দ্বারা পরিচালিত একটি স্থাপত্য ও শৈল্পিক ঐতিহ্যবাহী স্থান। এখানে ১০০ বছরেরও বেশি পুরোনো ১৪টিরও বেশি প্রাচীন বাড়ি রয়েছে, যার মধ্যে ৫টি বাড়ি বর্তমানে পর্যটনের জন্য ব্যবহৃত হয়: জনাব কিয়েতের প্রাচীন বাড়ি, জনাব বা দুকের প্রাচীন বাড়ি, জনাব ভোর প্রাচীন বাড়ি, জনাব মুইয়ের প্রাচীন বাড়ি এবং জনাব শোয়াতের প্রাচীন বাড়ি।

এগুলোর মধ্যে, জনাব কিয়েতের প্রাচীন বাড়িটি জাপান সরকারের জাইকা (JICA) সংস্থা দ্বারা পুনরুদ্ধার ও মেরামত করা হয়েছিল, অপরদিকে বা দুক প্রাচীন বাড়ি, জনাব ভোর প্রাচীন বাড়ি, জনাব মুইয়ের প্রাচীন বাড়ি ইত্যাদির মতো কিছু প্রাচীন বাড়ি বাড়ির মালিকরা নিজেরাই পর্যটন ব্যবসার জন্য মেরামত ও পুনরুদ্ধার করেছিলেন। এই প্রাচীন বাড়িগুলো পর্যটকদের ভ্রমণ ও বিনোদনের জন্য, বিশেষ করে ছুটির দিনগুলোতে, টেট (চন্দ্র নববর্ষ) এবং দং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রাম সাংস্কৃতিক উৎসবের সময়, তাদের সুবিধাগুলোকে সফলভাবে কাজে লাগিয়েছে।

তবে, জনাব শোয়াত এবং জনাব হং-এর বাড়ির মতো কিছু পুরোনো বাড়ি বর্তমানে গুরুতরভাবে জরাজীর্ণ অবস্থায় রয়েছে। মেরামতের খরচ অনেক বেশি এবং এই পুরোনো বাড়িগুলোর পরিবারগুলোর তা বহন করার সামর্থ্য নেই, তাই তারা অন্যান্য পুরোনো বাড়ির মতো এগুলো সংস্কার করতে বা গোষ্ঠীগত পর্যটন কার্যক্রমের আয়োজন করতে পারেনি।

ndo_br_dsc-0114-5799.jpg
ডং থাপ প্রদেশ ২০২৫ সালে ষষ্ঠ ডং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রাম উৎসবের আয়োজন করবে।

২০২০ সালে, কাই বে কম্যুন জরাজীর্ণ প্রাচীন বাড়িগুলোর পুনরুদ্ধারের জন্য অব্যাহত সমর্থনের অনুরোধ জানিয়ে জাপানের সাহোয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক অধ্যয়ন ইনস্টিটিউটের পরিচালক অধ্যাপক তোমাদাকে একটি চিঠিও পাঠিয়েছিল। তবে, ২০১৭ সালে দং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রামকে জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার পর থেকে জাপানি পক্ষ পুনরুদ্ধারের জন্য কোনো সমর্থন দেয়নি... ব্যাপক পুনরুদ্ধার ও মেরামতের খরচের কারণে, কাই বে কম্যুন প্রদেশের অনুমোদন চাওয়ারও প্রস্তাব করছে।

ডং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রামের গুরুত্ব সংরক্ষণ ও প্রচারের লক্ষ্যে, ডং থাপ প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক ভো ফাম তান বলেন: "আমরা পরিবেশগত পরিচ্ছন্নতার উপর মনোযোগ দিয়ে এলাকার অধিবাসীদের মধ্যে ঐতিহ্য সুরক্ষার বিষয়ে সচেতনতা বৃদ্ধি অব্যাহত রাখব। একই সাথে, আমরা প্রাচীন গ্রামটির সংরক্ষণ ও গুরুত্বের প্রচারের সামাজিকীকরণকে উৎসাহিত করব এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিক ব্যক্তি ও সংস্থাগুলোকে এই ঐতিহ্যের সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং উন্নয়নে অংশগ্রহণের জন্য উৎসাহিত ও অনুকূল পরিবেশ তৈরি করব।"

২০২৫ সালের ৩ থেকে ৭ ডিসেম্বর পর্যন্ত ডং থাপ প্রদেশের গণপরিষদ ষষ্ঠ ডং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রাম সংস্কৃতি ও পর্যটন উৎসবের আয়োজন করবে। এই ধারাবাহিক কার্যক্রমের অংশ হিসেবে বিভিন্ন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে, যেমন: প্রাচীন গ্রামের স্মৃতি, ঐতিহ্য ভ্রমণ, পর্যটন পণ্য উন্নয়ন, প্রাচীন গ্রামে ডিজিটাল ভ্রমণ ইত্যাদি।

ডং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রাম হলো ভিয়েতনামের তিনটি প্রাচীন গ্রামের মধ্যে একটি (হ্যানয়ের ডুয়ং লাম প্রাচীন গ্রাম এবং হিউয়ের ফুওক টিচ প্রাচীন গ্রামের সাথে), যেগুলোকে গ্রামীণ পর্যটন মডেল বিকাশে বিনিয়োগের জন্য ভিয়েতনাম জাতীয় পর্যটন প্রশাসন (বর্তমানে ভিয়েতনাম জাতীয় পর্যটন প্রশাসন) এবং জাপান আন্তর্জাতিক সহযোগিতা সংস্থা (জাইকা) দ্বারা নির্বাচিত করা হয়েছে। ডং হোয়া হিয়েপ প্রাচীন গ্রামের স্থাপত্য ও শৈল্পিক ঐতিহ্যকে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক ২০১৭ সালের সিদ্ধান্ত নং ২০৮০/কিউডি-বিভিএইচটিটিডিএল-এর মাধ্যমে একটি জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।

উৎস: https://nhandan.vn/tram-nam-lang-co-dong-hoa-hiep-post927596.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য