
শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের দপ্তর থেকে প্রাপ্ত তথ্য অনুসারে, ২৫-২৮ নভেম্বর, ২০২৩ তারিখে চীনের বাণিজ্যমন্ত্রীর ভিয়েতনাম সফরের সময় শিল্প ও বাণিজ্যমন্ত্রী নগুয়েন হং দিয়েন এবং চীনের বাণিজ্যমন্ত্রী ওয়াং ওয়েন্টাও যৌথভাবে এই বৈঠকের সভাপতিত্ব করেন। এর আগে, চীনের বাণিজ্যমন্ত্রী প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির সচিব নগুয়েন ভ্যান নেনের সাথে সৌজন্য সাক্ষাৎ করেন।
ভিয়েতনাম-চীন অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা কমিটি হল দুই সরকারের মধ্যে একটি নিয়মিত, পর্যায়ক্রমে পরিচালিত সহযোগিতা ব্যবস্থা, যার সভাপতিত্ব করেন ভিয়েতনামের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং ভিয়েতনামের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের নেতারা। দ্বাদশ অধিবেশনটি ছিল দুই মন্ত্রীর যৌথ সভাপতিত্বে প্রথম। মহামারীর কারণে তিন বছরের বিরতির পর এটি ছিল ব্যক্তিগতভাবে অনুষ্ঠিত প্রথম অধিবেশন।
অধিবেশনের ঠিক আগে অনুষ্ঠিত একান্ত বৈঠকে, উভয় মন্ত্রী সাম্প্রতিক সময়ে ভিয়েতনাম ও চীনের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা সম্প্রসারণের বিষয়ে দুই দেশের উচ্চ পর্যায়ের নেতাদের দ্বারা প্রাপ্ত সাধারণ বোঝাপড়া কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন এবং বৃহত্তর প্রচেষ্টা চালানোর জন্য তাদের দৃঢ় সংকল্প নিশ্চিত করেছেন।
দুই মন্ত্রী আরও একমত হয়েছেন যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা সামগ্রিক "ভিয়েতনাম-চীন ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব" সম্পর্কের একটি উজ্জ্বল দিক। ভিয়েতনাম এবং চীন একে অপরের শীর্ষস্থানীয় গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক অংশীদার ছিল এবং এখনও রয়েছে।
বহু বছর ধরে, চীন ভিয়েতনামের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার, পণ্যের বৃহত্তম উৎস এবং দ্বিতীয় বৃহত্তম রপ্তানি বাজার। ভিয়েতনাম বিশ্বব্যাপী চীনের সাথে চতুর্থ বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার হয়ে উঠেছে (২০২২ সালে); এবং আসিয়ানে চীনের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদারও।
সভায় বক্তব্য রাখতে গিয়ে মন্ত্রী নগুয়েন হং ডিয়েন মন্ত্রী ওয়াং ওয়েন দাও-এর ভিয়েতনাম সফর এবং ভিয়েতনাম-চীন অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা কমিটির দ্বাদশ অধিবেশনের সহ-সভাপতিত্বের তাৎপর্যকে স্বাগত জানান এবং তার প্রশংসা করেন। এটি প্রতিটি দেশের অর্থনীতিতে, বিশেষ করে ব্যাপক ভিয়েতনাম-চীন সহযোগিতার নতুন স্তরে পৌঁছানোর প্রেক্ষাপটে, ভিয়েতনাম-চীন অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতার ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার সুনির্দিষ্ট প্রমাণ।

চীনা বাজারে ব্র্যান্ড তৈরিতে ভিয়েতনামী ব্যবসাগুলিকে সহায়তা করা।
এই উপলক্ষে, মন্ত্রী নগুয়েন হং ডিয়েন দুই দেশের উচ্চ-স্তরের নেতাদের সাধারণ বোঝাপড়া বাস্তবায়নের জন্য বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপের প্রস্তাব করেন, যেমন: চীনা বাজারে ব্র্যান্ড তৈরিতে ভিয়েতনামী ব্যবসাগুলিকে সমর্থন করা; ভিয়েতনামী কৃষি পণ্যের জন্য বাজার উন্মুক্তকরণ ত্বরান্বিত করা; দুই দেশের মধ্যে চাল বাণিজ্যের জন্য একটি কাঠামো চুক্তি স্বাক্ষরকে উৎসাহিত করা; এবং চীনা কর্তৃপক্ষকে চীনে কাঁটাযুক্ত গলদা চিংড়ি আমদানির জন্য একটি অন্তর্বর্তীকালীন সময়সীমা অনুমোদন করার অনুরোধ করা।
চীন ও ভিয়েতনামের মধ্যে কৃষি পণ্য, সামুদ্রিক খাবার এবং খাদ্য আমদানির জন্য অনুমোদিত সীমান্ত ক্রসিংগুলির তালিকা সম্প্রসারণ করা; ২০২৩ সালে চীনের হাইনানের হাইকোতে একটি ভিয়েতনাম বাণিজ্য প্রচার অফিস প্রতিষ্ঠার প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা; শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং ভিয়েতনামী স্থানীয়দের সাথে চীনা স্থানীয়দের মধ্যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা এবং সমন্বয় জোরদার করা; "ভিয়েতনাম-চীন পণ্য সরবরাহ শৃঙ্খল নিশ্চিত করার জন্য সহযোগিতা জোরদার করার বিষয়ে সমঝোতা স্মারক" এর মতো স্বাক্ষরিত চুক্তি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করা; ভিয়েতনামী ব্যবসাগুলিকে তাদের উপস্থিতি বৃদ্ধি, গুদাম লিজ এবং চীনের ই-কমার্স পাইলট জোন বা মুক্ত বাণিজ্য পাইলট জোনের মাধ্যমে রপ্তানি করার জন্য সমর্থন, সুবিধা প্রদান এবং প্রণোদনা প্রদান করা।
ভিয়েতনামের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর জবাবে, চীনের বাণিজ্য মন্ত্রী পারস্পরিক উদ্বেগের বিষয়গুলি সমাধানে ভিয়েতনামের সাথে সহযোগিতা করার জন্য তার প্রস্তুতি ব্যক্ত করেছেন।

ভিয়েতনামের উচ্চমানের কৃষি পণ্যে আপনাকে স্বাগতম!
কৃষি রপ্তানির ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের উদ্বেগের বিষয়গুলির জবাবে, বাণিজ্যমন্ত্রী মূল্যায়ন করেছেন যে চীনা বাজারে প্রচুর চাহিদা রয়েছে এবং উচ্চমানের ভিয়েতনামী কৃষি পণ্যকে স্বাগত জানানো হয়।
"চীন ডুরিয়ানের জন্য বাজার উন্মুক্ত করার দশ মাস পর (২০২২ সালের শেষের দিকে), ভিয়েতনামের ডুরিয়ান রপ্তানি মূল্য প্রায় ২ বিলিয়ন ডলারে পৌঁছেছে এবং ২০২৩ সালে এই সংখ্যা ছাড়িয়ে যাবে বলে আশা করা হচ্ছে। বাণিজ্য মন্ত্রণালয় চীনা কাস্টমস কর্তৃক ভিয়েতনামী কৃষি পণ্যের জন্য বাজার উন্মুক্ত করার জন্য সমন্বয় এবং প্রচার অব্যাহত রাখবে," বলেছেন চীনের বাণিজ্যমন্ত্রী ওয়াং ওয়েন তাও।
মন্ত্রী ওয়াং ওয়েন দাও আরও বলেন: কাঁটাযুক্ত গলদা চিংড়ি রপ্তানির অসুবিধা সম্পর্কে, ভিয়েতনামী ব্যবসাগুলিকে চীনা কাস্টমসের সাথে তাদের উৎপাদন এবং প্যাকেজিং সুবিধাগুলি জরুরিভাবে নিবন্ধন করতে হবে; একই সাথে, উভয় দেশের সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলিকে দ্রুত ব্যবসা এবং চাষের ক্ষেত্রগুলির পরিদর্শন এবং মূল্যায়ন বাস্তবায়ন করতে হবে, হয় ব্যক্তিগতভাবে বা অনলাইনে, যাতে কাঁটাযুক্ত গলদা চিংড়ি চীনে রপ্তানি করা যায়।
সীমান্ত ক্রসিংয়ে পণ্য জট এড়াতে শুল্ক ছাড়পত্রের সমন্বয়ের প্রস্তাবের বিষয়ে, চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করেছে যে ভিয়েতনামী কৃষকদের স্বার্থ নিশ্চিত করার জন্য শুল্ক ছাড়পত্র সহজতর করার ব্যবস্থা বাস্তবায়নে তারা অত্যন্ত গুরুত্ব দেয় এবং সহযোগিতা করতে প্রস্তুত।
চীনা বাজারে ভিয়েতনামী ব্র্যান্ড আবিষ্কারের জন্য সহায়তার বিষয়ে, চীনা পক্ষ একটি অনুকূল ব্যবসায়িক পরিবেশ প্রদান করবে এবং ভিয়েতনামী ব্যবসার জন্য চীনা বাজারে পা রাখার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করবে। চীনের বাণিজ্যমন্ত্রী আনন্দ প্রকাশ করেছেন যে ভিয়েতনাম বেশ কয়েকটি প্রধান চীনা ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে জাতীয় প্যাভিলিয়ন স্থাপন করেছে; অনেক ভিয়েতনামী পণ্য খুবই জনপ্রিয় এবং খুব ভালো বিক্রি হয়।
স্থানীয় সহযোগিতার বিষয়ে, মন্ত্রী ওয়াং ওয়েন দাও নিশ্চিত করেছেন যে স্থানীয়দের সাথে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক সম্পর্ক দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক সহযোগিতার সুস্থ ও স্থিতিশীল উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। চীনা পক্ষ গুয়াংজি এবং ইউনান প্রদেশের সাথে ভিয়েতনামের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের সহযোগিতা ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার বিষয়টির অত্যন্ত প্রশংসা করেছে এবং চীনের অর্থনৈতিকভাবে শক্তিশালী এলাকাগুলির সাথে সহযোগিতামূলক সম্পর্ক গড়ে তোলার পাশাপাশি দুই দেশের এলাকার মধ্যে সম্পর্ক উন্নয়নে ভিয়েতনামের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের প্রতি তার সমর্থন নিশ্চিত করেছে।
চীনে ভিয়েতনামী বাণিজ্য প্রচার অফিস স্থাপনে সহায়তা করুন।
বাণিজ্য মন্ত্রণালয় চীনে ভিয়েতনামী বাণিজ্য প্রচার অফিস প্রতিষ্ঠার জন্য তার অব্যাহত সমর্থন ব্যক্ত করেছে, পরামর্শ দিয়েছে যে ভিয়েতনাম জিয়াংসু এবং সিচুয়ানের মতো নিকট ভবিষ্যতে বাণিজ্য প্রচার অফিস প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনাকারী স্থানীয়দের সাথে বিনিময় জোরদার করবে এবং চুক্তিতে পৌঁছাবে। এটি উভয় পক্ষকে অনুরোধ করেছে যে অদূর ভবিষ্যতে চীনের হাইনান প্রদেশের হাইকোতে একটি ভিয়েতনামী বাণিজ্য প্রচার অফিস প্রতিষ্ঠার জন্য পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের (প্রধান সংস্থা) প্রাসঙ্গিক প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করার জন্য একসাথে কাজ করা উচিত, যাতে উচ্চপদস্থ নেতাদের একটি সফল সফর সম্ভব হয়।
এই উপলক্ষে, চীনের বাণিজ্যমন্ত্রী দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা সম্প্রসারণ এবং সহজতর করার জন্য অনেক নতুন ধারণাও তুলে ধরেন, যেমন কৃষি সহযোগিতা জোরদার করা; বাণিজ্য প্রতিরক্ষায় সহযোগিতা; আন্তঃসীমান্ত ই-কমার্স সহযোগিতা; সীমান্ত ক্রসিং খোলা/আপগ্রেড করা, স্মার্ট সীমান্ত ক্রসিং নির্মাণ এবং শুল্ক ছাড়পত্রের সুবিধা উন্নত করা...
সীমান্ত গেটে শুল্ক ছাড়পত্রের সুবিধার স্তর উন্নত করা।
চীনা পক্ষের প্রস্তাবের জবাবে, মন্ত্রী নগুয়েন হং ডিয়েন বাণিজ্য প্রতিরক্ষা এবং ই-কমার্সের ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করে নেওয়ার ক্ষেত্রে চীনের সহযোগিতাকে স্বাগত এবং আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছেন; তিনি সীমান্ত গেট খোলা/আপগ্রেড করা, ল্যাং সোনে স্মার্ট সীমান্ত গেট নির্মাণ, শুল্ক ছাড়পত্রের সুবিধা উন্নত করা এবং কৃষিতে সহযোগিতা জোরদার করার ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়, বিভাগ এবং স্থানীয়দের উন্নয়নে সমন্বয় সাধনের জন্য তার প্রস্তুতি ব্যক্ত করেছেন।
বিনিয়োগের ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষই বিনিয়োগ খাতে, বিশেষ করে বিনিয়োগ আকর্ষণের জন্য একটি অনুকূল পরিবেশ তৈরিতে অভিন্ন স্বার্থ ভাগ করে নেয়।
তদনুসারে, ভিয়েতনাম চীনকে অনুরোধ করেছে: মেকং-ল্যাঙ্কাং বিশেষ সহযোগিতা তহবিল ব্যবহার করে প্রকল্প বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখতে, ভিয়েতনামে অনুদান সহায়তার পরিধি এবং পরিধি সম্প্রসারণ করতে; এবং অনুদান সহায়তা প্যাকেজ বাস্তবায়ন ত্বরান্বিত করতে।
বিপরীতে, চীন ডিজিটাল অর্থনীতি এবং সবুজ উন্নয়নে সহযোগিতা বৃদ্ধি, শিল্প সহযোগিতা জোরদার এবং বিনিয়োগ ও ব্যবসায়িক পরিবেশ উন্নত করার ইচ্ছাও ভাগ করে নেয়।
এই উপলক্ষে, উভয় পক্ষ ACFTA, RCEP, WTO ইত্যাদির মতো বহুপাক্ষিক কাঠামোর মধ্যে সহযোগিতা, যোগদান আলোচনা, আপগ্রেড এবং প্রতিশ্রুতি বাস্তবায়ন সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি বিষয় নিয়েও মতবিনিময় করেছে।
ভিয়েতনাম-চীন অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা কমিটির দ্বাদশ অধিবেশন বন্ধুত্ব, আন্তরিকতা এবং উন্মুক্ততার চেতনায় অনুষ্ঠিত হয়েছে। উভয় পক্ষই পারস্পরিক স্বার্থের বিষয়গুলিতে খোলামেলাভাবে মতামত বিনিময় করেছে এবং নতুন যুগে ভিয়েতনাম-চীন অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতাকে উন্নীত করার জন্য অনেক গুরুত্বপূর্ণ চুক্তিতে পৌঁছেছে। তারা চীনে ১৩তম অধিবেশন আয়োজনের পরিকল্পনায়ও একমত হয়েছে। অধিবেশনের ফলাফল উভয় দেশের প্রধানমন্ত্রীদের কাছেও জানানো হবে এবং উভয় পক্ষ এবং সরকারের গুরুত্বপূর্ণ আসন্ন কূটনৈতিক কার্যক্রমের প্রস্তুতি হিসেবে কাজ করবে।
ভিয়েতনাম কাস্টমসের পরিসংখ্যান অনুসারে, ২০২২ সালে ভিয়েতনাম এবং চীনের মধ্যে বাণিজ্যের পরিমাণ ১৭৫.৫৬ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যা ২০২১ সালের তুলনায় ৫.৪৭% বেশি। এর মধ্যে চীনে রপ্তানি ৫৭.৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যা ৩.১৮% বেশি; এবং চীন থেকে আমদানি ১১৭.৮ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যা ৬.৬৩% বেশি। চীন ভিয়েতনামের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার, বৃহত্তম আমদানি বাজার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরে দ্বিতীয় বৃহত্তম রপ্তানি বাজার।
বিশ্বব্যাপী অনেক প্রধান অর্থনীতির মুখোমুখি হওয়া সমস্যার মধ্যে, যা ভিয়েতনামের বৈদেশিক বাণিজ্যকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করেছে, ২০২৩ সালের প্রথম ১০ মাসে চীনা বাজারে রপ্তানি ইতিবাচক প্রবৃদ্ধি বজায় রেখেছে (২০২২ সালের একই সময়ের তুলনায় ৫.১% বেশি), যা প্রায় ৫০ বিলিয়ন ডলারে পৌঁছেছে। এটি ভিয়েতনামের কয়েকটি শীর্ষ অগ্রাধিকার বাজারের মধ্যে একটি যেখানে আমরা রপ্তানি বৃদ্ধির গতি বজায় রেখেছি।
উৎস






মন্তব্য (0)