"এয়ার ব্যাটেল টু দ্য ডেথ" - ১৯৭৮ সালে ভিয়েতনামে একটি বাস্তব বিমান ছিনতাইয়ের উপর ভিত্তি করে নির্মিত একটি চলচ্চিত্র।

"ডেথ ব্যাটল ইন দ্য এয়ার" হল পিপলস পুলিশ সিনেমার একটি চলচ্চিত্র যা ১৯৭৮ সালে একটি বাস্তব বিমান ছিনতাইয়ের উপর ভিত্তি করে তৈরি। ছবিটি পরিচালনা করেছেন হ্যাম ট্রান এবং এটি ১৯ সেপ্টেম্বর মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে।

"এয়ার ব্যাটেল" সিনেমার দৃশ্য। (ছবি: গ্যালাক্সি)

"ডেথ ব্যাটেল ইন দ্য এয়ার" দর্শকদের সেই সময়ে ফিরিয়ে নিয়ে যায় যখন ভিয়েতনাম সবেমাত্র একীভূত হয়েছিল, বিমান সংস্থাটি তখনও খুব আদিম এবং তরুণ ছিল, কিন্তু তবুও শত্রুতাপূর্ণ এবং ধ্বংসাত্মক শক্তির ঝুঁকির মুখোমুখি হতে হয়েছিল... ফ্লাইট... যাত্রীদের তুলে নিয়েছিল, কিন্তু পুরো ক্রু আশা করেনি যে তাদের মধ্যে পেশাদার, ঠান্ডা মাথায় এবং নিষ্ঠুর হাইজ্যাকার থাকবে।

ছবিটি একটি মাত্র বিমানের কেবিন এবং ককপিটে ঘটে, যা একটি সংকীর্ণ, উত্তেজনাপূর্ণ এবং শ্বাসরুদ্ধকর পরিবেশ তৈরি করে। বিমানের ক্রু এবং নিরাপত্তা বাহিনীর মধ্যে বুদ্ধি এবং শক্তির লড়াই অত্যন্ত তীব্র।

সিনেমায় থাই হোয়া।

লং (থাই হোয়া অভিনীত) এর নেতৃত্বে ছিনতাইকারীদের দল, টি (ভো ডিয়েন গিয়া হুই অভিনীত), সু (বাও দিন অভিনীত) এবং ড্যান (রে নগুয়েন অভিনীত) এর সাথে একটি বেসামরিক বিমান ছিনতাই করা, সমস্ত যাত্রী এবং ক্রুদের নিয়ন্ত্রণ করা এবং বিমানটিকে তার রুট পরিবর্তন করতে বাধ্য করা যাতে ছিনতাইকারীরা বিদেশে পালিয়ে যেতে পারে। জীবন-মৃত্যুর পরিস্থিতিতে, দশজনেরও কম সংখ্যক বিমান কর্মী, যার মধ্যে দুজন মহিলা বিমান পরিচারিকা (কাইটি নগুয়েন এবং ট্রাম আন অভিনীত) ছিলেন, তাদের সাথে লড়াই করতে হয়েছিল হিংস্র ছিনতাইকারীদের যারা তাদের পথে আসা যে কাউকে হত্যা করতে প্রস্তুত ছিল এবং যাত্রী এবং বিমানের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে হয়েছিল।

এই ছবিতে অনেক বিশিষ্ট অভিনেতা রয়েছেন, প্রবীণ অভিনেতা থেকে শুরু করে তরুণ অভিনেতারাও: থাই হোয়া, কাইটি নগুয়েন, থান সন, জুয়ান ফুক, ভো দিয়েন গিয়া হুই, ট্রাম আন, ট্রান নগোক ভ্যাং, মা রান ডো, লোই ট্রান, জুয়ান ভ্যান, বাও দিন, রে নগুয়েন... ছবিটিতে অভিনেতা থাই হোয়া এবং অভিনেত্রী কাইটি নগুয়েনের বহু বছর পর একটি নতুন ধারায় পুনর্মিলনও ঘটেছে। থাই হোয়া মন্তব্য করেছেন যে কাইটি নগুয়েন ৫ বছর আগের তুলনায় অনেক পরিণত হয়েছেন।

জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি কমিউনিকেশনস বিভাগের পরিচালক মেজর জেনারেল ডো ট্রিউ ফং শেয়ার করেছেন যে ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি সিনেমার কোনও কাজ প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়নি। এটি একটি অর্থবহ কাজ যেখানে নিরাপত্তা বাহিনীর মূল অংশ বাস্তব মামলা, সংরক্ষণাগার নথির উপর ভিত্তি করে তৈরি। "এটি একটি বাস্তব মামলা, দেশের পুনর্মিলনের পরে, বর্তমান বিমান নিরাপত্তা বাহিনীর পূর্বসূরীদের দ্বারা দমন করা হয়েছিল। সিনেমা কেবল ঘটনার একটি অংশ পুনঃনির্মাণ করে, বাস্তবতা অনেক বেশি নিষ্ঠুর। এই কাজটি নিরাপত্তা বাহিনীর পূর্বসূরীদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি, এবং আগস্ট বিপ্লবের ৮০ তম বার্ষিকী এবং ২ সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবস উদযাপনের জন্য একটি অর্থপূর্ণ অনুষ্ঠান" - মেজর জেনারেল ডো ট্রিউ ফং বলেন।

পরিচালক হ্যাম ট্রান বলেন যে তিনি সাধারণত ভৌতিক, মনস্তাত্ত্বিক এবং পারিবারিক ছবি তৈরি করতে পছন্দ করেন। কিন্তু সম্প্রতি, তিনি বুঝতে পেরেছেন যে তিনি অনেক বেশি ভৌতিক ছবি করছেন এবং পরিবর্তন চান। এরপর, তাকে ছবিতে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়, প্রত্যক্ষদর্শীদের সাথে দেখা এবং কথা বলা হয় এবং গল্পটি এত আকর্ষণীয় মনে হয় যে তিনি এটি মিস করতে পারেননি।

ছবিটির পটভূমিতে ব্যাপক বিনিয়োগ করা হয়েছে।

ছবিটি অত্যন্ত বিস্তৃত ছিল, ছিনতাই হওয়া বিমানের দৃশ্যপট থেকে শুরু করে প্রতিটি খুঁটিনাটি। চলচ্চিত্রের কর্মীরা ১৯৭৫ সালের পর ভিয়েতনামের বিমান শিল্পের পুরানো সরঞ্জাম ব্যবহার করে কঠোর পরিশ্রমের সাথে পুরো বিমানটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন, পাশাপাশি পোশাক, মেকআপ এবং স্মৃতিকাতর ছবির রঙের মাধ্যমে অতীতের প্রেক্ষাপট পুনর্নির্মাণ করেছিলেন।

স্টুডিওতে থাকা DC-4 মডেলটি বাস্তব সমতলের সাথে প্রায় 1:1 স্কেলে তৈরি করা হয়েছিল। চিত্রগ্রহণ প্রক্রিয়ার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করার জন্য কিছু বগি বড় করা হয়েছিল। মডেলটি পিরিয়ড, রঙ, বগির আকারের সাথে মেলে ডিজাইন করা প্রয়োজন ছিল এবং বিশেষ করে বিভিন্ন শুটিং কোণ পরিবেশন করার জন্য নমনীয়ভাবে বিচ্ছিন্ন করতে সক্ষম হতে হবে।

বিস্তারিত বিবরণ অত্যন্ত সতর্কতার সাথে এবং নিখুঁতভাবে সম্পাদন করা হয়েছিল, এমনকি অভিনেতা মা রান ডো বলেছিলেন যে মহড়ার সময়, বিমানের অংশগুলি কাগজের চিত্র দিয়ে আবৃত ছিল, নিখুঁতভাবে শেষ বিশদ পর্যন্ত বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, ঠিক আসল বিমানের মতো। যখন তিনি 1:1 মডেলের বিমানে অভিনয় করেছিলেন, তখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে কাগজে আঁকা বিবরণগুলি সম্পূর্ণ নির্ভুল ছিল। "এটি এমন কিছু ছিল যা আমি আশা করিনি এবং অভিনয়ের সময় অভিনেতাদের আরও উত্তেজিত হতে সাহায্য করেছিল," মা রান ডো বলেছিলেন।

পিপলস পুলিশ সিনেমার প্রতিনিধি লেফটেন্যান্ট কর্নেল ট্রান নাম চুং জানান যে, প্রথম স্পেশাল টাস্ক ফোর্স ব্যাটালিয়নে অভিনেতাদের প্রথমে একটি আসল বিমানে রেফারেন্স করা হয়েছিল। ক্রুদের লক্ষ্য ছিল হ্যানয়ের একটি আসল বিমান হো চি মিন সিটির স্টুডিওতে নিয়ে আসা। কিন্তু তারপর, ক্রুরা হ্যানয় থেকে একটি আসল বিমানের পুরো অভ্যন্তরটি সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সত্যতা তৈরির জন্য, এই মডেল বিমানটিকে কম্পন তৈরি করার জন্য একটি লিফটিং টেবিলের উপর স্থাপন করা হয়েছিল এবং এই সূক্ষ্মতাই একটি খুব ভালো দৃশ্যমান প্রভাব তৈরি করেছিল।

সবচেয়ে বাস্তবসম্মত পরিবেশ তৈরির জন্য, ক্রুরা জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয় এবং অন্যান্য সংস্থা এবং বিভাগ থেকে প্রচুর সহায়তা পেয়েছিল। এটি কেবল একটি রোমাঞ্চকর অ্যাকশন গল্পই নয়, বরং প্রায় অর্ধ শতাব্দী আগের একটি বাস্তব ঘটনার একটি দর্শনীয় পুনর্নির্মাণও, যখন ভিয়েতনামের বিমান শিল্প এখনও তরুণ ছিল এবং অত্যাধুনিক ছিনতাইকারীদের মুখোমুখি হতে হয়েছিল, যা বাতাসে একটি ভয়ঙ্কর মৃত্যুযুদ্ধ তৈরি করেছিল।

এই ছবিটির কলাকুশলীদের জন্যও একটি চ্যালেঞ্জ, কারণ তাদের একটি বাস্তব ঘটনাকে প্রাণবন্তভাবে পুনঃনির্মাণ করতে হবে, প্রেক্ষাপট এবং যুগের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, একই সাথে ছবির নাটকীয়তা নিশ্চিত করতে হবে। এটি একটি মোটামুটি নতুন বিষয়, যা সৃজনশীল কলাকুশলীদের অনুপ্রাণিত করে এবং সফল হলে, ভিয়েতনামী সিনেমার জন্য একটি নতুন দিক তৈরি করবে।

লিন খান

সূত্র: https://nhandan.vn/tu-chien-tren-khong-phim-dua-tren-vu-cuop-may-bay-co-that-tai-viet-nam-nam-1978-post903467.html