৬ মার্চ সকালে, হ্যানয়ে, শিল্প ও বাণিজ্য উপমন্ত্রী ট্রুং থান হোয়াই VEAM-এর সাথে নতুন পণ্য বিকাশের জন্য উদ্ভাবন এবং অভিমুখীকরণ নিয়ে কাজ করেন।
সভায় আরও উপস্থিত ছিলেন শিল্প বিভাগের পরিচালক মিঃ ট্রান ভিয়েত হোয়া, উদ্ভাবন, সবুজ রূপান্তর এবং শিল্প প্রচার বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ দাও দুয় আনহ এবং শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের কার্যকরী ইউনিটের কর্মকর্তা ও বিশেষজ্ঞরা...
ভিয়েতনামের শীর্ষস্থানীয় যান্ত্রিক উদ্যোগ
উপমন্ত্রী এবং কর্মরত প্রতিনিধিদলের কাছে রিপোর্ট করার সময়, ভিয়েতনাম ইঞ্জিন এবং কৃষি যন্ত্রপাতি কর্পোরেশন - জেএসসি (ভিইএএম)-এর অর্থনৈতিক - পরিকল্পনা বিভাগের প্রধান মিঃ ট্রান কোয়ান আনহ বলেছেন: ২০২৪ সালে, উৎপাদন এবং ব্যবসায়, বিশেষ করে পণ্য ব্যবহারের ক্ষেত্রে অনেক অসুবিধা সত্ত্বেও, কর্পোরেশনের কর-পরবর্তী মুনাফা ২০২৪ সালের শেয়ারহোল্ডারদের বার্ষিক সাধারণ সভায় অনুমোদিত পরিকল্পনাকে ছাড়িয়ে গেছে।
কর্ম অধিবেশনের সারসংক্ষেপ |
বর্তমানে, কর্পোরেশন তিনটি প্রধান স্তম্ভের উপর কাজ করছে: সহায়ক শিল্প, ইঞ্জিন এবং কৃষি যন্ত্রপাতি, এবং অটোমোবাইল এবং মোটরবাইক। বিশেষ করে, VEAM-এর অনেক যান্ত্রিক পণ্য বাজারে ব্র্যান্ড প্রতিষ্ঠা করেছে, বিশ্বব্যাপী সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণ করছে যেমন: ইঞ্জিন, ট্রাক্টর, বিয়ারিং, গিয়ারবক্স, ব্লোয়ার, ইঞ্জিনের খুচরা যন্ত্রাংশ, মোটরবাইকের খুচরা যন্ত্রাংশ, অটোমোবাইল খুচরা যন্ত্রাংশ, গাড়ি ইত্যাদি।
দেশীয় বাজারে আধিপত্য বিস্তারের পাশাপাশি, VEAM-এর পণ্যগুলি বিশ্বের ২০টিরও বেশি দেশে রপ্তানি করা হয়, যার মোট বার্ষিক রপ্তানি টার্নওভার কয়েক মিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছায়।
শিল্প উৎপাদন সমর্থনের ক্ষেত্রে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে VEAM-এর স্থিতিশীল প্রবৃদ্ধি হয়েছে। VEAM প্রধান দেশীয় এবং বিদেশী অংশীদারদের উচ্চ মূল্যের পণ্য সরবরাহে অংশগ্রহণ করেছে।
বাজারে প্রতিযোগিতামূলক হওয়ার জন্য সবচেয়ে যুক্তিসঙ্গত এবং কার্যকর উৎপাদন প্রযুক্তি প্রক্রিয়া অর্জনের জন্য উন্নতি, প্রযুক্তিগত গবেষণা এবং প্রযুক্তিগত উদ্ভাবনের প্রচারের একটি ধারাবাহিক প্রক্রিয়ার ফলাফল এটি।
পরিচালক পর্ষদের সদস্য মিসেস নগুয়েন থি হোয়া সভায় বক্তব্য রাখেন। |
উদাহরণস্বরূপ, কর্পোরেশনের যান্ত্রিক প্রক্রিয়াকরণ লাইন যার উৎপাদন প্রতি বছর ৪ কোটি পণ্য; ইস্পাত স্ট্যাম্পিং লাইন যার উৎপাদন প্রতি বছর ৬,৫০০ টন; ঢালাই লোহা ঢালাই লাইন যার উৎপাদন প্রতি বছর ৭,২০০ টন; হোন্ডা ভিয়েতনামের জন্য সেমি-ফিনিশিং ক্র্যাঙ্কশ্যাফ্ট প্রক্রিয়াকরণ লাইন, জাপানি প্রযুক্তি ব্যবহার করে স্বয়ংক্রিয় সবুজ বালি ঢালাই লাইন...
রেলওয়ে শিল্পে পরিবেশনকারী পণ্যের জন্য সম্পদ শক্তিশালীকরণ
" বর্তমানে, VEAM রেলওয়ে শিল্পকে সেবা প্রদানের জন্য যান্ত্রিক পণ্য নিয়ে গবেষণা করছে যেমন: তৃতীয় রেল প্রতিস্থাপন সহ বিদ্যুৎ সরবরাহ ব্যবস্থা বা নগর রেলওয়ের জন্য ডিসি ব্যবহার করে ওভারহেড বিদ্যুৎ সরবরাহ ব্যবস্থা; জাতীয় রেলওয়ের জন্য এসি বিদ্যুৎ সরবরাহ ব্যবস্থা, উচ্চ-গতির রেলপথ; রেল আনুষাঙ্গিক; বিস্তারিত ক্লাস্টার... " - মিঃ ট্রান কোয়ান আন বলেন।
উপমন্ত্রী ট্রুং থান হোয়াই সভায় বক্তৃতা দেন। |
যান্ত্রিক প্রকৌশল শিল্প জাতীয় রেল প্রকল্প, নগর রেলপথ, উচ্চ-গতির রেলপথ; বায়ু বিদ্যুৎ প্রকল্প; পারমাণবিক বিদ্যুৎ প্রকল্প... বিদ্যুৎ সরবরাহ ব্যবস্থা, ট্রান্সফরমার স্টেশন, লিফট, ইস্পাত কাঠামোর ক্ষেত্রে অংশগ্রহণ করতে পারে...
" বিদ্যমান ক্ষমতা এবং অভিজ্ঞতার সাথে, VEAM সম্পূর্ণরূপে আত্মবিশ্বাসী যে এটি রেল প্রকল্প, বায়ু বিদ্যুৎ প্রকল্প এবং লোকোমোটিভ এবং ক্যারিজের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য খুচরা যন্ত্রাংশ এবং যান্ত্রিক কাঠামোর সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণ করতে পারে ..." - মিঃ কোয়ান নিশ্চিত করেছেন।
রেল প্রকল্পে অংশগ্রহণের জন্য, কর্পোরেশন শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের ওয়ার্কিং গ্রুপের কাছে প্রস্তাব করেছে যে তারা বোল্ট, রেল ক্ল্যাম্প; বৈদ্যুতিক মোটর, ব্রেক সিস্টেম রিডুসার, ট্রেন গাড়ির যন্ত্রাংশ, অবকাঠামো এবং ট্রেন গাড়ি নির্মাণে ব্যবহৃত জেনারেটর, রেল অবকাঠামো এবং বিদ্যুৎ সরবরাহ ব্যবস্থায় ইস্পাত কাঠামো, রক্ষণাবেক্ষণ সরঞ্জাম, লোকোমোটিভ এবং ট্রেন গাড়ি রক্ষণাবেক্ষণ স্টেশনের মতো পণ্য উৎপাদনে অংশগ্রহণ করবে....
একই সময়ে, VEAM রেলওয়ে যান্ত্রিক যন্ত্রাংশ উৎপাদনের ক্ষমতাসম্পন্ন ইউনিটগুলির তালিকায় যোগদানের প্রস্তাবও করেছে; পণ্য গবেষণা ও উন্নয়নের জন্য তহবিল সমর্থন করার জন্য একটি ব্যবস্থা থাকা উচিত অথবা প্রকল্পের জন্য রেলওয়ে যান্ত্রিক পণ্য উৎপাদনের জন্য প্রযুক্তি স্থানান্তর গ্রহণ করা উচিত। এছাড়াও, প্রকল্পের জন্য রেলওয়ে যান্ত্রিক পণ্য উৎপাদনের জন্য সরঞ্জাম ও প্রযুক্তিতে বিনিয়োগের জন্য অগ্রাধিকারমূলক ঋণের মাধ্যমে এন্টারপ্রাইজকে সমর্থন করা উচিত; প্রকল্পের জন্য রেলওয়ে যান্ত্রিক পণ্য উৎপাদনের জন্য প্রযুক্তিতে মানব সম্পদ প্রশিক্ষণের জন্য এন্টারপ্রাইজকে তহবিল প্রদান করা উচিত; প্রকল্পে অংশগ্রহণকারী উদ্যোগগুলির জন্য অর্থ প্রদানের নিশ্চয়তা দেওয়ার জন্য একটি ব্যবস্থা রয়েছে।
ভিইএএম পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান মিঃ এনগো খাই হোয়ান সভায় বক্তৃতা দেন। |
সভায় উপমন্ত্রীকে রিপোর্ট করার সময়, VEAM-এর পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান মিঃ এনগো খাই হোয়ান বলেন: বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়ন, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রে অগ্রগতির উপর পলিটব্যুরোর ২২ ডিসেম্বর, ২০২৪ তারিখের রেজোলিউশন নং ৫৭-NQ/TW বাস্তবায়নের জন্য কর্পোরেশন একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছে। একই সাথে, ইউনিটটি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়নের জন্য একটি তহবিল প্রতিষ্ঠা করেছে, যার লক্ষ্য কর্পোরেশন এবং এর সদস্য ইউনিটগুলিতে শক্তি-সাশ্রয়ী ইঞ্জিন পণ্য, সবুজ শক্তি এবং উদ্ভাবন বিকাশ করা।
বর্তমানে, VEAM ৫টি উন্নয়ন ও উদ্ভাবনী কর্মসূচি তৈরি করছে, যার মধ্যে রেলওয়ে মেকানিক্স, সবুজ শক্তি, যান্ত্রিক প্রকৌশল, অটো যন্ত্রাংশ এবং সহায়ক শিল্প পণ্য সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ পণ্য রয়েছে।
VEAM-এর ডেপুটি জেনারেল ডিরেক্টর মিঃ ফাম আন তুয়ান - শেয়ার করেছেন যে একটি রাষ্ট্রায়ত্ত উদ্যোগ হিসেবে, সরকারের কর্মসূচি এবং প্রকল্পগুলিতে অংশগ্রহণ করার সময়, এই উদ্যোগটি ভবিষ্যতের অগ্রাধিকারমূলক দিকগুলির মধ্যে একটি হিসাবে চিহ্নিত করেছে। অতএব, অতীতে, VEAM শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের নির্দেশনায় বেশ কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয়, রেলওয়ে শিল্পের বেশ কয়েকটি ইউনিটের সাথে কাজ করার জন্য সক্রিয়ভাবে বেশ কয়েকটি কার্যক্রম বাস্তবায়ন করেছে... সেখান থেকে, রেলওয়ে শিল্পে অংশগ্রহণের জন্য একটি পণ্য পরিকল্পনা রয়েছে।
বৈঠকে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের নেতারা এবং কর্মরত প্রতিনিধিদল কর্পোরেশন এবং এর সদস্য ইউনিটগুলির কার্যক্রম সম্পর্কে পরিচালনা পর্ষদের সদস্য, উপ-মহাপরিচালক এবং VEAM-এর পেশাদার বিভাগের প্রধানদের মতামতও শুনেছেন; এন্টারপ্রাইজটি যে বিষয়গত এবং বস্তুনিষ্ঠ উভয় কারণের মুখোমুখি হচ্ছে তার কারণে পরিকল্পনা এবং অসুবিধা... সেখান থেকে, মন্ত্রণালয় এবং সরকারের কাছে সময়োপযোগী সমাধান এবং সমাধানের সুপারিশ করা হয়েছিল, যা দেশীয় উদ্যোগগুলিকে রাষ্ট্র কর্তৃক নির্ধারিত কাজগুলি ভালভাবে সম্পাদন করার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করবে।
নতুন পণ্য বিকাশ এবং বৈজ্ঞানিক গবেষণা পরিচালনার জন্য ব্যবসার সাথে থাকা
সভায়, উদ্ভাবন, সবুজ রূপান্তর এবং শিল্প প্রচার বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ দাও দুয় আনহ ভিয়েমকে দেশীয় কৃষি যন্ত্রপাতি বাজার হারাতে না অনুরোধ করেন, যখন ভিয়েতনাম একটি শক্তিশালী কৃষি উন্নয়নশীল দেশ এবং অন্যান্য দেশগুলি ব্যবসা এবং দেশীয় বাজারকে রক্ষা করার জন্য নীতিমালা তৈরি করছে।
মিঃ দাও দুয় আন - উদ্ভাবন, সবুজ রূপান্তর এবং শিল্প প্রচার বিভাগের উপ-পরিচালক |
মিঃ ডুই আনহ বিশ্বাস করেন যে রেলওয়ে শিল্পের উন্নয়ন এবং শিল্পকে সহায়তা করার ক্ষেত্রে চীনের অভিজ্ঞতা থেকে আমাদের শিক্ষা নেওয়া উচিত। গবেষণা এবং অভিমুখীকরণ প্রযুক্তি হস্তান্তরের দিকে হওয়া উচিত।
মিঃ দাও দুয় আন আরও পরামর্শ দেন যে, উচ্চ-গতির রেলওয়ের মতো নতুন ক্ষেত্রে উন্নয়নের জন্য VEAM-কে মানবিক ক্ষমতা, অর্থ এবং উচ্চতর নেতাদের সহায়তার উপর ভিত্তি করে অগ্রগতি অর্জন করতে হবে এবং ধীরে ধীরে উন্নতির জন্য ছোট ছোট বিষয়ে বিনিয়োগ শুরু করতে হবে।
" শিল্প ও দেশের উন্নয়নে সেবা প্রদানের জন্য বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি কর্মসূচি, প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন এবং পণ্য উদ্ভাবনে উদ্ভাবন, পরিবেশগত রূপান্তর এবং শিল্প প্রচার বিভাগ VEAM-এর সাথে থাকবে, " মিঃ দাও দুয় আন জোর দিয়ে বলেন।
শিল্প বিভাগের প্রতিনিধি, মিঃ ট্রান ভিয়েত হোয়া বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়ন, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রে অগ্রগতির উপর পলিটব্যুরোর ২২ ডিসেম্বর, ২০২৪ তারিখের রেজোলিউশন ৫৭-এনকিউ/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের জন্য একটি পরিকল্পনা সক্রিয়ভাবে তৈরি করার জন্য VEAM-এর প্রচেষ্টার অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন।
শিল্প বিভাগ নিশ্চিত করেছে যে, তাৎক্ষণিক ও দীর্ঘমেয়াদী কাজ বাস্তবায়নের জন্য কৌশল তৈরিতে VEAM-এর সাথে সহযোগিতা এবং সমন্বয় করবে; উদ্যোগের সম্ভাব্য শক্তিকে উৎসাহিত করবে। মিঃ হোয়া আরও পরামর্শ দিয়েছেন যে VEAM উচ্চ প্রযুক্তি, ডিজিটাল রূপান্তরের দিকে এগিয়ে যাবে এবং অর্থনৈতিক উন্নয়নে কেন্দ্রীয় সরকারের যুগান্তকারী নীতিগুলির সর্বাধিক ব্যবহার করবে।
VEAM কর্তৃক প্রস্তাবিত কিছু নতুন ক্ষেত্র যেমন রেলওয়ে মেকানিক্স, এনার্জি মেকানিক্সের ক্ষেত্রে, শিল্প বিভাগের নেতারা একমত হয়েছেন এবং পরামর্শ দিয়েছেন যে ব্যবসাগুলিকে উন্নয়নের জন্য নির্দিষ্ট দিকনির্দেশনা পেতে সাবধানতার সাথে বিশ্লেষণ করতে হবে; রেলওয়ে শিল্প সরবরাহ শৃঙ্খলে কোন বিষয়বস্তুতে অংশগ্রহণ করতে হবে তা বেছে নিন...?
মিঃ ট্রান ভিয়েত হোয়া - শিল্প বিভাগের পরিচালক |
" নতুন প্রযুক্তি শেখার ক্ষেত্রে তথ্য এবং প্রচারমূলক কার্যক্রম প্রদান, মন্ত্রণালয়ের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি কর্মসূচিতে ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের অংশগ্রহণের জন্য পরিস্থিতি তৈরিতে বিভাগ কর্পোরেশনকে সমন্বয় করবে এবং সর্বোচ্চ সহায়তা প্রদান করবে, " মিঃ হোয়া নিশ্চিত করেছেন।
শক্তিশালীভাবে বিকাশের জন্য VEAM-কে তার চিন্তাভাবনা এবং দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করতে হবে।
সভায় বক্তৃতা দিতে গিয়ে, উপমন্ত্রী ট্রুং থান হোয়াই জোর দিয়ে বলেন: ভিয়েতনামী যান্ত্রিক শিল্পের বিকাশ এবং মৌলিক ভূমিকা পালনের জন্য প্রত্যাশিত এবং ভিত্তিক উদ্যোগগুলির মধ্যে একটি হল VEAM।
" তবে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে প্রায় ৫,০০০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং আয়ের সাথে, এটি তার উপলব্ধ সম্ভাবনার সাথে সঙ্গতিপূর্ণভাবে বিকশিত হয়নি। অতএব, VEAM-কে আরও সক্রিয় হতে হবে, দেশীয় ও বিদেশী সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণ করতে হবে, পণ্য বৈচিত্র্য আনতে হবে... VEAM-এর পরিচালনা পর্ষদ এবং কর্মীদের সমষ্টিকে তাদের চিন্তাভাবনা এবং কাজের পদ্ধতি পরিবর্তন করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে " - উপমন্ত্রী ট্রুং থান হোয়াই জোর দিয়েছিলেন।
উপমন্ত্রী ট্রুং থান হোয়াই কর্ম অধিবেশনে সমাপনী বক্তব্য রাখেন। |
উপমন্ত্রী পরামর্শ দেন যে VEAM-এর পরিচালনা পর্ষদকে উদ্যোগের বিদ্যমান সমস্যাগুলি পরিচালনা এবং সমাধানের ক্ষেত্রে আরও দৃঢ় হতে হবে, পাশাপাশি প্রচার এবং স্বচ্ছতা নিশ্চিত করতে হবে যাতে সমস্ত কর্মী তাদের কাজ করার জন্য দেখতে পারেন।
উপমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় ব্যবসার বিদ্যমান সমস্যা সমাধানে অসুবিধা এবং বাধা দূর করার জন্য সর্বদা ব্যবসার পাশে থাকবে। " আমাদের অবশ্যই পুরাতন টিউমার দূর করতে হবে, উন্নয়নের জন্য নতুন প্রেরণা পেতে হবে, কর্মীরা আত্মবিশ্বাসের সাথে অবদান রাখতে পারবেন, ব্যক্তিদের বৌদ্ধিক সম্ভাবনা এবং উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কর্মকাণ্ডে ব্যবসায়িক সমষ্টির সংহতি শক্তি বৃদ্ধি করতে পারবেন " - উপমন্ত্রী জোর দিয়ে বলেন।
উপমন্ত্রী বলেন, রেল শিল্পের জন্য উৎপাদন সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণের অভিমুখ সম্পর্কে, উদ্যোগের প্রস্তুতিমূলক কাজের পাশাপাশি, VEAM-কে নতুন শক্তি এবং পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তির প্রকল্পগুলির জন্য সরবরাহ শৃঙ্খলের দিকেও মনোযোগ দিতে হবে, এটি এমন একটি ক্ষেত্র যা আগামী সময়ে দৃঢ়ভাবে বিকশিত হওয়ার পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে।
উপমন্ত্রী শিল্প বিভাগ, উদ্ভাবন, সবুজ রূপান্তর এবং শিল্প প্রচার বিভাগকে মধ্যম ও দীর্ঘমেয়াদী কৌশল তৈরিতে, ঐতিহ্যবাহী ও নতুন পণ্য বিকাশে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিষয়বস্তু উন্নত করতে VEAM-এর সমন্বয় ও সহায়তা করার নির্দেশ দেন।
সভার সমাপ্তি ঘটিয়ে, উপমন্ত্রী ট্রুং থান হোয়া জোর দিয়ে বলেন: VEAM-কে পূর্ববর্তী সীমাবদ্ধতাগুলি অতিক্রম করে বিভাগের নেতাদের মতামত গ্রহণ করতে হবে এবং এর ভূমিকা এবং প্রতিযোগিতামূলক সুবিধাগুলি প্রচার করতে হবে। আইন অনুসারে শাসনব্যবস্থা উন্নত করার জন্য অভ্যন্তরীণ নিয়মকানুন এবং পদ্ধতিগুলি উন্নত করা অব্যাহত রাখতে হবে; আগামী সময়ে এর উন্নয়ন কৌশল নিখুঁত করতে হবে।
পূর্বে, ২০২৪ সালে উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রমের সারসংক্ষেপ এবং ২০২৫ সালের পরিকল্পনা বাস্তবায়নের সম্মেলনে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের নেতারা VEAM-এর পরিচালনা পর্ষদকে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে ২০২৫ এবং পরবর্তী বছরগুলিতে, উচ্চ-গতির রেল প্রকল্পে বিনিয়োগ এবং পণ্যগুলিতে স্থানীয়করণের অনুপাত বৃদ্ধির লক্ষ্যে শিল্প বিকাশের নীতির সাথে, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়ন, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রে অগ্রগতির উপর পলিটব্যুরোর ২২ ডিসেম্বর, ২০২৪ তারিখের রেজোলিউশন নং ৫৭-NQ/TW বাস্তবায়ন করা হবে, পাশাপাশি কেন্দ্রীয় কমিটির অনেক নীতি এবং রেজোলিউশন... অতএব, VEAM-কে প্রকল্প, সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণ, উপরোক্ত নীতি এবং রেজোলিউশন বাস্তবায়নের জন্য পণ্য গবেষণা করতে হবে... এর মাধ্যমে, ধীরে ধীরে কর্পোরেশনকে যান্ত্রিক শিল্প উৎপাদনে "নেতৃস্থানীয় পাখি"-তে ফিরিয়ে আনা হবে। |
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://congthuong.vn/thu-truong-truong-thanh-hoai-veam-can-doi-moi-de-tao-dong-luc-phat-trien-377000.html
মন্তব্য (0)