পর্দায় ভিয়েতনাম: আঞ্চলিক কণ্ঠস্বর - বিশ্বব্যাপী পৌঁছানো

৩০শে অক্টোবর জাপানে ভিএফডিএ কর্তৃক আয়োজিত "পর্দায় ভিয়েতনাম: আঞ্চলিক কণ্ঠস্বর - বিশ্বব্যাপী পৌঁছানো" কর্মশালায়, মিসেস সেইকো নোদা (জাপান চলচ্চিত্র প্রচার সংসদীয় জোটের চেয়ারপার্সন, প্রতিনিধি পরিষদের সদস্য) বিশ্বব্যাপী পৌঁছানো সম্ভব এমন চলচ্চিত্র নির্মাণে ভিয়েতনামের সাথে সহযোগিতা করার ইচ্ছা প্রকাশ করেন।

৩৮তম টোকিও আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (TIFF 2025) এর কাঠামোর মধ্যে, ৩০ অক্টোবর বিকেলে, জাপানের টোকিওতে, ভিয়েতনাম ফিল্ম প্রোমোশন অ্যাসোসিয়েশন (VFDA) জাপানে ভিয়েতনামী দূতাবাসের সহযোগিতায় "পর্দায় ভিয়েতনাম: আঞ্চলিক কণ্ঠস্বর - বিশ্বব্যাপী পৌঁছানো" কর্মশালার আয়োজন করে।

জনাব ফাম কোয়াং হিউ - জাপানে ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত এবং ড. এনগো ফুওং ল্যান - ভিএফডিএ-এর চেয়ারম্যান

ছবি: এনজিওসি এলই

কর্মশালায় উপস্থিত ছিলেন জাপানে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত মিঃ ফাম কোয়াং হিউ; জাপানি সিনেমার প্রচারের জন্য সংসদীয় জোটের সভাপতি, প্রতিনিধি পরিষদের সদস্য মিসেস সেইকো নোদা; চলচ্চিত্র বিশেষজ্ঞ, প্রযোজক এবং জাপানের প্রধান চলচ্চিত্র স্টুডিওগুলির প্রতিনিধিরা।

তার উদ্বোধনী বক্তব্যে, ভিএফডিএ-এর সভাপতি এবং দা নাং এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল (ডিএএনএএফএফ)-এর পরিচালক ডঃ নগো ফুওং ল্যান জোর দিয়ে বলেন যে এই কর্মশালাটি ভিয়েতনামী সিনেমাকে এশিয়ান সিনেমার সাথে, বিশেষ করে পূর্ব এশিয়া এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সাথে কীভাবে সংযুক্ত করা যায় সে বিষয়ে আলোচনার একটি মঞ্চ। বিশেষ ভৌগোলিক অবস্থানের কারণে - দুটি অঞ্চলের সংযোগস্থলে অবস্থিত, তার বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক অভ্যর্থনার সাথে, ভিয়েতনামী সিনেমা ক্রমবর্ধমানভাবে একটি সেতু হিসেবে তার ভূমিকা জোরদার করছে, এশিয়ান সিনেমা সম্প্রদায়ের মধ্যে গভীর প্রভাব বিস্তার করছে এবং তৈরি করছে।

ভিএফডিএ-র চেয়ারম্যানের মতে, যদিও এই অঞ্চলের অনেক দেশের তুলনায় দেরিতে শুরু হয়েছে, ভিয়েতনামী সিনেমার উত্থান তীব্র হচ্ছে এবং কোভিড-১৯ মহামারীর পর তা দৃঢ়ভাবে পুনরুদ্ধার করছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের বক্স অফিস আয় ক্রমাগত চিত্তাকর্ষক মাইলফলক ছুঁয়েছে, ভিয়েতনাম এশিয়ার প্রথম এবং বর্তমানে একমাত্র চলচ্চিত্র বাজার যা কোভিড-১৯ মহামারীর পূর্ববর্তী আয়কে ছাড়িয়ে গেছে। ২০২৪ সালে ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের বাজার অংশ ৪৪% এ পৌঁছেছে, যেখানে মার্কিন চলচ্চিত্র বাজারের ২৫% ছিল।

ডঃ এনগো ফুওং ল্যান সম্মেলনে মূল বক্তৃতা দেন

ছবি: এনজিওসি এলই

"ভিএফডিএ ৩৮তম টিআইএফএফ-এ যোগ দিচ্ছে, ২০১৯ এবং ২০২২ সালের তুলনায় অনেক বড় পরিসরে এবং আরও বৈচিত্র্যময় কার্যক্রমের মাধ্যমে। টিআইএফএফ-এ ধারাবাহিক চলচ্চিত্র প্রচারণা কার্যক্রমের মাধ্যমে, ভিএফডিএ গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক বাজার এবং চলচ্চিত্র উৎসবে ভিয়েতনামী সিনেমার প্রচার অব্যাহত রাখার আশা করছে," মিসেস এনগো ফুওং ল্যান জোর দিয়ে বলেন।

দেশীয় উৎপাদন পরিবেশে ৩টি ইতিবাচক পরিবর্তন এসেছে

কর্মশালায় ভিয়েতনামী সিনেমার উন্নয়নের একটি প্যানোরামিক দৃশ্য তুলে ধরা হয়েছিল। বক্তারা দেশীয় চলচ্চিত্র নির্মাণ পরিবেশে ইতিবাচক পরিবর্তনগুলি তুলে ধরেন এবং "সহযোগিতা" কে বিশ্বের কাছে পৌঁছানোর জন্য একটি অপরিহার্য চাবিকাঠি হিসেবে দেখেন।

"পর্দায় ভিয়েতনাম: আঞ্চলিক কণ্ঠস্বর - বিশ্বব্যাপী নাগাল" কর্মশালার সারসংক্ষেপ

ছবি: এনজিওসি এলই

বাস্তব দৃষ্টিকোণ থেকে, প্রযোজক লুওং কং হিউ (গ্যালাক্সি এন্টারটেইনমেন্ট অ্যান্ড এডুকেশন কোম্পানির জেনারেল ডিরেক্টর, ভিএফডিএ-এর স্ট্যান্ডিং কমিটির সদস্য) বলেছেন যে ভিয়েতনামে চলচ্চিত্র নির্মাণ গত ৫ বছরে অনেক বেশি অনুকূল হয়েছে। মিঃ হিউ "এই বিশাল পরিবর্তনের জন্য তিনটি বিষয়ের" উপর জোর দিয়েছেন: সরকার কর্তৃক সরাসরি সমর্থিত চিত্রগ্রহণের অনুমতি; ভালো সহায়তা নীতি, ১০০-২০০ জনের চলচ্চিত্র কর্মীরা যখন এলাকায় পৌঁছান তখন প্রায়শই পর্যটন এলাকা, ধ্বংসাবশেষ, সংরক্ষণ এলাকায় প্রবেশের জন্য স্বাধীন... এবং সেরা চলচ্চিত্রটি সম্পন্ন করার জন্য নিয়মকানুন সম্পর্কে বিস্তারিত নির্দেশনা দেওয়া হয়; এবং অবশেষে, সরকার চিত্রগ্রহণের সময় নিরাপত্তা এবং শৃঙ্খলা সমর্থন করে, বিনামূল্যে।

রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার দৃষ্টিকোণ থেকে, ভিএফডিএ-এর ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং সিনেমা বিভাগের প্রাক্তন উপ-পরিচালক মিসেস লি ফুওং ডাং শেয়ার করেছেন যে বিশ্বের উন্নয়নের প্রবণতার সাথে সামঞ্জস্য রেখে সিনেমা উন্নয়নের নীতিগুলি বাস্তবায়িত হচ্ছে। ভিয়েতনামী এবং বিদেশী চলচ্চিত্র সংস্থাগুলির মধ্যে প্রযোজনা সহযোগিতার জন্য আর লাইসেন্সের প্রয়োজন নেই। বিদেশী সংস্থা এবং ব্যক্তিরা যারা ভিয়েতনামে এসে ভিয়েতনামে দৃশ্য ধারণ এবং ব্যবহার করতে চান তারা সুবিধাজনক অনলাইন পাবলিক সার্ভিস পোর্টালে সরাসরি নিবন্ধন করতে এবং তাদের আবেদন জমা দিতে পারেন।

মিসেস ডাং ভিয়েতনামের সীমাবদ্ধতাগুলিও তুলে ধরেন: বর্তমানে এটি বিদেশী চলচ্চিত্র প্রযোজকদের কর ফেরত দেয় না এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জন্য প্রযুক্তিগত সুবিধার ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক মান পূরণ করে এমন কোনও জাতীয় স্টুডিও নেই।

স্থানীয় কর্তৃপক্ষ চলচ্চিত্র কর্মীদের সকল প্রক্রিয়ায় সহায়তা করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

কর্মশালায়, দা নাং সিটি এবং কোয়াং নিন প্রদেশের নেতারা চলচ্চিত্র কর্মীদের আকৃষ্ট করার জন্য নীতিমালা প্রবর্তন করেন। কোয়াং নিন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগের প্রধান মিঃ নগুয়েন হং ডুওং বলেন যে প্রদেশটি অনলাইন "ওয়ান-স্টপ" ব্যবস্থার অগ্রগামী এবং চলচ্চিত্র কর্মীদের জন্য সমস্ত পদ্ধতি সমর্থন করার জন্য একটি একক যোগাযোগের পয়েন্ট রাখতে প্রস্তুত। কোয়াং নিন রাজ্য দ্বারা পরিচালিত স্থানে বিনামূল্যে বা হ্রাসকৃত খরচে সহায়তা করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, সর্বনিম্ন খরচে পরিষেবা অবকাঠামো চালু করে। ডিজিটাল অবকাঠামোর ক্ষেত্রে, প্রদেশটি সম্পূর্ণ 5G নেটওয়ার্ক এবং ইন্টারনেট কভার করেছে এবং সংস্কৃতি, পর্যটন এবং চিত্রের উপর ডিজিটাল ডেটা গুদাম ভাগ করে নিতে প্রস্তুত।

মিঃ নগুয়েন হং ডুওং কোয়াং নিনহ-এ চলচ্চিত্র কর্মীদের আকর্ষণ করার নীতিগুলি ভাগ করে নিচ্ছেন

ছবি: এনজিওসি এলই

দা নাং সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারওম্যান মিসেস নগুয়েন থি আনহ থি, চলচ্চিত্র শিল্পের সমগ্র মূল্য শৃঙ্খলকে উন্নীত করে DANAFF কে "এশীয় সিনেমার জন্য সেতু" হিসেবে গড়ে তোলার লক্ষ্য নিশ্চিত করেছেন। দা নাং ফুকুওকা এবং টোকিও (জাপান) এর মতো শহরগুলির সাথে আন্তর্জাতিকভাবে সহযোগিতা করতে চান, বিশেষজ্ঞদের বিনিময় করতে, চলচ্চিত্র প্রদর্শনীর সহ-আয়োজন করতে এবং সাংগঠনিক অভিজ্ঞতা থেকে শিখতে। মিসেস থি বলেন যে অদূর ভবিষ্যতে, দা নাং সিটি একটি ফিল্ম স্টুডিও সহ একটি সিনেমা কেন্দ্র তৈরি করবে এবং সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগকে একটি পরিকল্পনা তৈরির দায়িত্ব দিয়েছে।

দা নাং সিটি এবং কোয়াং নিন প্রদেশের নেতারা চলচ্চিত্র কর্মীদের আকর্ষণ করার জন্য নীতিমালা প্রবর্তন করেন।

ছবি: এনজিওসি এলই

জাপান-ভিয়েতনামের যৌথ প্রযোজনার চলচ্চিত্র বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পড়েছে

আন্তর্জাতিক দৃষ্টিকোণ থেকে, জাপানি নেতারা এবং জাপানি চলচ্চিত্র নির্মাতারা সম্মেলনে "সহযোগিতা" শব্দটি বারবার উল্লেখ করেছেন। ইন্দোনেশিয়ান প্রযোজক ইউলিয়া এভিনা ভারা, যিনি ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র "ডোন্ট ক্রাই বাটারফ্লাই"-এর সহ-প্রযোজনা করেছেন, তিনি নিশ্চিত করেছেন যে এশিয়ান চলচ্চিত্রের ভবিষ্যৎ সহযোগিতার উপর নিহিত। তিনি বিশ্বাস করেন যে এই সহযোগিতা কেবল সহায়তা তহবিল থেকে আর্থিক সংস্থান সম্পর্কে নয়, বরং সৃজনশীলতার চেতনা এবং দেশগুলির মধ্যে চলচ্চিত্র বিতরণের সুযোগ উন্মুক্ত করার বিষয়েও।

কানাডিয়ান চলচ্চিত্র প্রযোজক অদূর ভবিষ্যতে ভিয়েতনামে চলচ্চিত্র নির্মাণের সুযোগ পাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন।

ছবি: এনজিওসি এলই

পরিচালক বুই থাক চুয়েন, যার চলচ্চিত্র "দ্য টানেল" এই বছর টিআইএফএফ-এ অংশগ্রহণ করছে, তিনি বিশ্বাস করেন যে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে অংশগ্রহণ করা কেবল প্রথম পদক্ষেপ। দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্য হল আন্তর্জাতিক দর্শকদের কাছে চলচ্চিত্র পৌঁছে দেওয়া, এবং এটি একটি জাতীয় ব্র্যান্ড গড়ে তোলার গল্প। তিনি বিশ্বাস করেন যে যখন ভিয়েতনামের বিদেশে অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক উপস্থিতি বৃহত্তর হবে, তখন ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রগুলি সত্যিকার অর্থে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে যাবে।

মিসেস মেগুমি কোসে (ফুকুওকা ফিল্ম কমিশনের নির্বাহী পরিচালক) ফুকুওকার অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেন এবং পারস্পরিক উন্নয়নের জন্য ফুকুওকা ফিল্ম কমিশন এবং ভিএফডিএর মধ্যে ভবিষ্যতের সহযোগিতার দিকনির্দেশনা উন্মোচন করেন। .

কর্মশালায় বক্তব্য রাখেন সংসদীয় জোট ফর দ্য প্রমোশন অফ সিনেমার সভাপতি, প্রতিনিধি পরিষদের সদস্য মিসেস সেইকো নোদা।

ছবি: এনজিওসি এলই

কর্মশালায় বক্তৃতা দিতে গিয়ে, মিসেস সেইকো নোদা (জাপানিজ ফিল্ম প্রোমোশন পার্লামেন্টারি অ্যালায়েন্সের চেয়ারওম্যান, প্রতিনিধি পরিষদের সদস্য) আশা প্রকাশ করেন যে দুই দেশের মধ্যে চলচ্চিত্র বিনিময় কার্যক্রম বন্ধুত্বকে শক্তিশালী করতে এবং দুই জাতির ইতিহাস ও সংস্কৃতির বোঝাপড়া বৃদ্ধিতে অবদান রাখবে। একই সাথে, এটি বিশ্বব্যাপী প্রভাবশালী চলচ্চিত্র নির্মাণে সহযোগিতার সুযোগ তৈরি করবে। মিসেস সেইকো নোদা আশা করেন যে একদিন, অস্কারে, ভিয়েতনামী এবং জাপানি চলচ্চিত্র বন্ধুত্বপূর্ণ "প্রতিদ্বন্দ্বী" হিসাবে মনোনীত হবে - একসাথে প্রতিযোগিতা করবে এবং একসাথে অগ্রগতি করবে।

প্রতিনিধিরা স্মারক ছবি তুলছেন

ছবি: এনজিওসি এলই

জাপানে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত - মিঃ ফাম কোয়াং হিউ - জোর দিয়ে বলেন যে সম্মেলনে সহযোগিতা ফোরামের সাথে চলচ্চিত্র উৎসবের কার্যক্রমকে সংযুক্ত করা একটি সৃজনশীল সহযোগিতা নেটওয়ার্ক তৈরিতে, সংলাপের ক্ষেত্র প্রসারিত করতে এবং আঞ্চলিক চলচ্চিত্রের টেকসই উন্নয়নে অবদান রাখে। সিনেমা কেবল একটি শিল্প নয়, বরং প্রতিটি দেশের নরম শক্তিও, যা পর্যটন, বিনিয়োগ, সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং ভিয়েতনাম ও জাপানের জনগণের মধ্যে বন্ধুত্বকে শক্তিশালী করতে অবদান রাখে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/viet-nam-tren-man-anh-tieng-noi-khu-vuc-vuon-tam-toan-cau-185251030203214864.htm