70 let Ženevských dohod: Cenná příručka o vietnamské diplomatické škole

U příležitosti 70. výročí podpisu Ženevské dohody odpověděl ministr zahraničí Bui Thanh Son na rozhovor pro tisk.

Pane ministře, zhodnoťte prosím výsledky a význam Ženevské konference v roce 1954.

Ženevská dohoda byla podepsána 21. července 1954 po 75 dnech intenzivních a složitých jednání. Jak prezident Ho Či Min zhodnotil: „Ženevská konference skončila. Naše diplomacie dosáhla velkého úspěchu.“ Poprvé v historii našeho národa byla základní národní práva Vietnamu na nezávislost, svrchovanost , jednotu a územní celistvost potvrzena v mezinárodní smlouvě, kterou uznaly a respektovaly země účastnící se Ženevské konference.

podepsání Ženevské dohody.jpg — 8. května 1954 byla do Ženevy doručena zpráva o výsledcích kampaně v Dien Bien Phu. Brzy ráno 8. května 1954 byla indočínská otázka oficiálně položena na jednací stůl. Na fotografii: Scéna zahajovacího zasedání Ženevské konference o Indočíně, 8. května 1954. Foto: Archiv/VNA

Toto je výsledek nezdolného boje našeho lidu pod vedením strany v průběhu dlouhé války odporu proti kolonialismu, která vyvrcholila vítězstvím v Dien Bien Phu, „které se rozléhalo pěti kontinenty a otřáslo zemí“.

Spolu s vítězstvím v Dien Bien Phu Ženevská dohoda zcela ukončila koloniální vládu starého kolonialismu, která v naší zemi trvala téměř 100 let, a otevřela novou kapitolu v boji za národní osvobození a národní sjednocení našeho lidu. To znamená budování socialismu na severu a zároveň provádění lidové národní demokratické revoluce na jihu s cílem plně realizovat cíl národní nezávislosti a národního sjednocení.

Podepsání Ženevské dohody není jen historickým milníkem pro náš národ, ale má také epochální význam. Je to totiž společné vítězství tří indočínských zemí a mírumilovných národů světa. Tato dohoda spolu s vítězstvím u Dien Bien Phu silně povzbudila utlačované národy k povstání a boji za národní osvobození a zahájila tak období kolapsu kolonialismu na celém světě.

Pro diplomacii naší země je Ženevská dohoda první mnohostrannou mezinárodní smlouvou, na jejímž vyjednávání, podpisu a implementaci se Vietnam podílel. Nejenže potvrdila postavení Vietnamu jako nezávislého a suverénního státu na mezinárodní scéně, ale také představovala důležitý milník v rozvoji vietnamské revoluční diplomacie, zanechala mnoho cenných ponaučení a vychovala mnoho vynikajících diplomatů v éře Ho Či Minova panování.

Mohl byste nám prosím sdělit, jaké ponaučení zanechal podpis Ženevské dohody pro vietnamskou diplomacii, zejména v době, kdy se dnes snažíme budovat komplexní, moderní diplomacii prodchnutou identitou „vietnamského bambusu“?

Lze říci, že proces vyjednávání, podepisování a provádění Ženevské dohody je cennou příručkou vietnamské zahraniční politiky a diplomacie, kterou naše strana zdědila, kreativně uplatnila a rozvíjela při pozdějším vyjednávání, podepisování a provádění Pařížské dohody z roku 1973, stejně jako při současné práci v oblasti zahraničních věcí.

Kromě ponaučení o principech, jako je zajištění jednotného a absolutního vedení strany, pevné udržování nezávislosti a autonomie na základě národních zájmů, zanechala Ženevská dohoda mnoho cenných ponaučení o diplomatických metodách a umění prodchnutém identitou vietnamské diplomacie v éře Ho Či Minova panování.

To je ponaučení ze spojení národní síly se silou doby, národní solidarity s mezinárodní solidaritou, která vytváří „neporazitelnou sílu“. Během jednání o Ženevské dohodě jsme neustále rozšiřovali mezinárodní solidaritu a získávali jsme podporu lidí z celého světa pro spravedlivý boj vietnamského lidu.

To je lekce o neochvějnosti v cílech a principech, ale zároveň o flexibilitě a změně taktiky podle motta „s neměnným se přizpůsob všem změnám“. V průběhu celého procesu vyjednávání, podpisu a provádění Ženevské dohody jsme se vždy drželi principů míru, národní nezávislosti a územní celistvosti a zároveň jsme byli mobilní a flexibilní s taktikou odpovídající rozvaze sil a mezinárodní a regionální situaci k dosažení strategických cílů.

To je ponaučení o neustálém oceňování výzkumu, hodnocení a předvídání situace, o „znalosti sebe sama“, „znalosti druhých“, „znalosti doby“, „znalosti situace“, abychom „věděli, jak postupovat“, „věděli, jak ustupovat“, „věděli, jak být pevní“, „věděli, jak být jemní“. Toto je hluboké ponaučení, které zůstává cenné i v kontextu dnešního složitého a nepředvídatelného světa.

Je to ponaučení o využívání dialogu a mírových jednání k řešení neshod a konfliktů v mezinárodních vztazích. Toto je ponaučení doby, zejména v době, kdy ve světě probíhá mnoho složitých konfliktů, jako je tomu dnes.

Jak ministr hodnotí podporu, pomoc a záštitu progresivních přátel z celého světa pro vietnamský lid během procesu účasti, vyjednávání a podpisu Ženevské dohody?

Spravedlivý boj našeho lidu za mír, národní nezávislost, jednotu a územní celistvost je v souladu s trendy doby a společnými aspiracemi pokrokových národů celého světa.

btng bui thanh son tlpv.jpg — Ministr zahraničí Bui Thanh Son odpovídá na otázky v rozhovoru. Foto: Pham Hai

Proto jsme v boji za národní osvobození a znovusjednocení obecně a zejména při vyjednávání, podpisu a provádění Ženevské dohody vždy dostávali velkou a cennou podporu, materiální i duchovní, od mezinárodních přátel, v první řadě z Laosu, Kambodže, socialistických zemí a mírumilovných národů z celého světa.

V procesu obnovy a provádění správné zahraniční politiky strany se nám i nadále dostává cenné podpory a spolupráce od mezinárodního společenství na základě rovnosti a vzájemně prospěšné spolupráce.

Naše strana, stát a lid si vždy váží a navždy pamatují podporu a pomoc mezinárodních přátel a zároveň v rámci svých možností vždy podporují a aktivně a zodpovědně přispívají ke společnému úsilí mezinárodního společenství o mír, nezávislost, demokracii a pokrok ve světě.

Ženevská dohoda a ponaučení z nezávislosti a suverenity

Vyjednávání Ženevské dohody z roku 1954 zanechala ponaučení o zachování ducha nezávislosti, soběstačnosti a neochvějné ochraně národních a etnických zájmů, uvedl prezident.

Od Ženevské dohody, Pařížské dohody, přemýšlení o Ho Či Minově škole diplomacie

Ho Či Minova škola diplomacie: Kreativita národního vůdce; Filozofie „Čtyř moří jsou bratři“ skrze činy a slova; Metoda „Reagovat na všechny změny s neměnností“; Spojená síla diplomacie; Ho Či Minův styl a etika.

Zdroj