Závěrečný ceremoniál HIFF 2024: Filipíny získaly cenu Zlatá hvězda, Song Lang je nejlepším filmem z Ho Či Minova Města

Bí thư Thành ủy TP.HCM Nguyễn Văn Nên (phải) và ông Jeremy Segay - Tuỳ viên nghe nhìn Đại sứ quán Pháp, trao giải cao nhất của HIFF 2024 - giải Ngôi sao vàng cho đạo diễn Sheron Dayoc, phim The gospel of the beast (Phúc âm thư của quái thú), phim Philippines - Ảnh: T.T.D. — Tajemník výboru strany Ho Či Minovo Město Nguyen Van Nen (vpravo) a pan Jeremy Segay - audiovizuální atašé francouzského velvyslanectví, předali nejvyšší ocenění HIFF 2024 - Zlatou hvězdu režisérce Sheron Dayoc za film Evangelium bestie, filipínský film - Foto: TTD

Mezinárodní filmový festival v Ho Či Minově Městě byl zakončen a večer 13. dubna v divadle v Ho Či Minově Městě se konaly předávání cen.

Závěrečného ceremoniálu se zúčastnili pan Nguyen Van Nen - tajemník Výboru strany Ho Či Minova města, pan Phan Van Mai - předseda Lidového výboru Ho Či Minova města, pan Nguyen Minh Nhut - vedoucí oddělení kultury a umění - ústředního propagandistického oddělení, pan Nguyen Phuoc Loc - zástupce tajemníka Výboru strany Ho Či Minova města, pan Duong Anh Duc - místopředseda Lidového výboru Ho Či Minova města, pan Tran The Thuan - ředitel Odboru kultury a sportu Ho Či Minova města, pan Nguyen Tho Truyen - zástupce vedoucího propagandistického oddělení Výboru strany Ho Či Minova města... spolu s vedoucími představiteli ústředních a hominovských agentur, zástupci diplomatických zastoupení, delegáti a hosté.

Nejvyšší ocenění putuje k mladému filipínskému režisérovi.

Režisér Nguyen Vo Nghiem Minh oznámil, že cenu Zlatá hvězda za nejlepší film jihovýchodní Asie získal film Evangelium bestie. Cenu předal režisérce filmu Sheron Dayoc tajemník městské strany Nguyen Van Nen.

Režisér Sheron Dayoc řekl serveru Tuoi Tre Online , že mu letos bude teprve 23 let a že se velmi těší na účast na HIFF 2024. Na otázku, jaké má pocity z obdržení největší ceny filmového festivalu při jeho první organizaci, odpověděl:

„Vím, že toto ocenění je velmi důležité, protože se filmový festival koná poprvé. Jsem z toho velmi šťastný. Vnímám to jako dobrou platformu a Vietnam je také zemí s rozvinutým filmovým průmyslem, takže se chci filmového festivalu zúčastnit a přijet do Ho Či Minova Města.“

Đạo diễn Sheron Dayoc của phim The gospel of the beast giành giải cao nhất của HIFF năm đầu tiên - Ảnh: MI LY — Režisérka Sheron Dayoc z filmu Evangelium bestie získala hlavní cenu prvního ročníku HIFF - Foto: MI LY

Těším se, až se na tento filmový festival vrátím, a doufám, že i příští rok. Ještě nevím kdy ani jak. Také pracuji na novém filmu na Filipínách.“

Lidový umělec Dao Ba Son – předseda poroty kategorie filmů jihovýchodní Asie – se podělil o kritéria této kategorie:

„Prostřednictvím série filmů z jihovýchodní Asie vidíme dech života, vidíme současnou kinematografii s vibrací nové vitality a vidíme, jak se místní kultura rozšiřuje prostřednictvím mezinárodní spolupráce ve filmové tvorbě.“

Existují filmy, které zobrazují realitu do té míry, že se podobají dokumentu, existují filmy, které jsou poetické a nesmírně romantické a obzvláště hluboké, když vyjadřují duši jihovýchodní Asie.

Většina filmového štábu je velmi mladá a má jedinečný vypravěčský styl. Mají nadhled, který není omezen známými perspektivami.

Porota pracovala spravedlivě, otevřeně a občas se argumentačně snažila najít shodu v uznání hodnoty jednotlivců, kteří přispívají k úspěchu filmu.

Song Lang získal cenu za vynikající film z Ho Či Minova Města

V kategorii Nejlepší první nebo druhý film byly oceněny dva stejně vynikající filmy, někteří porotci jim dokonce udělili naprosto stejné hodnocení. Porota jednomyslně udělila dvě ceny.

Režisér a porotce Nguyen Thanh Van oznámil, že obě ceny získaly filmy Noční kurýr ze Saúdské Arábie a Město větru z Francie.

Giải Phim đầu tay hoặc phim thứ hai xuất sắc do ông Dương Anh Đức, phó chủ tịch UBND TP.HCM và ông Tom Cross - nhà dựng phim đoạt giải Oscar, cùng trao. Đạo diễn Aaron Toronton nhận thay - Ảnh: T.T.D. — Cenu za nejlepší první nebo druhý film předal pan Duong Anh Duc, místopředseda Lidového výboru Ho Či Minova města, a pan Tom Cross, držitel Oscara za střih. Cenu za něj převzal režisér Aaron Toronton - Foto: TTD

Cenu za nejlepší krátký film získal film Příběh Leily ( Leila , Švédsko). Prostřednictvím videa s převzetím ceny zástupce filmu poděkoval všem a popřál jim krásný večer předávání cen.

Filmovou cenu Ho Či Minova Města – která není součástí hlavního systému cen – získal film Song Lang od režiséra Leona Lea. Při přebírání ceny poděkoval spoluautoru scénáře Nguyen Thi Minh Ngoc.

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi và giám đốc Sở Văn hóa thể thao TP.HCM Trần Thế Thuận trao giải cho Song Lang - phim về TP.HCM cho đạo điễn Leon Lê - Ảnh: T.T.D. — Předseda Lidového výboru Ho Či Minova města Phan Van Mai a ředitel odboru kultury a sportu Ho Či Minova města Tran The Thuan předali cenu filmu Song Lang - film o Ho Či Minově Městě režisérovi Leonovi Leovi - Foto: TTD

Více než 10 individuálních ocenění za kinematografii jihovýchodní Asie

Jednotlivé ceny na HIFF byly uděleny nejprve v den předávání cen, a to ve 12 kategoriích, včetně: vynikající režie, herci a herečky v hlavních a vedlejších rolích, vynikající scénář, kamera, střih...

Ceny byly udělovány postupně a laureáti měli jen málo příležitostí promluvit.

Herečka Ta Thi Diu, která si nemohla osobně převzít cenu za nejlepší herečku za film Oasis of Now ( Malajsie), vyjádřila své pocity z převzetí ceny prostřednictvím videa zaslaného organizátorům:

„Byla jsem velmi šťastná a překvapená, když jsem se dozvěděla, že jsem získala cenu za nejlepší herečku. Chtěla bych poděkovat režisérce Chee Sum Chia za to, že mi svěřila hlavní roli ve filmu, což mi pomohlo dosáhnout toho, čeho jsem dnes.“

Děkuji celému filmovému štábu za to, že se o mě během natáčení staral. Děkuji svým rodičům, sourozencům a rodině. Děkuji všem v Ho Či Minově Městě na filmovém festivalu.“

HIFF se s vámi opět uvidí na příští akci.

Pan Tran The Thuan, ředitel odboru kultury a sportu Ho Či Minova Města, poznamenal, že první Mezinárodní filmový festival v Ho Či Minově Městě byl dobře zorganizovaný, a slíbil, že se HIFF příště vrátí.

Řekl: „S duchem učení, naslouchání, vnímavosti a vstřebávání způsobem, který je přiměřený realitě prvního a stále velmi nového filmového festivalu; s vysokým odhodláním, naléhavě a zodpovědně pracující řídící výbor, organizační výbor, poradní sbor, porota ve filmových kategoriích, členové sekretariátu, podpůrný tým a téměř 400 dobrovolníků filmového festivalu;“

Zejména podpora a koordinace ve všech aspektech ze strany vedoucích pracovníků ústředních agentur, diplomatických zastoupení, oddělení, poboček a obyvatel Ho Či Minova Města přispěly k vytvoření prvního Mezinárodního filmového festivalu s povzbudivými úspěchy.

Jménem organizačního výboru bych vám všem rád upřímně poděkoval za váš cenný přínos k úspěchu 1. Mezinárodního filmového festivalu v Ho Či Minově Městě v roce 2024.

Přeji vám hodně zdraví a úspěchů. Na shledanou na příštím Mezinárodním filmovém festivalu v Ho Či Minově Městě.