Binh Thuan je odhodlán překonat těžkosti a výzvy a urychlit rozvoj

Binh Thuan je odhodlán položit pevný základ pro úspěšnou realizaci usnesení 14. provinčního sjezdu strany, volební období 2020–2025, a překonat těžkosti a výzvy, urychlit rozvoj a stát se v následujících letech silnou provincií v oblasti námořního hospodářství, energetiky a cestovního ruchu. To jsou sliby soudruha Duong Van Ana – člena ústředního výboru strany, tajemníka provinčního výboru strany a vedoucího delegace provinčního Národního shromáždění s novinami Binh Thuan u příležitosti začátku Roku draka.

Růst se třemi pilíři

Vážený pane provinčním tajemníku strany, při pohledu na socioekonomickou situaci za uplynulý rok, jaké body vás nejvíce zaujaly?

Soudruh Duong Van An - tajemník provinční strany: Do roku 2023 jsme vstoupili s odhodláním urychlit rozvoj, abychom vynahradili první dva roky funkčního období, které byly ovlivněny pandemií Covid-19. Přestože se vyskytlo mnoho obtíží způsobených celkovou situací v zemi a vnitřními problémy v provincii, měli jsme i výhody. Patří mezi ně velká pozornost a podpora vedoucích představitelů strany, státu, vedoucích představitelů ústředních oddělení, ministerstev a poboček s návštěvami, pracovními setkáními a velmi hlubokými a komplexními pokyny; byly uvedeny do provozu úseky sever-jih (východ) Vinh Hao - Phan Thiet, Phan Thiet - Dau Giay, což pomohlo zkrátit dobu cesty z Binh Thuan do dalších lokalit (zejména provincií a měst v dynamickém jižním regionu), a stalo se tak atraktivní lokalitou přitahující rozsáhlé investiční projekty; Pořádání Národního roku cestovního ruchu s více než 100 vzrušujícími, atraktivními a novými aktivitami pomůže odvětví cestovního ruchu rychle se zotavit a působivě růst.

Premiér Pham Minh Chinh a další představitelé se zúčastnili slavnostního otevření dálnice Phan Thiet - Dau Giay. Foto: Dinh Hoa

Díky výše uvedeným výhodám a úsilí stranického výboru, vlády, podnikatelské komunity a obyvatel dosáhl socioekonomický obraz provincie mnoha působivých výsledků. Hrubý domácí produkt (HRDP) se v roce 2023 ve srovnání s rokem 2022 zvýšil o 8,1 %, což provincii řadí na 14. místo z 63 provincií a měst v celé zemi a 4/14 lokalit v regionech Severní a Střední pobřeží (zatímco v roce 2022 se provincie umístila pouze na 45. místě z 63 provincií a měst a na 10. místě ze 14 lokalit v regionu). V kontextu růstu HDP země o 5,05 % a cíle provincie ve výši 7,0–7,2 % tento výsledek předčil očekávání. Díky dobrému tempu růstu v letech 2022 a 2023 dosáhla ekonomická úroveň provincie poprvé více než 100 000 miliard VND. Tři sektory identifikované jako ekonomické pilíře provincie jsou průmysl, cestovní ruch a zemědělství, které nadále dobře rostou a v nichž cestovní ruch zaznamenal silný průlom. Celá provincie přivítala více než 8,35 milionu návštěvníků, což představuje nárůst o téměř 46 %; příjmy se odhadují na více než 22 300 miliard VND, což patří mezi lokality s nejvyššími příjmy z cestovního ruchu v zemi. Velmi pozoruhodné je, že v roce 2023 provincie přilákala mnoho velmi rozsáhlých investičních projektů s celkovou investicí téměř 200 000 miliard VND, z nichž 3 projekty jsou Son My LNG Port Warehouse, Son My I Thermal Power Plant a Son My 2 s celkovým registrovaným kapitálem až více než 5,27 miliardy USD (ekvivalent 128 400 miliard VND). To je však jen začátek, provincie musí vynaložit ještě mnoho úsilí, aby se tyto projekty reálně realizovaly, a v té době to pro provincii vytvoří impozantní hospodářský růst. V souvislosti se snížením daňových sazeb u některých daní, jako je daň z přidané hodnoty, daň z ochrany životního prostředí a poplatky za využívání pozemků, státem až o 30 %, což vedlo k odpovídajícímu poklesu příjmů. Díky úsilí a prostoru pro rozvoj však příjmy z rozpočtu provincie dosáhly více než 10 000 miliard VND, čímž překročily stanovený plán.

Provincie se v loňském roce zaměřila také na odstraňování obtíží, překážek a řešení nedostatků v socioekonomickém rozvoji. Například byl vyřešen problém překrývání plánování těžby titanových nerostů s jiným plánováním. Z plánování rezervace bylo vyjmuto více než 28 tisíc hektarů pobřežní půdy, která je příznivá pro rozvoj měst, cestovní ruch, služby a obnovitelné zdroje energie a nachází se v oblasti nerostné rezervace; téměř 48 tisíc hektarů zbývající oblasti nerostné rezervace, do které dříve nebylo možné investovat do projektů, bylo nyní realizováno na povrchu, čímž se provincii vytvořil větší prostor pro investice. Jedná se o „úzké hrdlo“ v rozvoji, které se provincie snaží vyřešit již mnoho let a nyní přineslo výsledky, které překonaly očekávání.

Díky poměrně dobrému ekonomickému rozvoji se HDP na obyvatele umístil na 4. místě ze 14 provincií a měst v regionech Severní a Střední pobřeží, příjem na obyvatele v provincii se ve srovnání s rokem 2022 zvýšil o 5,1 % a mnoho chudých domácností se vymanilo z chudoby. Do vzhledu městských a venkovských oblastí se nadále investuje a obnovuje se, jsou o něco krásnější a prostornější než dříve. Udržuje se vojenská a národní obrana, politická bezpečnost, sociální řád a bezpečnost jsou stabilní.

Výše uvedené výsledky jsou velmi pozitivní a slouží jako základ a hnací síla pro pokračující zrychlený rozvoj provincie v roce 2024.

Na překonání čeho se tedy provincie musí zaměřit a vynaložit větší úsilí, soudruhu?

Soudruh Duong Van An - tajemník provinční strany: Navzdory mnohým snahám má provincie stále určitá omezení, jako například: Výrobní a obchodní aktivity podniků čelí mnoha obtížím, počet podniků, které zastavují provoz a ruší se, je vyšší než v roce 2022. Vyplácení veřejného investičního kapitálu nedosáhlo plánu, mnoho projektů je zpožděno. Správa půdy a nerostných surovin není striktní a matoucí, mnoho petic a stížností v této oblasti se řeší pomalu, což způsobuje frustraci mezi lidmi. Reforma správního řízení nepřinesla jasné výsledky, stále existuje situace tlačení, vyhýbání se odpovědnosti, „dotazování se“ mezi funkčními orgány, což způsobuje, že se lidé a podniky při provádění administrativních postupů mnohokrát dohadují. Průmyslový rozvoj je stále v malém měřítku, neexistují žádné velké, high-tech továrny. Restrukturalizace zemědělského sektoru je stále pomalá, zemědělství není moderní, udržitelné a přidaná hodnota není vysoká. Kvalita zdravotní péče neodpovídá potřebám lidí v oblasti lékařských vyšetření a léčby, počet lékařů a zdravotních sester je stále nedostatečný a jejich kvalifikace je omezená; vybavení nemocnic, klinik a zdravotnických stanic je degradované. Kulturní, tělovýchovná, sportovní, zábavní a rekreační zařízení nedosáhla velkých investic. Sanace životního prostředí v městských i venkovských oblastech není zelená, čistá a krásná; na mnoha místech stále dochází k vypouštění odpadních vod a odpadků do obytných oblastí, veřejných prostranství, podél silnic, kanálů a jezer, což způsobuje ztrátu estetiky a znečištění životního prostředí i turistického ruchu. Usnesení provinčního výboru strany č. 15-NQ/TU identifikovalo potřebu zaměřit se na efektivní překonání výše uvedených omezení s cílem vytvořit hnací sílu rozvoje v roce 2024 a následujících letech.

„Světlé místo“ v budování strany

Stálý výbor provinční strany zahájil začátkem roku 2023 rozsáhlou politickou aktivitu s názvem „Dodržování stranické přísahy“. Mohl byste nám sdělit, jaký největší dopad tato politická aktivita přinesla?

Soudruh Duong Van An - tajemník provinční strany: Zahájení politické aktivity „Dodržování přísahy člena strany“ stálým výborem provinční strany má konkretizovat realizaci závěru ústředního výboru strany č. 21-KL/TW o podpoře budování a nápravy strany a politického systému; o rozhodném předcházení, odpuzování a přísném zacházení s kádry a členy strany, kteří degradovali v politické ideologii, etice, životním stylu a projevech „sebezdokonalování“ a „sebezměny“, a usnesení ústředního výboru strany č. 21-NQ/TW o posílení konsolidace a budování stranických organizací na místní úrovni a zlepšení kvality členů strany v novém období. Prostřednictvím „revize“ přísahy před stranickou vlajkou, státní vlajkou a portrétem prezidenta Ho Či Mina; Každý člen strany, zejména členové strany zastávající vedoucí pozice, by se měl zamyslet nad svými výsledky v minulosti, co udělal, co neudělal dobře, co slíbil, ale neudělal, a na základě toho pokračovat v praxi, kultivaci a snaze dobře plnit to, co přísahal a slíbil.

Politická aktivita „Dodržování stranické přísahy“ zpočátku probudila u kádrů a členů strany v provincii Binh Thuan pocit zodpovědnosti. Pokaždé, když si vzpomenou na přísahu, kterou složili před stranickou vlajkou, pomohou kádrům a členům strany získat novou motivaci k překonávání těžkostí, úspěšnému plnění zadaných úkolů, k většímu „odolnosti“ k překonávání triviálních pokušení a k neustálému pěstování, vzdělávání a uchovávání revolučních morálních kvalit.

Překonávání výzev, urychlování rozvoje

Základy pro úspěšnou realizaci usnesení 14. provinčního sjezdu strany, volební období 2020–2025, jsou pevné. Binh Thuan je odhodlán překonávat výzvy, pokračovat v prolomení, komplexně se rozvíjet, stát se silnou provincií v oblasti námořního hospodářství, energetiky a cestovního ruchu a neustále zlepšovat životy lidí.

* Proč si provincie letos zvolila téma pro rok 2024 zrovna „Zlepšení konkurenceschopnosti a spokojenosti lidí a podniků“?

Soudruh Duong Van An - tajemník provinční strany: Naším cílem je vybudovat rozvojový stát, v němž se lidé a podniky stanou středem zájmu a objektem služeb; stát hraje roli při vytváření, vedení a podpoře socioekonomického rozvoje.

To vyžaduje, aby vláda inovovala svůj přístup k řešení problémů, v první řadě reformovala administrativu, zlepšila spokojenost lidí a podniků a zvýšila konkurenceschopnost.

Binh Thuan je stále chudá provincie s nedostatečnými příjmy na pokrytí výdajů a musí dostávat podporu z centrálního rozpočtu. Není zde mnoho korporací a podniků se „jmény“, které by investovaly do velkých projektů a vytvářely tak hybnou sílu pro socioekonomický rozvoj. Provincie má však stále velký prostor pro rozvoj, nové příležitosti v podobě pozemkového potenciálu, přírodních zdrojů, severojižní dálnice na východě, letiště Phan Thiet, obecního přístavu Vinh Tan a „miliardových“ projektů, které byly schváleny k investicím... jsou velmi rozsáhlé. Proto musí provincie vytvořit otevřené a příznivé investiční a podnikatelské prostředí, aby přilákala investice, podpořila výrobu, podnikání a generovala zisk. Stálý výbor provinční strany a vedoucí představitelé provinčního lidového výboru se shodli, že přístup se musí změnit z „čekání“ na investory, kteří „žádají“ a „dávají“, na „hledání a pozvání“, jen tak můžeme přilákat mnoho velkých, schopných, zkušených, renomovaných a oddaných investorů, kteří by v provincii investovali.

Administrativní reforma, směřující ke službě lidem, překonává vznikající negativní aspekty a zároveň pomáhá lidem snadno přistupovat k informacím, provádět postupy, účastnit se dohledu, vyjadřovat se a zajišťovat legitimní a zákonná práva a zájmy lidí. Usnesení Provinčního stranického výboru č. 12-NQ/TU o řadě politik a řešení ke zlepšení života lidí zdůraznilo hlavní hledisko: „Zajištění spravedlnosti v sociálním zabezpečení, přístupu k veřejným správním službám, zdravotní péči a zlepšení duchovního života lidí“. To je zároveň slabinou provincie. Indexy, jako je index konkurenceschopnosti (PCI), index reformy veřejné správy (PAR) a index spokojenosti lidí se službami státních správních orgánů (SIPAS), jsou v zemi stále v nízké skupině; výrazně se zlepšil pouze index výkonnosti veřejné správy (PAPI), který se umístil v nejvyšší skupině v zemi. Volba tématu pro rok 2024 jako „Zlepšení konkurenceschopnosti a spokojenosti lidí a podniků“ se zaměřuje na překonávání omezení a slabin v této oblasti a zlepšení výše uvedených ukazatelů.

Zároveň se budeme lépe zabývat politickou a ideologickou výchovou, aby si kádry a státní úředníci mohli zvýšit smysl pro disciplínu a odpovědnost za práci; budeme jako měřítka pro hodnocení výkonu každého orgánu, útvaru a každého kádru a člena strany brát efektivitu práce a spokojenost lidí a podniků. Budeme dále prosazovat příkladnou roli a „lokomotivní“ roli vedoucího orgánu nebo útvaru, který vede, inspiruje motivaci, ducha a pracovní přístup podřízených; zároveň budeme hledat účinné mechanismy a řešení na ochranu dynamických a kreativních kádrů, kteří se odvažují myslet a jednat pro společné dobro; překonáme situaci, kdy se kádry a státní úředníci vyhýbají odpovědnosti a odstrkují práci.

Provinční stálý výbor strany doufá, že v rámci tématu roku 2024 se tým kádrů, státních úředníků a veřejných zaměstnanců bude snažit pracovat zodpovědně i s emocemi, se srdcem i s vizí; bude se odvážit myslet, bude se odvážit konat, bude se odvážit převzít odpovědnost, bude se snažit dobře plnit své povinnosti a úkoly a plnit společné úkoly provincie.

Premiér nedávno schválil plánování provincie Binh Thuan na období 2021–2030 s vizí do roku 2050. Jaké jsou některé hlavní směry rozvojové vize provincie Binh Thuan?

Soudruh Duong Van An - tajemník provinční strany: Provinční plánování na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 je nesmírně důležité, pomáhá provincii formovat její vizi a prostor pro rozvoj, otevírá nové potenciály a nové příležitosti k přilákání investic a podporuje rychlý, silný a udržitelný rozvoj Binh Thuanu.

Provinční plánování stanoví obecný cíl, že do roku 2030 se Binh Thuan stane provincií s dynamickým, rychlým a udržitelným rozvojem; silnou, bohatou na moře, s příjmem na obyvatele vyšším než je průměr regionu a celé země; centrem národní a mezinárodní turistiky v přímořských letoviscích; jedním z center zelené energie v zemi.

Tyto faktory jsou základem toho, aby se Binh Thuan do roku 2050 stal důležitým rozvojovým centrem regionu centrálního pobřeží se silnou a udržitelnou mořskou ekonomikou a moderní ekonomickou strukturou, centrem čisté energie a národním poskytovatelem turistických služeb.

Pro dosažení tohoto cíle provinční plánování stanovilo řadu hlavních směrů.

Zaprvé se v ekonomické oblasti zaměříme na silný rozvoj zpracovatelského a výrobního průmyslu, odvětví výroby elektřiny, rozvoj high-tech zemědělství, formování koncentrovaných výrobních oblastí, silný rozvoj cestovního ruchu jakožto klíčového ekonomického odvětví a budování provincie Binh Thuan jako národního a mezinárodního centra cestovního ruchu a vodních sportů.

Provincie také upřednostňuje rozvoj dopravních a logistických služeb do důležitého ekonomického odvětví, čímž se Binh Thuan stává jedním z logistických center regionů Jiho-centrální a Jižní centrální vysočiny.

Za druhé, při zařizování nového rozvojového prostoru bude dodržována zásada „Jedna dynamická osa – Dvě spojovací osy – Tři centra – Tři rozvojové koridory“, konkrétně:

- Dynamická osa je osa severovýchod - jihozápad napojená na dálnici Eastern North - South Expressway, vysokorychlostní železnici, národní železnici a národní dálnici 1A.

- Dvěma spojovacími osami jsou cestovní ruch propojující přímořskou turistiku Binh Thuan s horskou turistikou Centrální vysočiny a výroba propojená s nerostnými zdroji, zemědělskými a lesnickými produkty Centrální vysočiny v kombinaci s nerostnými zdroji, zemědělskými, lesnickými a rybími produkty Binh Thuan.

- Tři centra jsou provinční centrum (oblast města Phan Thiet a okolí), jižní centrum (jádro tvoří městská oblast La Gi) a severní centrum (jádro tvoří městská oblast Lien Huong).

- Tři rozvojové koridory zahrnují: rozvojový koridor propojený s dynamickou osou; pobřežní koridor a koridor podpory rozvoje spojující západní a severozápadní regiony provincie s cílem „nikdo nenechat pozadu“.

Za třetí, do roku 2030 se provincie bude snažit dokončit investice do 10 průmyslových parků a 38 průmyslových klastrů; zaměří se na podporu oblastí, které hrají v provincii hnací roli, jako je město Phan Thiet, okres La Gi, okres Tuy Phong a průmyslové parky v oblasti. Zároveň bude probíhat výzkum s cílem vytvořit high-tech parky a pobřežní ekonomické zóny.

Za čtvrté, upřednostnit investice do řady klíčových dopravních projektů a prací, včetně: renovací a modernizace státní dálnice 28B a státní dálnice 55; výstavby nového letiště Phan Thiet a silnice spojující letiště Phan Thiet s dálnicí, státní dálnicí, železniční stanicí a pobřežní oblastí na severu města Phan Thiet; pobřežní trasy ze severu na jih provincie, včetně mostů u ústí řek Ca Ty a Phu Hai; městských tratí lehké železnice spojujících letiště s turistickými oblastmi a centrem města Phan Thiet; modernizace námořního přístavu Vinh Tan, přístavu Phan Thiet a přístavu Phu Quy; výstavby nového hlavního přístavu Son My a řady výletních přístavů. V dlouhodobém horizontu bude postavena rychlostní silnice Vinh Hao - Lien Khuong, bude pokračovat výstavba státní dálnice 1A a státní dálnice 28 a bude vytvořeno logistické centrum letiště Phan Thiet a logistické centrum námořního přístavu v okrese Tuy Phong.

V blízké budoucnosti provincie uspořádá konferenci, na které oznámí provinční plánování a podpoří investice, aby se lidé a podniky mohli lépe seznámit a představit potenciál a rozvojové příležitosti k přilákání investorů do provincie.

Vítáme Rok Draka 2024 a mohl byste se prosím podělit o pár slov a poslat je kádrům, vojákům a lidem vaší provincie?

Soudruh Duong Van An - tajemník provinční strany: Přichází nové jaro a s sebou přináší nové aspirace, přesvědčení a ducha. Rozvojové příležitosti a vyhlídky Binh Thuanu se velmi liší od dřívějška, ale stále existuje mnoho obtíží a výzev. Musíme proměnit obtíže a výzvy v motivaci k rozvoji, nepříznivé faktory v „poklady“, potenciál v materiální bohatství a příležitosti v konkrétní úspěchy. Tento proces vyžaduje solidaritu, společné úsilí a úsilí všech kádrů, vojáků, lidí a podnikatelské komunity provincie. S úsilím a odhodláním můžeme zcela zvýšit ekonomický rozsah provincie, zvýšit konkurenceschopnost, zlepšit umístění provincie v regionu i v celé zemi a splnit „rozkazy“ stranických a státních vůdců, jako například: Dokončit letiště Phan Thiet, které „otevře oblohu“; rozpočtovou autonomii do roku 2025; brzy se stát významným energetickým centrem země, centrem námořní turistiky a sportu na národní úrovni; stát se obyvatelným místem, atraktivní zemí pro investory, novým pólem růstu v regionu a obyvatelé Binh Thuanu budou mít bohatší a šťastnější život.

U příležitosti Nového roku 2024 a lunárního Nového roku Giap Thin s úctou přeji všem kádrům, vojákům, podnikatelské komunitě a lidem v provincii svá nejlepší přání do nového roku, hodně zdraví, štěstí, míru a prosperity!

Děkuji Vám, pane ministre. Přeji Vám a Vaší rodině šťastný a úspěšný nový rok!

Zdroj