Doplnění rozpočtového odhadu a alokace kapitálu centrálního rozpočtu v roce 2025

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man podepsal a vydal usnesení č. 1880/NQ-UBTVQH15 o úpravě odhadů výdajů na rozvojové investice z ústředního rozpočtu na rok 2025 mezi ministerstva a obce; o rozdělení odhadů a plánů veřejných investic z ústředního rozpočtu v roce 2025 odpovídajících zvýšeným příjmům ústředního rozpočtu v letech 2022 a 2023.

Stálý výbor Národního shromáždění se usnesl doplnit odhad státního rozpočtu na rok 2025 a přidělit 460 miliard VND z kapitálu centrálního rozpočtu na rok 2025 ze zvýšených příjmů centrálního rozpočtu v roce 2022 Ministerstvu veřejné bezpečnosti (190 miliard VND) a Ministerstvu stavebnictví (270 miliard VND) na realizaci projektů zařazených do střednědobého plánu veřejných investic na období 2021–2025, u kterých byly dokončeny investiční postupy v souladu s předpisy.

Doplnit odhad státního rozpočtu na rok 2025 a přidělit 6 996 miliard VND z kapitálových zdrojů centrálního rozpočtu na rok 2025 ze zvýšeného zdroje příjmů centrálního rozpočtu v roce 2023 Ministerstvu veřejné bezpečnosti (1 500 miliard VND), Ministerstvu stavebnictví (1 996 miliard VND) a provincii Tuyen Quang (3 500 miliard VND) na realizaci projektů zařazených do střednědobého plánu veřejných investic na období 2021–2025, u kterých byly dokončeny investiční postupy v souladu s předpisy.

Stálý výbor Národního shromáždění se rovněž usnesl snížit odhad výdajů Ministerstva průmyslu a obchodu na investice do rozvoje z ústředního rozpočtu o 33 miliard VND, čímž doplní odhad pro Ho Či Minovo Město (19,7 miliardy VND) a provincii Tuyen Quang (13,3 miliardy VND).

Usnesení jasně uvádí: Vláda řídí přidělování a úpravy odhadů a plánů kapitálu veřejných investic z centrálního rozpočtu v roce 2025 pro ministerstva a obce v souladu s ustanoveními zákona o veřejných investicích a zákona o státním rozpočtu a zajišťuje tak správný účel a efektivitu. Vláda je odpovědná za informace, údaje, seznamy projektů a úrovně kapitálu přidělené pro každý úkol a projekt v souladu s ustanoveními zákona.

Hospodářský a finanční výbor, Etnická rada a další výbory Národního shromáždění, delegace Národního shromáždění a poslanci Národního shromáždění v rámci svých povinností a pravomocí dohlížejí na provádění tohoto usnesení; Státní kontrolní úřad v rámci svých povinností a pravomocí provádí kontrolu provádění tohoto usnesení.

Zdroj: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/bo-sung-du-toan-va-phan-bo-von-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-20251029215648604.htm