Zpěvák Tung Duong získal největší mezinárodní hudební ocenění v Japonsku.

Popisek fotografie

Organizační výbor MAJ 2025 proto zaslal Tung Duongovi oznámení a zpěvák písně „Rebirth“ potvrdil, že se na pozvání organizačního výboru zúčastní slavnostního předávání cen v Japonsku, které se bude konat 21. a 22. května v divadle ROHM Kyoto. Slavnostní předávání cen bude oceněno mezi japonskými a mezinárodními hudebními umělci v 60 kategoriích a bude vysíláno živě na japonské národní televizní stanici NHK.

Toto je významný milník nejen pro Tung Duonga osobně, ale také zdroj hrdosti pro vietnamskou hudbu na mezinárodní hudební mapě.

Z počátků projektu „Příspěvek k hudbě“

U příležitosti svého 20. výročí rozšířila soutěž Music Awards, kterou udělují sportovní a kulturní noviny (vietnamská tisková agentura – VNA), svůj dosah na kontinent díky spolupráci s Music Awards Japan. Tuto cenu organizuje a provozuje japonská Asociace pro podporu kulturního a zábavního průmyslu (CEIPA). (CEIPA je sdružení tvořené pěti hlavními organizacemi v japonském hudebním průmyslu – včetně nahrávacích společností, společností pro management umělců, hudebních vydavatelů a organizátorů koncertů).

Slavnostní předávání cen Music Awards Japan 2025 bylo vysíláno živě na NHK a streamováno celosvětově na YouTube. Porota se skládala z více než 5 000 profesionálů z hudebního průmyslu, včetně umělců, producentů, zaměstnanců nahrávacích společností, kritiků, novinářů, vydavatelů a mezinárodních porotců.

V březnu 2025 organizátoři Japan Music Awards pozvali dva vietnamské novináře, Le Xuan Thanha a Hoang Thu Hanga, zastupující noviny Sports and Culture, aby hlasovali v šesti kategoriích: Píseň roku; Album roku; Umělec roku; Nový umělec roku; Nejlepší globální hit z Japonska; a Nejlepší píseň Asie.

Kritéria pro ceny MAJ 2025 jsou založena na objektivních datech z hlavních hitparád, jako jsou Oricon, Billboard Japan, GfK/NIQ Japan, Luminate, USEN, JASRAC atd. Díla/umělci musí být vydáni mezi 29. lednem 2024 a 26. lednem 2025, aby byli způsobilí k posouzení. Některé speciální kategorie (např. Nejlepší podle výběru posluchačů) jsou určeny výhradně veřejným hlasováním prostřednictvím Spotify.

Proces hlasování se skládá ze tří fází: Fáze 1 – Systém automaticky sestaví seznam nominovaných na základě objektivních údajů; Fáze 2 – Panel odborníků z oboru vybere maximálně pět nominovaných pro každou kategorii; Fáze 3 – Mezinárodní porota a hlasující členové vyberou konečného vítěze. V kategoriích, o kterých hlasuje veřejnost, jsou výsledky založeny výhradně na hlasování diváků.

Popisek fotografie

Harmonogram na květen 2025.

Mezinárodní speciální ceny (International Special Awards) jsou kategorií založenou na základě spolupráce mezi CEIPA a organizacemi udělujícími hudební ceny ze šesti zemí: Číny, Jižní Koreje, Thajska, Indonésie, Filipín a Vietnamu. Ve Vietnamu se MAJ, jak již bylo dříve oznámeno, rozhodla spolupracovat s výborem pro udělování cen Dedication Awards deníku Sports and Culture Newspaper. Dne 5. března 2025 se slavnostního předávání cen Dedication Awards Ceremony 2025 v Hanoji zúčastnil také pan Taro Kumube, výkonný ředitel výboru Japan Music Awards Committee 2025. Podle dohody o spolupráci budou v roce 2026 ceny Dedication Awards oceněny také japonskými umělci na pódiu udílení cen ve Vietnamu.

Organizační výbor Music Awards Japan 2025 (MAJ 2025) a organizační výbor Dedication Music Awards 2025 novin Sports and Culture Newspaper se jednomyslně rozhodly poprvé vybrat a ocenit zpěváka Tung Duonga v kategorii International Special Awards. Podle obou stran se Tung Duongova hudební cesta a směřování v současnosti nejvíce blíží kritériím cen MAJ 2025. Na základě jeho úspěchů, vlivu a řady ocenění, která dosud získal, se obě strany rozhodly vybrat a ocenit Tung Duonga jako prvního vietnamského umělce, který obdrží International Special Awards. Kromě toho BTC Music Awards Japan 2025 (MAJ 2025) ocenily Tung Duonga jako „Píseň roku“ na Dedication Music Awards 2025. Toto ocenění oceňuje jeho píseň jako reprezentativní dílo s významným vlivem na populární hudbu, vybrané na základě jejích prokázaných úspěchů a umělecké hodnoty v tuzemsku.

Dříve MAJ 2025 navázal partnerství s cenou Dedication Award, kterou udělují noviny Sports and Culture Newspaper. Prostřednictvím této spolupráce se organizační výbor ceny Dedication Award účastní jako hlasující člen a každoročně spolupracuje s CEIPA na nominaci vietnamského umělce na CEIPA, který uděluje mezinárodní speciální ceny na Japan Music Awards. Letos je Tung Duong prvním vietnamským umělcem, který tuto cenu „otevře“.

Popisek fotografie

„Ultra sportovci“ na hudební závodní dráze.

Zvláštní mezinárodní cena, kterou Tung Duong získal na MAJ 2025, je zcela zasloužená, protože na vietnamské hudební scéně lze jen málo umělců přirovnat k „ultra sportovci“ – někomu vytrvalému, nezdolnému a neustále posouvajícímu své hranice – jako je zpěvák Tung Duong. Během více než dvou desetiletí umělecké činnosti se Tung Duong osvědčil nejen jako vynikající zpěvák, ale také jako ikona kreativity, inovací a hlubokého vlivu na vietnamskou hudbu.

Tung Duong, který zahájil svou kariéru koncem 90. let jako vášnivý mladý muž, rychle udělal silný dojem svým silným, emotivním hlasem a jedinečným stylem vystupování. Nezvolil si cestu „uspěchanosti“, ale místo toho vytrvale trénoval a den za dnem se rozvíjel a překonával všechny výzvy.

Již více než 20 let se Tung Duong aktivně a znovuobjevuje prostřednictvím každého projektu a alba. Nebojí se vyzkoušet si mnoho různých žánrů: od popu, rocku, jazzu, world music… až po současnou folkovou hudbu. Tato neustálá sebeobnova mu pomáhá vyhnout se opakování a nudě a vždy si udržovat zvědavost a nadšení ve své tvůrčí práci.

Aby si Tung Duong udržel energii i na dlouhé „závody“, neustále se zaměřuje na trénink a udržování svého zdraví, zejména zdraví svého hlasu – nejdůležitějšího „nástroje“ zpěváka. Díky tomu si i při nepřetržitých vystoupeních udržuje stabilní výkon a vysoce kvalitní show. Zejména si Tung Duong vždy udržuje ducha učení a je otevřený spolupráci s mnoha mladými hudebníky, umělci a producenty v tuzemsku i v zahraničí, čímž vstřebává nové nápady a obohacuje své životní zkušenosti a umělecké obzory.

Tung Duong se nehoní za kvantitou, ale pečlivě si vybírá své projekty, alba a živá vystoupení. Každý hudební produkt je pečlivě investován z hlediska konceptu, aranžmá a scénografie, čímž vytváří jedinečný charakter a uměleckou hloubku. To mu pomohlo vybudovat si udržitelnou osobní značku a reputaci jak mezi veřejností, tak mezi hudebními profesionály.

Jedním z tajemství Tung Duongovy trvalé popularity je jeho schopnost propojovat tradiční a moderní hudbu. Neustále znovuobjevuje nadčasové písně se současným nádechem a vytváří tak jedinečnou fúzi, která si zachovává jeho identitu a zároveň drží krok se současnými trendy.

Tung Duong také inspiroval mnoho generací mladých umělců. Vždy se odvažuje myslet, odvažuje se jednat a nebojí se posouvat nové hranice v hudbě. Jeho alba a hudební projekty jsou často vysoce ceněny pro svou uměleckou hodnotu, hloubku a průlomovou povahu.

Kromě svých uměleckých aktivit se Tung Duong aktivně účastní komunitních programů a hudebního vzdělávání, čímž přispívá ke zvyšování povědomí a lásky k hudbě ve společnosti. Je vzorem umělce, který nejen září na pódiu, ale má také odpovědnost vůči komunitě a národní kultuře.

Jedním z nejjasnějších důkazů Tung Duongova talentu a odhodlání je působivý seznam ocenění, která během své kariéry získal. Zejména Tung Duong v současné době drží rekord v počtu udělených hudebních cen Cong Hien (14krát) – nejprestižnějšího ocenění ve vietnamské hudbě, které pořádají noviny Sport a kultura – udělovaných hudebním dílům a umělcům, kteří „objevují a kreativně přispívají k bohatství a rozvoji populární hudby“. Jeho neustálé uznání v mnoha důležitých kategoriích, jako je „Zpěvák roku“, „Album roku“ a „Program roku“, potvrdilo Tung Duongovo nezastupitelné postavení v srdcích hudebních profesionálů i veřejnosti.

Mnoho vietnamských umělců přinese světu vietnamskou identitu.

Zpěvák se po obdržení oznámení od MAJ dojemně podělil: „Jsem nesmírně dojatý a hrdý na to, že jsem v Kjótu – starobylém městě v zemi vycházejícího slunce – a přebírám Mezinárodní speciální cenu na Music Awards Japan 2025, které se bude konat 21. a 22. května. Je to nejen velká čest pro mě osobně, ale také zdroj hrdosti na vietnamskou hudbu a pro umělce, kteří se vždy snaží zachovat a šířit hodnoty naší národní kultury do světa.“

Během dvaceti let své umělecké cesty jsem čelil nespočtu výzev, některé se zdály být nepřekonatelné. Ale byla to moje láska k hudbě, láska k vlasti a povzbuzení od publika, kolegů a rodiny, co mi dalo sílu neustále tvořit, inovovat a vytrvat ve své vlastní „rase“.

Rád bych vyjádřil své nejhlubší poděkování organizačnímu výboru MAJ 2025 za vytvoření živého uměleckého prostoru, kde jsou oslavovány všechny kulturní hodnoty. Zejména chci vyjádřit své upřímné uznání ceně „Dedication Award“ od Sportovních a kulturních novin – prestižnímu ocenění, které mě a mnoho vietnamských umělců doprovázelo, uznávalo, inspirovalo a sloužilo jako odrazový můstek pro mě a mnoho vietnamských umělců na naší tvůrčí cestě. Tato ocenění „Dedication Awards“ nejsou jen zdrojem hrdosti, ale také motivací k neustálému úsilí, inovaci a věnování se umění celým svým srdcem.

Věřím, že hudba je univerzálním jazykem lidstva, mostem mezi kulturami, místem, kde se všechna srdce mohou setkat, sdílet a vcítit se. Jsem rád, že mohu přispět malou částí k cestě přiblížení vietnamské hudby mezinárodním přátelům, aby melodie a texty prodchnuté vietnamskou identitou mohly rezonovat na velkých pódiích a dotknout se srdcí těch, kteří mou zemi nikdy nepoznali.

Toto ocenění je uznáním nejen pro mě, ale i pro všechny vietnamské umělce, kteří neúnavně tvoří, uchovávají a inovují tradiční hudbu. Doufám, že díky tomuto ocenění se vietnamská hudba stane širší veřejností. A věřím, že více mladých umělců s jistotou osloví svět a ponesou s sebou aspirace a identitu svého národa.“

Zde jsou některé působivé statistiky pro Tung Duonga:

Popisek fotografie